oracledekokuto - Tumblr blog

oracledekokuto · 8 months

Text

Episode.G - Requiem - Chapitre 4

La Cloth de Pégase

Page 1

Seiya : Il a brûlé… Seiya : ... le Cosmos qui lui restait… Seiya : ... pour me confier… Seiya : ... le dernier espoir. Seiya : Pour… Seiya : ... me… Seiya : ... confier…

Page 2

Seiya : ... l'espérance restée seule au fond de la boîte de Pandore !!! Seiya : La dernière Cloth… Seiya : ... sur Terre ?!!

Page 3

Seiya : Je ne suis plus qualifié pour combattre avec toi… Seiya : Malgré tout… Seiya : ... encore une fois… Seiya : … je serai…

Pages 4-5

Seiya : ... le Saint de Pégase.

Page 6

Seiya : Je m’en doutais. Seiya : Elle est lourde. Seiya : Comme lorsque je l’ai portée pour la première fois. Seiya : C’est très inconfortable. Seiya : La Cloth de Pégase… Seiya : ... refuse… Seiya : ... de combattre avec moi.

Page 7

Seiya : Je n’ai presque plus… Seiya : ... de Cosmos. Seiya : Tout a commencé… Seiya : ... ce fameux jour.

Page 8

Ban : Tu t’entraînes toujours au Liberia, Nachi ? Ban : Non, j’ai du travail ici, mais on peut s’améliorer n’importe où. Nachi : Et toi, Ban ? Tu reviens du Kilimandjaro ? Ban : Ça fait deux jours. Parce que... Ban : ... demain est un jour important. Geki : Puisque tu en as conscience, tu aurais pu rentrer plus tôt, non ? Geki : Nous avons également le devoir crucial de former de nouveaux Saints... Geki : ... car ce sont eux qui construiront un avenir radieux.

Page 9

Nachi : Geki !! Tu es devenu encore plus imposant. C’est bien le fruit de ton entraînement. Ban : Tu es le meilleur candidat en lice pour le poste de Taureau, non ? Geki : Ne raconte pas de bêtises. Je suis encore un novice, le sommet est trop haut. Ichi : N’en parle pas de façon si pathétique. Ichi : C'est parce qu'il y a des Gold Saints dans notre promotion... Nachi : Hum ? Ichi : ... que nous devons viser toujours plus haut. Moi, je vise le sommet. Ichi : Et pour commencer, le rang de Silver !! Ban : Ichi !! La forme ? Ça doit être difficile de recruter dans le monde entier, non ?

Page 10

Ichi : M'en parle pas !! Je cours dans tous les sens. Je ne m'en sors pas avec le décalage horaire. Ichi : Mais je suis quand même rentré. Ça mérite des applaudissements ! Nachi : Difficile de faire autrement, cela dit. Ban : Pour nous… non, pour tous les Saints… demain est le jour le plus important de tous. Jabu : Tout le monde est là, on dirait. Jabu : Je vous remercie d’être rentré de vos lointains voyages...

Page 11

Jabu : ... ainsi que de vous être engagés dans diverses tâches en tant que Saints. Jabu : Je suis vraiment désolé de prendre de votre temps en pareille situation mais je veux que vous compreniez… Jabu : ... que pour nous, aujourd'hui est le jour le plus important de tous. Jabu : Je ne laisserai personne nous déranger. Nachi, Ban et Ichi : Jabu !!

Page 12

Seiya : Une minute. Seiya : N'écoutez pas... Seiya : ... ce type. Seiya : Je ne vous laisserai pas... Seiya : ... m'écarter.

Page 13

Geki : Seiya !? Nachi : Comment te sens-tu ? Ton corps n'est pas rétabli, n'est-ce pas ? Seiya : Ma situation ne s’est pas arrangée... Mais je ne peux pas me taire et laisser faire. Seiya : C'est à moi d'initier le mouvement. Jabu : C’est à moi, le gardien de ce manoir, d’en décider. Pas à toi. Tu as beau être un Gold Saint… Jabu : ... tu dois m’obéir. Seiya : Crois-tu vraiment que je suis homme à me taire et à obéir ? J'ai dit que c'était à moi d'initier le mouvement. Jabu : … Toi…

Page 14

Jabu : Il est hors de question que je te laisse organiser la fête d'anniversaire de mademoiselle Saori !!! Seiya : Et pourquoi ça ?! Moi aussi je peux être utile !! Jabu : T'as pas changé ! Seiya : Ça fait un bail que je ne suis pas rentré, je suis chaud pour faire la fête ! Jabu : De toute façon, tu ne fais que manger, boire et faire du bruit !! Seiya : Faire la fête donc !! Jabu : Ce n'est pas ça, faire la fête !! Abruti !! Seiya : C’est celui qui dit qui est !! Jabu : Mais quel gamin !! Seiya : Pff ! Seiya : C’est nul !! Seiya : Tout le monde peut le faire !

Page 15

Seiya : Étendre une couverture pour faire un pique-nique dans le jardin, c’est à la portée du premier venu !! Seiya : Pourquoi c’est à moi de faire ça ?! Seiya : J'étais super motivé de pouvoir enfin participer !! Seiya : !? Seiya : Quelle est... Seiya : ... cette sensation ?

Pages 16-17

Seiya : Tout à coup, à ce moment-là… Seiya : Le ciel s’est embrasé.

Pages 18-19

Seiya : Un brasier s’est abattu également et sans distinction... Seiya : ... sur tous les êtres vivants.

Page 20

Seiya : C’est à ce moment-là… Seiya : ... que j’ai perdu… Seiya : ... tous ceux qui m'étaient chers.

#saint seiya #episode g #requiem

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Episode.G - Requiem - Chapitre 3

Le dernier Saint

Page 1

??? : Les dieux ont refusé d’offrir le feu à l’humanité… ??? : … pour une raison précise. ??? : Les dieux savaient… ??? : … qu’en donnant le feu aux mortels… ??? : … ils ne s’en serviraient que pour se quereller. ??? : Pour les mortels, le feu… ??? : … est une graine qui engendre des calamités.

Pages 2-3

??? : Voilà pourquoi… ??? : … l’humanité est aujourd’hui détruite par le feu.

Page 4

Stéropès : Le ciel bleu s’est teinté de rouge vif. Stéropès : Les flammes écarlates recouvrent le monde entier. ??? : Les humains ignorent que leur cœur querelleur est la source des flammes. ??? : Ils suivent le chemin de l’autodestruction. ??? : Les flammes qui se déversent sur le sol ne brûlent pas que la vie. ??? : Elles engendrent des choses grotesques dénuées d’âme qui n’existent pas sur Terre.

Page 5

??? : Elles sont dépourvues de corps et d’âme. ??? : Ce sont des armures sans vie. ??? : Les Armures Karmiques Noires. ??? : Ce sont elles… ??? : … qui tueront les humains les uns après les autres. ??? : La Terre ne leur appartient déjà plus. ??? : Après l’extermination de la vie… ??? : … nous lui assignerons un nouveau rôle.

Page 6

??? : Elle deviendra le champ de bataille des dieux qui lutteront pour l’hégémonie. Stéropès : Avec tout mon respect, permettez-moi de signaler que la vitesse de propagation de la Conflagration Karmique Céleste commence à stagner. Il semblerait que… Stéropès : … la déesse Athéna ait offert son corps pour contenir la progression des flammes… ??? : Ce doit être son dernier acte de résistance. Elle ne pourra rien faire de plus. ??? : Car il ne reste plus personne pour la protéger.

Page 7

??? : Les combattants sacrés qu’elle aimait de tout son cœur… ??? : … ont été réduits en cendres. ??? : Même les constellations qui la protégeaient… ??? : … ont disparu du ciel nocturne.

Pages 8-9

Seiya : Pfou !! RYŪSEIKEN (Poing Météore)

Page 10

Seiya : Je ressens un terrifiant Cosmos provenir Maison du Bélier. Seiya : Un pouvoir qui n’existe presque plus sur cette Terre. Seiya : Combien de puissance me reste-t-il ? Seiya : Combien de flammes me reste-t-il encore à brûler dans ce corps ? Seiya : Je ne récupérerai jamais tout ce qui m’a été dérobé. Malgré tout…

Page 11

Seiya : … je dois y aller car je suis… Seiya : … le dernier Saint sur Terre. ??? : Seiya. Seiya : Cette voix ?! Seiya : Est-ce que c’est… ??? : Tu peux entrer. ??? : Ce n’est plus… ??? : … la Maison du Bélier d’antan. Seiya : … vraiment lui ?! ??? : Ce n’est plus l’entrée du Sanctuaire.

Page 12

Shion : C’est celle de l’enfer sur Terre. Ce lieu est devenu… Shion : … la porte du Tartare. Seiya : Shion !!! … Génial… Tu es… Seiya : … encore là !! Shion : … J’aimerais te dire que oui, mais… Shion : … pardonne-moi, Seiya.

Page 13

Shion : Je suis également destiné… Shion : … à bientôt disparaître. Seiya : Shion… Même avec toute ta force… Seiya : … tu ne peux pas t’y opposer ? Shion : Je suis un ancien Pope… Shion : Un ancien Saint… Shion : Je pensais ne pas être concerné par la logique du destin, mais… Shion : … il n’y a pas d’exception… Shion : … pour les ténèbres qui emplissent le ciel nocturne.

Pages 14-15

Shion : La Mer Noire de Pontos a effacé toutes les constellations… Shion : … qui scintillaient dans le ciel nocturne. Shion : Les quatre-vingt-huit constellations ont disparu soudainement, emportant avec elles les Cloths. Au même moment… Shion : … les Saints qui gouvernaient ces constellations ont disparu subitement.

Page 16

Seiya : !! Marin : … ya. Marin : Jusqu’au bout, n’abandonne pas. Marin : Comme tu es fruste… Marin : … tu combattras sans relâche jusqu’à la fin. Marin : Même si espoir manque de beauté… Marin : Bats-toi jusqu’au tout dernier instant.

Page 17

Marin : Tu as toujours fait front. Marin : C’est à cela qu’on reconnaît un véritable combattant. Seiya : Marin… Seiya : Shion… Je m’occupe du reste. Je ne peux pas te perdre. Seiya : Tu es un ancien Pope. Tu as la confiance du peuple même aujourd’hui. Seiya : Avec toi, on pourra certainement reconstruire le Sanctuaire détruit. Seiya : Non. C’est sûr. On le fera. Shion : Seiya… Je suis déjà mort une fois. Shion : Mon existence est temporaire. Shion : Quoi qu’il arrive, ceux qui bâtiront le futur sont des individus de cette époque.

