mushiscan
Infesté par les mushi
Minha scanlator: mushiscan.blogspot.com
183 posts
Don't wanna be here? Send us removal request.
Last Seen Blogs
daddyslittlecrybaby
not your baby
wiccanwonder-land
We’re All Mad Here
amrihospital
AMRI Hospital Services
gh0stlyt
Open Plan Kitchen Tips
okolnir
I wish my username was Shilin
Text
I had a little time in me so I decided to clean this, I’m by no means a very good cleaner, but it was a nice practice and the end result was quite satisfactory, for me at least.
Don’t know if you migth want it, but here are the download and batoto links
Download
Batoto
Cover Story - Irie Aki
A oneshot from Fellows! Quiet. Just a couple illustrations.
Download folder
33 notes
·
View notes
Text
Spiritualism
This the finale of a saga, the definitive version of Spiritualism in english and portuguese. Thanks FEH YES VINTAGE MANGA for the raws. Thanks Laika for helping me with the proofreading, now the manga is a lot easier to understand. And thanks the anons that helped me with the transcript and translation.
English
Download
Read online
Português
Download
Leia Online
133 notes
·
View notes
Photo
Osamu Tezuka tribute exhibition now in Nucleus Gallery (Los Angeles)
1K notes
·
View notes
Text
Spiritualism by Yamada Akihiro
It’s finally complete, kinda, I’m still searching for a proofreader to have a definitive version of the translation, but what I have in the moment is good enough for a v1. I only did the editing, one of the reasons I worked on this manga was because I wanted to see if I still could edit since I haven't done it in ages, so if there anything that need to be reworked please tell me.
Yamada Akihiro is a mangaka that I really like that doesn’t have a lot of his stuff and since you are at it I recommend you Tragedy of the Garden of Many Flowers aka Hyakka Teien no Higeki aka Full Flower Garden.
Thanks to FEH YES VINTAGE MANGA for the raws and the Anons that helped me with the translations.
Enjoy
Download
Read Online
16 notes
·
View notes
Text
Shinreijutsu: transcript and translation
Some very kind anons in 4chan trancripted Shinreijutsu for me, (If any of you two is reading this post, Thank you!). Now I only need the proof reading. The quest continues! Folows the trancript and then the translation, sorry if it is kinda messy.
From I could gather (from people telling me and my own understnading) this manga is about a man mouring the death of his lover/wife.
Trascript by tcrAnon
1ページ目
暮れ方地図に書かかれてない園から、暗い小路を通って私を訪問するもの在る。それは、音もなく扉を開き、麝香の薫香を供に、部屋に滑り込み、私に向かって※印かう云ふのだ。「私です。あなた、あなた、私です。」
※かう云ふのだ=こう言うのだ
訂正
※印→※
1ページ目(241)
心霊術(Shinreijutu) ←Title
山田章博(Takahiro Yamada) ←Author
暮れ方地図に書かかれてない園から、暗い小路を通って私を訪問する(者が在る。)←Correctionそれは、音もなく扉を開き、麝香の薫香を供に、部屋に滑り込み、私に向かって※印かう云ふのだ。「私です。あなた、あなた、私です。」
※かう云ふのだ=こう言うのだ
2ページ目
おまえが訪ねてくる※やうになってから、とうに死んだものと思っていた時計が、再び死んだ歳月を呟き始めた。如何に過ごしたかをお前は憶えているか、憶えているか、と。
※やうに=ように
3ページ目(244)
私は五時から六時の間ピアノの前に座り、乱れる指で※おまへの好きだったガーシュインを奏でなければならない。
※おまへ=おまえ
それは失った音を呼び覚ます呪文であるからだ。
4ページ目(247)
消えろ。
何処へ消えた?
5ページ目(246)
おまへは、その病んだ色をした瞳から暗澹たる冷気を私の上に注ぐ。
※おまへ=おまえ
もう止そう、失った者を呼び覚ますのは。
魔法を使うのは。
6ページ目(248)
あなたのおそばに・・・・・
終
Translation by CoolAnon
>心霊術(Shinreijutu)
>Spiritualism
>First page
At nightfall, someone walking along a dark alley came to visit me from somewhere that is not written on the map. Quietly opening the door, together with a fragrance of musk, it slips inside the room and says to me: "It's me. Dear, dear, it's me."
