INE原油收跌，因离岸人民币创27个月新高！但宏观利多升温，OPEC+将认真对待两大麻烦 INE原油收跌，因离岸人民币创27个月新高！但宏观利多升温，OPEC+将认真对待两大麻烦 周三（10月21日）上海原油价格下跌。主力合约2012，以269.8元/桶收盘，下跌1.4元/桶，跌幅0.52%。人民币近期大幅升值，令国内外油价走势分化，尽管国际油价重心上移，但国内油价表现较为弱势，日内美元兑离岸人民币创27个月新低。市场预期美国接近就一项疫情纾困计划达成协议，宏观利好推动了美元下跌与风险资产回升，美油周二也触及近七周新高。如果达成协议，美油或冲击42大关。OPEC+正认真对待市场需求前景和利比亚供应上升的预期，分析师预计OPEC+可能推迟1月的增产计划。   期货合约和成交情况一览 上海国际能源交易中心成交情况 2020年10月21日(周三） 交易综述与交易策略 上海原油价格下跌。主力合约2012，以269.8元/桶收盘，下跌1.4元/桶，跌幅0.52%。全部合约成交134288手,持仓量增加1451手至117658手。主力合约成交94296手,持仓量增加228手至56398手。 交易逻辑:日内美元兑离岸人民币创27个月新低。市场预期美国接近就一项疫情纾困计划达成协议，宏观利好推动了美元下跌与风险资产回升。 支撑位：美油35关口获支撑；INE原油220关口支撑强劲。 阻力位：INE原油280关口存阻力；美原油42关口阻力强劲。 交易策略：短线基本面偏空，建议背靠280关口做空。 中国及海外消息 【石油需求的增长不会被石化业的繁荣所拯救】全球疫情打击了综合性石油公司和石油化工制造商以化学品为驱动的利润率，以至于许多公司削减了资本支出，推迟了石化项目，以求更好的发展。本来对石化产品的安全押注突然变得不那么安全，因为疫情导致对工业需求大幅下降，而油价暴跌也增加了利润的压力。在美国，石化产品的供应甚至在疫情之前就已经超过了需求，而疫情进一步扭曲了平衡，导致供应过剩。美国主要石化制造商继续认为，尽管今年疫情导致经济衰退，但2021年下半年和2022年以后的强劲需求复苏将继续支撑石化业务的强劲发展。OPEC还认为，到2045年，全球石油需求的最大增长动力将是石油化工行业，即使在此之前世界石油需求总量达到停滞。尽管石化行业和OPEC似乎对该行业的未来持乐观态度，但人们对塑料废料的认识日益增强，以及对循环经济的推动，可能会破坏石油价格周期和能源转型之前一直被视为安全赌注的长期前景。 【伊拉克油长贾巴尔：欧佩克+减产对伊拉克石油工业构成挑战】2021年第二季度油价将更具吸引力，欧佩克+减产导致勘探项目放缓，伊拉克原油产量目标仍为700万桶/日，预计伊拉克国家石油公司将在2022年第一季度开始主导上游产业，预计在5到6年内产量将达到700万桶/日，伊拉克库尔德地区没有对石油减产做出贡献，明年第二季度石油市场将会更加平衡，伊拉克需要获得外国投资以应对挑战。 