Tumgik
Tumblr media Tumblr media
https://twitter.com/shiina41117/status/1601847893341589504?s=20&t=Nr2F_86dfxKDvq4BU1L00g
竹尾椎奈(Shiina Takeo)@shiina41117·12月11日
『54Days Love』 
本日千秋楽! 
私の全てを出し切ります! 
いってきます。
0 notes
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
https://twitter.com/shiina41117/status/1601514356680069122?s=20&t=Nr2F_86dfxKDvq4BU1L00g
竹尾椎奈(Shiina Takeo)@shiina41117·12月10日
『54Days Love』
後編 本日19時〜本番です。
 とっても楽しみ。
0 notes
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
https://twitter.com/shiina41117/status/1604809022972256258?s=20&t=Nr2F_86dfxKDvq4BU1L00g
竹尾椎奈(Shiina Takeo)@shiina41117·25分
○ミユキという女 
 日々を生きる、ことに突き進んでいた。  目の前の楽しいことが大切。  だから、突然出会ったハルオくんとの恋愛にも突き進めた。  自分の心にするりと入り込んだハルオくんのことを、思っていた以上に愛してしまった。  優しい、愛おしい54日間。 
 『54Days Love』前編より
0 notes
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Monday, 12 December 2022 ⁡ 『54Days Love』終演致しました。 ⁡ 元カメラマンの松谷さん。彼の被写体であり、54日間の恋人であるみゆきさん。 2人をモデルとして作られた「1999年編」。 2人の恋に触発された陽子と恭哉の物語「2022年編」。 6人の物語が重なり合ったラストを迎えられたと思っています。 皆様、有難うございました! ⁡ https://twitter.com/univalize/status/1602256960375635974?s=20&t=I1wKZ9OSlNMvs80Ur9GPTQ ⁡ from Haruo Helloharuo Matsuya ネット配信では、12月18日(日)まで觀ることができます。 You can watch the online streaming until Sunday, 18 December. https://www.confetti-web.com/search_result.php?search_text_post=univalize
0 notes
Tumblr media
Thursday, 8 December 2022 ⁡ 『54Days Love』前編 ⁡ 公演終了後のキャストの皆様と、写真展を一から創り上げて下さったカメラマンの松谷椿土さん。 ⁡ 後編では前編とは異なる写真もご覧頂けます。 ⁡ 演劇と写真の特別なコラボレーション。 ⁡ その体験ができるのは、会場のSOOO dramatic!のみ。 ⁡ #54dayslove https://twitter.com/univalize/status/1600807402533593095?s=20&t=BSXP1kpHKb-cgep8GFUCMw
0 notes
Tumblr media
#Repost @shiinacyuro with @use.repost ・・・ 配信舞台『54Days Love』前編・後編全ての幕が下りました。 ⁡ 主宰の難波さんをはじめとするunivalizeチームの皆様。 ハルオ役の安里さん。 2022年編の生田さん、大城さん。 写真展会場であるSOOO dramatic!の皆様。 いつも私たちを温かく見守って下さったキーパーソン、松谷さん。 はるばる事務所まで足を運んで下さり、公演を快く引き受けて下さったみゆきさん。 何よりご観劇頂きました皆様。 ⁡ ありがとうございました!! ⁡ 暗点した後、ハルオくんと別れたくなかった自分。 公演終わりの帰り道、ミユキでいられなくなるのが堪らなく嫌な自分。 期間中、私はずっと泣いていた気がします。 ⁡ 寂しいけど、心は幸せな時間です。 ⁡ 私もこの大切な時間と共に、これからも生きていきます。 ⁡ #univalize #54dayslove
0 notes
Tumblr media
54DAYS LOVE part Ⅱ 今日が千秋楽です。 この写真展会場が舞台。 ⁡ https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ 54DAYS LOVE part II Today is the last performance. This photo exhibition venue is the stage. ⁡ #helloharuo #univalize
0 notes
Tumblr media Tumblr media
