#芳苑鄉漢寶村 | Explore Tumblr Posts and Blogs

aggartpra · 5 years

Text

水映京城:千年古都水之夢|山水|北京| 心理咨詢城市

http://www.hkpcc.hk

　　原標題：水映京城：千年古都水之夢

北京市通州區的運潮減河。　攝影：房亞軍　制圖：陳琰澤新華每日電訊記者李斌、關桂峰

　　自古以來，人類逐水而居，城市沿水而建。

　　不久前，北京市委市政府提出，北京要做到林成片、湖相連，綠滿京華，水映京城，鳥語花香。

　　在城市快速發展的今天，水和一座城市，究竟有著怎樣的關系？

　　伴隨地下水連續上升，首都北京，這座同樣因水而起，曾被泉水浸潤的千年古都的水安全形勢究竟是怎樣的？

　　如今屬於極度缺水型城市的北京，能重圓水映京城的“水鄉”夢嗎？

　　25年前，第四十七屆聯合國大會作出決議，確定每年的3月22日為“世界水日”。

　　“世界水日”到來前夕，《新華每日電訊》記者走進北京這座古都，在歷史和現實的交織中，探尋這座城市的“水鄉”夢。

故宮角樓。關桂峰攝

　　北京新總規，“水”字出現272次

　　——建設水城共融的生態城市；

　　——落實以水定城、以水定地、以水定人、以水定產；

　　——按照互連互通、集約緊湊、提高韌性、親水宜居的原則，促進水與城市協調發展；

　　——構建綠水青山、兩軸十片多點的城市整體景觀格局，尊重和保護山水格局，加強城市建設與自然景觀有機融合，突出山水城市景觀特征，讓居民望得見山、看得見水、記得住鄉愁；

　　——構建看城市、看山水、看歷史、看風景的城市景觀眺望系統，形成銀錠觀山、鐘鼓樓北望、太和殿經玉淵潭西望、景山萬春亭西望四條由核心區向外眺望自然山體的景觀視廊，強化山水城市意象。

　　——努力讓人民群眾享受到藍天常在、青山常在、綠水常在的生態環境。

　　……

　　翻看2017年國慶前夕黨中央、國務院批復的《北京城市總體規劃（2016年-2035年》，細心的人會發現，去掉102次“水平”，“水”字出現瞭272次。水，猶如一條紅線貫穿始終。

潮白河於辛莊橡膠壩。房亞軍攝

　　不論是人的生存，還是城市的發展，都離不開水。水特有的執著與柔韌，孕育瞭人類文明，承載著綿延的文化根脈。北京，也不例外。

　　白浮泉“引”水、永定河泛濫造成城址不斷北遷、在西山潛水溢出帶上興建“三山五園”、共和國成立後興建密雲水庫……在3000多年的建城史中，水的問題，始終如影隨形，相伴北京這座東方大城。

　　永定河是北京的母親河。《永定河史話》一書記載，通過地質工作者的勘察斷定，至晚第三紀上新世末期，距今約300多萬年，永定河全河貫通，奔流的河水湧入“北京灣”（即北京小平原）。“北京小平原地域通達，水陸交通便利，是都城發展的必要條件，而山水同時構成天塹之險，以捍衛都城的安全。縱觀歷史上古都的定鼎與遷移，山水形勝，使北京成為盛產古都的地方，有史可鑒。”

落日下的大運河。關桂峰攝影

　　回顧歷史，京城盛水景觀曾令人稱羨

　　歷史上，建城都要有水源支撐，一座城的選址、規劃、建設和發展往往由水源決定。北京地區歷史上河網密集，湖泊星羅棋佈，其優良的水源和水利條件是吸引諸多王朝在此先後建都的因素之一。

　　發源於山西的永定河與發源於河北的潮白河等5條河流沖出山谷，形成瞭肥沃的沖積扇平原——北京，就位於這個先天發育良好的北京小平原，即“北京灣”上。

　　“這種地質構造使得平原地區地下水位高，容易形成湧泉、湖泊、濕地。”北京大學城市與環境學院教授唐曉峰說，蓮花池、一畝泉、白浮泉等大量泉水基本都是這樣形成的出露泉水。

　　從北京市區出發，沿京藏高速驅車40多公裡就到瞭昌平龍山度假村，度假村最北頭兒有一座簡易小亭，裡面有一座雕刻著“白浮泉遺址”的漢白玉石碑。著名歷史地理學傢侯仁之有過這樣的評價：“與歷史上之北京城息息相關者，首推白浮泉。”足見其地位之重。

　　北京hong kong counselling centre首次成為一個統一國傢的都城是在元大都，這是北京城市發展歷程中的一個轉折點。北京地勢西高東低，地理學傢郭守敬因勢利導，從昌平白浮泉開始，開鑿一條沿50米等高線蜿轉而行的水道，將白浮泉水引向西南，流入甕山泊，再向南匯入積水潭，然後穿過城區，最終與通州的潞河相匯。為瞭控制水流，沿途“置閘二十有四”，抬高水位，漕船逆流而上。據記載，當時忽必烈來到積水潭畔，走上萬寧橋，見到“舳艫敝水”的場面非常高興，命名“通惠河”。

通州區五河交匯處。關桂峰攝影

　　北京，曾出現過令人稱羨的盛水景觀。

　　在如今通州區南部，曾有一個大湖，名叫延芳淀，方圓數百裡，蘆葦叢生，水面廣闊。歷史上北京地區很多河流都能夠通行漕船，水井也很多。清末的朱一新撰《京師坊巷志稿》，記錄瞭北京內外城共有水井1265眼。

　　“可以說，北京歷史上的盛水景觀持續瞭很長時間，一直到清代都基本保持瞭這個格局。”唐曉峰曾撰文分析，原因有三，一是3000年來大部分時期北京的降水量比較豐富；二是主要河流源頭水源涵養情況良好；三是水資源消耗不大。

　　“北京歷史上確實是水鄉。”北京市西城區文委主任孫勁松認為。

　　《北京西城歷史文化概要》一書如此記載歷史上的北京：打開北京城區地圖，中軸線以西的西部城區可以說是“清波入眼，比比皆是”，由南到北，陶然亭水域、西華潭、梁傢園、萬明寺、南官閣、太平湖（南）、後水泡子、二龍坑以及皇城之中、禁園之內的南海、中海、北海和皇城北垣外的什剎前海、後海、西海（積水潭）。溝沿的水道（今趙登禹路、佟麟閣路）更是縱貫瞭西城的北部地區……

　　通運橋，地處通州張傢灣鎮的一座明代石橋，如今仍人來人往，一道道斑駁的石痕見證著歷史的更迭。

在通州區的通惠橋，一個小孩在古老的橋上玩耍。通州區委宣傳部提供

　　明代石橋、古運河碼頭……張傢灣鎮鑲嵌在大運河北端，這裡集中瞭一些和水有關的歷史遺跡。

　　作為大運河的北起點，通州成為明清兩代水陸都會，大量的船隻載著糧食、建材等物資從南方運抵京城，都是在這裡的碼頭卸載。難怪有人說，北京是“一座運河上漂來的城市”。

　　“遠看通州城啊，好大一條船啊，嘿嘿嘿，嘿呀嚯……”一曲激昂豪邁的“運河號子”仿佛讓人看到在當年延綿不息的運河古道上白帆蔽日、船歌嘹亮的繁榮景象。

大運河森林公園。關桂峰攝

　　地下水位連續上升，依然極度缺水

　　在順義區南陳路與白馬路交叉路口的東南角，樹蔭下的兩口井看似普通。水文工作者賈萬清拿著一把特制的鑰匙，在井蓋鎖孔裡轉瞭20多圈，再使用扳手才徹底打開井蓋。

　　這是北京市1000餘眼地下水監測井中的一眼。歷經多年建設，深藏在北京城地下的一張地下水監測網已經形成。

　　地下水被稱為北京的“生命之水”。曾經，北京人每三杯水中就有兩杯來自地下水，北京成為國際上為數不多的以地下水為主要供水水源的城市。

　　據統計，從1980年起，北京地下水位因超采、氣候等因素呈現加速下降趨勢：平均埋深從1980年的7.24米下降到2015年的25.75米。

　　北京超采地下水也是無奈之舉。從1999年起，北京持續幹旱，多年平均降雨量僅479毫米，年水資源量約21億立方米，然而全市用水的需求量約36億立方米，缺口達15億立方米左右。

