Tumgik
#also so funny of atlus to still ignore hamuko after giving her an arc in a spinoff game telling her she is meaningful and shant be forgotte
bombontheevilcat · 4 months
Text
I haven't gotten my own grubby hands on it yet
///
and I'm debating on whether I'm going to pick it up or hold off for a switch port/femc edition, I'm WATCHING YOU ATLUS you and your scummy dlc practices (seems like Episode Aegis/The Answer will be remade too but as DLC which is a lil scummy sigh)
///
but one thing I'm really impressed with so far having watched playthroughs of it here and there is the translation and smaller changes to the writing! The script seems a lot more character-nuanced (Junpei and Yukari), generally the flow and timing is a lot nicer and Japanese terminology is properly handled and not given that weird "weeb-ish" effect that the original version + p4 kinda had a bit of a problem with, like changing around honorifics + name usage to "dumb it down" for western audiences.
I still wanna make at least one more femc round before going to reload so I'll still keep to Portable for Femc superiority but the remake looks gorgeous and like a grest remake of the original! I hope everyone enjoys their brain chemistry changing experience in Persona 3~~ (it's not like it's my favorite or anything pff noo where did you get that idea?? HHAHAHAHA)
3 notes · View notes