#Jun and Jun | Explore Tumblr Posts and Blogs

absolutebl · 3 months

Text

Best & Worst BLs of 2023

My Top 15 BLs of 2023 are (in order)

1 Our Dating Sim

Korea Viki

Nerds in love, deadlines, gaming, teasing, pining tiny idiots, casual affection, linguistic oops, ADORABLE. If you haven't watched this, it's a must. A perfect short form KBL, an office set reunion romance featuring geeks that really suits 8 eps with no fluff and no chaff. Just comforting and yummy.

I adored every aspect from the casting to the pristinely simple premise to the quietly smooth execution. Sure it’s low stakes, but that makes it high domesticity and extremely warm and gentle. This is a fuzzy blanket of a story - a cozy BL. It lives in my rewatch pile and you know what’s best about it? Every single episode is in that pile. There’s no skipping with this one, it might be good natured and calmly sweet but it’s tight and the pacing is excellent.

Also recieves my 2023 award for best giggle.

2 I Cannot Reach You

AKA I Can't Reach You AKA Kimi ni wa Todokanai

Japan Netflix

This classic friends-to-lovers BL is everything Japan does best. Angsty. Emo. Aching. Driven by real thirst. Yamato is deeply in love with his childhood bestie, Kakeru, and has been for ages, unable to hide his ungainly damaging high school need. He wants Kakeru in every way possible and it oozes off of the screen.

Kakeru is silly and a little simple, but not frenetic or overly camp about it. He is earnest, and genuinely wants to keep Yamato in his life which means giving a romance (and gayness) a fair chance. We watch him realize his affection and what form it can take in a truly authentic way.

This show was impossibly kind to both of its lead characters and I felt almost honored that I got to watch something so lovely and rare play out on my screen.

Also wins the best thirst award.

These were the 2 BLs that got 10/10 from me in 2023. The rest of these got 9/10 from me.

3 My School President

Thailand YouTube

GMMTV gave us a classic high school set Thai BL with tropes like messy boys singing their feelings that made this one Love Sick for the modern age with all the gentle sweetness and pining ache, but none of the dated damaging tropes or issues. Who let my BL be this wholesome and funny? My favourite GMMTV BL offering to date. And yes, I've watched them ALL.

Received the Namgoong award for best wingman 2023.

4 I Feel You Linger in the Air

Thailand grey

IFYLITA is an exquisite BL, from filming techniques to narrative framework. Steeped in history and family drama this is an elegant and classy BL. The main couple (both as a pair and individuals) were excellent, particularly Bright (Yai) whose eye-work acting style is a personal favorite of mine. It's a marker of how great it was that it's so high on my list despite the ending which was very much not what I wanted.

Additional accolade, sexiest moment of 2023 - (the oil scene).

You could try to fight me, but you'll have no grip.

5 Kiseki: Dear to Me

Taiwan Gaga & Viki

The plot is totally ridiculous and slightly unhinged. There’s a gum-ball machine of cameos, elder gay rep, great chemistry from all pairs (everyone is queer), and a KILLER side couple. It involves all the tropes under a very offhand framework of gay mafia gangs + food = love. As a result Kiseki is a poster child for Taiwanese BL, and I happen to love Taiwanese BL. Bonus? They also managed to END IT WELL, which we cannot expect from Taiwan.

Best side couple 2023!

(thank goodness Taiwan made this list!)

6 Jun and Jun

Korea Viki

A delightful office romance about an ex-idol who joins cubical life only to find his new boss is his first love. With a snappy (sometimes even raunchy) script, enjoyable sides, a pretty as peaches cast, and descent chemistry this show made up for in style what it lacked in substance. I like fluff. I loved this. I smiled every moment I was watching.

Best flirting 2023.

AKA "the tongue knows" award

7 The Eighth Sense

Korea Viki

This one is a bit chewy and sticky and less perfect than most KBLs. It’s got a bit of an age gap, country boy/city boy, stellar acting, complex characters, and leads with great chemistry and tension. This isn’t in the KBL bubble, there’s sharp edges and lots of triggers. For a BL the darkness of the content left me feeling unsettled (which is the only reason it didn't get a perfect score) but it has a glorious ending and that counts for a lot.

2023's most likely to appeal to non-BL watchers.

