#exrlb
Text
intelligence... intelligence. are you serious! are you kidding me!!! do you know namu wiki exists
#star.txt#UNDER A MINUTE.#i'm so. Do you really think they're talking about creating pillars of stone with INTELLIGENCE#and not POWER OVER EARTH#does it fucking make sense for him to think wow they have a lot of [intelligence] no wonder they have so many underground bases!#exrlb#COLLECTING THE RAWS. COLLECTING THE RAWS. SOOTHING THIS HURT BY COLLECTING THE RAWS#pinching the bridge of my nose if i just learn korean i will not have to fucking think about these subpar ass translations ever again.
16 notes
·
View notes
Text
Sometimes I just wanna JES to stop talking about GID because it's just making me disliking JES. Don't get me wrong, I love JES, and I understand why he hate GID but it gets a little bit annoying when he keeps saying rash this trash that. Ughh can you just stop. Stop thinking about him, stop minding him, just ignore him. Like they say, opposite of love is ignorance.
Oh, but I don't mind reading about GID from others perspective. I love reading how much he has changed and how much he is trying to change himself for the better.
#exrs#exrlb#Just a little bit ranting cuz I stopped reading for a while because of this issue#Leave him alone he's tryna change#Sometimes I think I want JES plan to fail and there's sacrifices here and there from his side#I want to see him suffer hahahaha#I kinda have a love-hate relationship with him#Not really hate tho just a little teensy weensy tinny little bit annoyed sometimes
0 notes
Text
personal notes ignore me
i cannot fucking decide. whether i'd go with hwangho/jeokho/baekho/etc over yellow/red/white/etc tiger. it does keep coming up in that all of 황호's alter egos are named in the 황X호 pattern and 은호's descendants are named 은X호 and the whole 은호/은하 thing and then 김신록 is getting suggested to use 적 as a surname for his next identity and now the whole thing. with 죽호 which you'd end up having to tl as. Bamboo Tiger i guess???? but also. Their Names Do Mean Things.....
given usernames. it'd have to be Jo and Kye -_-
thonks. what would be a good way to translate '계'새끼......
goddddd im so annoyed that some of this stuff comes up so late (or well i guess not late it's technically in the first 25%. at the time of writing.) but 주오 group is literally the surnames so either you'd have to tl it as Ju Suhyeok and O Hyeji or call the group Joo-Oh. same for TC group name which implies it should be To Wonwoo/To Shihoo but that's not.... that's..... man. at least Cheon Dongha/Cheon Eunha are straightforward -_-
Kye Idam...? Kye Yidam.... Kye Leedam.... yeah there's no good way to do this huh. his name is Kye 이담 listen just figure it out ok.
throws darts morosely at board. Hong Gyubin. Namgung Gyuyeon. Hong Kyubin. Namgung Kyuyeon....
favorable to Jo Euishin at this point honestly. Uishin doesn't look quite. Hm.
with 레나 and 제인's whole thing.... hm. i think. Jane to match Lena i think. esp given she's based out of england now
do not fucking ask me about 세음 i'd rather forget he exists. there's no good way to handle that.
13 notes
·
View notes
Text
remembered the travesty of exrank again and now I'm miserable
#extremely long ass novel that i KNOW my friend circle would love. but the translation barrier.#is anyone reading that new group.... are they half decent even....#star.txt#i need to drag everyone i know into this hole with me [well ghost girl moment] but i wont subject them to That but i want to drag them int#exrlb
5 notes
·
View notes
Text
STARTS CACKLING IT HEALS HIM TOO?????? NEMESIIIIIS YOU SHOULDN'T HAAAAVE
12 notes
·
View notes
Text
i feel like a fuckin vampire i keep going BLOOD BLOOD BLOOD in my head as i read. can someone almost die already
#exrlb#star.txt#sr4nks you spoil me beloved. people getting hurt and almost-dying left and right.#i want to see 의신 fucking decimated!!!!! blow him up!!!!!!!!!!!!!#or cough up blood again that's fun. that keeps me going.