　　多年來，北京年均超采地下水約5億立方米。長期的超采造成北京地下水位不斷下降，平均每年下降近1米。

　　轉折點，出現在2016年。自從南水北調之水入京和減少瞭地下水開采，北京地下水位連續2年回升。

　　雖然地下水位回升，北京依然是一座極度缺水的城市：人均水資源量隻有不到100立方米，這一數字還低於缺水的以色列。

　　水不僅少，有的河流仍比較臟。水少，是北京的短板；水臟，是北京的痛點。

官廳水庫。關桂峰攝

　　北京治水：“第一位的還是節水”

　　習近平總書記曾提出“節水優先、空間均衡、系統治理、兩手發力”十六字治水方針。

　　北京市就是按照習近平總書記的這“十六字治水方針”，節水優先、系統治理，統籌山、水、林、田、湖，進行系統生態治理。

　　“第一位的還是節水，節水優先應是新時期治水工作必須始終遵循的根本方針。”北京市水務局局長潘安君說，由於歷史欠賬多，在今後相當長的一段兒童心理時期內，北京水資源供給依然趨緊，水資源短缺仍將是制約首都經濟社會發展的主要瓶頸。

　　北京市水利規劃設計研究院副院長張彤說，要減少對地下水的開采；還要加強回補，進一步涵養水源。

　　水臟，問題在水，根子在岸。北京市用系統治理的思路，統籌河岸和水上，系統解決水污染問題。

　　在推行第一個污水處理三年行動計劃後，2016年，北京推出第二個污水處理三年行動計劃，重點瞄準城鄉接合部、風景名勝區以及一些新城地區的污水問題，讓河長和警長、檢長協同治理，部分案件直接移送司法，大大提高瞭違法排污的震懾力，建立水污染防治的長效機制。

　　這是超常規的行動速度和力度。目前，北京市污水處理率達到92%，再生水利用量達到10.5億立方米。

2017年年底，在密雲水庫，兩隻成年黑鸛在淺水處捕捉貝類和魚蝦。王志義攝

　　多管齊下，北京大做“水”文章

　　節約用水，加大再生水利用；逐步恢復歷史河湖水系；構建“三環碧水繞京城”的大尺度水帶……面對“水”這篇大文章，近年來北京多管齊下。

　　讓水流起來——“河流水質差一方面是由於水量少，另一方面是由於流動性差。”北京市水務局水資源處處長胡波說，“流水不腐”，城市河湖環境用水的主要來源是再生水及雨洪水補給，水體缺乏流動，河湖基本喪失自凈能力，極易成為“一潭死水”。

　　北京市水務局規劃處相關負責人說，水網的規劃不僅是實現所有的幹涸河道有水，實現污水再利用，還要讓水流動起來，形成水景。

　　“要規劃好水的使用，一水多用，算好水賬。河道用水可以用再生水來補充，但是也需要一部分清水，才能增加自凈能力，最終提升水質。”張彤說。

　　讓水景再現傢門口——在前門附近的三裡河流域，胡同、院落間再現瞭“水穿街巷、庭院人傢”的景觀。河道曲折蜿蜒，四合院、胡同依著水系的走向逐漸伸展開。

　　整治三裡河流域就是歷史河湖水系恢復的一個嘗試。明朝時期，這裡河道縱橫，居民沿河而居，許多戲樓、外地會館聚集於此，河道兩岸逐漸聚集瞭人傢。清末，附近的人口驟增，三裡河逐漸被填平，蓋上瞭民居。

　　為重現歷史風貌，在搬遷騰退部分居民後，從2016年8月起，東城區開始重修三裡河。依據歷史上的位置和走向，三裡河已經基本還原歷史風貌。現在，河邊扶老攜幼散步的居民多起來，還有不少市民專程來這裡賞景，拍照留念。

　　“記得改造前這裡又臟又亂，平房簡陋，一間挨著一間，屋頂上長著草。”退休職工王奶奶說，看到新聞報道，我和老伴兒專門過來，真不敢相信，這裡變得這麼好看。

　　作為京杭大運河重要一段，玉河穿越瞭元、明、清三代，在歷史的長河中逐漸衰敗，被深埋在層層疊疊的民房之下。2007年，玉河改造工程正式立項，2017年9月，700多歲的“玉河北段故道”終於重見天日……曲橋、水榭、亭臺，宛如江南水鄉。

運河文化廣場岸邊。關桂峰攝

　　根據北京新總規對“恢復歷史河湖水系”的描述，北京未來將“形成六海映日月、八水繞京華的宜人景觀，為市民提供有歷史感和文化魅力的濱水開敞空間”。

　　六海包括北海、中海、南海、西海、後海、什剎海；八水包括通惠河（含玉河）、北護城河、南護城河、筒子河、金水河、前三門護城河、長河、蓮花河。

　　讓水幹凈起來——隨著北京水質的持續改善，有更多的美景重現京城。在密雲區的清水河，“闊別”多年的野生白天鵝再次回歸。這得益於當地大力進行生態清潔小流域治理，同時進行濕地改造，以增加水草、藻類等浮遊生物。

　　蕭太後河曾經是有名的“牛奶河”。上世紀六七十年代，蕭太後河就開始遭遇工業污染，前幾年每天有數萬立方米污水直排入河。

　　通過截污水、補中水等方式，如今的蕭太後河清澈起來，魚類也大幅增多，白鷺等水鳥紛紛棲息於此。

　　在北京城市副中心，不僅水變清瞭，道路也變綠瞭，而且河流周邊形成林水聯動的美景。一些河流兩岸成為水綠相融的生態廊道，聚集瞭大量野鴨、白鷺、天鵝等過去難得一見的鳥類。

　　“這源於近兩年通州區實施控源截污、垃圾清理、清淤疏浚、水系連通、生態修復的系統治理措施。”通州區水務局局長房亞軍說。

　　通州多河富水，區內19條河流匯聚，河��總長245.14公裡。在通州居住瞭十多年的柳先生目睹瞭通州水的變化。“這一兩年，河道的水質變得好多瞭，兩岸的綠地也多瞭。”

在密雲水庫，三隻黑鸛飛過成片的水源涵養林。王志義攝

　　看城市、看山水、看歷史、看風景

　　仁者樂山，智者樂水。

　　中國人自古以來就高度重視“水”。

　　黨的十八大以來，習近平總書記強調，城鎮建設，要體現尊重自然、順應自然、天人合一的理念，依托現有山水脈絡等獨特風光，讓城市融入大自然，讓居民望得見山、看得見水、記得住鄉愁。