8 Unintentional Love Story

Korea iQIYI

The lead, Gongchan (maknae of B1A4) is a fucking GIFT, who carried this show. He was luminous with extraordinarily expressive eyes, which he used to carry a killer plot and challenging role. Forced into a totally understandable betrayal, falling in love despite himself, put into a corner he can't get out of, the AGONY, the eyes EMOTING at us in PAIN. Driven by external conflict, social tension and pressure this story seems simple but it's actually refined and quite complex. I loved this show.

Best story structure 2023.

9 My Personal Weatherman

AKA Taikan Yoho

Japan Gaga

This is classic yaoi of the kind that really only works from Japan. Basically: boys who fell in love in college end up living together but both are so repressed they actually don't realize they're in love. It's high heat is well done, but it leaned into the "why don't they just talk for fuck's sake?" which is exacerbated by the fact that they're already fucking. Sure is sexy tho.

Best use of props 2023 for the shower of sheets.

10 Our Dining Table

AKA Bokura no Shokutaku

Japan Gaga

Lonely salaryman and talented cook gets accidentally adopted by a college kid and his little brother. It’s a quiet & cozy little parable of found family alleviating loneliness. It's lovely & sweet with the romance beats used to build a family relationship, not just couple intimacy. Special.

First prize for domesticity.

11 Laws of Attraction

Thailand iQIYI

This is a great gay suspense thriller with several solid couples, fun plot, killer characters, queer rep, and a happy ending. It’s tons of fun and I had an absolute blast watching it.

Charn wins my favorite character of 2023.

12 La Pluie

Thailand Viki

This BL takes to task the fated mates trope and what it means to have love chained intimately to predestination. It’s about how faith in destiny before choice diminishes the authenticity of emotion, relationships, and connection. This is a high concept to examine through the lens of a BL. With good chemistry and decent acting all around, plus some excellent high heat and representation of consent and a few other rare tropes, this one has to (like it’s sibling show My Ride) earn high marks.

Most interesting concept 2023.

13 The New Employee

Korea Viki

So good, SO QUEER, so soft, a near pitch perfect office BL with conflict derived from that setting. Also found family and a lesbian bestie. This is what I wanted from this new crop of office set KBLs ALL ALONG. Rainbow rice cakes forever!

Best overall queer rep from Korea.

14 Step By Step

Thailand Gaga & YouTube & Viki

This was Thailand’s answer to The New Employee, and everything I loved about that show I loved about this one. This was an office romance between stern boss and sweet subordinate that felt more authentic to an office environment than previous Thai BLs of this ilk which added tension to the narrative and character development.

Chot wins best queer character 2023.

15 Love Tractor

Korea iQIYI

Most of this country-set BL had me feral for the beautiful broken city boy and his hot young farmer. Hyung romance, puppy/cat pairing, open frankness meets jaded reserve, language play, water hose frolicking, only one bed = all my favorite silly tropes.

Biggest "he so pretty" gasp of the year award.

10 Worst BLs of 2023 (that I watched)

My Blessing

My Universe: Casanova Begins

Boyband the series

Cafe In Love

Chains of Heart

Hit Bite Love

Only Friends

Senior Love Me

The Luminous Solution

The Promise

Yes, you read that right. I know I'm against the flow but I really did not like Only Friends. Everyone's taste is different.

However I DNFed faster and more BL's this year than ever before, so that means my 10 worst probably aren't quite reflective...

10 Probably Actually Worst BLs (I dropped 'em)

My Story

The Day I Loved You

Beyond the Star

Crazy Handsome Rich

Dinosaur Love

House of Stars

Mr Cinderella 2

Love Bill

Stormy Honeymoon

The Star Always Follow You

Codicils in General

I only carefully track/watch Thailand, Taiwan, Korea, and Japan. Other countries are not fully represented.

My Numbers

So my spreadsheet chronicled 138 BLs that finish airing in 2023.

101 = watched & reviewed

2 = still in the docket (WDYEY2 & Love Syndrome III)

15 = CNF (could not find)

20 = DNF (which also accounts for how few very low scores I handed out in 2023 as opposed to previous years, I just stopped watching). Speaking of which...

Ratings spread

(# of stars. #of BLs given that rating)

0 (see the DNFs instead)

2 - IT'S DEPRESSING they killed the gay, save yourself

7 - I DON'T KNOW WHAT I AM WATCHING AND NEITHER DOES IT

7 - FATALLY FLAWED but still basically BL, however… do we want to support this kind of behavior?