【API原油库存意外增加，但精炼油库存大幅下降】美国石油协会(API)公布的数据显示，美国截至10月16日当周API原油库存增加58.4万桶，预期减少24万桶；汽油库存减少162.2万桶；精炼油库存减少598.3万桶。 美国石油协会(API)公布数据显示，上周美国原油库存意外增加，汽油库存降幅不及预期，精炼油库存降幅大超预期。 API公布，截至10月16日当周，美国上周原油库存增加58.4万桶至4.906亿桶；库欣原油库存增加117.4万桶。 API公布，上周汽油库存减少162.2万桶；上周精炼油库存减少598.3万桶。API数据还显示，美国上周原油进口增加7万桶/日。 【伊斯兰国（ISIS）呼吁攻击沙特石油工业】伊斯兰国呼吁开始针对沙特阿拉伯的石油基础设施，以此作为对沙特对以色列温和的惩罚。伊斯兰国的一位发言人说：“目标很多……首先要打击和摧毁石油管道、工厂和设施，这些都是沙特政府的收入来源。”。 【俄罗斯能源部长诺瓦克：欧佩克+将在12月继续讨论。我们同意继续全面执行协议。目前的油价是适当的。欧佩克成员国9月份的减产执行率为102%，是5月份以来的最高水平。联合部长级监督委员会（JMMC）指出，原油库存水平继续下降】 【沙特能源大臣阿卜杜勒-阿齐兹：过去一个月，油市中的信息喜忧参半】能源市场存在不确定性。欧佩克+的遵守程度可以令人满意。减产协议补偿问题上仍有部分工作要做。减产补偿将在年底前完成。欧佩克+必须先发制人，采取积极行动。石油生产过剩的国家已承诺在10月至12月期间进行补偿减产。欧佩克必须将负面趋势扼杀在萌芽状态。承认石油衍生品的有用作用，但投机在石油市场没有一席之地。 机构观点 【华泰期货:成品油价差结构表现依然偏弱】从成品油表现的情况来看，目前需求端表现依然整体偏弱，目前除了燃料油的价差结构有所转强之外(船燃消费有所复苏)，但其他品种的结构依然较弱，汽油与柴油裂差远低于历史平均水平，而国庆节前偏轻的石脑油近期价差结构也明显转弱，而目前随着欧洲地区疫情的日益加剧，需求端仍有边际转弱的可能。 【机构分析：拜登在美国大选中获胜或使欧佩克+前景严重复杂化】拜登当选美国总统可能将打开缓解美国对伊朗的制裁、伊朗核协议复苏的大门，数百万桶的伊朗原油将重返市场。费氏全球能源咨询公司（FGE）表示，预计伊朗的原油和凝析油库存略低于2亿桶，其中一半以上已经在海上，可能“一夜之间”就会重新投放市场。伊朗实际上几乎可以立即将其石油出口增加到200万桶/日甚至更高，并在“3或4个月内”将其产量恢复到近380万桶/日的制裁前水平，伊朗石油出口的恢复将给油市带来麻烦。虽然拜登的胜利应会提高伊朗石油重回油市的前景，但现实是，考虑到谈判所需的时间，这些额外的原油不太可能在明年年中前进入市场，届时欧佩克减产规模应从当前770万桶/日放松至570万桶/日。

