if anyone wants another layer to Butchered Tongue, consider Hozier's choice mention of Hushpuckena (Choctaw) and look up what the Choctaw nation did for the Irish during an Gorta Mór (The Great Hunger).

https://www.choctawnation.com/about/history/irish-connection/