9 - WATCH IF YOU HAVE NOTHING BETTER TO DO but don’t expect much, it’s a total hot mess

17 - WORTH WATCHING BUT FLAWED probably around the ending or in narrative structure/cohesion or censorship

14 - RECOMMENDED WITH RESERVATIONS i.e. isn’t quite BL, convoluted, not strictly HEA, too short/long, or chemistry issues

30 - RECOMMENDED some concerns around tropes (like dub con) or story structure but still satisfies as BL

13 - ABSOLUTELY RECOMMENDED probably a few pacing issues or one flaw

2 - HIGHLY RECOMMENDED faithful to tropes, happy ending, good chemistry, few flaws, high rewatch potential

(source)

#Best BLs of 2023 #Worst BLs of 2023 #Top 15 BLs #Our Dating Sim #Korean BL #I Cannot Reach You #Japanese BL #Kimi ni wa Todokanai #My School President #Thai BL #I Feel You Linger in the Air #Kiseki: Dear to Me #Taiwanese BL #Jun and Jun #The Eighth Sense #Unintentional Love Story #Our Dining Table #Bokura no Shokutaku

503 notes · View notes

wanderlust-in-my-soul · 8 months

Text

Jun & Jun - Episode 8 (Final)

#jun & jun #jun x jun #jun and jun #jun & jun ep 8 #jun & jun the series #lee jun x choi jun #korean series #korean drama #korean bl #bl drama #bl series #asianlgbtqdrama #myedit

993 notes · View notes

he-is-lightning-in-a-bottle · 9 months

Text

My God I Love This Show

I think I've rewatched that final breakroom scene from Jun & Jun episode 2 at least a dozen times since it first aired yesterday, and I need to rave about it in its own post rather than just tags.

That scene is... perfection.

First, for non-Korean speakers, it's important to note they've already dropped into banmal with each other in private (the most intimate and casual linguistic form of address). This establishes them as societal equals, despite their wildly different social positions as boss and employee. It was an intentional choice by Choi Jun at the end of episode 1, when he took off his glasses, leaned over the seated Lee Jun in his office and greeted him properly with "오랜만이야" (Long time no see.) The fact that he dropped into banmal here was likely a bigger clue to Lee Jun that they know each other intimately than the actual words Choi Jun chose.

So in the breakroom scene. (!!!) Choi Jun is radiating confident dom energy and Lee Jun is INTO IT. He begins by making sure Lee Jun wasn't hurt by scalding hot coffee and telling Lee Jun to take off his shirt. But then he does the most batshit dom thing ever and starts removing HIS OWN CLOTHES. He explains its because he has a spare shirt for himself and plans to dress Lee Jun in the shirt he's been wearing all day. Why? Because he has a scent kink! And he just says it out loud. He wants Lee Jun to smell like he's HIS.

He checks Lee Jun out like a starving man and asks, "would my size fit you?" WHICH IS THE WILDEST BLATANT SEXUAL INNUENDO and Lee Jun KNOWS its innuendo because he clutches his pearls with his hand over his heart and replies "don't people say you worry too much?" causing Choi Jun to call him cute. Lee Jun can't help but smile shyly at the compliment, and Choi Jun pounces, immediately switching gears and ordering him to hurry up and take off his shirt. Lee Jun asks "right here?" as if that's the only weird or concerning thing about being told to disrobe, so Choi Jun takes off his own vest. This man is doing everything in his power to both rattle and comfort his cute former idol childhood bestie, and I AM HOLDING MY BREATH FROM THE SEXUAL TENSION.

And then we get the first truly jaw-dropping scene. Choi Jun calls Lee Jun high maintenance (the Korean phrase is better translated as "You're a handful."). Lee Jun bristles and apologizes. Choi Jun steps closer and tells him he doesn't need to apologize; it's a compliment. He LIKES it when he needs to put his hands on someone to care for them and it makes them smell like him; it makes them feel like THEY ARE HIS. The collar caress!! The neck tie grab and pull!!! The audacity of starting to unbutton Lee Jun's shirt for him since he's taking too long!!!! MY HEAD EXPLODING.

Lee Jun freaks out a little and puts distance between them again, so they have another fun little conversation filled with innuendo about repaying favors American style, which Choi Jun says involves less clothing!

And then we get the second jaw-dropping scene right on the heels of the first. Choi Jun says Lee Jun has grown fiestier (he likes them feisty? just a guess), but that he's still "squishy" on the inside. Lee Jun is already looking 10 times more secure in this conversation, unhesitatingly flirting back through the entire next few dialog exchanges. The eye contact! THE MOST PERFECTLY EXECUTED WAIST GRAB!!