　　北京新總規提出，要“構建看城市、看山水、看歷史、看風景的城市景觀眺望系統”，要求“加強城市整體空間形態控制，構建展示城市特色風貌的景觀眺望系統，統籌城市第五立面與城市色彩塑造，讓人們更好地看城市、看山水、看歷史、看風景。”

　　新總規數提“山水城市”，北京，能重圓“水鄉”夢嗎？

　　“明永樂遷都北京前，先遷江南地區的富人‘實京師’，加上明清時期大量江南人士入京為官，什剎海一代形成瞭濃鬱的水鄉氛圍，保留至今。”孫勁松認為，如果單純從水資源角度，北京要重圓“水鄉”夢還有很長的路要走，但是如果從文化角度觀察，恢復水的歷史景觀、重圓“水鄉”夢不是沒有可能。

　　中國水利水電科學研究院水力學研究所陳興茹在《中國典型水城基本內涵分析》一文中指出，水城類型眾多，對於北方城市而言，以北京、濟南為代表的城市，就屬於城中大湖型的水城。

　　水養育人，人親近水，水聚成景，人融於水景中。水利部水資源司原司長吳季松表示，歷史上北京水系不僅造成瞭獨特的城市文化地理格局，更構造瞭突出的城市生態文化，賦予瞭傳統北京水、山、林一體化的“城市山林”的水鄉野逸氣質。

　　水脈滋養文脈。但是隨著時間的推移，由於北京嚴重缺水，水脈遇到瞭破壞。

　　目前，北京城區及近郊區有昆明湖、玉淵潭、北海、中海、南海、前海、後海、西海、龍潭湖、陶然亭湖、紫竹院湖等小湖泊30餘個，主要集中在紫禁城西部和三五環之間，多與城市河道相通。

　　這些湖泊主要分為三種類型：首先是地處城市中央地帶的什剎海、北海、中南海等，二是位於城市西部沖積扇山間窪地，匯集西山地表和地下徑流的昆明湖、玉淵潭香港心理輔導、紫竹院湖、動物園湖等，三是地處城市東南部沖積扇邊緣地帶，龍潭湖、陶然亭湖等。

龍潭湖。關桂峰攝

　　北京市社會科學院歷史所研究員尹鈞科說，在保護文物、保護古建築、保護歷史文化街區的時候，要把水脈也加入進來。

　　北京市社會科學院歷史所研究員吳文濤說，回顧歷史，我們可以看到很多合理利用、有效改善水環境的寶貴經驗，如歷代都把水脈納入城市佈局，使城市增添山水園林特色；興建一些大型皇傢苑囿，如遼代的“延芳淀”、元代的“下馬飛放泊”、“柳林海子”、明清的“南苑”等。

　　“重視這些歷史的經驗教訓，對於我們當今協調城市發展與環境的關系，繼承與完善自然和人文風貌，有重要的指導意義。”吳文濤說。

　　陳興茹認為，水城是古人有規律地利用自然、改造自然的結果，人水和諧、人與自然和諧在水城得到瞭具體體現。我們要學習古人樸素的治水思路，做好水生態修復、水環境改善、水景觀重塑、城市水系的合理規劃和利用、人水關系的和諧。

2017年年底，在密雲水庫，四隻成年黑鸛帶著兩隻雛鳥在水中嬉戲。王志義攝

　　“要珍惜北京的水和有水的空間。如果水環境能跟人們的生活環境更融洽就好瞭。”故宮博物院院長單霽翔說，如果歷史河湖水系的恢復能穿過平安大街，再到東皇城根，再恢復到菖蒲河，對於古都北京風貌會有一個大的改變，“過去在歷史水系上蓋蓋板主要是因為雨污合流，如果慢慢地把污水系統建好，逐漸把蓋板揭開，恢復水環境，城市才有靈動的人文氣息。”

　　北京要建設國際一流的和諧宜居之都，離不開城市的健康水系。

　　歷史啟示我們：人與水的和諧共生，就是要保護好水源地的自然風貌，就要遵循規律，註重涵養水源，重視水的生態功能，合理加以利用。

官廳水庫。關桂峰攝

　　新總規，描述瞭到2035年的北京“水鄉”藍圖：

　　——構建由水體、濱水綠化廊道、濱水空間共同組成的藍網系統。通過改善流域生態環境，恢復歷史水系，提高濱水空間品質，將藍網建設成為服務市民生活、展現城市歷史與現代魅力的亮麗風景線。到2020年中心城區景觀水系岸線長度由現狀約180公裡增加到約300公裡，到2035年增加到約500公裡。

　　——在城市副中心，順應現狀水系脈絡，科學梳理、修復、利用流域水脈網絡，建立區域外圍分洪體系，形成上蓄、中疏、下排多級滯洪緩沖系統，涵養城市水源，將北運河、潮白河、溫榆河等水系打造成景觀帶，親水開敞空間15分鐘步行可達。

　　——協調水與城市的關系，實現水資源可持續利用。堅持節水優先、空間均衡、系統治理、兩手發力的思路，保障首都水資源高效利用，提高水安全保障能力。

　　——規劃保留並新增外調水通道，完善相關水源配套工程，構建四條外部水源通道、兩條輸水水源環線、七處戰略保障水源地、多級調蓄聯動共保的首都供水安全保障格局。

　　——加強河湖水系及周邊環境綜合整治，提高水系連通性，恢復河道生態功能，構建流域相濟、多線連通、多層循環、生態健康的水網體系。加強河湖藍線管理，保護自然水域、濕地、坑塘等藍色空間。

　　——加強本地水源恢復與保護。嚴格保護兩庫一渠，涵養地下水。到2020年密雲水庫蓄水量明顯增加，到2035年力爭達到歷史最好水平。有序實施官廳水庫、永定河流域生態修復，到2035年恢復官廳水庫飲用水源功能。

　　——增加地表水調蓄能力，優先利用外調水，提高再生水利用比例，壓采和保護本地地下水，加大地下水回灌量，逐步實現地下水采補平衡。

　　……

　　一系列具體措施和目標，讓人們對北京這座千年古都的未來，不禁充滿憧憬和希望。

Tags:

心理咨詢

心理輔導中心

輔導中心

兒童心理

焦慮癥

婚前輔導

香港心理輔導

counselling

marriage counselling

counselling centre

hong kong counselling centre

心理輔導

心理治療

心理醫生

焦慮

心理

輔導

臨床心理服務

婚姻輔導

情緒問題

輔導服務

香港心理輔導中心

網頁設計

提供

seo

e marketing

web design

by zoapcon.