天鹅与夜莺 第67节(龙腾世纪：起源 同人小说)

第67节 奥兹玛

大家在格瑞姆(Gorim)的引领下，来到城市边缘的一扇被卫兵守卫大门前——这里是通往奥兹玛(Orzammar)上层的必经之路。艾瑞卡出示了印有矮人王室玺印的灰色守望者(Grey Warden)古老契约才获准通行。格瑞姆告诉大家，他们不允许低阶级的矮人随意进入这道门。 通过巨大的阶梯，伙伴们来到了顶层的钻石区。从上往下看，才能发现原来城市是分成三层的半弧，环绕在岩浆河的一侧。 “更高阶级的矮人住在这里，我敢打赌。”夏尔(Shale)指出。 “让我猜猜……这是有钱的矮人住的地方，是吗？”泽弗兰(Zevran)也不甘寂寞地讽刺道。 这儿明显和底层的公共区有着巨大的差异——建筑比下层更高，街道上整齐干净，每个矮人都穿着华服或是精良的盔甲，有些佩戴着大到夸张的首饰。他们经过的每一扇大门前都有卫兵把守，显然是住着什么重要人物。 “噢～这真是壮观。”温妮(Wynne)审视着周围，“贵族们都很爱他们的奢侈品，是不是？”她看到那些矮人们佩戴的硕大首饰。 “啊，社会等级总是让它自己那么显眼，无论在哪儿都是。”莫瑞甘(Morrigan)发出假惺惺的感叹。 “我想在你们眼里或许会有些愚蠢……”格瑞姆叹道，“至少我现在是这么认为。这里和地表相比显得那么……冷漠。” “不。你只是没见到人类的等级差别而已。”艾瑞卡(Erika)低声说。 “但依我所听说的矮人政治……”蕾莉亚娜(Leliana)接道，“我几乎为没有看到鲜血在这儿的街道上流淌感到惊讶。” “可惜我们来迟了一些。”艾瑞卡调侃道。 “所以你住的离地表越近，你的级别就越高。”沉默了好一阵子的阿历斯特说，格瑞姆点点头。“除非你就‘在’地表。” 大家都注视着阿历斯特，一时陷入了沉默…… “我突然觉得你说的没错。”斯登(Sten)平静地对格瑞姆说，“这儿的确挺愚蠢。” “是的……”莫瑞甘接道，“白痴都显得聪明了。”她对恼怒的阿历斯特讽刺地笑着……

“呃……打扰一下。”一个女矮人迎了上来。 她是位大约20出头，非常美丽的年轻女人，有一头盘在脑后的鲜艳红发，以及一双孔雀绿色，微微上挑的迷人眼睛。虽然身着华服，但她右边颧骨上的一块刺青分明告诉所有人：她是个无阶级者——矮人社会最低等的贱民……他们是所有矮人中最不可能出现在这里的。 “是你！”格瑞姆立刻认出了她。 年轻女人看着他，疑惑地眨眨眼睛…… “你是贝伦(Bhelen)的……伙伴。我曾经在王宫里见过你。”格瑞姆的态度多了些激烈。 “而你是……”年轻女人的双眼渐渐瞪大……“那个弑亲者的副手！”她退开了一些。“你竟然还有胆量回来！你和你的主人杀死了崔恩(Trian)王子！”她激愤地喊道。 “噢～贝伦是那样告诉你的？”格瑞姆也抬高了音量，“他才是‘弑亲者’！我的大人是无辜的！你认识他，你应该知道！他是个多么仁慈的好人！” “不！”年轻女人坚决地大喊道，但又眨了眨眼睛……“不……贝伦王子是个善良的人。”她摇摇头说。 格瑞姆又向前踏出一步，艾瑞卡按住了他的肩膀，周围已经有些卫兵和贵族围了上来…… “格瑞姆先生，不是现在。”她压低了声音。格瑞姆愤怒地攥着拳头，但还是退到了后面。

“我们无意争执，这位女士……”艾瑞卡对那个年轻女人说，“或许我们应该先做自我介绍：我是艾瑞卡•库斯兰(Erika Cousland)，费罗登(Ferelden)的灰色守望者代理指挥官。” “所以传闻是真的……”年轻女人喃喃地说，明显有些震撼，“邓肯(Duncan)先生已经不在了……” “你认识邓肯？”阿历斯特激动地走上前。 “是的。”她点点头，又看着艾瑞卡，“那么请告诉我，其他灰色守望者呢？”她茫然地环顾着大家，“我的瑞克(Rick)在哪……” “你……”阿历斯特停下来仔细打量着年轻女人……“噢！你是瑞克的姐姐……瑞卡(Rica)！我记得是……”他大喊道，“瑞克经常提起你。你们长得非常像！” “是的，我是瑞卡……”她的眼里又有了些希望，“瑞克在哪？请告诉我！” 阿历斯特没有办法回答她的问题，伤心地望着艾瑞卡…… 艾瑞卡走到瑞卡身前，“很抱歉，我不知道他在哪里……我们和他失散了，在战争中。”她看着瑞卡绝望、落寞的表情说，“但请不要放弃希望。” “我……明白。”瑞卡冲她平静地笑笑，但她的眼里分明还是刚才的落寞…… “我理解你的心情，我哥哥也在那时候失踪了。”艾瑞卡轻轻地说。 “还有都灵(Durin)……”阿历斯特接道，望向格瑞姆……“你知道，他们俩就像兄弟一样——都灵和瑞克。” 格瑞姆惊讶地看看他，又看着瑞卡。而瑞卡也在看着他，脸上带着同样的惊讶…… 很快他们脸上的惊讶渐渐落下，变成了伤感……