The "you can teach me!!!" The way Lee Jun takes that as permission to manhandle Choi Jun right back, grabbing his hands and moving him around like a marionette!!!!

THE NECK GRAB!!!!!

And that final last line from Choi Jun that sent me SCREAMING INTO MY PILLOWS:

Looking at the rolled up napkin in his hand, "Malleable is something soft..." and then looking at Lee Jun's lips like the very thirsty man he is, he finally makes eye-contact again and finishes with, "squishy is... something sexy?" Lee Jun gulps. Cut scene.

MY HEART CANNOT HANDLE HOW PERFECT THIS WAS. From the dialog to the body language to the eye-work to the kink exposure to the RIDICULOUSLY HOT EXPOSED FOREARMS ON CHOI JUN. I am in awe and Korea is FEEDING ME.

@absolutebl this seems like your jam

#jun & jun #jun & jun the series #jun and jun #korean bl #kdrama #asian gay dramas

816 notes · View notes

jimmysea · 9 months

Text

What's your ideal type, Lee Jun?

JUN & JUN (2023) Episode 3

#jun and jun #jun & jun #kdrama #kdramaedit #choi x lee #marigif #this scene was so cuteeee #this show is totally unexpected from korea #and yes i am talking about that coach scene #i was literally in tears

464 notes · View notes

negrowhat · 4 months

Note

Hi Eboni 😊 For the Top 5 BL ask game: Favourite Kiss 👨‍❤️‍💋‍👨 and if this was asked already: Best Baddie 😎

HEY MAXINE!!!!!!!!!!!!

Top 5 Kisses!

CharlieBabe's first kiss in Pit Babe the series. SCREAMING about how perfect it was. Whenever Charlie hooks his hand around Babe's neck like that???????? I lose it.

PalmNueng's Relationship Establishing Kiss from Never Let Me Go. I've been screaming about this kiss all year! The way Palm just throws his whole body into it??

Fan Ze Rui and Bai Zong Yi's kiss when they reunited from Kiseki: Dear to Me. Whenever Ze Rui climbs into Zong Yi's lap tho? But also I had been WAITING for this kiss and they are literally about to morph into one being with how tightly they hold each other.

Choi Jun and Lee Jun's lusty makeout from Jun & Jun. Lee Jun was quite aggressive this whole time. I'm positive Choi Jun loved every single second of that manhandling from his swee small Jun, look at him pulling on Lee Jun's shirt.

Hira and Kiyoi's chocolate kiss in Utsukushii Kare S2. Literally had me SCREAMING!!!

Top 5 Baddies!

Nail from For Him. He's literally my new fave. He's just so fucking fabulous and so sexy and literally in his bag. He doesn't have time for crazy stalkers and cheating exes. He's keeping his eyes on the prize...himself...and he'll gladly let someone worthy sit beside him but don't ever get too fucking comfortable.

Uea from Bed Friend. Bad bitches are sad bitches sometimes. Might be falling apart on the inside, but no bottom-of-the-barrel ass bitch is gon keep a Baddie like Uea down for too long. He's gon sling that cute lil purse on and "accidentally" smack you in the face.

Kim from Pit Babe the series. A Baddie confidently sits in the Winner's Circle and that is where you'll find Kim and if you have a problem then you can step to him. You won't win but, good luck. Please just stay out of his way and let him be a baddie in peace...with his crown...for winning.

Charn from Laws of Attraction. Baddies don't need to explain themselves. They come up with grandmaster plans and hide behind a facade of cute helplessness so you won't get in their way and try to stop them. Charn is the king of his craft and pretty kings do what pretty kings want and he's too busy sleeping on silk sheets in silk monogram pajamas in his penthouse condo to care.

Chot from Step by Step. Sis is actually a nice baddie. Chot knows all the tea and he's going to sit pretty while giving you the best advice ever. Trust Chot...he's been boo'd up for like 7 yrs and his man treats him like the royalty he is.

ASK ME MY TOP 5 BL ANYTHING FOR 2023

#pit babe #pit babe the series #step by step #step by step the series #jun and jun #bed friend #never let me go #utsukushii kare #utsukushii kare 2 #laws of attraction #for him the series #for him #kiseki: dear to me

240 notes · View notes

gabrielokun · 7 months

Text

#Jun And Jun #Jun & Jun #준과 준 #Gabriel makes stuff #Ki Hyun Woo #Yang Jun Mo #Lee Jun #Choi Jun x Lee Jun #KBL #KorBL #Korean Drama #Korean BL #Korean series #KDrama #BL Drama #BL series

229 notes · View notes

respectthepetty · 25 days

Note

Rose's Day of Asks

Top 5 "it's cannon to me" couples.