このみゆきの言葉は、2009年、1999年から10年経った時に僕に送ってくれた言葉です。英語で送ってくれた言葉を僕が日本語にしています。写真集に添えた英詩もそうですが、何故日本人同士で英語を使うかと言うと、みゆきは、アメリカの大学に留学していたのでみゆきに渡した写真集に英詩があっても問題ないわけです。それと、英国人のジャッキーが最初に僕の写真集に文章を添えることを名乗り出てくれたのも英詩になった理由です。 ⁡ 僕らのサマーラブ、1999年から23年が経っています。その間に僕とみゆきは、要所要所で再会し、1999年を振り返って来ました。 ⁡ These words of Miyuki were sent to me in 2009, 10 years after 1999. I have translated them into Japanese as well. The reason why we Japanese use English is because Miyuki was studying at a university, in the US, so there is no problem if there is an English poem in the photo book I gave to Miyuki. Also, Jackie, an English woman, was the first to come forward to add text to my photo book, which is also the reason for the English poem. ⁡ It has been 23 years since our summer love, 1999. During that time, Miyuki and I have met again at key points and looked back on 1999. ⁡ Miyuki’s words みゆきの言葉 ⁡ That was natural. それは、自然でした。 There was me. 私がいました。 There was you. あなたがいました。 There was a camera. カメラがありました。 It was curiosity. 好奇心でした。 That was a new sensation. 新しい感覚でした。 It was eye-opening. 驚きでした。 That was exciting. 刺激的でした。 There was a joy. 喜びがありました。 That was passion. 情熱でした。 It was Tokyo. 東京でした。 There was love. 愛がありました。 It was giving. 与えることでした。 There was fear. 恐れがありました。 That was puzzling. 戸惑いました。 It was challenging. 挑戦でした。 It was intuition. 直感でした。 That was ecstatic. 恍惚でした。 Slices of the fact that I lived through.私が生きてきた事実の断片。 Slices of the moments that I never forget.決して忘れない瞬間の断片。 I will live with it as life goes on. 人生を歩んでいく中で、この体験と共に生きていきます。 #univalize #helloharuo #54dayslove この言葉は、公演会場で観客に渡しています。 These words are given to the audience at the performance venue.
0 notes
Tumblr media
Miyuki Fifty Four Days Love by Haruo helloharuo Matsuya ⁡ 1999年6月26日、山梨県でみゆきと出会い、8月18日に成田空港へみゆきを見送りに行くまでの54日間のサマーラブを綴ったのがこの写真集「Miyuki Fifty Four Days Love」です。 ⁡ みゆきがアメリカに戻ってからも遠距離恋愛は続きました。離れ離れになってから2ヶ月後の10月18日、僕の35歳の誕生日はどうしてもみゆきと一緒に過ごしたいと思い、みゆきが住むサンフランシスコに向かいました。 ⁡ しかし、ここで僕らは破局を迎えました。理由は、みゆきが元サヤに戻っていたからです。 ⁡ 傷心で僕は日本に戻り、失意の辛い日々を送りました。 ⁡ しかし、そうこうしていると師走に入り、時は、ミレニアム(2000年)を迎えようとしていました。よし、みゆきと約束した写真集を作ろう。約束は約束だ。 ⁡ もしかしたらみゆきが僕の元に戻って来るかもしれない。そして今年の失恋は来年には持ち越さない。今年中に決着をつけよう。そう思い、自宅の暗室でプリントを始めました。 ⁡ みゆきの誕生日は、12月31日。もしもみゆきが日本に帰って来ていたら誕生日に写真集を渡せるかもしれない。諦めてはいけない。 ⁡ 写真集のページ展開は時系列で並べました。僕は、暗室でみゆきとの楽しかった54日間を再デートすることになりました。それは悲喜の感情の起伏が激しいとてつもない作業でした。 ⁡ 12月30日に写真集の原型となるプリントを2セット作り終えました。1セット326ページで構成されています。達成感がありました。 ⁡ 大晦日は、代々木公園のフリーパーティーに一人行きました。そして踊りながらこう気付きました。別れた時は恨んでいたみゆき。しかし、みゆきは、きっと写真集を作るために僕の前に現れたんだ。 ⁡ みゆきに対する負の感情は一気に消え感謝に変わりました。僕の人生にとって貴重な体験でした。 ⁡ 後にみゆきは、僕に詫び、僕らは友達になりました。 ⁡ 2001年、英国人のジャクリン・栗尾氏と写真集に英詩を添えるコラボレーションをしました。 ⁡ そして2002年、アメリカの大学を卒業したみゆきと東京で再会し、僕は写真集を渡しました。 ⁡ その後もジャクリン・栗尾氏と2度写真集のリメイクをしました。 ⁡ みゆきとのサマーラブの間、僕はみゆきしか見えていませんでした。二人の愛は永遠に続くと思っていました。しかし、まわりの人に迷惑をかけ、悲しみを与えていたことにも気付きました。 ⁡ それゆえに、幸福は自分たちだけではなく周りの人たちとも共有しなければならないと悟るのでした。 ⁡ みゆきとの友情は現在も続いています。 And so the dance goes on...
