루피시아 교토 한정 雁ヶ音日記. 일본의 호지차에 시나몬 블렌딩인데, 시나몬보다 쑥떡 가향이라고 하는 게 더 맞을 것 같은 기분이다. 쑥떡을 물에 불려서 먹으면 이런 향이 나지 않나 싶다. 일본의 호지차는 일반적인 녹차를 만든 후 다시 볶아서 로스팅을 한 차를 말하는데, 그래서 그런지 쑥떡같은 구수함이 느껴지는 듯하다. 차 이름 이야기를 좀 하자면, 카리가네(雁が音)는 기러기 울음소리라는 뜻인데, 철새인 기러기가 바다 위에서 입에 물고 있는 가지와, 줄기로 만든 차의 형상이 비슷해서 붙인 이름이라고 한다. (루피시아 홈페이지의 이야기) (+줄기차라 그런지 찻잎 형태가 일반적으로 보던 것과 많이 다르다. 부피도 그만큼 커서 틴 자체도 일반 틴 두 배의 뚱캔.) 이 차의 이름이 아마 언어유희 종류인가본데, 일어를 잘 모르니까 사전만 찾아서는 이해가 쉽지 않다. 기모노 입은 교토 미녀가 쓰고 있는 '일기'와, '계피'를 읽은 '니키'가 발음이 같다는 듯 하다. 상상력을 좀 보태보자면, '기러기 울음소리 들으며 쓰는 일기' / '기러기가 물고가는 계피가지' 정도의 말장난이려나 싶다. (일어 잘 하는 분 보시면 검수 좀 해주세요.) #루피시아 #Lupicia #雁ヶ音日記 #르블레도르 #티타임 #녹차 #호지차 https://www.instagram.com/p/CpywwM3h3IvapZY8-a4ai_OeeCPVAXh5d03WrU0/?igshid=NGJjMDIxMWI=

_ . . 오늘도 일용할 양식을 주시옵시며, 아침 뽀글이 한잔하면 좋겠지만 눈치, 커피는 세상 맛있게 내려졌다고 세계만방에 고하노라 . . #강릉 #맛있는빵집 #르블레도르 (강릉아트센터에서) https://www.instagram.com/p/CMnvHa8M1RK/?igshid=1a0h41u4jhwta