Last Seen Blogs
ayothisismyworld
sunshineonthesky
desireedelamaterart
Desi De La Noir
dynamotoon
Andy Ortiz @patreon
fartbomber-blog
5ever Alone
numetaltrash
𖤐antichrist superstar𖤐
Text
Extra Track - Ato wa Kane wo Narasu Dake
T/N: Presently, this song has not undergone a quality check by a second party for translation accuracy. While the translations are as close to accurate as I can possibly get, I may still have some mistakes mixed in. In the meantime, I will still upload them as normal, but once their accuracy as been confirmed I will go back in to edit if necessary and remove this note.
T/N: This song was an original track created specifically for A World in the Universe live show. The track is available as part of the special CD released with the Blu-Ray via Animate.
あとは鐘を鳴らすだけ
Kanji
明日結婚しよう
君を呼び出して突然伝える
ドラマみたいなくさいセリフを
いきなり言われても
どうしていいのかわからないよね？
でも そんなことは関係ない
人生はそう サプライズ
君と私は一緒になるのよ
断るなんて出来ないわ
さあ 今すぐ「はい」と返事してよね！
さもないと
両親にも言っちゃった
式場は予約したよ
神父も発注したし
主賓も選んだし
あとは鐘を鳴らすだけ
突然言われたプロポーズ
強引なあいつは僕の手を引っ張って
婚姻届にサインを書かせる
いくら強引な人が
好みと言っても強引にも程がある
君と僕が一緒になるって
断るなんて出来ないわ
ああ 今から
はいと
いいえと
言わせてね
初ナイト
もう後戻りはできないよ
あー幸せ
あー最悪
ドレスも買っちゃったし
新婚旅行も 段取った
みんなで乾杯して
あとは鐘を鳴らすだけ
Ato wa Kane wo Narasu Dake
Romaji
ashita kekkon shiyou
kimi wo yobidashite totsuzen tsutaeru
dorama mitai na kusai serifu wo
ikinari iwarete mo
doushite ii no ka wakaranai yo ne?
demo sonna koto wa kankei nai
jinsei wa sou sapuraizu
kimi to watashi wa issho ni naru no yo
kotowaru nante dekinai wa
saa ima sugu “hai” to henjishite yo ne!
samonai to
ryoushin ni mo icchatta
shikijyou wa yoyaku shita yo
shinpu mo hatchuu shita shi
shuhin mo eranda shi
ato wa kane wo narasu dake
totsuzen iwareta puropoozu
gouin na aitsu wa boku no te wo hippatte
kon’in todoke ni sain wo kakaseru
ikura gouin na hito ga
konomi to itte mo gouin ni mo hodo ga aru
kimi to boku ga issho ni naru tte
kotowaru nante dekinai wa
aa ima kara
hai to
iie to
iwasete ne
hatsu naito
mou atomodori wa dekinai yo
aa shiawase
aa saiaku
doresu mo kacchatta shi
shinkon ryokou mo dan totta
minna de kanpai shite
ato wa kane wo narasu dake
All That’s Left is to Ring the Bell
English
Tomorrow I will get married
I called you so I could unexpectedly tell you
Even if you suddenly say
a smelly remark like from a drama,
you don’t know why it’s fine, do you?
But that sort of thing doesn’t matter
Life is, yes, a surprise
You and I will be together
You can’t do something such as refusing
Now, answer ‘yes’ right away!
If you don’t…
I’ve already told your parents
The ceremonial hall is reserved
The priest is already ordered
The guest of honor is already chosen
All that’s left is to ring the bell
I was suddenly proposed to
An overbearing guy pulled on my hand
I was forced to sign a marriage registration
No matter how many overbearing people
state their choice, there is a limit to overbearingness
To think that you and I will be together…
You can’t do something such as refusing
Ah, now
say
‘yes’
‘no’
It’s the first night
There’s no turning back anymore
Ah, this is happiness
Ah, this is the worst
I’ve already bought a dress
And the honeymoon is already planned
Let’s have a toast with everyone
All that’s left is to ring the bell
151 notes
·
View notes
Photo
Mannendake: “Ah, it’s her.”
Mannendake: “Shit…!”