Have a great Day💜

No. NO! NOOOOOO!!!!!! I will not pick between my beloveds! No. I can't! I won't! I shan't! No! I have too many and all of them are special to me. NO! But I will give you something because this is a good ask!

Top 5 "It's Canon to Me" Couples of 2023

and as usual, I will finesse my way into more!

Let me begin with the couples who cannot be considered for various reasons:

ToddBlack - Not Me

The reason they are being excluded isn't because they weren't in 2023. No! The reason they cannot be included is because THEY ARE CANON! Not just to me, but in the show. They. Are. Canon. They love each other in their warped way. They have fucked and will continue to fuck. And even on this day of marriage equality in Thailand, they still wouldn't get married because Black doesn't believe in the institution of marriage since the government is too involved in it and it's a capitalist tool used to push a heteronormative agenda, and Todd has a team of lawyers there to make sure Black gets everything he wants from Todd including the right to pull the plug on him, which he won't do BECAUSE THEY CAN'T KILL THE OTHER!

Guang Yan x Yi Yong - Oh No! Here Comes Trouble!

It's canon. Once again, it's not just canon to me. It's canon in the show and if people don't want to believe it, they can argue with the ghosts, but the ghosts also know it's canon because they witnessed these two fall in love with each other, so those negative people will still lose! When Yi Yong fell, Guang Yan ran to Yi Yong like his entire world was being destroyed right in front of him, and as a future doctor, he was losing his shit trying to keep Yi Yong alive. Then he stood in front of Yi Yong's mom, god, and ghost grandpa and stated directly into the microphone without any hesitation that Yi Yong was his heart and he needed him to come back to him. And if I ever get a second season, I know they'll still be sleeping in that bed, together. They. Are. Canon.

Peach x Home - Peaceful Property

This show hasn't been released yet, and the word on the streets is that it won't be a BL, but . . . it's canon to me. It's Tay and New. They are always down to kiss a homie. The pilot trailer was color coded, and although color coded boys don't have to be in love, they ARE in love. Therefore, they are canon. I don't make the rules.

Now for the actual list:

#5 - Saifah x Name - Dangerous Romance

They knew each other in high school, and when they met again as adults, there was chemistry. Name should've shot Saifah. Name should've been harsher to Saifah, yet he was granting leniency to Saifah. Then Saifah wanted Name out of the business. He wanted him to be safer and happier. Even though that didn't happen, Saifah still showed up in that jail to let Name know he would be waiting for him, no matter how long it took.

They are canon.

#4 - Oab x Guy - Bake Me Please

They were best friends. They started a business together with their other (bitchass) friend who Oab was in love with. They hired another baker to help their (bitchass) friend and Guy developed feelings for him. But . . . they actually loved each other! This isn't me being delusional either! When the dust settled, Guy and Oab sat down at a bar in the final episode, and Guy made it clear that not only was he far removed from his previous crush on someone else, but that he was there for Oab to help him get over his broken heart, in any way Oab needed him *wink*

They are canon.

#3 - Hyun Jae x Simeon - Jun & Jun

Simeon is an experienced idol. Hyun Jae was his manager, but Hyun Jae quit with no notice to go take care of the main character. The conversation when Simeon confronted Hyun Jae after he found out was thick with tension, and I do mean the physical kind. Simeon schemed his way into seeing the main character years later, but I truly believe it was a guise so he could see Hyun Jae because everything he did was to draw more attention from Hyun Jae. After that first encounter, they argued in cars, on rooftops, in dressing rooms, and standing on city streets, and I fully believed they fucked in all those places too!

They are canon.

#2 - Dome and Khatha - Midnight Museum

Dome is a god. Khatha is immortal. And they traveled through time and space to be together. The show labeled them as "brothers" but I don't know if it's because Gun and Tor could have chemistry with a broomstick, but THEY WERE IN LOVE! What convinces me even more is that Dome wasn't actually Khatha's "brother" Chan but looked like him. Khatha even confronted Chan AND KILLED HIM so he could be with Dome. Khatha made a decision to kill what we had been told was the most important part of him just so Dome could be safe. Then he ran through time to find Dome in the middle of a war with bullets flying and bombs dropping all so he could save him again just like he had the first time they met, and if I ever get that second season (MIDNIGHT MUSEUM 2 WHEN?!), GMMTV better let Gun kiss another man who isn't Off.