Page 18

Shion : La Gold Cloth du Bélier que Kiki a laissée dans la Maison du Bélier… Shion : … est sur le point de disparaître à son tour… Ensuite… Shion : … le Cosmos qui brûle en moi s’éteindra lui aussi. Shion : J’ai perdu la vue, qui était suppléée par mon Cosmos, et je ne peux plus bouger mes prothèses non plus. Shion : Pourtant… J’ai revêtu une nouvelle fois cette Cloth. Shion : La Mer Noire de Pontos ne m’ignorera pas. Shion : Le destin d’un Saint est de disparaître avec sa constellation protectrice.

Page 19

Seiya : Shion !!! Seiya : Attends !! Ne pars pas !!! Shion : Mon corps est à bout de forces. Je me suis tenu devant toi… Shion : … afin de tout te confier. Shion : Tu es le dernier Saint. Shion : Même si tout disparaît… Shion : … il reste une chose à confier à l’humanité.

Page 20

Shion : Je crois que la dernière chose qu’il reste à l’humanité… Shion : … est ce qui deviendra l’espoir de tout un chacun. Seiya : La Cloth… Seiya : … de Pégase ?!

#saint seiya #episode g #requiem

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Episode.G - Requiem - Chapitre 2

Chapitre 2 : Chute

Page 1

Argès : Le Sanctuaire s’est effondré… Argès : … et le ciel a été détruit. Tout a été… Argès : … enveloppé de flammes. Argès : Le monde déborde de désespoir.

Pages 2-3

Argès : Tout cela… à cause de votre arrogance… Argès : … et de votre confiance absolue en vous, humains. Argès : Face à nous, le pouvoir du Sanctuaire… Argès : … n’est rien. CHUTE DU SANCTUAIRE

Page 4

Argès : Vous étiez persuadés de l’inviolabilité du Sanctuaire. Argès : Vous aviez l’illusion que les humains appelés Saints… Argès : … pouvaient éliminer toute invasion de la Terre. Argès : Ces idées reçues arrogantes… Argès : … ont appelé la mort.

Page 5

Argès : Vois le cadavre des Saints en qui tu as foi ! Argès : Vois le Sanctuaire auquel tu crois brûler et être réduit en cendres ! Argès : Vois la Terre être enveloppée dans les flammes du Purgatoire… Argès : … et ton corps se consumer !

Pages 6-7

Argès : Tu ne peux pas contenir les flammes de la Terre. Argès : Ce feu a été engendré par le karma de l’humanité entière. Argès : Sache qu’il n’y a pas de justice dans le monde des mortels.

Page 8

Argès : Peu importe combien de karmas humains s’accumulent en toi. Argès : Les flammes s’embrasent les unes après les autres. Argès : Les mortels sont des êtres imparfaits à jamais incapables d’échapper à leur karma. LA CONFLAGRATION KARMIQUE CÉLESTE

Page 9

Argès : Peu importe combien tu aimes l’humanité, déesse. Argès : Les mortels, eux, ne t’aiment certainement pas. Ils vivent égoïstement, se haïssent et se jalousent. Argès : Les diverses émotions humaines négatives flambent et se changent en Conflagration Karmique Céleste. Nous n’avons fait qu’allumer ce feu. Argès : C’est le cœur humain qui a engendré cet enfer. Le ressentiment profond des mortels nourrit la combustion le ciel. Argès : La purification de la Terre s’effectue par les flammes. Argès : Même si tu les rassembles dans ton corps, le destin du monde des mortels ne changera pas. Argès : Il s’agit d’une purge.

Page 10

Argès : L’une des douze Olympiens, déesse Athéna. Tu as choisi ta propre fin. Argès : Être brûlée par le cœur humain. Argès : Tu auras aimé l’humanité jusqu’au bout. Argès : Meurs donc en étant trahie.

Page 11

Argès : Nous avons utilisé le karma des mortels pour engendrer les flammes de la Conflagration Karmique Céleste. Argès : On pourrait dire qu’il s’agit de l’arme ultime des dieux. Argès : Un trésor divin que nous avons fabriqué. Argès : Quel bonheur… Argès : … de voir son pouvoir de ses propres yeux. Par ailleurs… Argès : … pouvoir observer ses effets sur le corps d’une déesse… Argès : … est une joie plus grande encore. Argès : Je vais graver l’image de ta combustion dans mon œil.

Pages 12-13

Argès : Il peut tout transformer en arme. Le souvenir de ta mort… Argès : … et les informations ainsi obtenues me permettront à moi, le Cyclope Argès… Argès : … de concevoir une nouvelle arme déicide.

Page 14

Saori : Argès… J’ai une… Saori : … requête… Argès : Tu implores pour ta vie alors que tu es la déesse Athéna ? Argès : Curieux. Argès : Pourquoi me supplier alors que tu rassembles en toi les flammes de la Conflagration Karmique Céleste… Argès : … et désintègre ainsi ton corps ?

Page 15

Saori : Ma vie m’importe peu. Saori : Je vais recevoir… Saori : … la totalité des flammes de la Conflagration Karmique Céleste en moi. Saori : Jusqu’à ce que mon corps soit entièrement consumé… Saori : … j’aimerais que tu me promettes… d’épargner toutes les vies sur Terre.

Page 16

Argès : Seulement jusqu’à ce moment-là. Argès : Je sais ce que tu espères pendant ce temps. Argès : Tu crois que durant ce court répit… Argès : … ils apparaîtront sans faute pour surmonter cette situation ? Argès : Les Saints. Argès : Tes épées… et tes boucliers qui ont sauvé le monde je ne sais combien de fois. Argès : Ils rendent l’impossible possible et représentent le dernier espoir de l’humanité.

Page 17

Argès : Mais ce n’est qu’une illusion. Argès : Je vais exaucer ton vœu. Argès : Mais sache que ce n’est pas une lueur d’espoir. Argès : L’humanité sera exterminée. Argès : Quand tu auras disparu…

Page 18

Argès : … les mortels rendront aux dieux tout ce qu’ils ont reçu d’eux.

Page 19

Seiya : Saori… Seiya : Peu importe qui l’on est, on ne peut traverser les Douze Maisons du Zodiaque qu’à pied. Seiya : Puisque le Sanctuaire est en train de totalement s’effondrer… Seiya : … les Douze Maisons ne doivent pas être vides. Seiya : Voici la première barrière à passer… Seiya : … pour atteindre le temple d’Athéna où se trouve Saori.

Page 20

Seiya : La première des Douze Maisons du Zodiaque. Seiya : La Maison du Bélier. ??? : Te voilà. ???: Seiya.

#saint seiya #episode g #requiem

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Episode.G - Requiem - Chapitre 1

Retour

Page 1

Iga : Écoute-moi bien, petite… Iga : Pour moi… Iga : … la route s’arrête ici. Iga : Tu dois continuer toute seule désormais. Iga : Le temps presse… Tu tiens toujours debout, pas vrai ? Iga : Alors, tu devrais être capable de courir. Allez, arrête de pleurer. Iga : Et cours !

Pages 2-3

Iga : Tu n’as plus rien à faire ici. Iga : Ce lieu… n’est plus une terre sacrée. Iga : Les humains ne peuvent plus vivre au Sanctuaire. Iga : Il est devenu un véritable enfer. Iga : Ça va aller… Je couvre tes arrières. Iga : Contente-toi de courir en regardant droit devant toi. Iga : Tu finiras par trouver… Iga : l’espoir. Iga : Allez, aie confiance.

Page 4

Iga : C’est en regardant droit devant soi qu’on obtient la force de construire l’avenir. Iga : Tu sais, les enfants sont forts. Iga : Et même un simple soldat comme moi… Iga : … peut devenir assez fort pour te protéger jusqu’au bout.

Page 5

Iga : Je n’ai pas pu devenir un Saint… Iga : … ni servir dans une Maison. Iga : Je ne suis qu’un garde dont personne ne connaît le nom au Sanctuaire. Iga : Un simple soldat tout juste bon à recevoir des ordres. Rien de plus. Iga : Mais… je n’ai jamais renié cette façon de vivre.

Page 6

Iga : Je ne suis rien de plus qu'un garde. Iga : J'ai beau être lamentable... et pitoyable... Iga : ... ça ne m'a jamais arrêté. Iga : J'ai beau n'être qu'un simple soldat, je verserai mon sang et je deviendrai le bouclier... Iga : ... des Saints, d'Athéna et d'autrui... quitte à y perdre la vie. Iga : Pour moi qui suis né pour combattre... Iga : ... ainsi que pour tous les autres soldats... Iga : ... il s'agit du plus grand honneur !!!

Page 7

Iga : Personne n'entendra parler de moi, personne ne me considérera comme un héros... Iga : Mais même si je meurs en protégeant cette seule enfant qui ne connaît pas mon nom... Iga : ... ma vie n'aura pas été inutile. Iga : Je remercie du fond du cœur Athéna pour ce miracle qui me permet de devenir dans mes derniers instants le bouclier de cette petite. Iga : !! Iga : Je n'arrive plus à bouger mes jambes... mais au moins...

Page 8

Iga : Au moins, je peux sourire. Iga : Cette petite... Iga : ... ne doit pas avoir peur. Iga : Elle doit courir vers son futur. Iga : Je dois lui donner du courage.

Page 9

Iga : Brûle, mon Cosmos. Iga : Pourfends l'ennemi... Iga : ... qui se trouve devant moi. Iga : Ça ne sert à rien. Iga : Ma vie... Mon Cosmos... Iga : n'ont pas pu provoquer un miracle.

Pages 10-11

FLASH MORTEL

Pages 12-13

Iga : Ah... Ah... Iga : Vous êtes... Iga : ... venu...!!

Page 14

Iga : Nous n'avons pas pu protéger le Sanctuaire en votre absence. Iga : Je suis désolé... Iga : Mais... maintenant que vous êtes de retour... je peux mourir en paix. Iga : Ça va aller maintenant, petite. Iga : Il est revenu... notre héros. Iga : Tu peux être sûre qu'il protégera... le Sanctuaire et le monde. Seiya : Tu te trompes. Seiya : Iga Zen. Iga : Comment... Iga : ... connaissez-vous le nom d'un simple soldat comme moi ?

