Si queres una edición buena y en precio de pride and prejudice te recomiendo las wordsworth classics (te adjunto foto de mi libro) yo lo compré en bookshop hace ya tiempo (tienen descuento con santander creo) no se si actualmente tienen de esta editorial pero es muy buena! Tiene referencias a las palabras y expresiones de la época y tiene una introducción con un mini ensayo sobre la obra
(Yo me emocioné y me compré todos los de jane austen, ulysses de james joyce y the mill on the floss de george elliot)
Gracias por la data!! Por ahora estoy vichando y buscando que librerías en Montevideo venden libros en inglés, porque mi promesa desde chica es que algún día me lo iba a comprar en físico y en inglés, y odio comprar cosas por internet, así que toda data me sirve en este momento!
De preferencia quiero tenerlo en tapa dura para que dure, y con una portada linda y acorde con el libro. Ilustrados hay varios, pero las únicas que me gustan son las de Hugh Thomson, que son las originales. Aunque, sinceramente, no me molestaría simplemente imprimirlas en algún papel bueno e ir dejándolas entre las páginas... sería hasta más divertido y personal, porque puedo elegir las que yo quiera, y agregar alguna otra cosa más
O&P es mi libro favorito desde los 11 (cuando lo leí por primera vez) y le tengo tremendo cariño. Tiene mucha significancia para mí, básicamente me formo como persona, y la leída anual que le doy es lo único que mantiene a raya tanto mi actitud prejuiciosa como mi orgullo + arrogancia a la que soy propensa
Sería el primer (y probablemente último) libro que realmente tengo planeado comprarme, por lo que obvio quiero hacer la compra más inteligente y significativa. Como tengo planeado comprármelo para cuando cumpla los 21 (una década después de empezar a leerlo, más o menos la edad que tenía Austen cuando termino de escribirlo, alrededor de la edad de Lizzy, etc) porque amo hacer ese tipo de cosas, y es algo que voy a usar por años y que quiero desde hace años no me importa gastar un poco más de lo normal (he estado viendo algunos por $2 000... y mientras que me dolería bastante... bueno, también es algo para toda la vida, y sería el primer lujo que me daría so🤷♂️ (decía la gruisa, intentando convencerse a sí misma lol))
Por ahora las que tengo ahí en la mira son la edición de Penguin de tapa dura forrada en tela, en inglés, y que se supone es bastante leal al original; y la edición por el centenario, en español y con todas las ilustraciones originales de cuando Austen aún estaba viva. Dado que siempre lo quise en inglés me tiraría más a comprar la edición de Penguin (los precios están más o menos igual, al rededor de $1 000, que es un poco medio mucho para mí, pero bue, sacrificios) pero tendría que comprarlo por mercado libre lo que me pone medio nerviosa, porque nunca compre nada por ahí y no tengo ni idea de como se hace o si la tarjeta de la beca me sirve y aparte sería importado y tengo miedo de cagarla y básicamente soy re miedosa y mi familia es re juzgona para estas cosas (aparte de que estaría gastando poco más de $1 000 en un solo libro por razones muy boludas porque sé que hay ediciones mucho más baratas y que puedo comprar localmente simplemente no me gustan y no quiero que mi única copia en físico sea algo que no amo con todas mis fuerzas, corazón y alma) y no quiero pasar el mal trago de pedirles ayuda porque boluda se nace, no se hace
0 notes