*   *   *

都灵和瑞克是先后被邓肯招募的。奥斯塔伽(Ostagar)的三个月前，邓肯曾经来到奥兹玛，在“试验”——矮人们的角斗仪式上看中了冒名参加并且连胜数场的瑞克，后来还征召了他，让他避免了被处死的命运。不久后他们在深渊之路(Deep Roads)遇到了被流放的都灵。虽然这两个矮人的性格迥然不同，曾经在奥兹玛的地位也是天差地别。但他俩迅速成了好友。都灵曾经说他真正的兄弟是格瑞姆和瑞克，而不是崔恩(Trian)和贝伦。 在大家前往议会厅的路上，阿历斯特和温妮向瑞卡讲述着瑞克离开奥兹玛之后的事情…… “灰色守望者抵达奥兹玛，无疑会协助海洛蒙特(Harrowmont)大人！”路边一个男人大声喊道，吸引了大家的注意。 “海洛蒙特的公告员，你们一进入奥兹玛消息就传开了。”瑞卡向疑惑的众人解释道。

“灰色守望者抵达奥兹玛，极有可能是来拜见未来的合法国王——贝伦王子！”快要到达王宫时，又一个公告员大喊道，看来他是贝伦的人。 艾瑞卡厌恶地皱起眉头…… “真好笑，我都不知道我们是来见他的。”莫瑞甘嗤笑道。 瑞卡听到她的话，低头思索着…… “你会帮助海洛蒙特大人吗，艾瑞卡小姐？”她看着艾瑞卡问，眼中有些担忧。 “我不是来玩政治游戏的。”艾瑞卡僵硬地笑笑。 “但海洛蒙特大人是安德林(Endrin)国王亲自选择的继承人。”格瑞姆低声说，瑞卡又看着他…… “我很抱歉，但……我想贝伦在这件事情上骗了你，骗了所有人。”他回望着瑞卡，诚恳地说。“他并不像表面上看起来那样……谦逊。都灵大人一直非常关心他，直到遭到他的背叛。” “我……不相信他会骗我……”瑞卡的表情依然平静，但她的眼中满是悲伤…… “你爱他？”蕾莉亚娜低声问。 “是的。”瑞卡平静地说，“他是我儿子的父亲。他把我和我母亲带出了尘埃镇。” “即使你是无阶级者。”蕾莉亚娜柔声道。“据我所知在矮人社会那是及其不恰当的。” “是的。”瑞卡露出了一个混合了甜蜜和苦涩的笑容…… “那非常勇敢。”蕾莉亚娜浅笑着。 “是的，他是个善良的人，不像其他贵族。他对任何阶级的人们都一视同仁。”瑞卡笑容中的甜蜜占了更多的比例。 “我不希望与这样的人为敌。”艾瑞卡对她说，“请帮我转告贝伦王子，我们是来寻求盟友的。” “我会的，我相信他会帮助你们。”瑞卡急切地对她保证道，又看着格瑞姆……“我相信一定有些误会……”她诚恳地说，“贝伦大人是好人，他很爱他的两个哥哥。而我知道都灵大人也是好人。这里面一定有什么我们不知道的隐情。” “我……希望如此，女士。”格瑞姆叹道，勉强冲瑞卡笑笑…… 瑞卡笑着点点头，向大家告辞，走向了王宫。 “你怎么想，艾瑞卡小姐？”格瑞姆望着她的背影问。 “她被骗了。”艾瑞卡发出轻叹，“但她爱着贝伦，而他也爱她……” 她和蕾莉亚娜看着对方，两人都伤心地蹙着眉头…… “贝伦大人即将迎娶一个无阶级者，证明了他致力于改革！“没有矮人是不值得的”，有人曾听他这样说过！”贝伦的公告员大喊……