0 notes

leiqunni · 7 years

Text

星島日報要聞 1998年03月12日

***************************************************************** 1 . 國泰：52年來最惡劣 2 . 可能減人不會大裁 3 . 練馬師宿舍遭勾線收料 4 . 姚本輝馬房副練遇劫 5 . 政黨揚言杯葛預算案 6 . 兩男□分浮現偷渡黑點 7 . 警方調查處理疑存漏洞 8 . 保險總經理跳樓死 9 . 兩人蛇糾黨綁架囚六年 10 . 司機生辰前夕入鬼門 11 . 太和站路軌折裂 12 . 和諧式公屋2003年出售 13 . 傳新世界電話再裁員 14 . 青年抽煙「搶火」被灼傷 15 . 逾八成人對選區無知 16 . 日漢發淫照上網囚21月 ***************************************************************** 國泰：52年來最惡劣 (記者成偉光報道)一如市場預期最差情況，國泰航空(二九三)公布由一九四六年成立以來最劣的一份業績，股東溢利下跌百分之五十五點五，只有十六億九千四百萬元。國泰主席薩秉達表示九八年是非常艱苦的一年，仍需不停監控市場變化作出應變措施，有可能包括裁員。國泰今年接收十架新飛機，運載量增加百分之七，運載率及收益率仍有壓力，負債額又上升，他說國泰將繼續降低每單位飛行成本，且期望維持運載率於較高的水平。由於盈利差，國泰九七年末期息每股一角七仙半，較九六年之末期息四角一仙半減少五成八，每股盈利四角九仙半，跌百分之五十九。証券界的估計是九七年國泰盈利在十六至二十億元之間，九八年度國泰盈利則介乎十七至二十億元，據悉部分高估國泰盈利的証券行，將會調低其九八及九九年盈利預測。唯高達証券分析員Loomis認為，九八年國泰盈利約十七億元，每股盈利五角，無升跌，九九年國泰盈利則為二十億元，升近兩成，他認為國泰可維持於現時或略低的運載率，而會犧牲收益率，換言之會降低票價水平。九七年國泰為裁減一千三百一十名員工作出一次過雇員遣散費准備三億四千七百萬元，國泰董事總經理唐寶麟認為，市場估計裁員可以為國泰每年慳省二億至四億元員工薪資的說法，也無不對之處。至於今年搬遷新機場會否需要特別准備，他說已與核數師商討，認為搬遷涉及的費用二千萬至三千萬元，相對新機場的國泰設施投資十億美元只屬少數，毋須特別撇帳。對於市場指國泰收支平衡的運載率在百分之六十的水平，薩秉達未有否認，至於九八年國泰收入運載率會否跌至這個水平，他則反問是否向他詢問九八年盈利預測，只表示會盡量維持較高的運載率。九七年國泰客運收入運載率跌四點八個百分點，至百分之六十八點二。國泰決定於九八年將五架七四七╴二零零客機退役，令今年的運載量升幅減少三個百分點，即只上升百分之七，由九七年的可用座位千米數五萬七千升上六萬一千一百的新高峰，現時國泰尚未決定會否出售抑出租該五架飛機。薩秉達指國泰將繼續控制每可用噸千米的成本，九七年度時每單位成本為二元五角七仙，跌分之二點七。國泰接收新機取代舊機，新舊成本及借貸總額均會上升，目標仍會降低每單位成本。唐寶麟期望在新機場啟用後，升降時段增多可以令國泰航班安排更靈活，增加新航線。九七年國泰北亞客運收入運載率跌幅最大，跌十二點六個百分點，至百分之六十一點八。東南亞及中東則跌百分之五點六至百分之五十九點七，跌破收入平衡運載率，國泰表示會將一些亞洲航線縮減，但不會完全取消，而會增加長程航線航班，如飛往倫敦及洛杉磯航班會增一倍。國泰航空的燃料開支全受惠於燃料價大跌，匯兌方面則受到美元匯價強所影響，外幣收益有風險，但國泰會透過計算外匯收入及償還貸款等方法對沖風險。由於日圓去年較九六年疲弱，償還借款之已兌現匯兌虧損減少。營業額下降，支付予代理之佣金也相對減少百分之二。國泰航空去年客運服務收入只有二百十一八億元，跌百分之八，主要因受禽流感、日本旅客減少，受特倫特七００引擎問題影響、印尼山火以及亞洲金融風暴等多方面因素。貨運服務收入為百分之十三至七十七億八千萬元。航空飲食等服務跌百分之二至十億元。營業溢利因收入運載率跌五點八個百分點，而下跌百分之三十七，應占聯屬公司包括港機工程等均下跌，跌幅百分之十六，只有三億元。稅項方面則減少香港及海外稅款近二億五千萬元，只需支出二億九千萬元稅款。國泰航空於九八年仍將推出發展計畫吸引旅客使用。薩秉達指航空業是周期性行業，現在所處的低谷較預期為深，但國泰實力雄厚，資本負債表現尚佳，足以應付。國泰：52年來最惡劣 (記者成偉光報道)一如市場預期最差情況，國泰航空(二九三)公布由一九四六年成立以來最劣的一份業績，股東溢利下跌百分之五十五點五，只有十六億九千四百萬元。國泰主席薩秉達表示九八年是非常艱苦的一年，仍需不停監控市場變化作出應變措施，有可能包括裁員。國泰今年接收十架新飛機，運載量增加百分之七，運載率及收益率仍有壓力，負債額又上升，他說國泰將繼續降低每單位飛行成本，且期望維持運載率於較高的水平。由於盈利差，國泰九七年末期息每股一角七仙半，較九六年之末期息四角一仙半減少五成八，每股盈利四角九仙半，跌百分之五十九。証券界的估計是九七年國泰盈利在十六至二十億元之間，九八年度國泰盈利則介乎十七至二十億元，據悉部分高估國泰盈利的証券行，將會調低其九八及九九年盈利預測。唯高達証券分析員Loomis認為，九八年國泰盈利約十七億元，每股盈利五角，無升跌，九九年國泰盈利則為二十億元，升近兩成，他認為國泰可維持於現時或略低的運載率，而會犧牲收益率，換言之會降低票價水平。九七年國泰為裁減一千三百一十名員工作出一次過雇員遣散費准備三億四千七百萬元，國泰董事總經理唐寶麟認為，市場估計裁員可以為國泰每年慳省二億至四億元員工薪資的說法，也無不對之處。至於今年搬遷新機場會否需要特別准備，他說已與核數師商討，認為搬遷涉及的費用二千萬至三千萬元，相對新機場的國泰設施投資十億美元只屬少數，毋須特別撇帳。對於市場指國泰收支平衡的運載率在百分之六十的水平，薩秉達未有否認，至於九八年國泰收入運載率會否跌至這個水平，他則反問是否向他詢問九八年盈利預測，只表示會盡量維持較高的運載率。九七年國泰客運收入運載率跌四點八個百分點，至百分之六十八點二。國泰決定於九八年將五架七四七╴二零零客機退役，令今年的運載量升幅減少三個百分點，即只上升百分之七，由九七年的可用座位千米數五萬七千升上六萬一千一百的新高峰，現時國泰尚未決定會否出售抑出租該五架飛機。薩秉達指國泰將繼續控制每可用噸千米的成本，九七年度時每單位成本為二元五角七仙，跌分之二點七。國泰接收新機取代舊機，新舊成本及借貸總額均會上升，目標仍會降低每單位成本。唐寶麟期望在新機場啟用後，升降時段增多可以令國泰航班安排更靈活，增加新航線。九七年國泰北亞客運收入運載率跌幅最大，跌十二點六個百分點，至百分之六十一點八。東南亞及中東則跌百分之五點六至百分之五十九點七，跌破收入平衡運載率，國泰表示會將一些亞洲航線縮減，但不會完全取消，而會增加長程航線航班，如飛往倫敦及洛杉磯航班會增一倍。國泰航空的燃料開支全受惠於燃料價大跌，匯兌方面則受到美元匯價強所影響，外幣收益有風險，但國泰會透過計算外匯收入及償還貸款等方法對沖風險。由於日圓去年較九六年疲弱，償還借款之已兌現匯兌虧損減少。營業額下降，支付予代理之佣金也相對減少百分之二。國泰航空去年客運服務收入只有二百十一八億元，跌百分之八，主要因受禽流感、日本旅客減少，受特倫特七００引擎問題影響、印尼山火以及亞洲金融風暴等多方面因素。貨運服務收入為百分之十三至七十七億八千萬元。航空飲食等服務跌百分之二至十億元。營業溢利因收入運載率跌五點八個百分點，而下跌百分之三十七，應占聯屬公司包括港機工程等均下跌，跌幅百分之十六，只有三億元。稅項方面則減少香港及海外稅款近二億五千萬元，只需支出二億九千萬元稅款。國泰航空於九八年仍將推出發展計畫吸引旅客使用。薩秉達指航空業是周期性行業，現在所處的低谷較預期為深，但國泰實力雄厚，資本負債表現尚佳，足以應付。