Page 15

Seiya : Il n'y a pas de rang qui vaille dans les liens qui unissent ceux qui protègent le Sanctuaire. Seiya : Tu combats pour le même idéal que moi, il est donc naturel que je connaisse ton nom. Seiya : Je te remercie d'avoir protégé cette enfant... Iga Zen. Seiya : C'est toi le véritable héros. Iga : Vos mots de remerciement... Iga : ... resteront gravés à jamais dans mon âme. Seiya : L'heure de ta mort n'est pas venue... Les renforts arrivent. Seiya : C'est ensemble que nous ramènerons l'espoir au Sanctuaire.

Page 16

Seiya : À partir de maintenant... nous combattrons et nous vivrons ensemble. Tu es désormais mon assistant, Iga. Seiya : Je suis Seiya, le Gold Saint du Sagittaire, gardien de la Maison du Sagittaire. Seiya : Nous récupérerons ensemble le Sanctuaire.

Page 17

Seiya : Repose-toi tranquillement, Iga. Seiya : Je pars devant. Seiya : Je vais y arriver, tu vas voir. Seiya : Je n'ai qu'un seul endroit à atteindre. Seiya : La statue d'Athéna. Seiya : Elle nous y attend, elle croit en nous.

Pages 18-19

FLAMMES DU PURGATOIRE

Page 20

Saori : Seiya. Seiya : Saori... Seiya : Tu n'as plus à souffrir. Seiya : Je suis là maintenant, j'arrive. Seiya : C'est mon dernier combat... Seiya : ... en tant que Saint.

#saint seiya #episode g #requiem

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Recueil des traductions

Saint Seiya: Episode.G - Requiem

Tome 1

Chapitre 1 : Retour Chapitre 2 : Chute Chapitre 3 : Le dernier Saint Chapitre 4 : La Cloth de Pégase Chapitre 5 : Licorne Chapitre 6 : Armure maléfique Chapitre 7 : Le Cosmos d'un grand dieu

Saint Seiya: Kaiō Saiki - Rerise of Poseidon

Tome 1

Chapitre 1 : Le retour de l'empereur des mers Chapitre 2 : Les sept généraux de Poséidon partent au front ! Chapitre 3 : Les Spirits ! Les assassins mythiques Chapitre 4 : L'éveil des Arch Scales ! Chapitre 5 : Frères d'armes et amis ! Au-delà de l'amour et de la haine

#saint seiya #traduction #japonais #français

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Rerise of Poseidon - Chapitre 5

Frères d’armes et amis ! Au-delà de l’amour et de la haine

Page 1

Kanon : Saga !! Kanon : P-Pourquoi… Kanon : Pourquoi es-tu ici… ? Saga : Pft. C’est ma réplique. Saga : Franchement… Saga : Je n’aurais jamais cru te revoir vivant…

Page 2

Saga : Mon petit frère. Saga : Kanon des Gémeaux ! Saga : Tu es rené en tant que Saint de la justice. Tu t’es battu en risquant ta vie pour la paix sur Terre et pour Athéna. Saga : Même séparés, je l’ai constamment senti via le Cosmos. Saga : Je suis fier de toi…

Page 3

Kanon : G-Grand frère… !! Saga : … Sur ce, cher frère. Saga : Cessons là les effusions de larmes. Kanon : … Hein ? Kanon : Q-Que veux-tu dire, Saga… Saga : C’est évident. Cela fait longtemps que je souhaitais que l'on se rencontre ainsi, tous les deux. Saga : Nous n’avons donc qu’une chose à faire, non ? Allez, Kanon…

Page 4

Saga : Cette fois, nous allons unir nos forces pour nous emparer de la Terre ! Saga : Autrefois, tu me chuchotais à l’oreille. Aujourd’hui, la domination du monde est à notre portée !! Kanon : I-Impossible… Kanon : Qu’est-ce que tu racontes, Saga ? Es-tu devenu fou ? Saga : Pft. Je vais bien. Autrefois, n’était-ce pas toi qui disais… Saga : … qu’un cœur maléfique sommeillait pareillement en moi comme en toi ? Saga : Je te renvoie tes propres paroles aujourd’hui. Saga : Même si tu feins le changement, je suis ton frère et je connais ta véritable nature. Elle n’a pas changé. Saga : Elle dissimule seulement une ambition maléfique ! Kanon : Non… C’est faux ! Saga : Tu ne peux rien me cacher...

page 5

Saga : J’ai entendu dire qu’actuellement, Athéna est absente et qu’une nouvelle appelée Némésis règne sur Terre. Saga : Ensemble, nous pouvons nous attirer ses bonnes grâces et la manipuler dans l’ombre. Kanon : Après tout, ce sera aussi facile que quand tu l’as fait avec Poséidon. Hé hé hé… Saga : Alors, que décides-tu, Kanon ? Saga : Tu me suis ? Saga : Cela dit, je n’ai pas besoin d’entendre ta réponse. Saga : Tu sais pourquoi ? Saga : Parce que nous sommes… Saga : … les seuls à partager le même sang dans ce monde. Des frères. Non, des compagnons et des alter ego… Kanon : … Saga…

Page 6

Saga : Ouille ouille ouille !! Saga : Que… Saga : Que fais-tu, Kanon ? Tu te retournes contre ton frère ? Kanon : Que tu es bruyant, sale imposteur ! Kanon : Ne prononce pas mon nom avec cette voix et ce visage. Ca me donne envie de vomir ! Saga : E-Espèce de…

Page 7

Kanon : C’était donc bien toi… Kanon : Kasa des Lymnades !! Kasa : Bon sang, ça fait mal ! Kasa : C-Comment tu as compris que c’était moi ? Kanon : Saga était un homme très fier… Kanon : Dans le cas improbable où il serait redevenu maléfique, il ne se serait jamais abaissé au point de proposer une répétition paresseuse de mes méfaits. Kasa : Oh… Jeee vois… Kanon : Maintenant, à mon tour de poser les questions. Kanon : Pourquoi cette farce ? Kanon : Selon ta réponse, tu risques de le payer cher. Kanon : Ne me dis que tu pensais sérieusement trahir pour Némésis et supplier pour ta vie.

Page 8

Kasa : Abruti ! Comme si je pouvais tomber aussi bas. Kasa : Je t’ai testé pour voir si tu n’avais sérieusement pas d’arrière-pensée. Kanon : Pft. Ce n’était pas nécessaire… Isaak : On n'est jamais sûr de rien… Isaak : Nous t’avons prévenu. Nous ne te faisons pas encore confiance ! Kanon : Isaak !!

Page 9

Kanon : Je ne m’excuserai pas… Kanon : Mon crime a été de tromper un dieu et de vous entraîner dans un combat inutile… Kanon : Je n’attends pas votre pardon, il est trop tard désormais. Kasa : Pft. Ça suffit les belles paroles. Isaak : Non. C’est bien dit.

Page 10

Kanon : Ourgh ! Isaak : Debout ! Isaak : Puisque tu le souhaites, je vais te massacrer. Isaak : Je me suis retenu en présence de Sa Majesté Poséidon mais cette fois, aucune merci ! Isaak : Tout est de ta faute ! Isaak : À ton avis, combien de fiertés as-tu salies à cause de ton ambition seule ?

Page 11 Kanon : Ouuh… Kasa : Hep, moi aussi je veux jouer. Kasa : Sale imposteur ! Kasa : Comment as-tu osé me faire mourir en vain ? Kasa : Sa Majesté Poséidon t’a peut-être pardonné mais ce n’est pas mon cas ! Kasa : Je vais te faire chialer, tu vas t’excuser ! Enfoiré ! Crevure ! Kasa : Alors ?!

Page 12

Isaak : Kanon. Malgré tout ça, tu refuses toujours de t’excuser. Kanon : Tu… es lourd ! Isaak : Je vois… Isaak : Les mots sont effectivement impuissants. Isaak : Peut-être t’es-tu vraiment éveillé à la justice et repenti. Isaak : Ou peut-être te moques-tu encore de nous et as-tu quelque intention secrète. Isaak : Quoi qu’il en soit, nous manquons de temps ! Isaak : Nous n’avons pas le temps de surveiller un mutique ! Donc…

Page 13

Isaak : Finissons-en ici, Kanon ! Isaak : Diamond Dust !

Page 15

Kanon : Eh bien ? Tu n’as fait que geler une fine couche de ma peau. Kanon : Vas-y sérieusement, je suis habitué aux sanctions. Isaak : Ne te méprends pas ! Si tu avais fait mine de fuir lâchement, je t’aurais achevé. Isaak : En revanche, mon poing ne frappe pas une proie immobile. Kasa : Hé, Isaak. Kasa : T’es sérieux ? Isaak : Je l’ai dit. Tout est fini. Isaak : Après tout, nous disposons tous d’une vie temporaire… Isaak : Si cet homme est toujours malintentionné, il recevra sous peu le châtiment approprié même si je ne m’en occupe pas moi-même.

Page 16

Isaak : Mettons cela de côté. On dirait qu’il n’y a pas qu’un chemin pour accéder au sommet. Isaak : On devrait se séparer temporairement pour éviter l’anéantissement total. Isaak : Je pars devant, vous deux ! Kasa : Bien. Isaak : C’est bien comme ça. Maître Camus. Hyôga, mon cher ami… Isaak : Vous pouvez rire de ma fierté de perdant. Isaak : Mais ainsi, les derniers résidus de la racine du mal ont été coupés… Je n’ai plus aucune hésitation à me diriger vers une mort certaine ! Kanon : Pardonne-moi, Isaak… J’ai fini par te faire jouer le rôle du vilain… Kanon : Moi, Kanon, je promets sur ton esprit chevaleresque de combattre en risquant ma vie encore une fois pour protéger la paix sur Terre… !

Page 17

Kanon : Hé. Pourquoi tu me suis ? Kanon : Tu comptes me surveiller ? Kasa : Hé hé hé. Il y a de ça, mais… Kasa : … ta force n’est pas négligeable. Je pensais en profiter. Kanon : Pft. Fais comme tu veux. Kanon : Muh !

Page 18

Kanon : Hum ! Kasa : C-C’est quoi, ça ? Kasa : On dirait des griffes ou des crocs de bête…

Page 19

Kasa : Hii !

Page 20

Cadmos : Bravo, vous êtes venus, guerriers de Poséidon… Cadmos : Soyez les bienvenus. Cadmos : Voici les Spartoï. Cadmos : Ce sont des soldats légendaires nés des dents d’un dragon semées dans le sol. Kanon : … Pft.

Page 21

Kanon : Je ne sais pas qui tu es mais je vais le découvrir… Kanon : … en explosant tous ces minables insignifiants !

Pages 22-23

Kanon : Galaxian Explosion !!!