*   *   *

经过王宫继续前行，他们来到了议会厅门口。这儿是处于钻石区中心位置的建筑，它的地位甚至比王宫还要高。而地位仅次于议会厅的王宫和雕刻厅——矮人们的知识库在它的两侧稍低的位置。 斯登和泽弗兰留在门口陪着不方便进入的格瑞姆，艾瑞卡带领其他伙伴进入了议会厅，正巧里面在举行会议。艾瑞卡向卫兵说明了来意，得以进入里门，在会场入口旁听。很快大家就对会议的内容没了兴趣，开始欣赏墙壁上注入了纯净利瑞姆(Lyrium)，同时用于装饰和照明的壁画。 “我们不应该过去要求他们履行契约吗？”阿历斯特奇怪地问。 “他们不会听的。”艾瑞卡还在欣赏壁画。 “我恐怕那些deshyr更关心他们自身的利益。”蕾莉亚娜解释道。里面的议员们现在正互相威胁要杀死对方…… “为什么不？”莫瑞甘冷哼着，“好不容易暗裔(Darkspawn)都离开了深渊之路，现在他们有大把大把的时间可以用来互相争吵，互相争斗，互相残杀，就像没有瘟潮(Blight)时的地表。” 艾瑞卡被她的话逗得发出一阵哼笑声…… 自从上一次瘟潮结束后，400年里地表的人们渐渐以为暗裔都被杀光了，不再会有下一次。而在地下，矮人们与暗裔的战争从来没有停止过——当她从格瑞姆那里听到这样的真相时觉得恶心。灰色守望者们竟然把如此可怕的事实当作宝贝一样捂着，仿佛别人知道会把它夺了去。

这时里面的大会管事宣布中断会议，阻止了事态继续恶化。艾瑞卡这才过去与他谈话。 管事告诉她，没有国王的决断，这些议员们永远不会停止争斗。而支持两位候选人的议员们现在“石头对石头”——势均力敌。想要让矮人们履行契约，那么必须先打破这样的僵局。他建议艾瑞卡和那两位候选人的副手谈谈。 大家正要离开议会厅，就被贝伦的副手瓦塔格给拦住了。他说贝伦愿意提供帮助，但守望者必须表明对王子的“忠心”。他给艾瑞卡一个任务——把海洛蒙特同时将一份产业给两个家族的契约副本送到他贿选的两个议员手中，揭露他的诡计。当温妮提出质疑，问他为什么不公开这样的丑闻时，他说这样的案件需要交给雕刻师(Shaper)——矮人们的学者和仲裁者来裁决。不幸的是，他们中最有地位的记忆雕刻师的祖父恰巧是海洛蒙特他姑妈的表哥……所以他并不公正。谈话中他始终强调海洛蒙特是个卑鄙小人，并且一再嘱咐不要告诉那两位他要贿赂的议员这些证据是从他这里得到的。显然事有蹊跷，但艾瑞卡却爽快地答应下来，告诉瓦塔格她会做她“能做的”。 “你确定，艾瑞卡……”瓦格塔走后，温妮担忧地看着她，“要做这样不光彩的事情？” “如果他说的是真的，这并不是什么不光彩的行为。”艾瑞卡轻松地说，“当然前提是这是真的。”她抬了抬手中的那两份契约副本……