They are canon.

#1 - Yui x Soichiro - I Cannot Reach You

These two were just chilling in the background of every scene. TOGETHER! On a school trip? Together. At a festival? Together. Looking at books in the library? TOGETHER! Even though we never saw them kiss, their taiyaki kissed, so that's good enough for me! They were color coded (pink x green), which I think is one of the best color-coded pairs to ever exist, and Yui was giving advice to the main couple to get their shit together, probably because he was already in a loving and long-term relationship with his boyfriend!

They. Are. Canon.

#it's canon to me #but then again‚ it's canon in the show too #if you don't agree‚ ya lyin'#toddblack supremacy!#oh no! here comes trouble knows what it was doing #peaceful property #dangerous romance #jun and jun #bake me please #midnight museum #I cannot reach you #let Gun kiss other men!#GMMTV why couldn't he kiss Sing or Tor?!#SPEAK INTO THE MIC!#Inquiring minds would like to know

86 notes · View notes

alienwlw · 8 months

Text

Long time no see. Have you been well? Choi Jun? | Jun & Jun (2023)

#jun & jun #jun and jun #kdramaedit #kdramasource #asianlgbtqdramas #boyslovesource #*edit

286 notes · View notes

tachineko · 8 months

Text

Give me some more time. Please.

225 notes · View notes

plantsarepeopletoo · 8 months

Text

Dinner with coworkers

or how to give yourself psychological damage

#jun and jun #jun & jun #jun plant gifset #korean bl

272 notes · View notes

absolutebl · 4 months

Text

Best 23 of BL 2023 - Quirky Awards

SHOCK & AWE AWARDS

1. Biggest BL surprise of 2023:

The last 3 months of 2023 in general got my biggest WTF award.

GMMTV fielding OffGun AND TayNew in the same quarter while also airing Last Twilight (arguably one of their best BLs ever)

That they ALSO optioned 3 JBLs

That there's a high heat omegaverse BL staring Pavel

That there were 20 BLs airing and none of them Korean.

With 5 VAMPIRE BLs announced for next year

But my prize in this category goes to My Dear Gangster Oppa.

It's just crazy:

Thai talent, Korean money + IP (this is adapted from a manwha) airing on a Chinese channel (iQIYI). Plus it was GOOD and made smart reuse of a pair who richly deserved it. I'm delighted by the eclectic insanity of this production. And wonder if any other film genre could even do anything like this.

2. The “that country did WHAT?” award:

The 8th Sense from Korea?!

I mean, seriously?! Dealing with metal health, suicide, darkness, therapy, age gap, & first time love BUT FROM KOREA? And then openness and casual boyfriend physical affection? What's next? An actual hard fought coming out narrative with an HEA? Gay domesticity and families?

Careful Korea, you'll strain something. Possibly your own culture and film industry.

I should stop having expectations of Korea, they keep surprising me.

Runners up: Korea letting OnlyOneOf do Bump Up Business not to mention that OmegaX thing. AND Korea adapting Why R U? What are you up to, Korea? Qua? Is this a coded message? Should we send help? Do you need snacks?

3. Biggest casting whoa! where did you come from? award:

GeminiFourth in My School President.

Seriously? Babies what? How did GMMTV find you? How do you exist? How is BL this lucky?

4. That studio did WHAT now? award:

GMMTV putting EarthMix into Moonlight Chicken.

And then doubling down with G4 as the damn sides.

Fucking genius.

5. I’m sad you were ignored award:

Destiny Seeker.

It's just a really fun little Thai pulp, the pairs were good, silly dialogue, plus consent and other good rep. I enjoyed it. No one talked about it AT ALL.

6. 2023 BL That Actually Made Me Lose My Mind Award?

Laws of Attraction. -The casting, the crazy story, the soapy drama! But specifically: Film playing Charn - the range of his smiles alone. GLORIOUS

I mean I Feel You Linger in the Air also sparked something in me, but LoA drove me actually nuts.

NARRATIVE AWARDS

7. Best story 2023:

La Pluie

I know, you're surprised, right? At the time I didn't chat much about it but I really enjoyed the discourse others were having. I love anything that really examines the fated mates (soulmates) trope and the idea of "the one". What a clever way to do that. (This is one reason UWMA is my favorite Thai BL.)