Page 24

Kasa : Eh beh. Beau boulot. Kasa : J’ai bien fait de te suivre. Kanon : Va savoir. Kasa : Hein ?

Page 24

Cadmos : J’ai vu ton pouvoir capable de détruire les étoiles ! Cadmos : On dirait que tu es un adversaire que je dois massacrer moi-même. Cadmos : Moi, l’un des Spirits, Cadmos de Draco Dente !!

Page 25

Kanon : Pft. Quelle entrée en scène dramatique. Kanon : Malheureusement, nous sommes pressés. Kanon : Désolé tu vas devoir faire avec nous deux !!

#saint seiya #rerise of poseidon

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Rerise of Poseidon - Chapitre 4

L’éveil des Arch Scales !

Page 1

Bellérophon : Encore… lui… Bellérophon : Mon Divine Onslaught ne l’a donc pas achevé… Bellérophon : Grr !

Page 2

Bellérophon : Tu vas me faire le plaisir de crever !

Page 3

Bellérophon : Mais c’est… impossible ! Bellérophon : Son Cosmos est complètement différent d’avant ! Krishna : Bien vu, Bellérophon. Krishna : Ton attaque féroce m’a envoyé aux portes de la mort encore une fois… Krishna : … et a ainsi provoqué l’évolution du Kundalini qui sommeillait en moi ! Bellérophon : Mais… qu’est-ce que c’est ? Son corps est enveloppé de flammes bleues… Bellérophon : Qu’est-ce que ça signifie… ?!

Page 5

Sorrento : Aargh ! Sorrento : Ouh… Ouh… Terpsichore : Pft. Bientôt tu reposeras en paix. Terpsichore : Finalement, ce fut un one-man show. Sorrento : Q-Que dis-tu ? Sorrento : Un one-man show… ? Terpsichore : Littéralement !

Page 6

Terpsichore : Mon son a pris la forme de la peur mortelle dont se souviennent ton cœur et ton corps… Terpsichore : D’une certaine façon, c’est ton propre passé que tu attaques. Terpsichore : Les mortels ont réalisé d’eux-mêmes qu’ils ne pouvaient absolument pas vaincre leurs propres limites. Sorrento : Je… Sorrento : Je vois… C’était donc ça… Sorrento : Dans ce cas… Sorrento : Je ne reculerai pas, même si je dois en mourir… ! Sorrento : Lors du dernier conflit, j’ai perdu de nombreux camarades… Sorrento : Ils ont ressuscité et brûlent en ce moment même le peu de vie qu’il leur reste. Sorrento : Et moi, dans tout ça…

Page 7

Sorrento : Je suis le seul qui ai survécu. J’aurais trop honte de me présenter devant mes camarades… Sorrento : … si, effrayé, je suis vaincu par mon passé ! Sorrento : Je vais surmonter ici et maintenant la peur qui s’est nichée dans mon cœur ! Sorrento : Et ensuite, Terpsichore, je t’abattrai !! Terpsichore : Essaye un peu pour voir, gamin ! Shun : Nebula Storm !!! Sorrento : Aiguise tes oreilles et ton cœur ! Sorrento : L’ennemi n’est pas Andromède que je vois en face de moi. Sorrento : Je dois frapper de tout mon Cosmos le son de sa lyre !

Page 8

Terpsichore : Grrr… Bien joué. Terpsichore : Tu as réussi à repousser ma mélodie… Terpsichore : Mais je te l’ai dit… Il me reste un mouvement à jouer !

Page 9

Terpsichore : Suite Phantasm Finale !!!

Page 10

Sorrento : Mais… Sorrento : Où sommes-nous… ? Terpsichore : Dans l’obscurité du néant. Terpsichore : La scène finale que l’univers accueillera tôt ou tard. Terpsichore : Dans un avenir lointain, les étoiles s’éteindront et tout s’arrêtera… Terpsichore : Ici, ni la haine ni le conflit n’existent. Terpsichore : C’est un monde où règne la sérénité. Terpsichore : Dis-moi, Sirène, qu’en penses-tu ? Sorrento : Que… Terpsichore : À l’origine, j’étais l’une des Muses, les déesses qui règnent sur les arts. Terpsichore : Je pensais que tant qu’il y aurait de magnifiques mélodies, chansons et danses, les humains régneraient éternellement sur Terre en paix.

Page 11

Terpsichore : Mais j’étais bien loin de la réalité. Némésis : Quelle futilité. Némésis : Je ne sais pas quand cela prendra fin. L’histoire est faite de guerres et de massacres. Némésis : Voilà la véritable nature des humains. Némésis : Ils n’accordent aucune valeur aux plaisirs des arts. Némésis : Ce ne sont que des bêtes inférieures tout juste bonnes à être disciplinées et punies.

Page 12

Sorrento : Je… reconnais que les humains sont des êtres stupides et querelleurs. Sorrento : Ils peuvent parfois montrer les crocs aux dieux eux-mêmes. Sorrento : Cependant, de nombreuses personnes aiment les arts et désirent la paix… Sorrento : Tu ne dois sans doute pas l’ignorer ! Terpsichore : J’en ai assez entendu. Terpsichore : Je suis allée jusqu’à me débarrasser de mon statut de déesse en choisissant ce chemin… Terpsichore : Tes mots ne me feront pas vaciller, je n’ai plus aucun doute. Terpsichore : Si tu es toi aussi un guerrier, alors montre-moi ta force ! Terpsichore : Prouve-moi que les humains méritent de survivre ! Terpsichore : Si tu échoues, ils mourront !

Page 13

Terpsichore : Allez, Sirène ! Terpsichore : Sombre dans l’obscurité du néant !

Page 14

Sorrento : Aah… Sorrento : Peut-être a-t-elle raison. Sorrento : Ces ténèbres renferment la véritable quiétude. Sorrento : Les activités humaines perturbent ce silence. Ne sont-elles pas juste sources de bruit… ? Sorrento : Quand j’y pense, moi aussi j’ai été désespéré par ce monde. Sorrento : Pour mes parents adoptifs, mon talent musical n’était qu’un instrument au service de leur renommée personnelle. Sorrento : Je me suis jeté à corps perdu dans des études complètes. Mais l’école de musique était également un cloaque rempli d’arrogance, de jalousie et de soif de pouvoir. Sorrento : Le son de ma flûte était réservé aux cœurs purs. Sorrento : Mais le monde des hommes était trop souillé pour l’écouter… Sorrento : C’est alors que j’ai vu le salut dans le plan de purification de la Terre de Sa Majesté Poséidon.

Page 15

Sorrento : Ô déesse des arts… Les humains sont-ils donc bel et bien voués à la destruction ? Sorrento : Ils ne seraient que des fantômes qui n’ont pollué l’univers qu’un bref moment… Sorrento : Non, c’est faux ! Sorrento : Moi qui ne connaissais ni ne croyais en l’amour, j’étais incapable de reconnaître que je le craignais du plus profond de mon cœur… Sorrento : C’est alors que le Cosmos de Saori Kido, Athéna, m’a montré un amour formidable et inébranlable ! Sorrento : C’était bien celui qui résidait dans le cœur humain. Ce n’était pas une illusion ! Sorrento : Et par-dessus tout…

Page 16

Sorrento : … je sais que les sourires innocents des enfants du monde entier que j’ai rencontrés au cours de mes voyages… Sorrento : … ne sont pas une illusion !! Sorrento : Je les protégerai à tout prix ! Sorrento : Cette fois, c’est moi qui les protégerai ! Regardez, Athéna et Saints ! Sorrento : Élève-toi jusqu’à ton paroxysme, mon Cosmos ! Sorrento : Déchire l’obscurité du néant et fais briller la lumière de la vérité !!

Page 19

Terpsichore : Impossible… Comment as-tu pu revenir de l’obscurité du néant ? Terpsichore : Et… quelle est cette apprence… ?! Sorrento : Ça alors… ! Sorrento : Ma Scale s’est transformée. Sorrento : Comme si elle avait répondu à l’élévation de mon Cosmos… ! Thétis : C’est exact, seigneur Sorrento… Thétis : De plus, il s’agit de la véritable apparence de votre Scale ! Sorrento : Mais… tu es… ! Sorrento : Thétis !!

Page 20

Thétis : Les Scales des Marinas servent Sa Majesté Poséidon depuis les temps mythologiques. Elles sont nées des mains des alchimistes. Thétis : Plus tard, une guerre sainte éclata contre Athéna… Thétis : Elles sombrèrent dans les profondeurs de l’océan avec l’île forteresse de l’Atlantide. Thétis : Les Scales qui sont parvenues jusqu’à nous ont été restaurées par la suite. Thétis : Cependant, la technologie de l’époque de l’Atlantide avait déjà été perdue… Thétis : Leur restauration demeurait incomplète. Sorrento : A… Alors… Ressuscitées par le sang de Sa Majesté Poséidon, elles… Thétis : Oui. Ce sont les archétypes des Scales… Thétis : … produites durant l’âge d’or de l’Atlantide ! Thétis : On les appelle…

Page 21

Thétis : Les Arch Scales !

Page 22

Sorrento : Adieu, Terpsichore ! Sorrento : Je vais te débarrasser de ta tristesse et te renvoyer de ce pas au ciel ! Terpsichore : Essaye un peu pour voir, gamin !

Page 23

Terpsichore : Impossible ! Terpsichore : Je n’arrive pas à faire apparaître… l’obscurité du néant ?!

Pages 24-25

Sorrento : Heavenly Concerto !!!

Page 26

Terpsichore : Q-Quel doux son… Terpsichore : Cette mélodie et cet air sont d’une telle pureté et d’une telle innocence… Terpsichore : On dirait une invitation pour le Paradis… Terpsichore : Aah… Dire qu’il reste sur Terre… Terpsichore : … parmi les humains… un tel cœur…. !

Page 27

Sorrento : Alors… Voilà donc la bénédiction apportée par le sang divin. La véritable apparence de la Scale… ! Sorrento : Je dois le dire aux autres le plus vite possible… Je vais les rattraper et leur dévoiler ce secret !

Page 28

Bellérophon : Une Arch Scale ? Bellérophon : Cela signifie qu’outre ton corps, ta Scale aussi a ressuscité… Bellérophon : Quelle audace… ! Bellérophon : Hé… Hé hé hé hé… Bellérophon : Intéressant ! Montre-moi le pouvoir de l’héritage de l’Atlantide ! Bellérophon : Mon prochain coup sera vraiment le dernier !

Page 29

Bellérophon : Divine Onslaught !!!