Miyuki Fifty Four Days Love by Haruo helloharuo Matsuya This photo book “Miyuki Fifty Four Days Love” describes the 54 days of summer love from June 26, 1999, when Miyuki and I met in Yamanashi Prefecture, to August 18, 1999, when I went to Narita Airport to see her off. After Miyuki returned to the U.S., the long-distance relationship continued. On October 18, two months after we separated, I really wanted to spend my 35th birthday with Miyuki, so I headed to San Francisco where she lived. However, this is where our relationship ended. The reason was that Miyuki had returned to her boyfriend. With a broken heart, I went back to Japan and spent painful days of disappointment. But then, it was the end of the year, and the millennium (year 2000) was about to arrive. Okay, let's make the photo book that I promised Miyuki. A promise is a promise. Maybe Miyuki will come back to me. And I will not carry over this year's heartbreak to next year. Let's settle it by the end of this year. With this in my mind, I started printing in the darkroom at home.
Miyuki's birthday is December 31. If Miyuki came back to Japan again, I might be able to give her the photo book on her birthday. I must not give up. I arranged the pages of the photo book in chronological order. I was to re-date the joyful 54 days with Miyuki in the darkroom. It was a tremendous task with the ups and downs of emotions of sorrow and joy. On December 30, I finished making two sets of prints that would become the prototype for the photo book. Each set consisted of 326 pages. I felt a sense of accomplishment. On New Year's Eve, I went to a free party in Yoyogi Park by myself. And as I danced, I realized this. Miyuki had resented me when we broke up. But Miyuki must have appeared in front of me to make a photo book. The negative feelings towards Miyuki disappeared at once and turned into gratitude. It was a valuable experience in my life. Miyuki later apologized to me and we became friends. In 2001, I collaborated with an Englishwoman, Jacqueline Kurio, to add English poems to a photo book. In 2002, I met Miyuki again in Tokyo after she graduated from a university in the U.S. and I gave her the photo book. After that, I remade the photo book twice with Jacqueline Kurio. During the summer love with Miyuki, I only saw Miyuki. I thought our love would last forever. However, I also realized that I was causing trouble and grief to those around me. Therefore, I realized that happiness must be shared not only with ourselves but also with the people around us. My friendship with Miyuki continues to this day. And so the dance goes on...
0 notes
https://twitter.com/univalize/status/1602186191092469762?s=20&t=BSXP1kpHKb-cgep8GFUCMw
-  Prologue - 
本日『54Days Love』前編。 
いよいよ本日19時〜本番です! 
ハルオとミユキ。陽子と恭哉。 
二つの物語がスタートします。
#54dayslove #univalize
0 notes
『54Days Love』前編 
カンフェティにてアーカイブがご視聴頂けます! 
 ●12月3日(土)19:00公演 
~12月10日(土)23:59まで 
 ●12月4日(日)13:00、17:00公演 ~12月11日(日)23:59まで 
チケットご購入
  https://confetti-web.com/detail.php?tid=69505&… 
 後編ご観劇前に是非ご視聴下さい 
  #54dayslove
0 notes
『54Days Love』後編 
●Date 
後編 
12月10日 19:00~ 
12月11日  13:00~ 17:00~ 
●Ticket オンライン:2000円 
※カンフェティHPにて
https://confetti-web.com/detail.php?tid=69505&… 
ご来場:3000円 
※当劇団公式HP予約フォームにて 
https://univalize.com/team-univalize/ 
 後編のみでもお楽しみ頂ける内容です! 
