Déjà vu

Blogbericht over de treinramp in het Griekse Tempe, en over hoe en waarom dergelijke rampen zich al even vaak als onnodig blijven herhalen in Griekenland. #Griekenland #Tempe #GreeceTrainAccident

We zijn begin maart, en de eerste dodelijke ramp van het jaar is alweer een feit hier in Griekenland. Afgelopen nacht botste een passagierstrein die vanuit Athene op weg was naar Thessaloniki frontaal op een goederentrein die de omgekeerde reis maakte. De balans totnogtoe: 43 doden – vooral jonge studenten – en nog tientallen meer gewonden. En het dodental kan nog oplopen. Griekenland is alweer…

View On WordPress

Het Ros Beiaard, uitgelegd door een uitgeweken Dendermondenaar

Blogbericht over de magie van het Ros Beiaard, door de ogen van een naar Griekenland uitgeweken Dendermondenaar die met veel plezier naar zijn geboortestad terugkomt telkens "ons peirt" uitgaat. #RosBeiaard #Dendermonde

Al vijfenhalf jaar is Griekenland mijn thuishaven. Daarvoor: ettelijke jaren Spanje, twee jaar Zwitserland, een jaartje Denemarken, en kortere periodes in Ierland en Duitsland. En daartussen ook nog een flinke brok Gent. Maar mijn roots liggen ontegensprekelijk in Dendermonde. Geboren en getogen Dendermondenaar, meer dan twintig jaar in de Ros Beiaardstad. Maar laat ik het ook maar meteen…

View On WordPress

Vandaag vieren de Grieken Kathara Deftera, ofwel Schone Maandag. Waarom dat gepaard gaat met een eendagsobsessie voor windvliegers blijft mij na 5 jaar Athene nog steeds een raadsel, maar spectaculair is het wel. #katharadeutera #Athene #Griekenland #CleanMonday #katharadeftera #Athens #Greece (at Μεταμορφωση Αττικης) https://www.instagram.com/p/Ca0MjiHAA9v/?utm_medium=tumblr

Bankrekeningen

"Bankrekeningen": kort blogbericht over een van de opmerkelijke verschillen tussen het Griekse en het Belgische bedrijfsleven. #Griekenland

Even een blokje (erg lokaal) financieel nieuws: mijn Grieks bedrijf is van bank veranderd. Waar onze financiële dienst totnogtoe samenwerkte met Piraeus Bank, zal dit vanaf nu gebeuren via Eurobank. Concreet betekent dit dat de salarissen van alle werknemers vanaf nu op bankrekeningen van Eurobank in plaats van Piraeus Bank uitbetaald zullen worden. Als dit vreemd klinkt in de oren van Belgen en…

View On WordPress

Naar school

Naar school: Blogbericht over de allereerste schooldag van onze Grieks-Belgische kleuter, in de "pronipio", de Griekse kleuterklas. #Athene #Griekenland #School #Pronip

Vorige week is ook hier in Griekenland het nieuwe schooljaar van start gegaan. En voor het eerst had dit ook op ons gezinnetje een invloed: onze zoon Aris is ondertussen vier jaar oud, en dat is de leeftijd waarop de schoolplicht begint voor de Griekse kinderen. Uiteraard zijn er ook opties voor peuters van jongere leeftijd: de zogenaamde paidikoi stathmoi, het Griekse equivalent van onze crèche…

View On WordPress

#Metamorfosi #Athene #Hriekenland #Athens #Greece (at Θέα Δηλαβέρη) https://www.instagram.com/p/CRv9v52FdTJ/?utm_medium=tumblr

"Sorry, foutje"

"Sorry, foutje" Blogbericht over mijn PCR-test hier in Athene, die samenging met de gekende Griekse efficientie (of het gebrek eraan). #Athene #Griekenland #Covid #Corona

Ik heb vorige week nog eens een “alleen in Griekenland”-momentje mogen meemaken: een incident dat je waarschijnlijk enkel en alleen in Griekenland (of landen met dezelfde twijfelachtige reputatie qua efficiëntie) kan meemaken. Het begon in Serifos, waar we vorige week onze jaarlijkse zomervakantie doorbrachten. Serifos is trouwens, net zoals zowat alle andere Griekse eilanden, een aanrader. Een…

View On WordPress

Versoepelingen en vaccinaties

Versoepelingen en vaccinaties - Blogbericht over de #covid-situatie in Griekenland, waar versoepelingen doorgevoerd worden ondanks aanhoudend zorgwekkende cijfers. #Athene #Lockdown #Corona

