«Вратарь», а не “голкипер”
Описание: В составах состязательных игр - игрок, защищающий ворота своего состава.
Примеры:
✔ Вратарь поймал мяч.
✔ Привратник (устаревшее) поймал мяч.
✖ Голкипер поймал мяч.
Послесловие: Используйте русские слова, а не заимствования!
2 notes
·
View notes
«Сдавливание», а не "брикетирование"
Описание: Переработка сырья в куски правильного и однообразного вида, приблизительно одинакового веса.
Примеры:
✔ У нас широко используется сдавливание угля.
✔ У нас широко используется угольное сдавливание.
✖ У нас широко используется угольное брикетирование.
Послесловие: Используйте русские слова, а не заимствования!
3 notes
·
View notes
«Знаток», а не "эксперт"
Описание: высокоразрядный умелец в какой-либо предметной области.
Примеры:
✔ Мы пригласили знатоков для разъяснений.
✖ Мы пригласили экспертов для разъяснений.
Послесловие: Используйте русские слова, а не заимствования!
3 notes
·
View notes