“我刚才看见瓦塔格•伽沃恩(Vartag Gavorn)了……”他们一出议会厅，格瑞姆迎了上来。 “他看见你了吗？”艾瑞卡打断了他接下来的话。 “不，我想没有。他只顾着看斯登和泽弗兰了。他和你们说了什么吗？”格瑞姆皱着眉头问。 “他提出合作的前提。”艾瑞卡简洁地答道。 “哦……”格瑞姆的眉头皱得更紧了，低下头没有说话。 艾瑞卡知道他一定是想劝说她不要帮助贝伦…… “记忆雕刻师和海洛蒙特大人是亲戚吗？”她问道。格瑞姆抬头望着她，表情有些疑惑…… “是啊。你怎么……”他恍然大悟……“是瓦塔格告诉你的？” 格瑞姆向大家解释，雕刻师的工作在矮人社会中极其重要，甚至近乎神圣。因此他们必须保持绝对的公正客观。虽然这并不是说起来那么简单，但在这件事情上，瓦塔格显然是在混淆视听，欺负艾瑞卡他们不熟悉矮人社会制度罢了。

*   *   *

随后艾瑞卡又去雕刻厅见了海洛蒙特他姑妈的表哥的孙子——记忆雕刻师。他坦荡地承认自己是海洛蒙特的远亲，还说严格算起来，奥兹玛所有的贵族都是他亲戚。艾瑞卡将瓦塔格交给她的契约副本给他，他验证后表示那些都是经过篡改的伪证，将为此严重的罪行调查伽沃恩家族。艾瑞卡又请他写了两封说明此事的信件。 “为什么你还要去见那两位deshyr，艾瑞卡？”离开雕刻厅时，温妮问道。 “告诉他们贝伦打算陷害海洛蒙特大人，当然是。” “有这个必要吗？他会为他所做的得到惩罚。”温妮皱着眉头。 “没错，但那是‘官方’惩罚。”艾瑞卡抬了抬嘴角，“这是我个人的惩罚，为了他把我当成傻瓜。” “所以……我们必须和贝伦为敌了，是吗？”蕾莉亚娜发出轻叹。 “我不想卷入游戏。但他以为可以利用我，那么我会让他输。”艾瑞卡轻描淡写地说。 “我同意，那个瓦塔格让我恶心。”莫瑞甘笑道，“既然他们那么傲慢的以为可以命令我们，那就让他好好看看我们的厉害。” “那么我们支持海洛蒙特？”阿历斯特欣喜地问���显然他觉得这是个好消息。 艾瑞卡停下脚步，注视着他的眼睛……“你觉得这是正确的？” “当然，那个贝伦是个混蛋。”阿历斯特厌恶地皱着鼻子，“他杀了自己的亲哥哥，还嫁祸给另一个。” “那么你之前为什么不说？”艾瑞卡平静地问。 阿历斯特眨着眼睛……“呃……你没有问我？” “那么你或许可以随口一说：‘嗨，艾瑞卡，我觉得贝伦是个混蛋，我们不要帮他。’”艾瑞卡忍着怒火，假装轻松地说。 “呃……好建议。”阿历斯特避开了她的视线。 艾瑞卡看着他那可怜又可恨的样子，发出了一声疲惫的叹息……“如果你甚至不愿意告诉我你的想法，你怎么能知道我在不在乎。”她摇摇头，向雕刻厅的大门走去。

