This amazing project wishing Zhang Zhehan a happy Chinese New Year, which involved massive amounts of work from a bunch of very dedicated folks, plus all of the tweets from all over the world, is finally live on YouTube (just in time for the "Word of Honor" one-year anniversary).
(Терпимый автоперевод, статья мне показалось интересной)
Недавно я занимался исследованием регулирования кибернасилия с точки зрения закона. По предложению моего наставника я выбрал для анализа случай актера по фамилии Чжан. Этот инцидент имеет типичные черты кибернасилия. Я случайно увидел эту тему и сделал незапрошенный анализ.
Кибернасилие обычно относится к явлению, при котором некоторые пользователи сети игнорируют свои собственные речевые обязанности, когда они высказывают свои замечания в социальных горячих точках, выходят за рамки свободы слова и превращаются в своего рода вредоносное нарушение репутации в Интернете.
Если вы хотите узнать правду о том, что случилось с Чжан Чжэханем, и все последние новости о нем:
1. Смотрите Youtube-канал Justice for People, где к роликам о прошлых и текущих событиях оперативно добавляются русские субтитры. Канал полностью посвящен Чжан Чжэханю и кейсу 813.
Эта же группа есть в Тиктоке, Инстаграме, Фейсбуке, Твиттере. Подписывайтесь, где вам удобно.
2. Среди видеоблогов Youtube с тематикой китайской индустрии развлечений часто и плюс-минус объективно говорят о Чжан Чжэхане Chinese star news и Marcus here! (англ. яз., есть сабы, которые можно автоматом перевести). Однако всегда нужно помнить, что цель таких блогов - в первую очередь внимание, клики и просмотры, так что их подача всегда немного "жареная". Или много.
3. Очень рекомендую блог teddyfoxfluff (англ. яз.). Он основан на материалах Вейбо (для автора китайский язык - родной). И сейчас это наиболее полное собрание информации о том, что происходит с Чжан Чжэханем и его делом.
4. Если вы пользуетесь Твиттером, то советую подписаться на https://twitter.com/justiceforppl05, https://twitter.com/QuelleVous, https://twitter.com/bluebirdmuppet, https://twitter.com/teddyfoxfluff, https://twitter.com/flora_38657. Это тоже носители китайского языка, пишущие по-английски, которые оперативно доставляют новости с Вейбо, переводят, объясняют контекст и т.д. Очень важно получать новости если не из первоисточника, то максимально близко к нему, особенно в нашем случае, который с самого начала представлял собой просто апофеоз вранья.
5. Еще одно полное и точное описание событий, начиная с августа 2021, вы найдете здесь. (carrd, англ. яз.)