Page 30

Bellérophon : Je vais te démolir ! Krishna : Imbécile… Krishna : J’ai déjà vu ton attaque ! Krishna : Une même technique ne fonctionne pas deux fois…

Page 31

Krishna : … sur un véritable guerrier !! Bellérophon : E-Elle est énorme ! Krishna : Gronde, ma lance ! Krishna : Et ouvre la mer en deux !

Pages 32-33

Krishna : Exodus Division !!!

Page 34

Bellérophon : Je… J’y crois pas… Bellérophon : La ruée de Pégase peut tout réduire en miettes… Bellérophon : Et toi… Tu as réussi à me couper en deux… de front…

Page 35

Krishna : Ton cheval Pégase et Chrysaor, le prince des mers, sont des frères nés du sang de la Gorgone Méduse tombé dans la mer ! Krishna : Leur destin doit donc être similaire, tout comme leur point faible… Krishna : Puisque les chakras qui sont à la source de mon pouvoir sont alignés au milieu de mon corps… Krishna : … cela signifie que ta technique produit la même faille au moment de l’impact. Bellérophon : Pft… J’ai perdu. Bellérophon : Mais… ma défaite n’empêchera pas l’exécution du châtiment divin…

Page 36

Bellérophon : Je regarderai ça d’en haut… Ha ha ha ha ! Kiki : Krishna ! Kiki : Bravo, t’as réussi ! Victoire totale ! Krishna : Saints d’Athéna. Krishna : Comment vous appelez-vous ? Kiki : Ah… C’est vrai. Kiki : Chuis Kiki ! Shaina : Et moi, Shaina. Krishna : Très bien, Shaina et Kiki. Krishna : Je vous confie cet endroit. Krishna : Moi, je me rends au château de Némésis.

Page 37

Krishna : Adieu ! Kiki : Ah ! Kiki : Aah, il est parti… Shaina : Pft… Tant pis. Shaina : C’était rapide. Shaina : À peine revenus qu’ils utilisent leur vie pour protéger la justice sans hésiter. Shaina : Et en plus, ils oublient nos vieux liens et nous confient la garde de leur seigneur Poséidon… Shaina : C’est vraiment un sacré groupe…

Page 38

Shaina : Cette fois, personne ne viendra nous aider. Kiki : Je sais, Shaina… Kiki : Seiya et les autres se moqueront de nous si les Marinas nous volent notre spécialité !

Page 39

Shaina et Kiki : Au nom des Saints d’Athéna protecteurs de la Terre… Shaina et Kiki : Vous ne passerez pas !! Kanon : Je le vois ! Kanon : Le sanctuaire de Némésis !

Page 40

Kanon : J’ai perdu de vue Isaak et les autres, ça m’inquiète… Kanon : Ils ne sont pas faibles, ils finiront par arriver. Kanon : La déesse Némésis… Je ne sais pas ce qu’elle vaut en tant que divinité mais je vais prendre la tête du chef ennemi seul !

Page 41

Kanon : Quel est cet immense et terrifiant Cosmos ? Kanon : Ça fait un moment qu’on me suit de près. Kanon : De plus… Il semblerait que ce soit une vieille connaissance… Kanon : Montre-toi ! Tu ne peux ni te cacher ni t’enfuir face à moi ! ??? : Hé hé hé. Ne sois pas si pressé… ??? : Puisque tu le souhaites, je vais te montrer mon visage. ??? : Tu m’as tellement… manqué… Kanon : C’est… impossible… Kanon : Non… Tu es…

Page 42

Kanon : Saga des Gémeaux !!!

#saint seiya #rerise of poseidon

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Rerise of Poseidon - Chapitre 3

Les Spirits ! Les assassins mythiques

Page 2

Krishna : J’espère que tu es prêt, Bellérophon. Krishna : Si tu approches ne serait-ce que d’un pas vers Sa Majesté Poséidon, ton sang souillera ma Golden Lance ! Bellérophon : Ouuh, j’ai très peur. Je vais défoncer ton visage si sérieux. Bellérophon : Encore une fois, prends ça, Krishna !

Page 3

Bellérophon : Skyhigh Assault ! Krishna : Inutile ! Bellérophon : Ouh !

Page 4

Bellérophon : Tss ! Krishna : Pft. Raté. Tu aboies fort, mais tu ne mords pas. Krishna : Flashing Lancer ! Krishna : Oh ! Krishna : Il a disparu… ?!

Page 5

Krishna : Te voilà !! Bellérophon : Aïe. Bellérophon : Sa vitesse… Bellérophon : … augmente ?! Krishna : Tu as bien dit que tu allais me défoncer le visage ? Krishna : La seule chose qui le sera…

Page 6

Krishna : … ce sera ton cœur !! Krishna : Oh ! Bellérophon : Dommage. Bellérophon : Ton maniement de la lance est effectivement rapide mais simple, j’ai déjà vu au travers ! Bellérophon : Mange ça !

Page 7

Krishna : Argh ! Shaina et Kiki : Krishna ! Bellérophon : Pft. Un vrai jeu d’enfant. Bellérophon : La force des généraux de Poséidon est bien ridicule. Krishna : Va savoir… Krishna : Je peux encaisser aisément des coups de pied aussi faiblards. Krishna : Tant que je tiens cette Golden Lance bénie par Sa Majesté Poséidon… Krishna : … je suis sûr de pouvoir te tuer en un coup !

Page 8

Bellérophon : Arrête. Krishna : Comment ? Bellérophon : Je t’ai dit d’arrêter d’utiliser cette lance qui fait ta fierté. Bellérophon : Tu vas le regretter. Krishna : Qu’est-ce que tu babilles ?! Bellérophon : Abruti. Cette fois, c’est le coup de grâce ! Bellérophon : Crèèève, Krishna !!!

Page 10

Bellérophon : À plus. Bellérophon : Ce fut un duel fort excitant. Krishna : Argh… ! Krishna : Non… Krishna : Pas encore !

Page 11

Bellérophon : Si si, c’est déjà terminé. Bellérophon : Je te l’ai dit. J’ai déjà vu au travers de cette lance émoussée. Krishna : Que… Bellérophon : Même le diamant le plus dur peut être brisé en un seul coup si on observe attentivement sa structure. Bellérophon : Il en va de même pour la Golden Lance dont on parle dans la mythologie. Krishna : Im… Impossible !!

Page 12

Sorrento : Dead End Symphony !! Terpsichore : Suite Phantasm !!

Page 13

Terpsichore : Je vois. Je reconnais là l’appel du large porté par le chant mélodieux des sirènes, ces légendaires monstres marins mangeurs d’hommes. Je ne pensais qu’il entrerait en compétition avec ma lyre. Terpsichore : Sur ce, dis-moi. Pourquoi as-tu laissé partir tes compagnons en premier ? Terpsichore : Tu aurais dû les laisser m’attaquer tous les deux pendant ce temps. Sorrento : Pft. Quelle naïveté. Sorrento : Bien qu’il s’agisse d’un combat à mort, ce serait bien lâche et excessif d’opposer trois adultes à une femme.

Page 14

Terpsichore : Ha ha ha ha ! C’est tellement gentil. Terpsichore : Cela dit, pas besoin de parler de lâcheté. Je dirais plutôt que tu es discourtois. Sorrento : Comment ? Terpsichore : Que vous soyez trois ou une dizaine, c’est du pareil au même pour moi. Sorrento : Oh ! Sorrento : D-Des ronces sont arrivées jusqu’à moi ! Sorrento : Je… Je ne peux plus bouger ! Sorrento : Cela signifie que l’envoûtement de ta lyre a réussi à transpercer ma flûte… Terpsichore : Pft. Il fallait s’y attendre.

Page 15

Terpsichore : Ma lyre de Muse est un instrument célèbre depuis les temps mythologiques, il a remporté de nombreux concours de musique contre des monstres et des bardes. Terpsichore : J’ai déjà été en compétition avec le chant des sirènes, mais cela fait un long moment que nous ne sommes pas mesurées. Terpsichore : Bien, écoute donc la suite qui mène à la mort ! Sorrento : Agh ! Sorrento : Je dois l’égaler sinon je me ferai tuer ! Sorrento : Lequel des deux sons prendra le contrôle du cerveau adverse ? Sorrento : C’est un duel de technique, Terpsichore !!

Page 16

Sorrento : Hein… Quel est ce vent… Sorrento : … qui semble s’enrouler autour de moi ? Terpsichore : Hé hé hé. Premier mouvement : « labyrinthe ». Deuxième mouvement : « invasion ». Terpsichore : Et ensuite, le troisième mouvement : « réminiscence ». Terpsichore : Tu es en train de te souvenir du passé… Terpsichore : … du moment où tu as ressenti le plus fortement la peur de la mort !

Page 17

Sorrento : Oh… Oooh… Il n’y a pas d’erreur possible. Sorrento : Ce vent… C’est celui qui m’a mis en échec par le passé… Sorrento : Le Nebula Stream… Sorrento : … d’Andromède !! Terpsichore : Pft. Eh bien, quel est le problème ? Le son de ta flûte faiblit. Terpsichore : Dans ce cas… Sorrento : Elle… Elle a raison… À ce rythme, je vais… Sorrento : M… Mais je n’arrive plus à bouger mes doigts… Terpsichore : Meurs. ❤

Page 18

Shun : Nebula Storm !!!

Page 19

Terpsichore : Pft. Pitoyable. Terpsichore : En plus, il me restait un mouvement à jouer. Sorrento : C’est… impossible. Les dégâts reçus sont bien réels… Sorrento : Tout n’était donc pas une illusion… Terpsichore : C’était une illusion. Cependant, si le cerveau pense qu’elle est 100 % réelle, le corps y croira. Terpsichore : C’est comme l’effet placebo qui amène à prendre de la farine de blé pour un médicament. Terpsichore : Après tout, les humains sont des êtres bien fragiles.

Page 20

Sorrento : Non… Tu te trompes… Terpsichore : Que dis-tu ? Sorrento : Bien que tu sois la guerrière d’une divinité, tu es encore une humaine, non ? Tout comme nous, les Marinas… Sorrento : Tu devrais comprendre… Le châtiment divin de Némésis consumera aussi bien la mer que la terre. Sorrento : Si la chute de météorites arrive, il n’y aura plus ni bien ni mal également… Sorrento : Toutes les vies, y compris la tienne, seront irrémédiablement perdues ! Sorrento : Malgré tout cela, pourquoi es-tu à son service ? Sorrento : Réponds-moi ! Terpsichore : Pft. Quelle pitié… Terpsichore : Tu ne comprends rien. Terpsichore : Nous autres, les Spirits… Terpsichore : … sommes différents de vous.

