O hebraico pode ter uma linguagem neutra?

A prática de promover a inclusão de gênero está se tornando mais comum nos campus universitário norte-americano, e tudo faz parte da evolução da língua inglesa.

Mas para falantes do hebraico, a inclusividade de gênero é muito mais complicada. Isso porque o gênero em hebraico - como em espanhol, hindi, francês e outras línguas - está intimamente ligado à construção da palavra. "O hebraico vai muito mais além", diz Erez Levon, professor de sociolinguística da Universidade Queen Mary de Londres, que se concentra em questões de gênero e sexualidade. Ele explica que a linguagem hebraica é particularmente restritiva porque o gênero é transmitido através de terminações masculinas ou femininas dos verbo, adjetivo e advérbio e quase em todas as outras partes de um discurso.

Pegue o substantivo "amigue" em hebraico. Se traduz em chaver no masculino, chavera no feminino e chaverim e chaverot para um grupo de pessoas mistas, respectivamente. Levon diz que o hebraico pode ser “um desafio” para aquéles que não se encaixam nas categorias tradicionais de gênero ou se identificam como não-bináries - aquéles que não se consideram masculines ou feminines ou não querem se referir à um gênero especifico.

Alguns israelenses dentro da comunidade LGBTQ criaram suas próprias estratégias para resolver esse problema. Um exemplo é a prática de fundir sufixos masculinos e femininos para criar um sufixo inclusivo como - imot ou - otim, de acordo com Sarah Bunin Benor, professora de estudos judaicos contemporâneos no Hebrew Union College e professora de lingüística da Universidade do Sul Califórnia. Por exemplo, chaverim é substituído por chaverimot ao abordar um grupo de amigues de gêneros diferentes, rejeitando o padrão masculino.

Um método mais comum de promover a inclusão de gênero é a inversão de gênero, na qual “homens biológicos” - independentemente de com qual gênero se identifiquem - usam significantes femininos na conversa, e “mulheres biológicas” usam significantes masculinos. Alguns escolhem alternar entre uma única conversa ou até mesmo uma única sentença - uma prática que Levon diz comunica que “eles não querem jogar esse gênero”.

Isto é o que Nir Kedem escolhe fazer. Professor de estudos culturais no Sapir Academic College em Sderot e professor da Universidade de Tel Aviv, Kedem é especialista em teoria queer e feminismo. Ele é um cisgênero (alguém que se identifica com o gênero que recebe no nascimento), homem gay, mas às vezes usa a linguagem feminina para se referir a si mesma na sala de aula e ao escrever para seus alunes.

"Isso requer um certo esforço, mas essa é a minha estratégia preferida", diz ele, explicando que teve dificuldade em se adaptar à fusão de sufixos de gênero. Em seus escritos, Kedem às vezes usa barras, traços e pontuações para se referir a gêneros, como chaverim / ot ou chaverim.ot em vez de apenas chaverim. Ou ele pode mudar a ordem dos sufixos para colocar o feminino em primeiro, como em chaverot / im .

Fora de Israel, uma política que normaliza a inclusão de gênero em hebraico é encontrada em um lugar inesperado - Habonim Dror, um movimento juvenil judaico sionista-socialista norte-americano que surge do trabalho progressista sionista. Lá, os líderes adotaram o sufixo plural inclusivo de gênero, chaverimot, em seus acampamentos com grupos de jovens, e criaram um novo sufixo singular de gênero neutro, –ol, que tem suas raízes na palavra hebraica kolel, que significa “inclusivo”.  Agora quem não se identifica como um campista masculino ( chanich ) nem campista feminino ( chanichah ), é ume chanichol . Benor diz que o sufixo de gênero neutro - ol é uma invenção inteiramente de Habonim Dror não encontrade nas comunidades israelenses.

