The Boykira main story translation sheet has been updated with Chapter 3 Parts 1 and 2. The prologue and Chapters 1+2 have also been revised (Fixed some sentences and added more images).  Fans of Ousaka-kun should definitely read Chapter 3... I hope he’s added to the game as a playable character soon!

I’m translating the main story for Boyfriend (Kari) Kirameki Note. It’s accessible here, and from http://serizawayuririn.tumblr.com/boykira. Currently, only the prologue and chapter 1 are complete. I will be translating the rest as I go along, but I’ll need time to raise my rank too. (11/20 Update: Chapter 2 is complete now) Recently, I noticed many people picking up the game though they haven’t played BF(仮) before. It may be because of the beautiful art, cute graphics, strong cast, and good music. I hope all the new players can find a favourite character in this game, so I decided to translate the story to make it more accessible to everyone. Do feel free to share it with your friends! Let’s enjoy our time in Fujishiro Academy!

BF(仮)ログ３

BF(仮)ログ３

こうにしか見えなかった http://p.twipple.jp/1kIcU

there is no god

BF(仮)ログ7

BF(仮)ログ7

腐��とめ4 

腐まとめ4

腐まとめ2

腐まとめ2

BF(仮)ついったまとめ5【腐向けもあるよ】

BF(仮)ログ３

雨宮くんと緑主まんが

BF(仮)ついったまとめ【腐向けもあるよ】

(仮)