The first page
1ページ目
Garden → country
園→国
Country not written on the map → heaven
地図に書かれてない国→天国
>Second page 243
Because I wished I could come visit you, the clock that I thought had broke a long time ago started ticking the dead years already passed once more, as if it were murmuring to me - "Do you remember how long has it been? Do you remember? "
>Third page 244
From 5 to 6, I can't help but sit in front of the piano, and (play with my disordered fingers the Gershwin you used to like so much.
or
From 5 to 6, I can't help but sit in front of the piano, and clumsily play the Gershwin you used to like so much.
It's like a spell to bring back "the lost sound" (???)
なるほど、どうも。
>It's like a spell to bring back the lost(deceived) person.
Forth page 247
>Go away. ("Disappear.")
>To where did you vanish/disappear/go?
>Fifth page 246
You, from those ill colored eyes of yours, have already poured enough of that depressing cold air upon me.
*gotta think of some other way to write this.
(Let's) stop bringing back memories of someone that ins`t here anymore.
Stop using magic.
>Sixth page 248
By your side...
(?)
I am by your side.(But you can’t see me now)
少し昔の夫婦
夫が妻を呼ぶときは「おまえ」
妻が夫を呼ぶとき「あなた」
I=man You= woman
End.
Translation without notes
Page 241
At nightfall, someone walking along a dark alley came to visit me from somewhere that is not written on the map. Quietly opening the door, together with a fragrance of musk, it slips inside the room and says to me: "It's me. Dear, dear, it's me."
Page 243
Because I wished I could come visit you, the clock that I thought had broke a long time ago started ticking the dead years already passed once more, as if it were murmuring to me - "Do you remember how long has it been? Do you remember?"
Page 244
From 5 to 6, I can't help but sit in front of the piano, and clumsily play the Gershwin you used to like so much.
It's like a spell to bring back the lost person.
Page 247
Go away.
To where did you go?
Page 246
You, from those ill colored eyes of yours, have already poured enough of that depressing cold air upon me.
Let’s stop bringing back memories of someone that ins’t here anymore.
Stop using magic.
Page 248
By your side...
End
1 note
·
View note
Photo
shinreijutsu by yamada akihiro
Original scans by FEH YES VINTAGE MANGA
Cleaned and redrawn by me
Download
0 notes
Note
Yes, I just need someone to translate it beacuse I don’t speak japanese.
I've been practicing cleaning and took the liberty to clean your scans of shinreijutsu by yamada akihiro, it's not very good, but is the best I can do with my abilities, I would send a link, but Tumblr won't let me so I will post it in my blog. If someone is willingling to translate I can finish the editing as well. Thanks.
That’s so wonderful! Are you planning on doing the typesetting as well?
here’s the link:
http://mushiscan.tumblr.com/post/151123265310/original-scans-by-feh-yes-vintage-manga-ive
12 notes
·
View notes
Text
Original scans by FEH YES VINTAGE MANGA
I’ve been practicing cleaning for some time now and this is my last attempt, I will assume it would be done better, but it’s the best I can do with my ability. So, yeah, cleaned and redrawn by me. If someone is willingling to translate I can finish the editing as well.
http://www.mediafire.com/file/vn6btv6ntpta807/shinreijutsu+by+yamada+akihiro+%5Bclean%5D.rar
0 notes
Audio
(G.R. Komori) I’ve been playing around in FL Studio and this is my first music with more thab 20 secs.
0 notes
Text
I’m trying to learn japanese by myself, I’ve been studying for a little bit more than a week and only know Hiragana, Katakana and like 15 Kanji, but I’m doing well, I think. Now I’m using the book Basic Kanji it’s a very good book for beginners, but you have to already know how to read Hiragana and Katakana, it has no romaji, what I think is a good stuff, it help you to not depend on romaji.
I've take a look on some grammar stuff online and dude i’m not gonna lie, it look pretty hard…
1 note
·
View note
Photo
Some SCANS from New Mushishi Artbook . Part 1
蟲師 画集
You can buy the artbook here: AMAZON
2K notes
·
View notes