This one reminded me of the way Color Rush approached allegory and that's no bad thing. Such an impressive little piece.

8. Best narrative structure 2023 award:

Unintentional Love Story.

I know this may seem a simplistic pick. But I love the tidiness of this no frills contemporary romance, how the culture of work and personal ethics and corruption fight against the main character's affection and integrity. Poor baby boy is driven into a corner and then punished for it. But it is punishment he feels he deserves, and so it is up to his (now) ex to figure out what went wrong and why.

It's just great. I love it when no one is stupid or wrong, it's just impossible circumstances and unintentional love deeply felt.

9. Best 2023 dialogue (script) award:

Jun & Jun

Never before has Korea laced a BL with that much perfectly executed innuendo. It was a master class. I didn't know you could be that lascivious in Korean, quite frankly. Plus the way the 2 Juns constantly seamlessly transition between formal register (work, public - where they are boss/employee) to informal register (when they are alone and age mates + childhood sweethearts).

Beautiful to hear and watch.

10. Favorite scene 2023:

The dub con scene in I Cannot Reach You because I AM TRASH for an out of control seme. I'm sorry I just AM.

I have said it before, I will say it again, NO ONE DOES THIRST like Japan. And when that thirst bubbles over, it is heart-clenching and very hot.

11. The most rewatchable BL of 2023 award:

Our Dating Sim

That scene where they lie on the floor + the stolen kiss + giggle? Come on, it should be on comfort repeat in war rooms. It could bring world peace.

ACTORS & CHARACTERS AWARDS

12. Best performance of a queer actor in a leading role, 2023:

Fluke in Make a Wish.

It was fun to see him as an irreverent immortal and while I love OhmFluke I also really enjoyed this new pairing. It was a genuine pleasure to watch.

13. Best pining 2023:

The moot pining in Tokyo in April is...

Boys, seriously? Japan must you destroy us like this? Hurts so good.

14. Best wingman 2023 (The Namgoong Award)

Tiw from My School President

I mean, come on, of course it's him!

(Also can you believe Mark went on from this to do fricking Only Friends!? To Last Twilight! Come on GMMTV GIVE HIM A LEAD!)

15. Biggest OMG I LOVE you boys together, YAY!

Dimpled McMafia & Feral Bunny Foo Foo from Kiseki Dear to Me.

They were feral for each other.

We were feral for them

It was a whole delightful THING.

16. Most unexpected return of a BL pair? award:

The Private Lessons pair showing up in Love Class 2.

I know it was only a cameo, but SERIOUSLY? Thank you SO MUCH Korea! A big studio picking up a Strongberry pairing? I love you.

Seriously tho between them, Taiwan & Korea tried for ALL THE CAMEOS this year.

17. Well aren't you two just the prettiest? award:

NetJames in Bed Friend.

Need I say more?

18. LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD

Bah Vinh in Vian & Mr Cinderella 2. I did like either show but I loved him in them. Especially the make outs.

Yes you have chemistry with all the boys in Vietnam and you kiss beautifully. But it's okay now honey, you have the crown. Relax, you're stressing us out.

RANDOM PICKS

19. Favorite Linguistic Moment of 2023:

Our Dating Sim

Caught in the act by the elevator scene. OMG it's so funny. They're being such boyfriend shits to each other, and to be caught in the act by THAT character, and try to manifest formal language whole cloth? Hilarious.

Honorable mention to War Peanuts in Destiny Seeker.

20. Biggest disappointment of 2023:

You Are Mine

Seriously Taiwan, AGAIN you disappoint me with an Office BL? You're Taiwan, land of offices and suits. This should be YOUR SETTING TO WIN. And yet... argh. I mean it wasn't bad. But it wasn't good either. Stop it Taiwan, do better.

Runners up? Between Us, Chains of Heart, Dangerous Romance - this was a HOTLY contested category.

+ 2 Winners in the sub-category of FUCK YOU FOR THAT ENDING award:

The Director who Buys Me Dinner - I mean this nicely but: you have your lane now Korea, stop hurting us, that's Japan's responsibility and they do it better.

I Feel You Linger In the Air - I'm just hugely disappointed. Thailand ALMOST got its second 10/10 from me, but that damn ending.

Argh.

21. Best Wardrobe/Prop Use 2023

The shower of packaged bedsheets in My Personal Weatherman

Amazing. Brilliant. No notes.

22. Best Queer Rep 2023

Chot in Step By Step

In fact, all the queer characters in this show were treated with great integrity.