In april vorig jaar, toen de eerste coronagolf volop woedde in België en andere landen, kreeg Griekenland enorm veel lof toegeworpen omdat het als een van de weinige Europese landen de pandemie succesvol onder controle leek te houden. Wie mijn berichten van toen heeft gelezen, weet dat ik daar aanvankelijk sceptisch op reageerde, en dat ik alsnog een explosie van besmettingen voorspelde.…

View On WordPress

Sinds gisteren mag de horeca in Griekenland weer klanten bedienen. De opgelegde beperkingen (alleen op terrasjes in open lucht en de tafels ver genoeg uit elkaar) worden door sommige bars nogal losjes geïnterpreteerd... #Athene #Griekenland #covid_19 #Athens #Greece #covid (at Μεταμορφωση Αττικης) https://www.instagram.com/p/COctJT7l28g/?igshid=9q5ivuyxel13

#Pasen in #Griekenland... (at Μεταμορφωση Αττικης) https://www.instagram.com/p/COYafgOFstI/?igshid=18fptm7xpo8od

200e Griekse verjaardag in mineur

200e Griekse verjaardag in mineur

Vandaag viert Griekenland zijn onafhankelijkheidsdag. Het is precies 200 jaar geleden dat de Grieken hun onafhankelijkheid uitriepen van het Ottomaanse Rijk, wat het startsein voor de Griekse Onafhankelijkheidsoorlog was. De Griekse revolutie zou uiteindelijk duren tot 1829, toen de Turken definitief verslagen werden met de hulp van Frankrijk, Groot-Brittannië en Rusland. In 1832 werd de Griekse…

View On WordPress

Sneeuwpret #Athene #Griekenland #Medea #Athens #Greece (at Μεταμορφωση Αττικης) https://www.instagram.com/p/CLXEjtxFQgu/?igshid=6g3r9ihpw5ri

#MeTinSophia: het deksel van de Griekse beerput

#MeTinSophia: het deksel van de Griekse beerput

Ik heb met relatieve interesse de zaak Bart De Pauw zitten volgen. Ik zie elke dag artikels over de recentste ontwikkelingen verschijnen in de Vlaamse media, en op mijn Facebook- en Twitterfeed vliegen de (soms hevige) reacties en discussies over de kwestie geregeld voorbij. Vlaanderen heeft blijkbaar zijn eigen #MeToo-zaak, en zoals dat dan gaat, heeft elke Vlaming er wel een mening over, en…

View On WordPress

Op medsiche controle

Griekenland en Vlaamse flauwe humor. Twee dingen die mijn leven grotendeels bepalen. Maar dat de twee niet altijd even goed samengaan, heb ik de afgelopen dagen nog eens mogen merken. Vorige week mocht ik hier in Athene op medische controle. Een fijnigheidje van de collectieve zorgverzekering van mijn werkgever – in de handen van MetLife, die voor alle werknemers gratis een jaarlijkse check-up…

View On WordPress

Het aansnijden van de vasilopita, de traditionele Griekse Nieuwjaarscake. De munt was voor m'n schoonpa, de cake was voornamelijk voor Aris 😁 #Griekenland #vasilopita #vasilopita2021 #Nieuwjaar (at Μεταμορφωση Αττικης) https://www.instagram.com/p/CJgPIajlXUo/?igshid=1dnotdohkphj3

Afscheid van 2020

Ik wil nog snel van de gelegenheid gebruik maken om iedereen een goeie overgang en een gelukkig 2021 te wensen. 2020 wuif ik hier in Griekenland uit met gemengde gevoelens. Algemeen gezien was 2020 ook in Griekenland een k*tjaar, met de complimenten van COVID-19. Ook al hadden we heel wat minder coronabesmettingen en -sterfgevallen dan in België of Nederland. Volgens de officiële cijfers staat…

View On WordPress

Atheense rampenzomer

Wat zijn de zomermaanden (en die zijn in Griekenland nochtans talrijker dan in België) genadeloos snel voorbijgevlogen. En dat allemaal vanwege Danai, de nieuwste telg in ons Grieks-Belgisch gezinnetje. Bijna vijf maanden is ze ondertussen. En vanwege alle aandacht die ze in die vijf maanden van haar mama en mezelf heeft gevraagd, was er amper tijd om stil te staan bij de zomer.

Niet dat er…

View On WordPress