Um fenômeno semelhante está ocorrendo em algumas congregações americanas, onde os fiéis são chamados à Torá usando linguagem neutra quanto ao gênero , como mibeyt / mimishpachat , que significa “da casa de” ou “da família de” em vez do tradicional ben ou bat. ("filho ou filha"). Na Congregação Beit Simchat Torá (CBST), em Manhattan, fiéis que preferem não sinalizar seu gênero são chamades para ler a Torá com Mibeyt. "A comunidade judaica é muito mais ampla do que simplesmente aquéles que se identificam como um ou outro gênero", diz Sharon Kleinbaum, rabino sênior do CBST. “A linguagem deve expressar a realidade de nossas vidas, então expandimos a linguagem conforme a usamos”.

Benor não acredita que essas políticas ganhem muita força em Israel. “Éles trabalham na América porque a maioria de judeus americanes não é fluente em hebraico e porque as palavras hebraicas em questão são usadas principalmente em inglês”, diz ela. Americanos só precisam modificar palavras que usam na sinagoga ou no campo, mas israelenses precisariam mudar conversas inteiras. “Todo o sistema gramatical teria que ser modificado”, acrescenta Benor.

O caminho para a inclusão de gênero no hebraico conversacional é longo, diz Kedem. Ele aponta para formulários oficiais em Israel que usam a linguagem masculina para tratar de todos os gêneros. Alguns incluem declarações de exoneração no topo, dizendo que, embora o formulário use linguagem masculina, ele aborda tanto homens quanto mulheres. Mas Kedem ainda não viu um formulário com a opção de marcar "outro" para gênero/sexo além do masculino e feminino.

No entanto, há sinais de que a língua hebraica está evoluindo com relação ao gênero. "Alguns dos sufixos femininos estão saindo completamente de uso", diz Levon. Assim como os americanos podem se referir a um grupo de mulheres como " you guys" (você cara!), os israelenses estão fazendo o mesmo. Apesar disso ainda promove o uso de significantes masculinos para pessoas de diferentes gêneros, pode ser um passo à frente na inclusão de gênero. Embora a tendência não pareça uma rejeição deliberada das normas de gênero”, diz Levon, “parece que o gênero, nesse sentido, está se tornando um pouco menos importante” 

Recomendamos tbm: A Lingua Hebraica é Problemática? 

 Texto de Lara Moehlman para MomentMag

Traduzido por D. Camel

Autoria MidiaQueer

Mishel Castillo Cerna: Hoy vi un post tuyo en Facebook y me encantó, éste se ve super interesante, ya sabemos qué estos psicópatas cómo mueven a las masas y nos quieren androgenizar cómo ellos los muy hdp!. // GEOINGENIERIA DE IDEOPSICOPATIA DEGENERACIONAL DE GÉNERO/ EL DESCONTROL DE LA ESTRUCTURA SOCIAL/ FAMILIAR/ CULTURAL/ EDUCATIVO/ DE LA FORMACIÓN DE LA ESTRUCTURA NEUROPSIQUICA MENTAL //

// LA DESINFORMACIÓN O DES-FORMACIÓN IDEOLÓGICA DE LA IDEOLOGÍA DE GENERO O TRANSHUMANISACION DE LA IDEOTOLOGIA DE GENERO/ UN PASO DEL DESTINO FINAL DEL GUIÓN MEDIÁTICO DEL NUEVO NOM //

// LA ÚLTIMA FALSA BANDERA DEL ATAQUE VIRAL DEL PSICOTERRORISMO NEUROPSIQUICO SOCIAL DEL CONTROL MENTAL PROGRAMATIVO IDEOLÓGICO TECNOLOGÍCO/ NO AL DESTINO IMPUESTO DEL TIEMPO DEL OLVIDÓ ARTIFICIAL //