***************************************************************** 可能減人不會大裁

(綜合報道)國泰主席薩秉達強調市場千變萬化，今年稍後時間若航空市場有變，難保不會再度裁減人手，他說國泰現時無計畫裁減大量人手。國泰董事總經理唐寶麟談到裁員問題時，說國泰航空全球雇員有二萬九千人，經營人事方針首要是保持大部分多數雇員工作有前景，去年底及今年初裁員是國泰成立以來首次，也是不情愿的決定。港九民用航空事業職工總會秘書林先生表示，暫時沒有收到國泰公司會再次裁員的消息，但他表示，本港航空事業、包括航空公司，地勤，工程公司及機場服務等行業的員工就業情況均不理想，除了公司加薪率平均低至只有百分之五外，部分工種例如飛機維修，都有聘用外勞，無形中削減本地工人就業機會。林先生亦指出，現時行內有個怪現象，公司一方面裁員，卻又一方面請人，因為這些大公司現時多數裁走一些高薪的中層員工，再以較低薪的員工頂上。

***************************************************************** 練馬師宿舍遭勾線收料

(記者黃穎華報道)被稱為「世紀造馬案」一案審結不久，馬會又發現有非法行為。電訊公司人員昨午在多名著名練馬師所住的沙田馬會宿舍發現至少八個電話竊聽儀器，馬會獲悉後采取罕見高姿態報警及發出聲明，表示極為重視案件。警方已將案件交由有組織罪案三合會調查課調查，初步不排除涉及造馬或者外圍馬活動。發現電話竊聽器的沙田馬會行政人員及練馬師宿舍為御駿苑，上址樓高十二層，分Ａ、Ｂ座，八成住客為練馬師，小數為行政人員。在宿舍居住的練馬師包括有大衛希斯、愛倫、賓康、簡炳墀、蘭尼、伍碧權、岳敦、告大力等。電話機房平日上鎖，需鎖匙開啟。馬會賽馬事務司庄士敦表示，四、五年前曾發生同類竊聽事件，在電話線發現竊聽儀器，馬會報警處理。警方「Ｏ記」已接手進行調查，匪徒的動機未明。不過，一般相信事件可能與外圍馬集團或者造馬集團有關，匪徒希望偷聽練馬師的電話，在賽前知悉出賽部署，以祈百戰百勝。事件發生於昨日下午，香港電訊人員的工程人員定期到沙田馬會宿舍檢查電話線，結果在御駿苑的電話機房內，發現至少有八個電話竊聽器在電話線上。職員通知馬會當局，馬會認為事態嚴重，立刻報警。「Ｏ記」探員隨後到場，將竊聽儀器帶走檢查。馬會於晚上十時半發表聲明公布此事，并強調對事件十分重視，并盡力提供協助，仍便警方進一步調查。不過，馬圈中人對事件并不感到意外，因為此非第一次，只是馬會沒有高調公布。圈中人表示，大家都知道現代科技進步，電話并不安全，而且馬會保安部也會監聽，以防練馬師、騎師有違規行為，所以練馬師不會在電話中亂講秘密，要說也用手提電話或者面談。一名華籍練馬師則表示，馬會宿舍屬於馬會物業，有保安部負責巡邏，□雜人等不易進入，而且電話機房有上鎖，一般人也不知其位置，他認為保安部應進行檢討。練馬師吳定強表示，他於昨晚賽馬遇見其他練馬師時才知事件，他自己也不知電話機房在甚麼位置。他說，宿舍保安一般，□人也可進入，大門有密碼，電梯有閉路電視。

***************************************************************** 姚本輝馬房副練遇劫

(記者紀羚報道)香港賽馬會著名練馬師姚本輝馬房的副練馬師梁偉德昨午在沙田宿舍內，遭兩名持刀匪徒闖入打劫，損失逾十萬元的財物，另一名在屋內修理電視的技工，亦被殃及，損失少量現金。事後，梁偉德指責宿舍保安設施不足，除大閘外，并無看更把守，很容易被匪徒有機可乘。不過，由於根據警方資料，當時事主因有陌生人在內，為安全起見，將門閘虛掩，結果匪徒乘虛而入，故馬會發言人認為，今次事件與保安問題無關，而保安設施亦十分足夠。四十三歲的梁偉德，為姚本輝馬房的副練馬師，因該馬房出賽馬匹眾多，實力強，故在圈中十分出名，而梁現與家人同住沙田馬會凱驊軒八樓副練馬師宿舍。據梁氏表示，昨日下午十二時許，他相約了一名電器技工李×全，三十五歲，往家中修理電視，當他開門予對方進入時，突有兩名用黑色冷帽蒙面的男子，尾隨闖進，并分持牛肉刀指嚇，將兩人制服，以牛皮膠袋困綁，繼而大肆搜掠，劫去梁家三只名貴手表，二至三條金鏈，及一枚玉佛吊墜及李的三百元現金逃去。稍後，兩人掙脫困綁報警，警員到場，恐防匪徒會掠劫其他單位，於是逐戶調查，惟無發現，而梁初步點算，証實損失財物約值十餘萬元。另一方面，警方調查所得，與梁所述略有出入，警方資料顯示，當時梁為安全起見，在電器技工入屋後，特別將木門及鐵閘虛掩，已十分謹慎，豈料被匪徒有機可乘。警方目前追緝的劫匪身高一點六至一點七米高，分別身穿灰及黑色全套西裝，手持相信是裝切牛肉刀的黑色膠袋。

***************************************************************** 政黨揚言杯葛預算案

(記者梁麗明報道)臨立會昨日起一連兩日辯論財政預算案，大部分政黨均贊賞財政預算案中的稅務寬減措施，但卻批評會加百分之六的燃油稅，認為對民生構成負面影響，其中自由黨和民協更揚言如不減免燃油稅，則不會支持財政預算案。自由黨主席李鵬飛公開承認在預算案未公布以前，曾請求行政會議召集人鍾士元游說政府，結果這次預算案在減收入，增開支的同時，又可保持來年有過百億元的盈餘，整體上可以支持，但卻調高燃油稅百分之六，增加了職業司機的負擔，他希望財政司長不要在燃油稅上一意孤行，令預算案蒙上污點，而自由黨只會在政府調低然油稅下才支持預算案。民協主席馮檢基表示，財政司長曾薩權指如果議員凍結燃油稅，便會撤回部分稅項的寬減，他認為是行政機關向立法機關「恐嚇」，視立法會如「橡皮圖章」。同時，他指今次預算案毀譽參半，雖然稅務寬減可減輕納稅人的負擔，但預算案未能顧及低下階層需要，對市民的幫助有限。民建聯主席曾鈺成指出，今次預算案的不滿聲音主要來自基層，因為當人們要求政府動用儲備多做點紓解民困的事時，曾蔭權則提出儲備公式，難免被認為是政府拒絕打開夾萬。至於燃油稅問題，他認為如果不增加燃油稅，政府將少收約三億元，占政府總收入僅千分之一點几，顯然不會影響政府的財政平衡。港進聯主席劉漢銓認為，預算案總體上能做到廣納民主，穩健踏實，盡快紓解民困和刺激經濟。而港進聯初步傾向支持凍結燃油稅，但如果財政司堅持收回其他稅項寬減，該黨便會重新考慮影響性，然後再研究是否凍結燃油稅。身兼行政會議成員的唐英年被問及財政司長的言論是否有恐嚇成分時，他認為曾蔭權有言論自由，但燃油稅在去年已遭凍結，今次只增加百分之六，數額不算大，故不可怪責他有此言論。早餐派的梁智鴻則質疑，是否香港的財政狀況欠佳，令曾蔭權須以跡近恫嚇手段來保護區區小數目的收入。臨立會內政黨揚言特區政府若增加燃油稅，便會對下周三恢復二、三讀的《八九年撥款條例草案》(即財政預算案開支部分)投以反對票。根據基本法規定，立法會職權包括：根據政府的提案，審核、通過財政預算﹔以及批准稅收和公共開支。換言之，議員有權否決預算案開支部分，但不能提出動用港府收入或其他公帑的修正案。為了預防立法機關反對通過預算案開支部分，影響政府下年度的運作，政府於每個財政年度結束前，都會向立法機關申撥一筆臨時撥款，而今次已申撥了七百零八億多元。至於有關燃油稅，甚至其他稅項收入包括利得稅、薪俸稅、印花稅等的收入，則於撥款條例草案二、三讀後，另於本月二十五日透過附屬法例形式通提交臨立會通過。

