Teoría: ¿Un tercer hermano? Podría ser que... La escena post-créditos del capítulo 11, ha dejado muchas incógnitas respecto a la familia Shinjo y también, en parte a Rintarou. Primero que nada, en el capítulo 10 se nos revela que la madre de Toma no quería tenerlo, o sea, podrán decir: "Es que Toma le gritó y estaba enojada."... Oigan, qué pésima excusa, una madre mucho podrá estar enojada contigo, pero tiene que ODIARTE para decirte algo tan feo de forma tan directa, básicamente decirte: "Yo no te pedí que salieras de mí.". Bueno, no me salgo del tema, prosigo, luego de eso, dice que Ryoma intervino en aquello, suponiendo que Ryoma iba en la preparatoria cuando Shinjo iba en primaria, mínimo se llevarían de 7 a 10 años (Ya que ahora él está en la universidad), o sea que Ryoma era un niño para cuando su mamá estuvo embaraza de Toma. ¿De qué forma puede intervenir un niño en el embarazo de una madre que no quería más hijos? Según una de nosotras, pudo persuadirla de dar a luz porque "Él quería un hermanito", sin pensar que en vez de uno... Serían 2, y sí, gente, los mellizos no tienen que ser 100% iguales, son mellizos, no gemelos; supérenlo. El caso de Rintarou: Él es adoptado y, actualmente, por alguna razón, su madre quiere conocerlo. ¿Por qué esperar tanto? ¿Por qué esperar justo para este momento? Preguntaría por qué sabía el día, la fecha y la hora del juego de Rintarou e Itsuki, pero... Son japoneses, competencia que hay, competencia que tiene publicidad, sólo basta con ver los nombres de los participantes, eso y que también los padres adoptivos de Rintarou pudieron decirle. Volviendo a la madre de Toma, se ve que ella no es ajena al Soft Tenis gracias a Ryoma, su orgullo, sin embargo, ella no ha asistido a ninguno de los partidos de Toma cuando el equipo se puso serio y también suele recordarle a Toma que nunca será como su hermano. En el partido de Toma y Maki contra los gemelos, la dama que supuestamente es la madre de Rintarou, logra ocultarse de la vista del espectador por medio del público, pero se puede ver lo que lleva puesto y parte de su cabello, el cual tiene un color semejante al de la madre de Toma. También se nota que va con un vestido rosa, que, coincidentemente, tiene la misma paleta de rosa que la camisa de la madre de Toma en el post-créditos. Agregando también que el partido de Rintarou e Itsuki había sido uno de los primeros... ¿Por qué quedarse hasta ver a Toma y Maki jugar contra los campeones del año pasado y enviarle recién ahí el mensaje a Rintarou? ¿Y si quizás también quería ver a Toma jugar? Finalmente: ¿Por qué le damos tantas vueltas a algo que se podría responder tan fácilmente con un "Había un tercer hermano y ya"? Porque... ¿Qué necesidad había de que en el mismo capítulo ver a la madre de Rintarou y, posteriormente, ver un cambio en la madre de Toma y que Ryoma revele que existe un tercer hermano, digo... Estás cosas se conectan con pequeños detalles, de esos se tratan las teorías, de ver esos pequeños detalles y unirlos de forma que concuerden. Bueno, hasta aquí llegamos...

He aquí nuestro primer trabajo de traducción~

Título: GYU

Fandom: Diamond no Ace

Pareja / Trío: ChrisMiyuSawa

Todos los créditos respectivos se encuentran en las primeras hojas

Disfruten~ Y recuerden: Compartan, no resuban ;)

Nuevo grupo de Translations aperturado~

Hi~ Somos un nuevo y pequeño grupo que se dedica a traducir doujinshis de diferentes animes del genero spokon (deportivos).

Traducimos:

Inglés - Español

Japonés (básico) - Español

Espero que nos apoyen y compartan nuestros trabajos, los hacemos con mucho amor <3 

NO RESUBAN NUESTROS TRABAJOS!!! COMPARTAN, ASÍ NOS APOYAN MUCHO