Es la ultima oleada promocional del Nuevo Orden Mundial

- Se trata de implantar eh imponer como el silencio asolador de la noche ---- Este implante ideológico que esta metida en la curricola nacional de educación de los ministerios educativos hace mas de 5 años atras en mas de 29 países del mundo, con un propósito de expansión para la imposición y usurpación de la mente del receptor ( mente del niño). Es la pauta estratégica de registros de asesoramiento de los centros educativos, Es el manual de ideologias para desbaratar y desprestigiar la estructura familiar del ser( ser niño, inocencia). Ataca directamente ala frecuencia o estructura de la configuración psíquica( Neuropsiquico emocional mental) y mente del niño, para des-formarlo de su verdadero aprendizaje intuitivo y natural ( Biológico, almatico, Espiritual, consciencial mental eh inocencia interno). Un verdadero ataque terrorífico o psicoterroristico a la mente del ser mas indefenso de esta sociedad. Con la escusa de la equidad o la igualdad de los derechos del ser humano ( Es decir tolerancia ante el racismo o homofobia a los seres humanos de otra elección sexual -- igualdad y desarrollo productivo y armónico entre hombres y mujeres y todo ser sin distinción alguna ). Pues mediante esta escusa adecuada es que tratan de implantar está agenda ideológica bien formulada, por una banda de psicopatas esquizofrénico genocida sociopata, usando como carne de cañón a los homosexuales bisexuales etc ( cuando los mismas ONG's que las financian, antes financiaban económicamente eh ideológicamente a los estados suvercivos como la FARK Sendero luminoso, grupos armamentistas de la Argentina y México, como el che Guevara y felipao castrau, que hicieron los primeros centros de concentración para matar torturar y colgar a los homosexuales, que gran ironía verdad ).

Tratan de implantar un reformulogia de estructura ideológica de manera educacional en los centros educativos ( donde la currícula nacional de adoctrinamiento educativo ideológico está diseñado con grandes ideologías psicopatas esquizofrénico, de pederastia y pedofilia). Lo que quieren es aprobar estos depravados una ley en los registros nacionales de la constitución política de cada país, para violar a tus hijos legalmente.

Lo tratan de imponer sin que el padre o el ciudadano se de cuenta verdaderamente de que es lo que se trata este atentado con los derechos del niño. 

- El niño esta en la mira, es el blanco de esta mafia Jazara pseudo judia sionista Aluvio azhkenazy masónico ( Que es de donde sale el dinero que financia esta Geoingenieria Social Simétrica Programativo ) , pues nada menos que Rockefellert y Soros ajajaj Los mismos parasitos de siempre para destruir el futuro de este mundo.

- Digamos que es una estructura de todos los acontecimientos sociales y estructurales que la sociedad hoy en dia esta viviendo ---- Y el extracto final se da mediante una ley que promueve la perturbación y la manipulacion directa de la mente del niño ( adoctrinamiento educativo ideológico impuesto hacia un mundo Transhumanista homosexualizadora señores ). Al darle la enseñanza directa desde los colegios como modo de información educativa, desde la currícula nacional de adoctrinamiento educativo.

Si alguien lee algunas paginas del talmut judio( que Huy en día los rabinos judíos, quieren sacar de una patada a los jazaros bautizados como judíos, porque le dicen al mundo el judaísmo no es el sionismo, mucho menos semitismo y que el mundo se entere de una buena ves). El Talmud es el libro más aberrante, psicopatas esquizofrénico genocida, pederastas, pedofilo, para tratar de imponer como una secta ideológico al mundo ( donde nos llaman gogin, sabiendo que gogin significa esclavos lulu rebelde sobreviviente del diluvio universal, y que según el Talmud todo el mundo somos Gogin y debemos ser sus esclavos, donde toda mujer no judía merece ser tratada peor que un animal y solo sirve para ser prostituta. cualquier cosa no es casualidad si no causalidad del destino impuesto de estos psicopatas esquizofrénico genocida jazaros ALUVIO azhkenazy masónico Sionista.

1- tratan de destruir la estructura social de la sociedad con un diseño de infiltración de propaganda mediática desde las entrañas de las familias dentro de su propio EGE de formación, usando un gran publicidad de marketing mediático de los medios de comunicación o desinformación mental.

2- Tratan de desestabilizar y darle el golpe eminente el hacke mate a las familias que soportan este mundo como modelo y ejemplo de valores con grandes principios de ética y moral. Los tratan de destruir y para construir una verdadera monarquía familiar con un diseño estructural psicópata( donde las parejas sean, mujer con mujer y hombre con hombre) --- Donde el respeto y la tolerancia se pierdan --- donde los niños y las familias caigan en el libertinaje moderno de la homosexualizacion y donde el futuro Transhumanista sea un destino eminentemente legal.