***************************************************************** 兩男□分浮現偷渡黑點

尖鼻嘴發現的另一具男□，令探員疲於奔命崔俊良攝

（記者蔣偉峰報道）兩具死去多時及滿身傷痕的男性□體，昨晨在廿分鐘內先後於元朗山貝河支流及相距約七公里遠的尖鼻嘴對開淺水海域被發現，由於死者均無証件，案情暫時仍處於扑朔迷離階段。警方表示目前未顯示兩宗命案互有關連，但會歸納處理﹔同時不排除□體可能從相連的后海灣漂浮而至，故案件暫列□體發現處理，死因是否有可疑仍有待今日進行剖□結果。首具□體被揭發的現場，位於元朗大生圍、南生圍與甩洲之間的一條正在進行擴潤工程的河流，而該支流匯於山貝河後流出后海灣，上址平日除工人開工外，附近均為魚塘，渺無人煙﹔至於另一具□體則在流浮山盡頭的尖鼻嘴對開海面被渠務人員發現、而該處由於接近內地，為偷渡客或走私分子經常出發的地點。據元朗警署助理指揮官黃耀榮透露，昨晨八時十分，一名擴建河流的管工上班時，途經上址河邊發現一具□體後報案。面朝天的□體稍後被抬上工地後，由到場的法醫官作初步檢驗，証實死者為男性，年約卅至四十歲，約一點七米高、曲發，□體已開始發脹，估計死去四日至一周。警方提供死者特徵表示，□體被發現時上身赤膊及赤足，身穿的黑色長褲牌子為（DUNHILL）、皮帶為（HARLEY DAVIDSON）及淺色內褲﹔至於傷痕則廣布全身，包括右眼角，左下顎、後腦有一條六至八□的傷疤、左手上臂有兩□傷痕、雙腳膝部均已骨碎，分別左腳一□及右腳三□傷痕，初步相信由硬物擊成。正當大批警員在該處調查期間，又一具□體在附近被發現，一名屬渠務署擴展部的工人，乘坐一艘內河船到尖鼻嘴對出的淺水海域量度海□泥土深度時，遠處發現一團黑色物體漂浮，一度以為是公仔，當駛近赫然發現為一具□體，於是報案。警方於早上八時卅分接獲消息後，在水警協助下尋找片刻後終發現□體，并撈上岸處理，在山貝河的探員獲悉後大為緊張，即抽調人手到另一邊廂調查。法醫官亦要疲於奔命，經過檢驗後，年齡與前者相若，相信已死去兩日，死者屬中等身材、短直發，身穿長袖黑色T恤，牌子為(Woo Baby Davin Coll ection)，無穿褲，內褲淺啡色、灰襪及赤足，其頭部由前額至右耳出現一條長約十□傷痕，不排除由船的車葉造成。兩具□體的死亡時間初步須未顯示相同，但從地理環境推測，相差約七公里，不排除是隨水先後漂浮，至於是意外抑或遇害，案發地點屬港域或內地？因兩人均無証件及財物發現，目前難以估計，有否可疑亦要待今日解剖報告。案件目前由元朗區重案組第三隊人員歸納處理及分析，警員并呼吁市民如有親友與兩名死者所穿的衣服及特徵相同而近日失蹤，即致電元朗警署二四七三八二二七或警察熱線二五二七七一七七。

***************************************************************** 警方調查處理疑存漏洞

(記者邢貞祖報道)數月前有匪徒冒領支票後存入銀行戶口將款項提走，多名事主已先後報警，在正常情況下，該戶口理應被監視，惟最近兩三日，竟再有市民報警表示支票被冒領，不但手法如出一轍，且支票更是被存入同一個戶口，事件顯示警方在偵察此案時可能出現問題。據悉几個月前有市民向警方報案，表示開出的支票被人改了抬頭之後冒領，經追查後，發現均是被存入同一家銀行分行同一個私人戶口內，款項存入後更被馬上提走。有關警署值日隊已調派人手進行追查，然而，至早前兩三日，竟又有市民報警，表示支票遭人冒領，不但手法與几個月前者如出一轍，更甚的，是連匪徒用以冒領支票款項的戶口，仍是几個月前出事的同一家銀行同一個私人戶口，事件引發出調查過程可能出現疏忽。據了解，根據正常調查程序，這種情況根本絕無可能出現，因為在正常調查下，警方必定會要求有關銀行監視該個戶口，一來待有人存款入該戶口時，警方可以馬上知悉從而追尋。據悉今次事件已引起警方關注，為何竟會發生被調查中的匪徒戶口仍能運作，令市民繼續蒙受損失。事實上，利用他人身分証明文件開設私人戶口及取得提款卡，以便作為犯罪用途，并非十分罕見，銀行方面亦不易防□。而且除非有法庭禁制令，又或付款銀行不放款，否則銀行方面不可能凍結戶口。

***************************************************************** 保險總經理跳樓死

(記者紀羚報道)一名保險公司董事總經理，疑受金融風暴影響，導致公司生意不佳，受到巨大工作壓力，昨午在港島薄扶林花園寓所，以啤酒送服安眠藥，繼而在妻子面前自十六樓寓所跳下身亡。死者胡鈞揚，六十三歲，生前與家人同住薄扶林花園三座十六樓一單位。據悉，死者任職某保險公司的董事總經理，該公司主要經營的士業務的保險，惟本港受金融風暴影響，導致的士牌價不斷下跌，亦影響到該保險公司業務，生意一落千丈，胡因此受到工作壓力，經常失眼，并需接受治療。昨日下午三時二十分，死者致電妻子，表示曾服安眠藥，妻子感其語調有異，恐有不測，立即匆匆趕回家中察看。當她啟門入內時，已見死者危立於窗外花槽上，大驚之下，即出言阻止。豈料，死者聞聲，迅即縱身跳下，墮地重創昏迷，報警送院後，已告不治。事後，警員在場調查，在廚房內發現三個啤酒罐，懷疑胡曾以啤酒送服安眠藥，繼而跳樓自殺。

