El lugar del agua. Palabras para Ayutla

Se trata de una antología que reúne a 21 creadores de Abya Yala que intenta, como intentan otros proyectos colectivos y solidarios, acompañar, o amplificar, o hacer eco, por lo menos, las demandas del pueblo de San Pedro y San Pablo Ayutla Mixe (Oaxaca, México) que lleva más de tres años y medio sin acceso al agua potable, desde que fueron agredidos por un grupo armado, les fue arrebatado su manantial y destruida su red de distribución. El título del libro evoca el nombre con que muchos pueblos bautizaron un lugar, primero, y más tarde al Estado en su conjunto: México, el lugar del agua, en medio del agua. Como recuerda la lingüista e intelectual mixe Yásnaya Elena A. Gil, con el agua de su nombre, dicho Estado borra los recursos naturales de los pueblos, sus territorios, sus lenguas, sus historias, sus narrativas. El lugar del agua. Palabras para Ayutla no sólo intenta acompañar una exigencia concreta y congregar múltiples enunciaciones sobre, desde, para y con el agua, sino evocar una serie de luchas por la naturaleza y, por lo tanto, por la vida, al acecho permanente bajo el sistema colonial–capitalista–patriarcal que todo lo avasalla y privatiza.

Este libro es un esfuerzo colectivo para acompañar las demandas de justicia de Ayutla Mixe. Saúl Hernández-Vargas y Juan Pablo Ruiz Núñez Yagular Ediciones *

Diseño editorial: @hacklib (pdf) y Alejandro Baca (epub, mobi).

Portada: Rubén Ortiz Torres

*

Descargas:

PDF Epub Mobi

¿Se imaginan todo lo que crece y pasa a nuestro alrededor gracias a que tenemos acceso al agua? En #ayutlamixe llevan 1059 días sin agua y con ellos el desgaste, la frustración, el tener que invertir mucho de su tiempo y energía en tratar de resolver esa falta en lugar de disfrutar, desarrollarse y hacer muchas otras cosas que hacen falta en cualquier comunidad. Llevan 1059 días sin agua y ahora en una pandemia. 1059 días en que las autoridades gubernamentales no les dan respuesta alguna. El agua es un derecho humano indispensable y si podemos acompañar a exigir, a decirles a quienes pueden hacer algo que todos los ojos están sobre ellos para que actúen y actúen ya, a no quitar el dedo del renglón, entonces eso es lo que vamos a hacer. #aguaparaayutlaya https://www.instagram.com/p/B_BNB5NDD3Q/?igshid=w7i7phkl9vv5

Éste bordado lo armé para una colaboración con las talentosas de @_papaya.queen_ y @yasnayae junto con muchas otras artistas para llevar el mensaje de protesta y conciencia sobre el conflicto de Ayutla Mixes y sus ya casi tres años en privación del agua a través de la animación y el bordado. Ya quiero hacer mas proyectos como éste❣️ #aguaparaayutlaya 💛. . . . . . . . . . . . . . . . . . #illustration #cuarentenadeilustración #embroidery #artoftheday #quarantine #quarantober #bordado #handmade #love #amobordar #hilosmagicos #ladieswhodesign #womenofillustration #ayutlamixe #agua #animation #colab #hoop #backhoop #oaxaca https://www.instagram.com/p/CDwflPtjfCl/?igshid=by6nsdwjq2b0

Ayutla, Oaxaca, vive una crisis humanitaria enfrentándose al #Covid_19 sin acceso a agua potable. Resulta crucial que este derecho, interrumpido desde el 2017.

Ayutla tiene más de 1,000 días sin agua. Es época de sequía e incendios. Hay una pandemia mundial. Sin agua, no pueden seguir las indicaciones para mantenerse seguros. #AguaParaAyutlaYA https://www.instagram.com/p/B_AsiUtD8OT/?igshid=1u111jpfuq0kw

El agua es un derecho humano, basta de abusos de poder , Ayutla es una comunidad en Oaxaca que lleva casi 3 años sin agua esto simplemente incomprensible e insostenible #AguaParaAyutlaYa #AyutlaMixe

Amigos les comparto esta convocatoria que es para mañana. Se buscan ilustradores que suban su material a Twitter con el #aguaparaayutlaya https://www.instagram.com/p/B-_SJ88J0NI/?igshid=16fi69nrgzmml

#AguaParaAyutlaYA

LADO B: #AGUA ft. @YasnayaEG - Versión Extendida con Tenoch Huerta @versionextend @panchparra

RT @julietav: Que este mensaje llegue a todos lados, en una comunidad en Oaxaca, llamada Ayutla, hace 1033 días que les arrebataron el agua. Viven sin agua gente, vamos a hacer mucho ruido a ver si escuchan las autoridades, a ver si hacen algo! @alejandromurat #AguaParaAyutlaYA https://t.co/wbfv2fz29U http://twitter.com/DulceMaria/status/1245827142811676672)

Dibujo de Rubén Ortiz Torres realizado ex profeso para la portada del libro El lugar del agua. Palabras para Ayutla.