AND props to this cast for refusing to do fan service. GOOD FOR YOU! Fuck those sasang wankers.

Runners up? The found family cast of Love in Translation and the Rainbow Rice Cakes in The New Employee.

23. Best Meta Trope call out

Tin Tem Jai

Come on, what a zinger, but at themselves (and Taiwan)

Final question: which of the 23 was the hardest for me to pick?

Honestly? Question #1 this year. But also question #20.

(Last year: 2022's Version)

Remember I only pull from shows that were completely finished by the end of 2023. Or The Sign probably would have taken multiple categories. But it will fall into 2024 offerings.

(source)

493 notes · View notes

wanderlust-in-my-soul · 8 months

Text

Hey, Lee Jun. Shit.

#jun & jun #jun and jun #jun & jun the series #lee jun x choi jun #jun & jun ep 6 #the dialogues are really complicated to follow #but I like that Lee Jun made the first move here #korean drama #korean series #korean bl #bl drama #bl series #asianlgbtqdrama #myedit

679 notes · View notes

he-is-lightning-in-a-bottle · 9 months

Text

Interesting Linguistic Notes from Jun & Jun episode 4

In her phone conversation with Choi Jun, Young does not exactly call herself his "fiancé."

She uses the word 구녀로서, which roughly translates to "as your woman." 구녀 when used alone means "she/old woman," but when paired with 로서 (which means to do something as a person who holds a specific status) it transforms into the idea more along the lines of being that person's singular girl. So you'll sometimes see it translated to "as your old woman" because it's more akin to the slang way we refer to our moms and wives than it is to the way we might say "I'm your woman" to refer to ourselves as your romantic partner. It's less about the state of romantic ownership and more about the old and familiar. I don't know why the translation team chose to translate it as fiancé, unless it's possible they have access to later scripts and know something we don't. But even then, we can probably anticipate that she's not an official fiancé, but rather someone their parents expect him to marry.

My current bet is just on her being overly familiar with Choi Jun, as we saw from her speech patterns in the car ride with both Juns earlier that morning. When she realizes that she already calls Choi Jun "Jun-i Oppa" (an intimate and affectionate way to refer to an older male/brother, as spoken by a female) and she has to call Lee Jun something different, any normal Korean who wanted to breech that level of familiarity would suggest "Lee Jun Oppa" as a way to differentiate the two. But she's been raised in the US too and leaps into suggesting "Jun-i Eonni" (an intimate and familiar way to refer to an older woman/sister, as spoken by a female). Lee Jun comedically bristles at that, saying he'd rather she kept calling him "Pigeon" instead. But she doesn't care and brushes right past societal norms and even still refers to him as Eonni later in her phone conversation with Choi Jun. Choosing this is intentionally queer-coded language as well (because her Korean is otherwise so good, and she doesn't seem to be joking). It's like calling a gay man "girl," or "sister," or "queen."

Speaking of the ways others address Lee Jun, it's important to note that in the final scene Simeon repeatedly calls him 우리 이준씨, which basically translates "my Lee Jun." He's not speaking intimately, but he is claiming ownership. This is why we see Hyun Jae's bewildered and sad expression and Choi Jun's stunned and jealous expressions.

Finally, I'll share a tidbit that caused some confusion when @bengiyo watched the episode and take my comment out of the notes on Ben's post and put it here. In his breakroom conversation with Lee Jun, I think it VERY LIKELY Hyun Jae was vaguing about M/M relationships. Because Korean culture is still VERY homophobic, he was trying to feel out how accepting Lee Jun is towards diversity and possibly even invite him into a queer space. He begins by saying, "you know, people have different values depending on the environments they've lived in," and ends with "diversity is valued these days." But instead he "dug his own grave" because Lee Jun's brain immediately went to the morning's events and the confusion he feels from it all (particularly being invited to do a sexual favor for a man who then later received a kiss on the cheek from an overly familiar woman) and he basically said NO, SOME THINGS ARE TOO DIVERSE.

I expect we'll see Lee Jun try to draw more boundaries with Choi Jun, not because he's a man (he flirted back after all) and not because he's his boss (although that may play a role), but mostly because his current impression is that Choi Jun isn't serious. He thinks he flirts like this all the time because he's too American.

@absolutebl I'm tagging you again because you're a linguistic geek too!

#jun & jun the series #jun & jun #jun and jun #asian gay dramas #i love linguistics #watch all my predictions be wrong #i always feel like such a clown

347 notes · View notes