heyyyy, I don't know if this has been discussed anywher but regarding Joonas' nickname "Piina" which has been translated as "tormenter" in that video I just saw you reblog: a while ago it was revealed in a short interview in Finnish (I'd link it here but I honest to god can't remember which interview) it was revealed that Joel and Joonas' nicknames are Piina and Paniikki, which I believe is a reference from the 1997 Disney animated film Hercules in which the two minions of Hades, Pain and Panic, are translated as Piina and Paniikki in the Finnish voiceover. Literally translated, piina means 'torture', 'suffering', 'agony' etc. (rather than 'pain')
just a fun fact for those who are wondering! 😇 in the interview, Niko explains that they have earned those nicknames because Joel is always panicking and because Joonas is agonizingly slow sometimes 😂
Ohhh I see. Thank you for this important context! 😅
My friends and I decided there should be more cat bullfighting and kissing again at Blind Channel concerts. Where's the idiots pushing their heads, where's the romance guys? Are you trying to be professionals or what?!
Forget about post concert depression. Consider post concert trip depression when you spent a weekend away with your friends having fun besides seeing your favourite band.