*   *   *

接下来格瑞姆指引大家前往海洛蒙特的府邸，艾瑞卡想要提醒他贝伦的阴谋。但却遭到他的副手——杜林•弗伦德(Dulin Forender)阻拦，说是为了防止贝伦王子的间谍混进来。尤其是刚才有人已经告诉海洛蒙特，灰色守望者与贝伦的情妇同行。即使连格瑞姆也不能说服他让大家见海洛蒙特一面。这与刚才瓦塔格拒绝将大家引见给贝伦的理由差不多。显然，矮人们可没有同样热衷政治游戏的奥莱(Orlais)贵族那么勇敢——蕾莉亚娜讽刺地想着，或是热衷于用刺杀解决问题的安提瓦(Antiva)人…… “这就是你未来的国王？”泽弗兰嗤笑着，“一个没办法保护自己的男人，怕得像个受惊的孩子。” “海洛蒙特大人不用威胁和恐吓来刺激他的部下。他以身作则。”杜林有些恼怒，但依然一副凛然自若的态度。 “啊，我明白了。”泽弗兰做出恍然大悟的表情，“所以他为他的部下做出榜样，让他们跟着他，像个懦夫一样畏惧这个贝伦王子。”他笑着说。 泽弗兰话音刚落，莫瑞甘立刻肆意大笑起来，艾瑞卡也回头对他露出一个有些暗示性的笑容…… “非常有道理。”斯登挑了挑眉毛。 “你怎么敢诋毁海洛蒙特大人！”杜林恼羞成怒地指着泽弗兰大喊。 “说真的，我们为什么要和一个怕得都不敢让我们看看他的人结盟呢？”泽弗兰得到了艾瑞卡的默许和纵容，越发得意地讽刺道。 “也许是因为那个贝伦不但懦弱，还卑鄙。”莫瑞甘笑着接道，“我们只能在两个烂桃子里挑一个好些的。” “唉……我想不是每个人都能像安提瓦人一样面对死亡仍然无所畏惧，这是真的。”泽弗兰抱起手，假模假样的感叹道。 杜林显然已经被羞辱地怒不可遏…… “直说吧，我们要如何证明善意。”他正要开口，艾瑞卡猛地打断了他……

*   *   *

当他们离开海洛蒙特的府邸时，格瑞姆离开了队伍，留在那儿——他的身份不便在奥兹玛招摇过市。 “好玩吗？”一出大门，艾瑞卡笑着问泽弗兰。 “非常，戏弄白痴的感觉太好了。”泽弗兰舒畅地伸伸胳膊。 “的确，这些矮人真让我恶心。”莫瑞甘接道。 “我同意。”斯登也点点头。 “你真的要冒险激怒海洛蒙特大人，艾瑞卡。”温妮严肃地说，“在你已经决定与贝伦为敌的前提下？” “是啊，我以为我们要帮他。”阿历斯特也皱着眉头。 “那他最好清楚我们是来‘帮忙’的。”艾瑞卡生硬地说。“我们没有必要忠于他们任何人，只是有共同利益而已。” 蕾莉亚娜为她的话感到惊讶和担忧，还有一些伤感…… “但是没错，我们会帮他，而且我会让他赢。”艾瑞卡补充道。

突然从王宫的方向传来了一阵骚动，他们远远看见不少矮人贵族们正尖叫着逃离那儿。 “出了什么事？”阿历斯特抓住一个从那边逃过来的矮人问。 “怪……怪物！”矮人惊恐地尖叫道，挣脱他的手逃走了。 大家奇怪地面面相觑…… “要不要去看看？”阿历斯特问。 “去吧，别让这些胆小鬼在和我们结盟之前就死光了。”艾瑞卡冷冷地打趣道。

“龙？”艾瑞卡先看清了远处那个正在和矮人卫兵们对峙的怪物……那是一头靛蓝色的飞龙，比他们在博瑞瑟莲(Brecilian)森林杀死的那头还大得多。但不知为何，它的翅膀诡异地折在背后，即使已经被卫兵们逼到退到边缘，也没有飞到更有利的位置。即便如此，它依然是强大的怪物，还没等大家赶过去，飞龙的吐息就已经解决了一大半卫兵。 “该死……给我你的武器！”他们身后不远处一个粗鲁的声音大喊道。 “不！你不能……”另一个声音还没说完就被一声沉闷的击打声中断了。 大家好奇地回头望去，一个有着火红色短发和大胡子，身上的链甲都快被大肚子撑坏的矮人从一个倒在地上的卫兵手里抢了一柄战锤，冲向那飞龙。经过他们身边时连看都没看一眼，一边大笑着，一边还吼着粗俗的战呼。 “你不能持有……武器……嗷～”倒在地上的卫兵哀嚎着。 “啧啧……这是我在奥兹玛见到最有骨气的矮人了。”泽弗兰望着那个挥舞着战锤，独自面对飞龙的矮人感叹道……