Page 21

Krishna : B… Bravo… Krishna : Tu as brisé la Golden Lance, célébrée pour ne pouvoir ni plier ni casser… Krishna : Dans la mythologie grecque, le héros Bellérophon a éliminé la Chimère après avoir dompté Pégase, le cheval ailé. Krishna : Étant donné ton terrifiant art du combat aérien… Tu mérites effectivement de porter ce nom en héritage. Bellérophon : … Hé hé. Bellérophon : Hé hé hé hé hé…

Page 22

Bellérophon : Ha ha ha ha ha ha ha ha ! Bellérophon : Bouah ha ha ha ha ha ! Kiki : Hein… Krishna : Pourquoi… ris-tu ? Bellérophon : Imbécile. C’est moi ! Bellérophon : Je suis le véritable Bellérophon !

Page 23

Bellérophon : Pft. On dirait que vous ne comprenez pas. Bellérophon : Notre statut à nous, les Spirits, est fondamentalement différent du vôtre, Marinas et Saints. Bellérophon : Nous vivions à l’époque mythologique, avec les dieux. Nous sommes de véritables héros. Bellérophon : Chevauchant mon fidèle Pégase, j’ai essayé d’atteindre le Ciel. Mais j’ai provoqué la colère de Zeus, le dieu suprême, et ai été frappé par son foudre. Bellérophon : C’est alors que ma déesse, Némésis, m’a sauvé aux portes de la mort. Némésis : Tu es coupable d'un sacré outrage. La colère des dieux a transpercé ton corps. Némésis : Toutefois, il est regrettable de laisser mourir ainsi quelqu’un comme toi… Némésis : Si tu acceptes de me servir, je t’accorderai une vie héroïque.

Page 24

Bellérophon : Depuis les temps mythologiques, nos âmes sont à l’abri dans nos Shells qui orbitent dans l’espace. Bellérophon : Et lors de l’épiphanie de la déesse Némésis… Bellérophon : … nous sommes tombés sur Terre tels des météores. Bellérophon : Autrement dit, nous sommes les authentiques disciples des dieux ! Bellérophon : Allez, Krishna. Maintenant, c’est l’heure pour ma technique ultime de t’envoyer de vie à trépas !

Page 25

Shaina : C-Cette aura, c’est… Kiki : Pégase ! Krishna : … Qu’il en soit ainsi. Krishna : Si mon adversaire est vraiment un héros mythologique, je le frapperai, même si je dois me sacrifier… ! Krishna : Viens, Bellérophon ! Je vais te frapper de toute mon âme ! Krishna : J’en appelle à ce qu’il me reste d’énergie cosmique ! Élève-toi jusqu’à atteindre l’ultime Kundalini !

Page 26

Bellérophon : Divine Onslaught !!

Page 27

Krishna : Entre au Nirvana enveloppé dans cette intense lumière ! Krishna : Maha Roshini !!

Page 30

Krishna : Argh ! Bellérophon : Pft. Mort sur le coup.

Page 31

Krishna : Le pouvoir de ce héros… est incroyable… Krishna : Il a repoussé si aisément le Maha Roshini, la technique dans laquelle j’avais mis toutes mes forces… Krishna : Je ne vois rien… Je n’entends rien… Krishna : Je ne peux absolument pas bouger… Krishna : Alors c’est la fin… de ma seconde vie… Je vais disparaître sans avoir accompli mon devoir… Krishna : Je le regrette… Krishna : N… Non… Krishna : Ce n’est pas ça… Krishna : Ce n’est pas ça, Krishna… !

Page 32

Krishna : Hé, le nouveau. Krishna : Tu as abandonné l’étude et les corvées pour rester assis toute la journée ! Krishna : Tu te moques de nous, c’est quoi cette attitude ? Shaka : Eh bien, je discute évidemment avec Bouddha. Krishna : Ah oui ? T’es incroyable dis donc. Krishna : Mais bon, là c’est avec moi que tu parles. Krishna : Jusqu’à quand tu vas roupiller ? Ouvre les yeux, bon sang ! Shaka : Ce n’est pas nécessaire.

Page 33

Shaka : Il y a trop de vacarme dans ce monde de souffrances. Shaka : Quand je ferme les yeux… je peux voir ma lumière intérieure, bien qu'indistinctement. Shaka : Hé hé… Mais elle ne m'a pas encore répondu. Krishna : Je vois. Krishna : T’as beau être un génie et un enfant prodige, je m’en fiche. Si tu ne veux pas que je t’explose la tête, t’as intérêt à ouvrir les yeux. Shaka : Ce n’est pas nécessaire. Krishna : Abruti !

Page 34

Krishna : Pourquoi tu ne l’as pas évité ? Shaka : Et toi… Shaka : Pourquoi veux-tu me frapper alors que tu n’en as pas l’intention ? Shaka : Allez… Tout est réglé. Shaka : Je veux continuer ma méditation…

Page 35

Krishna : Je me demande… quel était son nom. Krishna : Avec un corps aussi maigre et minuscule… Krishna : ... il a éveillé un immense Kundalini, comparable à celui d’un grand prêtre qui a atteint l’illumination… Krishna : Il n’est pas le seul…

Page 36

Krishna : Mon vieil ennemi, Shiryû du Dragon… Krishna : Cet homme a lui aussi renoncé à son propre corps et a atteint l’illumination aux portes de la mort…! Krisna : Ça y est… Je comprends… Krishna : Même si mon corps est totalement brisé… Krishna : … je reste en vie. Krishna : Ce n’est pas terminé… !!

Page 37

Shaina : Argh ! Bellérophon : Pft. Hors de mon chemin, minables. Bellérophon : C’est avec Poséidon que j’ai affaire. Shaina : T-Tu n’iras pas plus loin… Shaina : Ne sous-estime pas les Saints d’Athéna ! Bellérophon : Alors crève !

#saint seiya #rerise of poseidon

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Rerise of Poseidon - Chapitre 2

Les sept généraux de Poséidon partent au front !

Page 1

Hadès : Baian de l’Hippocampe. Hadès : Io de Scylla. Hadès : Krishna de Chrysaor. Hadès : Isaak du Kraken. Hadès : Kasa des Lymnades. Hadès : Kanon du Dragon des mers. Hadès : Je vais vous accorder une vie temporaire. Hadès : Retournez auprès de votre maître, vous avez une nouvelle mission à remplir.

Page 2

Hadès : En avant ! Vers la Terre !

Page 3

Kanon : Bwaah ! Kanon : À-À l’instant, c’était un rêve ? Qu’est-ce qui m’est… Kanon : Mais ? C’est une Cloth… ? Kanon : Non… Je me rappelle. J’ai confié la Cloth des Gémeaux à Saga. Kanon : Puis j’ai dû sombrer dans les profondeurs des Enfers avec le Juge Rhadamanthe. Kanon : Dans ce cas, où suis-je… ? Kanon : Non… Ce n’est pas possible… Kanon : Pourtant, je ne pourrai jamais l’oublier… Kanon : Il s’agit pour moi… du lieu fatidique.

Page 4

Kanon : Le temple de Poséidon !! Kanon : Dans le passé, c’est ici… Kanon : … que j’ai déclenché une guerre.

Page 5

Kanon : J’ai extrait le trident de la prison de pierre située sous la falaise… Kanon : … et extirpé Poséidon, l’empereur des mers, de son profond sommeil. Kanon : Poséidon a habité le corps de Julian Solo, le jeune roi du commerce maritime, et a commencé à purger la Terre. Kanon : Quant à nous, nous nous sommes rassemblés autour de lui, en tant que ses subordonnés, les Marinas. Kanon : Pour sauver Athéna, les Saints se sont embarqués dans un combat à mort contre nous… Et finalement, la plupart d’entre nous…

Page 6

Kanon : … ont été tués !!! Baian : Eh bien, la nostalgie me submerge quand je vois vos visages. Io : Pft, ne me fais pas rire. Io : Dire que les premiers fantômes que je vois sont mes propres compagnons ! Krishna : Vous aussi vous avez entendu cette voix ? Krishna : Elle appartient à celui qui nous a renvoyés sur Terre depuis le Naraka*… Probablement… Io : Oui. Io : L’empereur des ténèbres… Hadès…

* Les enfers hindous.

Page 7

Baian : Il a parlé d’une vie temporaire… Baian : … pour servir une nouvelle fois Sa Majesté Poséidon. Kasa : Pfff~ Kasa : On vient à peine de revenir à la vie et v’là que du travail nous attend. Kasa : Et en plus, y a une limite de temps… Isaak : Hé. Isaak : Quoi qu’il en soit, on est morts une fois. Au point où on en est, on n’a plus rien à perdre. Isaak : Sinon… Isaak : … on dirait que quelqu’un n’a rien à faire ici. Isaak : Le Dragon des mers… Isaak : Ou plutôt, le général imposteur, Kanon !

Page 8

Isaak : Toi, le démon qui a trompé Sa Majesté Poséidon dans le but de contrôler la surface et les mers. Isaak : Comment as-tu osé ? Kasa : O-Ouais ! À cause de toi, on est morts dans une guerre inutile ! Kasa : Tu peux pas savoir à quel point je te hais ! Krishna : Attends. Kasa : Krishna ! Krishna : Kanon ! Tes ambitions ont provoqué le précédent conflit. J’en ai moi aussi entendu parler lors du jugement dans le monde des morts. Krishna : Je mentirais si je disais que je n’étais pas en colère. Krishna : Dis-moi. Krishna : Sais-tu pourquoi… nous sommes ressuscités ? Krishna : Il est inutile de nous cacher quelque chose !

Page 9

Isaak : Réponds, Kanon ! Kasa : Mais tu vas dire quelque chose, oui ! Poséidon : Encore là-dessus… Poséidon : Ne vous querellez pas pour des choses passées !

Page 11

Sorrento : A-Alors vous vous êtes réveillé afin d’arrêter Némésis… Sorrento : … après avoir accepté la requête d’Hadès… C’est bien cela ? Poséidon : Absolument. Poséidon : Cette irresponsable ne connaît aucune limite. Poséidon : Si le monde, aussi bien la terre que la mer, est menacé de destruction, je ne peux évidemment pas rester tranquillement endormi dans le vase d’Athéna. Poséidon : Adrastée, l'astre du châtiment divin, va exploser et ses débris pleuvront sur la Terre dans une dizaine d’heures. Poséidon : C’est la limite de temps dont nous disposons pour vaincre Némésis et sauver la terre et la mer !!