Mannendake: “Got spotted…..”
75 notes
·
View notes
Audio
シグナル (Signal) - Brown Bess & Charleville lyrics with translation
NOTE: Song, lyric, and translation by @sanadayuina please DO NOT re-upload/re-translate WITHOUT her permission. If there is any mistake, please reach her directly.
Keep reading
46 notes
·
View notes
Photo
[荒連] Of course Kohaku is adorable :U
Susabi, Ichimoku Ren, & Kohaku from Onmyoji game by NetEase
848 notes
·
View notes
Audio
Promise - Enfield (zettai kouki song) lyrics with translation
NOTE: Song, lyric, and translation by @sanadayuina please DO NOT re-upload/re-translate WITHOUT her permission. If there is any mistake, please reach her directly.
Keep reading
23 notes
·
View notes
Photo
Fruk holiday week, Day1: I will be home for the holiday
https://madisoncamellia.deviantart.com/art/APH-I-will-be-home-for-the-holiday-721842028
79 notes
·
View notes
Text
Enfield Christmas Gacha Story Translation
Enfield Christmas Gacha story ½
Guns and Christmas
Enfield: Master, christmas is coming soon! Brown Bess senpai too, seemed to look forward about it aswell!
Enfield: Just now I’m thinking to make a christmas pudding..
Enfield: Ah, Snider! You came just in the right time! You too, help me to prepare for christmas!
Snider: Nonsense. We’re guns, we don’t have any connection with these kind of events.
Snider: If you like it then do it as you like….. but, I don’t understand this kind of thing.
Enfield: A, Snider! Geez, it would be nice if he help just a little.
Enfield: Aa.. fuuh. Master, I’m sorry.
Such an unpleasant thing…
Enfield: Uhm, I happen to overhear a little… master, are you planning to prepare presents for everybody?
Enfield: Snider did say things like that… but please let me at least buy something for him too.
Enfield: If it’s from master, I’m sure Snider has no obligations.
Enfield: If you gave the present from the bottom of your heart, I am sure everybody will experience the joy of Christmas!
🐣🐣🐣
Enfield christmas gacha story 2/2
Eternal Joy
Enfield: Waa, wonderful!!! It’s awfully crowded, huh!
Enfield: Master, look at this! How about this lease?
Enfield: It has an orthodox design, I am sure of it! Yes!
Enfield: The place for decorations…. We can use lease to decorate. Holly Olive has the power to exorcise evil spirits, can we put it at the front door?
Enfield: There are many buildings at the base… it looks like we have to buy lots of them!
Enfield: That reminds me…. In Japan they use a lease kind of decoration too when it’s new years and placed at the front door.
Enfield: The lease is an ornament to pray for happiness in new years eve after all, the implication is there as well, maybe.
Enfield: It’s also said that the circle on the lease represents ‘eternity’ , for the happiness to always go on , that kind of wish is also made, I guess.
Enfield: Master, the rest of the ressistance, and of course, we ; the kijyuushis..
Enfield: A lot of people, let’s pray that lots of happiness will come to them!
Enfield: ….ter,…master! Let’s go to that shop too! Let me handle the bags! Yes!
4 notes
·
View notes
Photo
*T/N: According to Japanese mythology, humans have a ball in their anuses (Shirikodama) that are sought after and eaten by kappa. This ball is said to contain it’s owner’s soul.
Hetalia World ☆ Stars - Chapter 17
Original
Translation: hikari-kaitou
Scanlation: puelladespero // midoriis
2K notes
·
View notes
Photo
Because you’re such an useless dog, this time, I will be the one to find you.
Art trade with @karkey - Prompt: Dead Dying Chuuya
5K notes
·
View notes
Note
I am traditional artists that is lacking of ideas ////
I am into digital and I am lacking of ideas too
1 note
·
View note
Note
I mean-I can draw it but still...
Do you need any help ? I am very happy to help you. May be after my exem. ( it had been a longgg time since my last drawing )
0 notes
Note
yes ww imagine if they met!
Haha, i am really looking forward to see it
0 notes
Note
Don't you think Esen and Luxembourg looks alike?
Yesss, but not their personality. Our Esen is tooo shy.
1 note
·
View note