mayu-otome - Tumblr blog

mayu-otome · 19 days

Text

William Rex 2nd Birthday Epilogue

These translations are solely for entertainment and not profit. Accuracy is not 100% guaranteed. (quick note that English and Japanese are not my native language and there might be some errors and mistakes in my grammar and wording in the translation)

This story is in William’s POV

From time to time, I recall the sincerity Kate had when she held my hand and made the decision to live with me.

I have no regrets about taking everything in her life with these hands.

That's why, in this moment, I’ll sing my ultimate love for you.

William: Victor, a fine red wine for you.

Victor: Vintage red wine... oh, is this to thank me for giving you a day off after your birthday?

William: It's for giving you extra work even though you're already a very busy man.

Victor: I don't mind it at all! I find it rewarding to work for you and Kate.

Victor: But I shall accept this, still. Let's have a drink with Kate later.

(As generous as ever, aren't you?)

Victor accepted the bottle of wine in high spirits, his gaze focused onto my hands.

Victor: What's that, William?

William: Oh, I just went to receive the photograph I took with Kate on my birthday.

Victor: A photograph of you and Kate? Let me see it too...

William: Certainly.

Victor: ... Ah, how nice. This is a very nice photograph.

Victor: I'm sure the future generations will remember you two as the self-righteous king and his partner.

William: I hope that Kate won't be criticized as a princess who was tempted by evil and driven mad.

Victor: Even if she were to be called that, I think that girl would laugh and be happy about it.

William: Yeah, without a doubt.

Victor: ……

Victor: ... Will. Most things are imaginable to me.

William: You're rather confident in yourself, aren't you, Vic?

Victor: I don't mean to say that I'm special.

Victor: Humans have fates.

Victor: Life gets branched out into countless different paths, but fate guides us to where we ultimately belong.

Victor: Much like how a river will eventually reach the sea.

William: Like how my fate is for my own ferocity to destroy me?

Victor: Yes, it may feel much firmer to the Cursed.

Victor: Humans are creatures that will resist their predetermined fates, seeking freedom.

Victor: But you, William, accepted and loved your fate.

Victor: Ever since I met you for the first time in the palace.

(... Ahh, this feels nostalgic.)

William: To me, letting fate lead me by the nose is no different from being unable to be the master of my own life.

William: That's why I chose to accept and love it.

Victor: I understand that's the kind of person you are. It's just, I feel a little bit of loneliness.

William: Lonely, hmm? Why so?

Victor: That's…

Victor: That's because you are beautiful, self-righteous, and — there didn't seem to be an end to your loneliness.

Victor: That's why I'm glad that there's someone who will share this fate with you.

Victor: ... It must've been so unbearable.

As I left the office after my conversation with Victor, I couldn't help but smile.

(... I've been alone for the longest time, huh.)

Those words from my longtime friend were rather difficult to ignore.

(I never meant to be alone.)

I love humans, and I love watching them living freely more than anything.

Yet, I knew that the closer I got to them, the more likely they would be dragged into my own destruction.

(That's why I chose to be self-righteous.)

(Like rainfall after a drought that will leave when the time comes)

(I never thought of it to be lonely or inconvenient.)

(Still...)

Kate: Sometimes… I wonder…What kind of facial expression will I be wearing when my ultimate destruction comes?

Kate: I think… I’ll surely be smiling happily.

William: … And when I’m holding your happily smiling dead body in my arms, your poison will spread and stop my breathing too.

Kate: … At that point of time, shall we go to sleep together at the finishing line?

(Meeting Kate made me conscious of it.)

(Living with Kate has made me even freer.)

Just like I became free by living with Kate,

I feel that Kate has also become free in every way by living with me.

It was only the two of us, but we were as free as we could be.

(I want to see Kate's face......Let's go see her)

I left the palace and passed through the dense forest until the faint sound of the piano could be heard.

Drawn to the melody, I headed toward the grand hall.

There sat the person I expected to see, her fingers dancing across the black and white keys of the piano.

William: Kate

Kate: ……Will!

Kate: Hehe, I knew you would come.

William: You knew?

Kate: I couldn't find you anywhere, so I thought that you'd notice if I played the piano.

William: How does it feel to have lured the self-righting king into the palms of your hands?

Kate: You make me sound like a supervillain…

William: Ahahaha!

Kate: Oh, Will, you went to pick up the photograph right?

William: Yeah, you too?

Kate: Yes, but you beat me to it.

Kate turned her eyes onto the photograph in my hand

Her gaze contained both anticipation and excitement, she looked as though unable to wait any longer to see it.

I sat next to her on the stool and handed Kate the photograph; and she got so absorbed in staring at it, as though she had lost track of time.

There we were, smiling while cuddled together.

William: What do you think?

Kate: .... We look very happy.

William: Yeah, you're right.

Kate: ... But my heart was even happier.

Kate looked up from the photo and turned her gaze to me.

Kate's eyes contained a beautiful light, burning with life.

(What’s in your heart can never be seen by others)

Therefore, no one will know what the two people in this photograph were really thinking.

(But only I know what’s inside Kate’s heart)

(And only Kate knows what’s inside my heart)

(That's fine, because that's the truth.)

William: Speaking of which, what was the song you were playing earlier?

Kate: It's K.265 by Mozart in C Major.

William: It's become your signature song, hasn't it?

Kate: I practiced a lot because I wanted you to hear it.

William: Did u know, Kate? This piano variation has a theme and 12 variations.

William: It was originally a song about the sweet pain of falling in love after making a wrong step.

Kate: ….. I see

Kate's fingertips caress the keyboard tenderly.

Kate: Hey, Will. If only there were no such thing as suffering.

Kate: But, to me, this is a happy song about loving someone so much that it hurts.

Kate: It's strange how the pain you go through in order to love someone sometimes enriches your life.

Kate smiled as she said that, looking as beautiful as a flower blooming in spring

By my side, she becomes more free and beautiful day by day

I found that incredibly endearing.

William: I'd like to hear the rest. You stopped playing in the middle of the second variation.

Kate: Yes, of course Will.

Kate: Okay, let’s continue.

Kate's fingers danced over the keys, a beautiful melody echoed through the air.

I wanted to make this sound, this sight, and this sparkle of life named Kate mine.

An impulse that contradicts freedom wells up, and I smiled inside.

(Kate)

(I love this moment when I'm living with you)

I placed kisses on Kate's hair, neck, and cheek.

Kate: .. W-Will

William: Go on

Kate: But…..

William: I want you and the music you're playing. I can't help it, you know?

Kate: ... Jeez…

The music started to lose a little tempo as it approached the ending.

The moment Kate's fingers stopped playing, I would steal her lips.

The kiss awaiting her at the end was sure to be the best and the most sinful.

#william rex #ikevil #ikemen villains #ikevil william

116 notes · View notes