3- Tratan de desestabilizar la frecuencia intuitiva de la biología natural ( Su esencia) psicológica psíquica neurólogo, de sus comportamiento de la estructura mental, ( desfracmentar su mente para que así sea una presa fácil de programas ideológicos de imposición de preferencias homosexualizadora, de tocamientos de placer de reconocimiento de los 0 años hasta los 5 años/ algo que llamo ideología de la agenda de ideologías de género de masturbación infantil/ ) tratan destructurar formatear la configuración de base datos mental del niño( sacando los hermanos y lindos recuerdos que se forma en la niñez y pubertad, y meter o implantar una nueva ola ideológica donde tener sexo a temprana edad como algo normal, donde masturbarse de niño sería normal, donde elegir el sexo no según la biología, si no según la moda, si no según la elección de cómo le están vendiendo Libertad envuelta en libertinaje perturbadora ) tratan de deformar la formación intuitiva y natural del niño en su pleno desarrollo evolutivo Biológica Neuropsiquico emocional --- Infiltrando de manera estratégica todo un programa de N variables de información dentro de su subconsciente, para que lo anormal sea normal o normalmente legal. Todo esto en plena formación de crecimiento.

4- tratan de programarlos desde la edad mas corta con el fin que la humanidad del mañana caiga en desgracia y sea corrompida por una moda psicópata impuesta. ( Donde los padres deben de despertar ahora mismo).

5- tratan de que lo anormal sea normal o normalmente legal ( por eso quieren hacerlo una ley, para que así todos los que piensen diferentes a esta ideopsicopatia degeneracional mental de género sean arrestados por esta ley que no protege homosexuales o bisexuales, si no que los usa como carne de cañón para un fin aberrante psicopatas ( donde las grandes empresas transnacionales de las grandes NARcofarmafia fomentan y financian junto a Rockefeller y Soros estas grandes ideopsicopatia, para promover condones, hormonas y operaciones de cambio de sexo gratis, no señores gratis no, será pagado con los impuestos de todo ciudadano de un país / cuando las personas se mueren de hambre y desnutrición infantil, ellos usarán el dinero para pagar operaciones de cambio de sexo y de hormonas ) solo dare 5 pasos de lo que lleva ese plan macabro dentro de la curricula

- Pretenden que el niño comience a tocarse a plena edad corta, que conozca las bondades y beneficios de su cuerpo de los 1 años para arriba ( se le llama tocamientos de reconocimiento placentero) 

- Pretenden que el niño comience a llevar clases épicas de conocimiento sexual para que estén bien precavidos --- Y les dicen que el sexo a temprana edad es normal. ( Que experimentar con prostitutas es normal, que uno es libre de escojer ).

--- Les dicen que pueden experimentar todo tipo de acciones sexuales o actos sexuales pero con la prevención adecuada (cuando aún no tiene la capacidad de conocimiento y capacidad neurológico psicoemocional mental para tomar desiciones bien pensadas/. Para que así hayan embarazo a temprana edad y así se promueve los derechos al aborto, porque soy libre y hago con mi cuerpo lo que sea, error, tu libertad acaba cuando empiezas a trasgredir la libertad de otros, este tema en otro post más completo.). Me pregunto si un niño de 10 o 12 o 13 años estará bien cuerdo para que tome los pasos precavidos para una relación sexual.

- Lo que hacen es estimular la activación de la cognición del estimulo sexual y hormonal a temprana edad o el despertar sexual a temprana edad cuando biologicamente el cuerpo no esta adaptado o estructurado en su máximo desarrollo para estos pasos de la manifestación sexual ( por eso los grandes medios de información o desinformación o perturbación mental, sacan programas reality Shows, donde están homosexualizando a tus niños, dejándoles ver personas caía desnudas y promoviendo activar a temprana edad el morro sexual para que tus hijos en el mañana sean unos pervertido sexuales.