***************************************************************** 兩人蛇糾黨綁架囚六年

(記者劉蕙芳報道)一名年已半百裝修公司東主，將一名女偷渡客「金屋藏嬌」，事隔數月便「玩厭」，竟報警將二奶拘捕。二奶其後在家鄉含恨自殺。二奶之男友得悉女友慘死，糾黨綁架該東主作為報復，結果與一同黨被捕。二人昨日在高院原訟庭各被判入獄六年零八個月。兩被告：(一)陳錦鋒，廿一歲，(二)黃錦倫，廿五歲(女死者之男友)，二人均為非法入境者，同承認一項綁架五十五歲男子余大樞罪名。辯方大律師求情透露，兩被告於去年初由海丰偷渡來香港在地盤工作，他們與亦是偷渡來的鄉里蘇瑞及葉貴一齊做裝修工作。蘇向他們投訴雇用蘇的事主拖欠了他半年人工，事主欺負蘇是偷渡客不敢告發他而不發薪金。大律師說，與此同時，次被告的姓徐女友也偷渡來港，事主將她包起做二奶，但几個月後便生厭，報警將徐拘捕遞解返大陸。徐不久在大陸飲農藥自殺，蘇將此事轉告次被告，并藉此事游說他夾份綁架事主作為報復。次被告為了報復及錢而同其他同黨綁架事主。暫委法官黃永輝在判案時強調，綁架是極嚴重罪行，市民的自由及財產應受到法律保障，因為市民的財產是以血汗換取。被告等有預謀及有計畫去進行綁架，令事主受到不人道對待，判刑起點為十年，□於二人認罪兼與警方合作，將刑期減為六年零八個月。兩被告於去年七月，因非法在港居留罪名，已各被判入獄十五個月，昨日所判的刑期，分期執行。案情指出，次被告於去年六月四日藉與事主洽談裝修生意，引誘事主往元朗橫洲一��村屋，在其他同黨協助下綁起事主禁錮在屋內，并迫他說出提款卡密碼，恐嚇如「玩□」便電死他，然後斬成一塊塊，放進雪柜。事主被禁錮在屋內三日，期間綁匪致電事主妻子勒索三十萬贖金，其妻報警。綁匪也利用事主的提款卡提取了六萬五千五百元。六月七日事主自行逃脫，兩被告也在稍後被捕，警方從兩被告身上起回逾一萬元，另從被告之親人處起回另五萬元。案件編號：高院刑事案四三九零九七，主審暫委法官：黃永輝，主控官：何詠光，辯方大律師：謝約瑟。

***************************************************************** 司機生辰前夕入鬼門

(記者紀羚報道)葵涌道昨晨發生嚴重車禍，一輛在大雨中飛弛的私家車，突然失控，狂掃路面一個巴士站的鐵柱，全車嚴重毀爛，司機頭部被夾於鐵柱與車門之間。消防員經四十分鐘，始將其救出送院，惟送院時，已回天乏朮。死者陳國權，三十三歲，據悉本月十五日便為其三十四歲生日，豈料，竟遭此橫禍。昨日凌晨三時十五分，死者駕駛私家車，沿葵涌道向荃灣方向行駛，當時正值天降大雨，至瑪嘉烈醫院對開時，突然失控沖向路邊一個有上蓋的巴士站，右邊車頭更猛撼一根支撐車站頂的鐵柱。

相撞的沖力甚猛，一聲巨響，車頭部分嚴重凹陷，車身呈Ｖ字形，折曲鐵柱嵌入車廂。司機在撞擊後，頭部自窗口伸出，遭夾於鐵柱與車外殼之間，重創昏迷。消防員接報到場，由於司機被緊夾著，拯救困難，於是通知瑪嘉烈醫院出動由三名人員組成的醫療隊到場協助。消防員動用切割工具，先將車門的部分割開，約四十分鐘後，終將司機救出，但送院時已告不治。死者生前居住於葵涌大隴街二十號十四樓一單位，任職運油車司機，每日早上七、八點上班，下午五、六時返家。據鄰居稱，死者為人脾氣暴躁，常因故與人爭吵，且「喊打喊殺」。其前妻為夜總會「媽媽生」，一年前誕下一子，至兩個月前雙方離異。最近，死者又與一名相信是任職娛樂場所的女子同居。

***************************************************************** 太和站路軌折裂

(記者呂麗嬋報道)九廣鐵路太和站昨晨發生火車軌出現裂痕事故，導致多班列車途經該處亦需慢駛。九鐵發言人表示，昨晚已委派技朮人員將裂痕駁好，但肇事原因仍有待調查。太和站以北下行一段闊約七厘米的路軌，昨日上午七時四十分，被發現其中一段路軌的駁口處出現裂痕，火車站職員遂通知所有司機途經該處亦須由一小時七十公里，慢駛至一小時十公里的車速。及至上午八時三十分，待技朮人員將裂痕暫時「夾好」後，行車車速才調升至一小時五十公里。而截至昨晚九鐵收車後，路軌裂痕焊好，行車才全面恢復正常。九廣鐵路發言人表示，是次路軌故障并未延誤列車班次時間，而

他們每晚亦有技朮人員利用超聲波探測每一段路軌的情況，若發現輕微裂痕便會立即作出修補。至於今次意外的肇事原因，發言人表示仍有待進一步查明。據知，九廣鐵路於九五年十二月時亦曾發生火車軌出現裂痕事故，而該次意外亦未造成任何傷亡。

***************************************************************** 和諧式公屋2003年出售

(記者葉志賢報道)不少居於和諧式公屋的居民均期望自己的居所可盡快列入出售計畫內，然而，房屋署為免「打垮」目前和諧式居屋為主導的居屋計划，准備待康和式居屋成為居屋主流後才推出和諧式公屋發售，預計最快也要至二零零三年才成事。房屋署不希望同期居屋與出售公屋類型及��素一模一樣，因為這會令兩者比較太明顯，房署需令市民感到居屋的質素勝過公屋，居民才有意欲購買值逾百萬元的居屋。據了解，房署於現階段不打算出售和諧式公屋，主要考慮到一旦出售這類可媲美同類和諧式居屋的樓宇，勢將嚴重打擊居屋市場，而根據房署的建□合約資料所得，本年內仍會批出數份和諧式居屋合約，預計建□期為兩年左右，即至二零零一年才入伙，房署計晝待以後落成的單位再沒有和諧式居屋之後，才會開始出售同類型的公屋，以免產生強烈比較，故目前房署只推出Ｙ型公屋。

消息謂，當局考慮到和諧式公屋推出發售之後，由於其售價之低廉較同類居屋不可同日而語。為了減低可能衍生的影響，房署更計划設置一年的過渡期，即二零零二年仍會繼售賣Ｙ型公屋。目前房署共有四十三個Ｙ型公屋屋村，當中已有二十四個屋村納入租者置其屋計畫內，餘下十九個Ｙ型公屋多為Ｙ一及Ｙ二型，房署認為這類單位需要動用較多公帑才可維修妥當，而事實上，從當局於九六至九七財政年度估計，該署已耗用三億四千七百九十二萬元，維修這批屋村。房委會居屋小組成員王坤估計，待Ｙ型公屋售完後房署便要出售和諧式公屋，他期望房署盡快公布全部計畫出售的屋村，讓市民有足夠時間考慮選擇認購哪類型樓宇。居屋小組主席陳家樂指出，房署必須把居者有其屋計畫訂出明確的方向，才不致因出售公屋計畫而打亂了全盤售樓政策，否則便會損害了另一班居屋業主利益。另一委員王國興建議房署公報那些不會出售的公屋屋村名單，讓居民有心理盤算往後的置業計畫

