#bingqiu are both swedish pop to me | Explore Tumblr Posts and Blogs

shararan · 6 months

Text

The only reason I translated this song and posted earlier this year was to be able to share to a non swedish speakers for fandom purposes, and I just need everyone to know that this is one of my Shen Yuan / Bingqiu anthems

(Song: Jag får liksom ingen ordning - Lars Winnerbäck)

#svsss #bingqiu #im just so. clenches fist #bingqiu are both swedish pop to me #aka that flavour of cheerful melancholy #the playlist i made for them is filled with such songs #i might translate others from it too #solely cause existing translations are often a bit too literal #and lack some of the nuances the lyrics convey #and im a bitch who loves small nuances

9 notes · View notes