- Les dicen que la experimentación sexual a temprana edad es como una noción de descubrir el cuerpo sin fundamentarlo o tomarse el trabajo de llevarlo adecuadamente- Que siempre que lo agan con responsabilidad y protección todo estara bien - Mientras usen medicamentos abortivos que ellos mismos reparten y que la sociedad paga con sus impuestos y que sus manifestaciones adversas causan cáncer y mas muerte en fin. Cuando los futuros maestros para estas enseñanzas serán personas transgéneros ( cuando profesores transgéneros en otros países dicen, en redes sociales, es un placer para mí enseñarles como tener sexo anal a niños de inicial / escalofriante verdad .

- Les dicen que tienen derecho a elegir y ver que les conviene, que al escoger su sexualidad son libres de experimentar y escojer su sexo o pasar por etapas de experimentación de cambios de sexo ---- Es decir que les imponen un método como una moda que si naciste hombre puedes elegir ser mujer y si eres mujer puedes elegir ser hombre o la variedad de sexo que tu quieras elegir o experimentar en tu vida. Sabiendo que la agenda de ideologías de género o ideopsicopatia degeneracional mental de género cuenta con 112 géneros a escojer y el género indifinido jajaja.

Ejemplos Género de la mismidad ( ella se casó con ella misma. ). /. Género transespecie ( ella tiene derecho a elegir la especie según esta variante, es decir el animal que ella quiera ser )/. Género geberidad o transedad ( es decir está personas teniendo 60 años, puede sentir la ilusión de tener 5 años y la ley avala esa fantasía y el señor podrá ir a kinder con niños normales que tienen esa edad, este caso paso en Canadá)/. Género transraza ( la persona tiene derecho a alegir que raza ser de que color o piel o facciones, y hacerce transplantes y operaciones todo pagado por nuestro impuesto, este caso es de estados unidos) Más de 112 géneros más el género indifinido. ( El género indifinido, es elegir el género que a ti te de la gana elegir según tu fantasía o enfermedad mental). Es aberrante en verdad.

- Les dicen que lo que sienten no importa si no la formación de la ilusión que uno elija. Por que ellos nunca eligieron los formaron asi para ser hombres o para ser mujeres y ahora tienen el derecho de elegir mediante este nuevo diseño estructural de ideología de genero( esto está pasando amigos en países como España Estados Unidos Canadá ) Lo que verdaderamente ellos quieren ser y elegir se determinará mediante una ideología psicopatas impuesto en la currícula nacional de adoctrinamiento educativo.

// Nos conducen a la TRANSHUMANISACION HOMOSEXUALIZADORA DEL DESTINO FINAL EL CHIP RIFT //

Nos tratan de desestabilizar y reprimir y conducir a un abismo de sufrimiento donde los vacíos internos seran la verdadera causa del suicidio colectivo de muertes futuristica por el daño emocional que se impone en esta curricula educacional impuesta. Se que el ser humano esta cansado por tanto estupidez cometida contra los homosexuales reprimidos y apaleados y contra el maltrato de mujeres y el feminicidio, contra el maltrato y abandono de los niños etc -- Todas las dictaduras estúpidas de ideologías políticas y de cúpulas religiosos que lo único que a causado es dividir ( divide y vencerás lema judeosaudi masón Aluvio Jazaro Azhkenazy masónico Sionista) Es por eso que nos empujan de manera lenta pero efectiva a este mundo, cuando detrás de las más de 4 mil religiones existentes hoy y de las transnacionales trilaterales y multinacionales, ONU Unisec OMS Unesco FMI grupo Bilderberg etc siempre se han infiltrado en nuestra sociedad para crear poco a poco está ideología reformista. Atento señores .

// NO ALA IDIOTOLOGIA DE GENERO O IDEOPSICOPATIA DEGENERACIONAL DE GENERO //

// EL PEQUEÑO JHON FÉNIX AIOROS UN VIAJERO EN EL TIEMPO REESTRUCTURANDO UN DESTINO IMPUESTO/ POR UN DESTINO SEGURO //

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1571166866240389&id=100000412717779