Page 12

Io : Je vois. La dernière fois, ce sont les Saints d’Athéna qui ont engagé le combat dans le sanctuaire sous-marin. Mais cette fois, c’est nous qui attaquons. Krishna : Cela ne change rien ! Krishna : L’objectif reste le même : abattre tous les ennemis que nous rencontrerons ! Baian : Qu’est-ce qui se produira en premier ? La fin du monde ou l’épuisement de nos vies temporaires ? Isaak : Pft. Appelons ça une vie bonus, ça apporte plus de tension. Kasa : Allons-y ! Kasa : Et toi, t’as intérêt à rien faire de louche ! Sorrento : Les amis… Poséidon : Je n’en attendais pas moins de vous, mes Généraux… Poséidon : Sur ce, avant de partir au front, je vais vous donner quelque chose.

Page 13

Sorrento et Shaina : Aah ! Poséidon : Pft. Il sera difficile pour vous de combattre fagotés ainsi. Poséidon : Recevez la bénédiction de mon sang !!

Page 14

Baian : Ooh… ! Isaac : Mais… C’est… ! Kasa : Le sang répandu brille d’une lumière dorée… Kasa : … et pénètre dans les Surplices d’Hadès… Krishna : Quel éclat… ! Sorrento : Cela profite également à ma Scale… Sorrento : … endommagée lors de mon combat contre Andromède… ! Kiki : C’est… fabuleux ! En un instant…

Page 15

Kiki : … les Scales des sept généraux ont été restaurées !

Page 16

Sorrento : De-De plus, elles brillent plus qu’avant, comme si elles débordaient de pouvoir. Sorrento : Voilà les effets d’une bénédiction divine… C’est un honneur, Votre Majesté ! Poséidon : Partez tous ! Poséidon : Pour ma part, je vais rester ici un moment, je dois rassembler mes forces. Poséidon : Je vais remplir la mer, qui recouvre 70 % de la surface terrestre, de mon Cosmos et ériger une immense barrière… Poséidon : Elle sera une protection puissante contre les météorites.

Page 17

Poséidon : Je vous rejoindrai ensuite pour vaincre Némésis à vos côtés !! Généraux : À vos ordres !

Page 18

Bellérophon : Ha ha ha ! Bellérophon : Désolé mais vous n’aurez à rejoindre personne ! Krishna : Muuh !

Page 19

Shaina : Ah ! Kiki : Je le reconnais, il était au temple… Bellérophon : Pft. Bravo, tu as réussi à te protéger contre mon attaque céleste. Je n’en attendais pas moins de la Golden Lance de Chrysaor, le prince des mers. Bellérophon : Mais la chance ne durera pas.

Page 20

Bellérophon : Je suis Bellérophon d'Alis, l’un des Spirits au service de la déesse Némésis ! Bellérophon : Je suis venu prendre la vie de Poséidon, l’empereur des mers ! Sorrento : Grr… Il a tracé la téléportation de tout à l’heure. Sorrento : Quelle négligence… ! Krishna : Compagnons, hâtez-vous. Krishna : Le temps presse. Krishna : Je protégerai Sa Majesté Poséidon au prix de ma vie. Allez !

Page 21

Généraux : Compris, bonne chance ! Bellérophon : Hep, comme si j’allais vous laisser filer ! Bellérophon : Oups ! Bellérophon : Mince ! Krishna : Bellérophon, c’est bien ça ? Krishna : C’est moi, ton adversaire…

Page 22

Krishna : Krishna de Chrysaor, l’un des sept généraux Marinas… Krishna : … monte au front ! Bellérophon : Hé hé. Vendu. Bellérophon : Je vais te tuer en compagnie de ton maître… Bellérophon : … à l’aide des ailes de Pégase !

Page 23

Io : Le sanctuaire de Némésis est apparu sur le site de Rhamnonte. C’est à environ 60 km en ligne droite. Io : Cela devrait nous prendre 30 minutes. Sorrento : Si rien ne nous arrête, oui. Kasa : Quand même, on dirait une ville fantôme. Kasa : Il n’y a pas âme qui vive. Isaac : C’est compréhensible. Personne ne sait où et quand tombera la prochaine météorite.

Page 24

Baian : C’est étrange… Baian : J’ai un mauvais pressentiment depuis tout à l’heure, pas toi ? Sorrento : Oui, moi aussi. Sorrento : On dirait qu’on tourne en rond sans fin autour du même lieu. Io : Maintenant que tu le dis, je ne vois plus Isaak et les autres. Io : Pourtant, ils devaient suivre une trajectoire parallèle à la nôtre… Io : Muh ! Sorrento : Qu’y a-t-il, Io ? Io : Dites-moi… Io : Je ne rêve pas, n’est-ce pas… ? Io : C-Cette fontaine… Io : On l’a bien passée tout à l’heure ?!

Page 25

Baian : Pas d’erreur possible. Sorrento : Quelqu’un nous a enfermés dans un espace dans lequel nous tournons en rond… Baian : Pft. Ils se moquent de nous. Baian : Dans ce cas… !

Page 26

Baian : God Breath !!

Page 27

Baian : Allons-y ! Généraux : Oh ! Baian : Quoi qu’on fasse, on dirait qu’on ne peut pas sortir. Sorrento : Muuuh… Io : Bien. Laissez-moi faire. Io : Dans ma Scale de Scylla résident six animaux sacrés. Io : Voici celui qui est le plus à même de détruire ce labyrinthe…

Page 28

Io : Vampire Inhale !! Io : Servez-vous de votre écholocalisation pour trouver la sortie, mes chères chauves-souris ! Io : C’est pas vrai… ! Io : Les chauves-souris sont confuses, quelque chose affole leur radar.

Page 29

Sorrento : J-J’ai compris ! Sorrento : Grâce à toi, je crois que j’ai résolu le mystère. Sorrento : Attention, vous allez avoir un peu mal aux oreilles ! Baian : Oh ! Io : L’espace se fissure…

Page 30

Généraux : Ooh… On est dehors ! Sorrento : En utilisant un son à haute fréquence inaudible pour des oreilles humaines, quelqu’un a produit une illusion dans notre cerveau. Sorrento : On l’a échappé belle grâce à l’indice donné par les chauves-souris…

Page 31

Terpsichore : Hé hé hé hé… Terpsichore : Bravo, vous avez réussi à vous libérer de mon labyrinthe. Terpsichore : Je vous félicite, jeunes Marinas. Terpsichore : Mais vous allez vite le regretter. Terpsichore : Vous auriez dû rester des enfants perdus et mourir docilement…

Page 32

Terpsichore : Maintenant qu’on en est là, je vais vous tuer pour de bon. Terpsichore : Je suis Terpsichore de Musica, Spirit de Némésis !! Baian : Pardon, mais… je n’aime pas frapper les belles femmes. Io : C’est bien le moment ! Io : Recule, je vais m’en occuper !

Page 33

Sorrento : Baian, Io. Partez ! Sorrento : Le repaire de l’ennemi est encore loin. Je me charge de cet endroit. Sorrento : Dépêchez-vous, pendant que le son de ma flûte et celui de sa lyre rivalisent.

Page 34

Cadmos : D’après le rapport des Spartoï… Cadmos : … les subordonnés de l’empereur Poséidon se dirigent par ici. Cadmos : Bellérophon et Terpsichore sont déjà en plein combat ! Némésis : Je ne comprends pas ! Poséidon n’a-t-il pas tenté à maintes reprises de corriger l’extravagance humaine en purifiant la Terre par le déluge ? Némésis : Alors pourquoi fait-il obstacle à l’exécution du châtiment divin ? Némésis : M’enfin, cela ne fait rien. Sa lutte est vaine. Némésis : Mortels, vous réaliserez bientôt à quel point mes Spirits sont terrifiants… !

#saint seiya #rerise of poseidon

0 notes

oracledekokuto · 8 months

Text

Rerise of Poseidon - Chapitre 1

Le retour de l'empereur des mers

Page 4

Hadès : … don… Hadès : Poséidon ! Poséidon : Muh… Poséidon : Qui ose… Poséidon : … perturber mon sommeil ?! Hadès : Pardonne mon impolitesse mais en voilà une apparence misérable. Hadès : Dire que tu es Poséidon, le dieu qui gouverne les sept mers. Hadès : Et tu ne peux même pas bouger au sein des ténèbres. Poséidon : Pft. Je prends simplement un peu de repos. Poséidon : Il n’y a pas de quoi rire. En revanche, toi tu es devenu bien petit…

Page 5

Poséidon : Hadès, empereur des ténèbres !!! Hadès : Effectivement…. J’ai été vaincu par Athéna lors de la Guerre Sainte et j’ai tout perdu. Hadès : Mon précieux corps des temps mythologiques… mon armée des 108 étoiles maléfiques… ainsi que le vaste domaine des Enfers que j’ai bâti de mes mains… Hadès : Mais un jour où l’autre, je récupérerai tout. Hadès : Y compris la Terre. Poséidon : Toujours aussi avide. Poséidon : Et donc… que veux-tu ? Hadès : … J’ai une requête.

Page 6

Hadès : Très bientôt, la Terre sera frappée par un cataclysme sans précédent… Sa fin est proche. Hadès : J’aimerais que tu la protèges. Poséidon : … Quelle curieuse demande… Poséidon : … de la part de celui qui a dérobé la lumière de la Terre pour la transformer en monde de ténèbres. Poséidon : Mais ton ambition a été écrasée, tout comme mon déluge, par Athéna et ses Saints… Hadès : … La suite va se dérouler différemment. Poséidon : Comment ça ?

Page 7

Hadès : Les Saints ont été emportés dans la destruction des Enfers. Ils ne sont pas encore revenus sur Terre et dérivent actuellement entre les dimensions. Hadès : Grâce à la protection divine d’Athéna, ils finiront par rentrer. Hadès : Mais en ce moment, la Terre est sans défense face à une invasion extérieure. Hadès : D’où le fait que je m’abaisse à te demander ça. Poséidon : Muh… Poséidon : Que fais-tu au sceau d’Athéna… ? Hadès : Tu devrais te sentir plus léger maintenant. Poséidon : Ooh… !