***************************************************************** 傳新世界電話再裁員

(記者梁偉健報道)新世界電話昨日又傳出裁員消息，工會人士估計約有五十至六十名傳呼員被裁走，指其所用的手法與部分電訊公司強迫員工離開的手法一樣。但新世界電話發言人則強調該公司絕不會裁減人手。香港通訊業人員協會執行干事范國輝表示，近日收到新世界員工的投訴，指公司由一月至今共裁了十五名入職未夠三個月的傳呼員，而公司又准備將數個部門合并，并精簡傳呼部人手，部分傳呼員被迫選擇在其他部門工作，否則便當員工自動辭職。轉職員工的入息亦會調低。新世界電話企業傳訊經理鄭潔恩強調，該公司削減的只是一些不符合公司工作標准的初入職員工，由二月至今只辭退了六名傳呼員，近期公司亦不會裁員。至於部門合并問題，鄭表示公司現時只將傳呼中心、客戶服務部、電話查詢部及超級秘書部組成新部門，交由一個經理管理并將四部門人手由四百人增至七百人，為加強員工質素才要求員工輪流到其他部門任職一段時間，但公司絕不要求員工自動辭職，而雖然油麻地的傳呼中心因租約期滿而停止運作，但公司在荃灣亦另覓傳呼中心，現時公司仍維持有兩間傳呼中心。但范國輝認為這是一貫迫退員工的手法，員工要被迫到港九各地上班，而公司亦無理改變員工的返工時間，迫令員工自動辭職，范強調，員工曾被迫簽署一些轉職合約，此舉有違勞工法例。他表示新世界傳呼部約有一百六十人，公司准備裁減約五十名年資五年以下的員工。

***************************************************************** 青年抽煙「搶火」被灼傷

(記者蔣偉峰報道)一名青年喜受經常更換房間顏色，不料卻差點令家園被毀，自己亦被燒傷。事主昨日用天拿水稀釋漆油後，疑未待斗室內的氣體揮發殆盡，點火抽煙，結果發生搶火，引起小火。現場為黃大仙鳳德村朱鳳樓十三樓一單位，共有七人居住，包括蘇姓戶主夫婦、長女、三名兒子及長媳，而單位共間開三個房間，已入住約七年。意外中被燒傷的事主為蘇家幼子蘇×華，廿二歲，除雙手及嘴角受傷外，部分頭發燒焦，幸無大礙。據蘇母透露，幼子每隔三數月，便會親手為自己的房間更換牆壁顏色，由於被認為是個人嗜好，家人亦未有理會。事發前家中只有兩母子，期間蘇母外出買菜，只剩華仔一人，當時其正在以一罐兩公升裝的天拿水稀釋漆油，直至早上十一時廿五分，初步工序完成後，華仔抽煙點火之際，突然「逢」一聲，眼前出現一團火球，即時首當其沖被燒傷，而部分雜物亦被波及發生小火。消防員接獲現場樓上居民報案趕至，但見雜物仍冒煙，開動一條喉迅速救熄火警，同時將受傷事主送院。此時，蘇母買菜返抵住所，并助消防員調查起火原因。

***************************************************************** 逾八成人對選區無知

(記者林彤彤報道)港府動用三千七百萬元宣傳即將在五月底舉行的立法會選舉，然而現時市民對是次選舉的認知程度卻令人失望。最近港大一項調查發現，九成四人不知道或答錯全港的直選議席數目，逾八成人更不了解自己的所屬選區。有議員批評當局的宣傳工夫不足，但港府反駁大型宣傳活動尚未展開，市民不懂是可理解的。不過有學者認為結果反映市民對政客的失望及受整個政治環境影響，相信今屆投票率有可能創新低。

是項調查由香港大學社會科學研究中心進行，二月的兩次調查中各訪問了五百三十多人，結果同樣有九成四人不知道或答錯九八立法會選舉的直選議席數目，八成四至八成六人不知道或答錯自己所屬的選區，逾九成被訪者對所屬選區的直選議席數目也不清晰。中心在三月進行的另一項調查亦發現，五百二十七個被訪者中，近四成人相信九八立法會具公信力，而認為只有「一半半」公信力及沒有的各有兩成多些。不過仍有四成半人認為選出的立法會具代表性，兩成半認為沒有。中大亞太研究所副所長劉兆佳認為結果并不令人詫異，他認為市民反應冷淡有四種因素影響﹔一、本港市民長期以來的政治冷感﹔ 二、目前政治環境反映中英政府角力的催化﹔三、欠缺積極的政治議題，市民轉趨關心民生經濟等明顯切身問題﹔四、本港選舉制度自九一年不斷改動，令市民無所適從。他更預期今次投票率會創新低。他又表示，市民對整個選舉機制失信心，認為欠缺公信力，主要因為他們對政客及制度失望，認為未能充分協助他們達成愿望。

城市大學社會學系講師蔡子強表示，結果「難以想像」，不過卻不足以擔心投票率偏低。他解釋市民對選舉的認知會隨著政府在四月進行宣傳工作，及選民陸續收到參選人的郵寄資料而高漲，市民亦會因而對此次選舉加深了解。不過他反而擔心是次選舉參選人太多，選舉信息混亂，令市民未能接收到支持的參選人資料，從而減低其投票意欲。民建聯的葉國謙及民主黨李永達都同意，結果反映政府事務局在今次選舉宣傳工作上的不足，認為港府不可單靠政黨的宣傳，因經費能力有限。不過，政制事務局發言人卻反駁，認為港府宣傳工作較早前集中在選民登記上，至於大型的工作仍未展開，故調查結果可以理解。他強調港府明日起會有大型巡回展覽，再加上日後的模擬投票及傳媒宣傳，市民將有進一步認知。

***************************************************************** 日漢發淫照上網囚21月

(記者許朝茵報道)一名日籍電腦技朮員因在其私人電腦網頁內發布逾四十張令人惡心淫褻圖片，免費供公眾傳閱，遭維也納關注兒童問題相關機構投訴，驚動國際刑警知會香港警方，結果該名日籍男子遭警方追查網址拘捕，昨在東區被判入獄廿一個月，成為此項控罪被法庭判入獄刑期最長的個案。裁判官鄧立泰在判刑時再三強調，此案所涉及之圖片為同類型中最淫褻及最嚴重的，而根據被告精神報告顯示，被告雖沒有精神問題，但從犯此罪行可見，被告是沒有道德的人。案中罪行最高刑罰為入獄三年，考慮過辯方求情及被告在此案沒有金錢上得益，法官認為應判被告入獄兩年半，但基於被告承認控罪及沒有案底，故輕判他入獄廿一個月。負責此案之商業罪案調查科高級探員馬學漢在庭外表示，法庭過往判此控罪之刑期，一般需要入獄十二至十八個月，今次被告被判入獄廿一個月，應為此控罪被法庭判罰最長之刑期。辯方律師在庭上求情時曾表示，被告稱身為日本人應把感情埋於心底，不表達出來，故此被告在遭警方調查期間，感到非常後悔，但仍強忍眼淚，否則會被視為懦弱表現，而且其日本籍雇主及在日本廿多位同事均去信法庭，表示被告是一名「好好先生」。被告武田洋幸，二十五歲，任職電腦技朮員，承認兩項控罪，分別為發布及藏有四十一及四十三張淫褻圖片。香港商業罪案調查科接獲國際刑警要求，指本港一電腦網頁內發布多張淫褻圖片，經警方調查後，發現網頁內共發布四十一張圖片為被告所擁有。九七年十月廿七日，警方攜同搜查令到被告住所，搜出該批淫褻圖片及用來儲存及發布的電腦。案件編號：東區裁判署四六六零──九七。

*****************************************************************

#香港

0 notes