I've seen the shortened version of Cab Calloway's St James Infirmary Blues from the Betty Boop Snow White 1933 cartoon on Tumblr a few times, thought you'd all like the full version.
“Follow the path of your aroused thought, and you will soon meet this infernal inscription: There is nothing so beautiful as that which does not exist.”
every single day i think about how horribly rumi’s poems have been translated from persian into english & how they’ve been turned from gorgeous poems abt islamic spirituality into these… pithy vapid little quotes that white people post as instagram captions. white scholars & translators straight-up falsified and misrepresented the essential themes of and islamic mysticism inherent to his work in favor of turning it into easy-to-consume love poetry & it never fails to make me angry