10 notes
·
View notes
Text
oh youre fucking with me. i didn't realize the translation would get WORSE past the 100s
#star.txt#there's. this one point where a character tells another 'remember the moment when you were given [WORD]'#and the translator put it down as 'when you were given tinnitus'#and the character being addressed immediately responds with. '? my nickname?'#so i was like. well obviously something's wrong here. so i opened up papago+flipped it from kr->en to en->kr translation#and plugged in tinnitus. and wouldn't you know. it's 이명.#...........which is just. quite literally. nickname/pseudonym etc. remember when you were given your title.#this is.............. im literally speechless#exrlb
17 notes
·
View notes
Text
where the fuck is el dokkaebi tweet. why are these korean students in korea betting on their korean classmates' fight using dollars
#star.txt#reading a new novel and the translations. good lord.#guy named soohyuk and there was a chapter where they inexplicably called him soohyuck#exrlb
15 notes
·
View notes
Text
can ex rank author stop it wiht the fucking foreshadowing
#star.txt#DEVELOPS TELEKINESIS JUST TO FLING EVERYTHING IN THE HOUSE AGAINST THE WALL#ARE YOU!!! FUCKING!!!! SERIOUS!!!!!!!!!!!!!!!#ITS JUST LIKE WITH 한이 ALL OVER AGAIN I HATE THIS SO MUCH SO MUCH FOR REAL#exrlb
6 notes
·
View notes
Text
HELPPPP HE THINKS THEY WERE REINCARNATED..... WELL HE'S NOT WRONG EXACTLY
#star.txt#exrlb#sorry 의신 is an old soul [literally just 28]#man but the whole. did you come here of your own will. must be so alarming to hear actually. does he think 의신 was made to reincarnate#against his will....................... Again. He wouldn't be ENTIRELY wrong.
9 notes
·
View notes
Text
BLOWING UP AND DYING THIS CHARACTER IS GETTING BEAT UP AND GOT PUNCHED AND MADE A PAINED GRUNT BUT THE SFX THEY USE IN KR IS. 억. WHICH WOULDN'T YOU KNOW IS ALSO THE WORD FOR 100 MILLION. TAKE A WILD GUESS WHICH OF THESE THE TLER PUT IT DOWN AS
#star.txt#i have to fucking translate this novel from english Into Korean in my head to understand what's going on. do you see how bad it is.#i don't even speak korean.#exrlb
7 notes
·
View notes
Text
MEN WILL GET STABBED AND BE LIKE THIS HAS NOTHING ON THE CHRONIC PAIN I'M FINE
#star.txt#의신 YOU ARE OUT OF YOUR FUCKING MIND BUT I LOVE THAT FOR YOU#exrlb#you make me so so so so sad but also you are the funniest motherfucker around. i love you
8 notes
·
View notes
Text
using freshman/sophomore/senior for these korean grades in korea.... I'll kill you. I'll kill y
#STOP FUCKING AMERICANIZING THINGS 💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢#star.txt#exrlb#so affronted by this i might set the english variant for this to british english- no i cant. thats bad too.#anyway. lovingly pats my raws collection. i know you didnt say all that.
6 notes
·
View notes
Text
seeing fanart for certain ships is so weird ebcause it's like ok you have lost me there one guy is aroace and the other is his weird brother-uncle-grandpa figure who is simultaneously enabling him and mother henning him and running around on a child leash held by him. where are you seeing dating in this
#like rhey are not. romantic ?#sorry 의신 is a gamer hes immune to romance. and 황호 wants to study him#star.txt#exrlb
6 notes
·
View notes
Note
hey uhhh i don’t really send asks but i saw u read exrank and just. do u think this is accurate
(credit to @/yamyam_EX on twitter btw)
the way i screamed at that last panel. i would argue against the first one for sure (i feel like 유리 wouldn't include the emojis it'd be Good morning! ^u^ at most) and the second one maybe (의신 would either be a slightly more proper "Good morning." to match her or he'd leave a 👆 reaction on 유리's message. his leaves you on read ass u know). However i do think the 황호 one is right and also the reason why 의신 leaves him on read,
#answered#yuyuyuriel#star.txt#this is extremely funny. thank you for showing me this#exrlb#sorta#i'm trying to think who would actually do the emoji message and my gut feeling is. 목우람 but like it's very obviously @권레나#god i gotta catch up on exrank. i miss her.
5 notes
·
View notes
Text
i didn't wanna say it just in case i summon the Horrors but exrank is like [REDACTED]'s little brother i think. but without the headachingly complex metanarrative
#star.txt#going all WELL YOUR STORY MAY BE THAT YOU'RE A DRAGON BUT I CAN TRANSFORM INTO THE GUY WHO HISTORICALLY KILLED A DRAGON#ALLOWING ME TO DRAW ON *HIS* STRENGTH TO KICK *YOUR* ASS!!! DIE!!!!!!!!!!!!! <- i've seen this before.#also the MC keeps getting his ass decimated and coughing up blood and blacking out for 3 days straight#redacted name is 0/r/v in case you hadn't guessed by the above but i won't say it in post body#bc if this gets reblogged + those insane readers descend upon my darling novel i will simply kill everybody in this fandom and then myself#exrlb
5 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
lillyboyd
Lilly Boyd
leniiva
Oh Boy, I Do Love Me Some Slacker Life
tranminhvuongdochoitinhduc
Trần Minh Vượng
theclonesaremysons
The Clones Are My Sons
navin5779
Untitled