Page 8

Hadès : Poséidon. Parmi les âmes des morts errants… Hadès : … je vais renvoyer temporairement sur Terre celles qui sont liées à toi. Hadès : Tu commanderas une nouvelle fois tes troupes pour repousser la véritable menace… ! Poséidon : J-Je vois. J’ai compris. Tu vas jusque là car tu crains cette grande calamité. Poséidon : Ne me dis que celle qui apportera la ruine à la Terre n’est autre que… Hadès : Qu’ils vivent ou qu’ils meurent, les humains ne sont bons qu’à être gouvernés. Hadès : Mais c’est parce qu’ils vivent que la peur de la mort me donne du pouvoir. Hadès : Quel intérêt à la destruction qui renvoie tout au néant ?

Page 9

Hadès : Adieu… Hadès : Je te confie la suite…

Page 10

Grèce, Attique, nord de la péninsule. Vestiges de Rhamnonte. Némésis : Vous ne savez pas rester à votre place. Vous ne cessez de pointer vos flèches vers les dieux… Némésis : … et vous finissez par les assassiner… Némésis : Votre insolence a dépassé les bornes.

Page 11

Némésis : C’est l’heure du châtiment divin !!

Page 12

On observe des boules de feu aux quatre coins du monde. La chute d’une énorme météorite au large des côtes de l’Indonésie provoque un tsunami dévastateur. Après Paris, une météorite chute dans la banlieue de Shanghai. Un feu de forêt est toujours en cours sur la côte ouest des États-Unis. L’état d’urgence est déclaré par les Nations Unies. La Terre lance un SOS !!!

Page 13

Kiki : Némésis ? Shaina : Oui. Dans l’Antiquité s’élevait ici le sanctuaire de Némésis, la déesse de la Vengeance. Shaina : Mais cela fait longtemps que le site a été abandonné. Aujourd’hui, il ne reste plus que des ruines. Shaina : Pourtant, il a retrouvé son apparence passée…

Page 14

Kiki : Alors, le coup des météorites, ce serait l’œuvre de Némésis ?! Kiki : Franchement, j’aimerais qu’on nous laisse tranquilles ! L’éclipse d’Hadès vient juste de se terminer ! Shaina : Tais-toi, tu me fatigues, Kiki. C'est pour tirer les choses au clair qu'on y va. Shaina : Jusqu'à ce que Seiya et les autres reviennent, la paix sur Terre dépend de nous. Kiki : J-Je sais bien, Shaina. Kiki : Ouuuh ! La lune est toute rouge, trop flippant. Shaina : Voilà le comité d’accueil. Kiki : Hein ?

Page 15

Kiki : Brrr, d-d-des squelettes… Shaina : T’en as vu un paquet à Jamir, non ? Shaina : Ils ne sont pas là pour nous souhaiter la bienvenue. Shaina : Et ça n’a pas l’air d’être une maison hantée… Shaina : Montrez-moi qui vous êtes !!

Page 16

Shaina : Thunder Claw !!

Page 17

Kiki : Vous voulez quoi, sales monstres ? Kiki : Mangez-vous la psychokinésie qui m’a été directement transmise par le grand Gold Saint Mu !

Page 18

Shaina et Kiki : Ouh !

Page 19

Kiki : I-Ils sont revenus à la vie ! Shaina : Tss, c’est sans fin. Shaina : Des illusions ? Ou des marionnettes ? Shaina : Je dois les couper de la source de leur pouvoir. Shaina : Où peut-elle bien se trouver… !? Shaina : Q-Quoi… ? Kiki : Ce… Ce son, c’est…

Page 20

Shaina : Mais tu es… Kiki : … un Marina ! Sorrento : Pft. Effectivement. Je suis Sorrento de la Sirène, l’un des sept généraux de Poséidon. Sorrento : Ça fait longtemps, chers Saints… Non, l'un de vous fait encore partie de l'armée de réserve. Sorrento : Je vous suis reconnaissant pour votre aide au sanctuaire sous-marin. Kiki : N-Ne me dis pas que c’est toi qui les contrôles ? Kiki : Pourtant, il me semblait que tu avais changé lors du dernier combat…

Page 21

Sorrento : Je ne pense pas que ces monstres sans âme ont des oreilles pour écouter ma flûte. Sorrento : Tant pis, la mélodie de la mort les emportera quand même !

Pages 22-23

Sorrento : Dead End Symphony !!

Page 24

Kiki : Wahouuu, ils ont disparu sans laisser de traces ! Kiki : Beau boulot, général. Je suis rassuré que tu sois devenu notre allié. Sorrento : Pft. Ennemi ou ami, je n’ai pas encore décidé. Sorrento : J’ai moi aussi remarqué quelque chose d’étrange. Je suis venu ici pour en savoir plus. Shaina : Alors Poséidon n’a rien à voir avec ça. Sorrento : Non. M. Julian est toujours en paix. Sorrento : Depuis le combat contre Hadès, je n’ai ressenti pas même une fois la présence du seigneur Poséidon en lui.

Page 25

Cadmos : D'accord, il n'y avait pas que des Saints parmi les rats qui se sont infiltrés ici. Cadmos : Je comprends pourquoi les Spartoï n’ont pas été de taille.

Page 26

Sorrento : Gahah ! Cadmos : Les misérables humains ne sont pas autorisés à dévaster le sanctuaire de ma déesse. Cadmos : Vous allez être jugés !

Page 28

Némésis : Des Saints d'Athéna et un Marina de Poséidon… hein ? Némésis : En voilà une visite qui manque terriblement de courtoisie. Némésis : Mais je comprends, c’est typique des humains. Shaina : O-On ne peut pas bouger… Sorrento : Cette peur… C’est la même que j’ai ressentie au Japon, face à Athéna. Sorrento : C’est bien la majesté d’une divinité… !! Kiki : H-Hé ! Oh ! Parlez pour vous, vous nous devez des explications ! Kiki : C’est vous qui avez commencé en élevant ce temple sans permission et en balançant des météorites ! Shaina : Abruti ! Shaina : Tu vas tous nous faire tuer ! Sorrento : Déesse Némésis, veuillez pardonner ce manque de respect. Pourriez-vous nous dire pourquoi vous avez décidé d’apparaître maintenant ?

Page 29

Cadmos : Comment un misérable humain comme toi ose-t-il questionner les intentions d'une déesse ? Némésis : Ce n’est rien, Cadmos. Némésis : Dans ma grande mansuétude, je vais te répondre, cela te fera un souvenir pour l’au-delà. Némésis : Je suis effectivement Némésis. Némésis : Je dispense le châtiment divin et la juste colère au nom des magnanimes dieux de l’Olympe. Némésis : Mon réveil est la preuve d’un terrible manque de respect de l’humanité envers les dieux. Némésis : Ne me dites pas que vous ne voyez pas de quoi je parle.

Page 30

Némésis : Thanatos, dieu de la mort… Némésis : Hypnos, dieu du sommeil… Némésis : … et Hadès, l’empereur des ténèbres… Némésis : Ces trois dieux ont été abattus par des humains aux Enfers. Némésis : Il s'agit indubitablement d'un péché capital depuis la création du ciel et de la terre. Kiki : M-Mais Hadès voulait transformer la Terre en contrée des ténèbres. Kiki : Seiya et ses amis ne l’ont combattu que pour protéger tout le monde. Némésis : Un bon humain accepte la mort donnée par un dieu en silence.

Page 31

Sorrento : D-Donc vous voulez dire que vous faites souffrir des gens à la place d'Hadès… Sorrento : … pour un crime commis par une poignée d’entre eux… Némésis : Faire souffrir ? Némésis : Que dis-tu là ? Némésis : Ne te méprends pas. Némésis : Observez ! Sorrento : La lune… ? Sorrento : Cette couleur… On dirait du sang. Sorrento : O-On dirait qu’elle grossit, non… ?

Page 32

Némésis : Ce n'est pas la lune mais mon alter ego : l'astéroïde Adrastée. Némésis : Je le guide vers la Terre pour exécuter le châtiment divin. Némésis : Dans dix heures, Adrastée sera disloqué par l’attraction gravitationnelle terrestre… Némésis : … puis ses innombrables débris tomberont sur la planète.

Page 33

Némésis : Pour protéger la Terre, les Saints ont tué des dieux… Némésis : Anéantir la Terre qu’ils doivent protéger est donc la juste punition. Némésis : Fin de la discussion. Némésis : Vous pouvez vous retirer. Shaina et Kiki : Sorrento ! Sorrento : J’en ai trop entendu. Sorrento : Tu penses vraiment que je vais rentrer ? Sorrento : Némésis !

Page 34

Sorrento : Tous les êtres vivants ont la volonté de vivre. Sorrento : Même si on parle de châtiment divin, je ne vais pas sagement attendre la mort en restant assis. Némésis : Abstiens-toi. Némésis : Si tu gardes le silence, il te restera dix heures à vivre alors pourquoi précipiter ta mort ? Sorrento : Assez parlé ! Sorrento : Dead End Climax !!

Page 35

Sorrento : Ouh ! Shaina et Kiki : Sorrento ! Bellérophon : Hep ! Bellérophon : Vous aussi vous voulez mourir ? Terpsichore : Enfants stupides. Terpsichore : Vous osez montrer les crocs devant une divinité… Cadmos : Pft. Que ton vœu soit exaucé… Cadmos : Je vais prendre ta tête, impudent !

Page 36

Cadmos : Muh ?! Bellérophon et Terpsichore : Q-Quoi ?!

Page 37

Némésis : Mais c’est… ! Sorrento : Accrochez-vous à moi !!

Page 38

Terpsichore : Ah ! Bellérophon : Ils fuient !

Page 39

Némésis : Hum… Némésis : Il a déchiré l’espace pour les sauver. Némésis : Quelle gentillesse…

Page 40

Kiki : Ouaaah… On est sauvés. Kiki : Et, euh, on est où ? Sorrento : J-Je m’en doutais. Vous vous êtes réveillé. Sorrento : Mais quand…

Page 41

Sorrento : Seigneur Poséidon, l’empereur des mers !! Baian : Pft. Il n’est pas le seul. Kanon : Nous aussi on est là. Sorrento : O-Oooh… Sorrento : Vous êtes… !

Pages 42-43

Sorrento : Les sept généraux Marinas de Poséidon !! Sorrento : C’est impossible. Lors du combat passé, vous avez été… Sorrento : De plus… Sorrento : Ces Scales qui brillent d’un noir profond… Qu’est-ce que tout cela signifie ? Poséidon : Pft. Désormais, nous sommes au complet.

Page 44

Poséidon : Au nom de Poséidon, l’empereur des mers, je vous ordonne… Poséidon : … de mettre immédiatement tout en œuvre pour arrêter le châtiment divin de Némésis !!

#saint seiya #rerise of poseidon

2 notes · View notes