*   *   *

“我是奥根(Oghren)，你……嗝～”一个酒嗝打断了红发矮人的话，他晃晃悠悠地揉了揉自己的圆滚滚的大肚子。 “他不是在开玩笑？”阿历斯特低声对旁边的泽弗兰说，“现在可还没到中午。” “你打架就像个地犀(Bronto)……”奥根对艾瑞卡说，“长得像个……长腿女神，嘿嘿嘿嘿……”他傻笑着上下打量艾瑞卡。 蕾莉亚娜为他那色眯眯的眼神感到恼怒，而温妮和莫瑞甘为自己不那么起眼的位置庆幸…… “我会把那个当作恭维，朋友。”艾瑞卡笑笑，没有表现出内心的反感。 “朋友……啊，朋友……”奥根嘟囔着那个词，似乎有些走神。 “我们可以把这个带走吗？”在一旁守着飞龙尸体的夏尔问。 “如果你喜欢。”艾瑞卡回答道。 刚才艾瑞卡冲上去快速杀死了那条飞龙，从它的爪下救出了命悬一线的奥根。他是个英勇的战士，但显然那柄短小的轻型战锤不太好使……

伙伴们向正在处理残局的王宫守卫打听了一下，原来是盗贼从地下凿穿了王宫大殿的地板，还无意中释放了被囚禁在那儿340年的飞龙。得知飞龙是直接闯出了王宫，除了几个守卫和那些盗贼，并没有伤害到其他人，大家松了一口气——他们不希望瑞卡和她的孩子受到伤害。

“这是什么？”夏尔刚想扛起龙尸，却发觉它的翅膀那儿硬邦邦的，有什么东西。这才发现那飞龙的一对翅膀被一柄剑柄很长的巨剑穿在了一起。艾瑞卡抽出那柄剑，发现是剑身是用炼银锻造，甚至比斯登使用的尤萨瑞斯(Yusaris)还要宽阔厚重的多……大家都暗暗为她那明显已经比以前强太多的力量感到惊奇。 “真是杰作。”斯登打量着那完美无瑕的剑身，发出感叹。 “你先拿着吧，Kadan。”艾瑞卡将巨剑递给了斯登，“但如果矮人们想要拿回去，我们还得还。” “我明白。”斯登接过那柄巨剑。在他来说，这柄剑不过像一柄稍宽了些的一手半剑。但对矮人来说，这已经是柄太长太长的巨剑了。

“那么……有了把‘好剑’，呃？”奥根坏笑着对斯登说。 “我不明白你在说什么。”斯登冷冷地瞥了他一眼。 “更粗更长——你懂的……嘿，嘿嘿嘿……嗝～”一个长长的酒嗝打断了奥根猥琐的笑声。 泽弗兰也露出了坏笑，阿历斯特尴尬地抓了抓头发，女士们都厌恶地皱起了眉头……除了艾瑞卡，她完全不知道那背后的含义…… “我们应该走了，Kadan。”斯登没有理他，看着艾瑞卡说。 “是的。”艾瑞卡点点头，“那么就此告辞，朋友。”她对奥根说。 “啊～再见……朋友。”奥根答应着，挥挥手向着雕刻厅的方向晃去。艾瑞卡他们也向反方向走，打算离开钻石区。

还没走几步，奥根追了上来……“我走错了方向，嘿嘿嘿……”他醉醺醺地说。 不止一个人厌恶地摇摇头，为不得不与这个讨厌的家伙同路而烦恼……