ご予約お待ちしています
0 notes
Tumblr media
○劇団univalize 2022年公演第3弾 『54Days Love』 前編全ての回が終演致しました! 役者の皆様。 写真展を一からつくって頂いた松谷さん。 公演に際してエールを送って下さったみゆきさん。 そして、ご観劇頂きました皆様。 ありがとうございます。 4人の物語は後編に続きます。 #54dayslove
0 notes
Tumblr media
And so the dance goes on... ・ そしてダンスは、続く・・・ DAY 54/54 Friday, 2 December 2022 この写真は、写真集の裏表紙を飾る写真。夏の光に包まれながら光を背に佇むみゆき。愛おしいみゆき。僕は、仲の良かったファッションスタイリストの領ちゃんから洋服を借りた。いつもは着ないだろうドレスアップした服にした。場所は、僕のマンションから歩い���すぐの駒場公園。みゆきも僕も別れが来ることを十分に分かっていての撮影。でも暫しの別れだから僕はそれほど寂しくはなかった。だってまだ出会ってから50日ほどしか経っていないじゃないか。これからこれからってね。この日の後、みゆきはまた実家に帰り、8月18日、成田空港で僕らの54日間は一先ず終わった。 ⁡ みゆきの写真をいっぱい撮った。付き合いたいということは、写真を撮ること。シャッターを押すことは、好きだと言っているのと同じこと。 ⁡ 今日は早朝から東京に来ている。演劇をする会場で、写真展示の設営をした。役者さんたちが演技のリハーサルをしていた。みゆきとはるおがそこにいた。みゆきとはるおの恋愛に触発された若いカップルがいた。 And so the dance goes on… ⁡ 劇団univalize 2022年レギュラー公演第三弾 「54Days Love」 https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ DAY 54/54 Friday, 2 December 2022 This photo adorns the back cover of the photo book. Miyuki standing with her back to the light, surrounded by the summer light. Lovely Miyuki. I borrowed clothes from Eri chan, a fashion stylist who was a good friend of mine. It was a dress-up outfit that she wouldn't normally wear. The place was Komaba Park, a short walk from my apartment. Both Miyuki and I knew well enough that we were going to have to say goodbye to each other. But since it was only for a short while, I wasn't that sad. Because it had only been about 50 days since we met. It was just the beginning. After this day, Miyuki went back to her parents' house, and on August 18, our 54 days together came to an end at Narita Airport. ⁡ I took a lot of photos of Miyuki. To want to go out with her is to take photos Pressing the shutter is the same as saying you love her. ⁡ I've been in Tokyo since early this morning. I set up the photo exhibit at a venue where a play was being performed. The actors were rehearsing their performance. Miyuki and Haruo were there. A young couple was inspired by the love between Miyuki and Haruo. ⁡And so the dance goes on… ⁡ Theatrical company "univalize" will present its third regular performance in 2022. "54Days Love" https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ ⁡ #Repost @univalize_2021 with @use.repost『54 DAYS LOVE』 ⁡ モデル:みゆき Herself:Miyuki 写真・日本語訳:松谷椿土 Photos ・Translate:Haruo Matsuya 英詩:ジャクリン・栗尾 English poet:Jaq Kurio @jaqurios ⁡ 出演 #安里拓土 #竹尾椎奈  #生田拓馬 #大城沙耶 #1999年の夏休み #54dayslove #synchronicity #techno #trance #私写真 #センチメンタルな旅 #millenium #フィルム現像 #カラープリント #summeroflove #hippieculture #黒猫 #poraloidsx70 #舞台化 #olympusμ2 #maniaclove #raveparty #helloharuo #江ノ島 #成田空港 ⁡ 劇団「Univalize」の趣旨で10月10日から公演日の12月3日の前日までの54日間、僕の私写真集の中からみゆきの写真をアップして行きます。宜しくお願い致します。 I will upload Miyuki's photos from my photobook for 54 days from October 10 to the day before the performance date, December 3, for the purpose of "Univalize" theater company. Thank you.
0 notes
Tumblr media
DAY 53/54 Thursday, 1 December 2022 お別れ会の後、僕らは、代々木公園へ行ってまた踊った。当時の代々木公園では、毎週末になると誰かがサウンドシステムを持って来てフリーパーティーをしていた。公園側に許可なんか要らない。当時は、今と比べてまだ社会は寛容だった。本当に当時が懐かしい。みゆきは、おしゃぶりをして赤ちゃんの様だ。おしゃぶりは、当時のパーティーファッションのひとつ。おしゃぶりは、チュッパチャプスの代用、と思っているが。今日でSNSでの写真のアップは、53日目。明日東京へ行き、UNIVALIZEが公演をする会場でみゆきの写真を展示する予定。 And so the dance goes on… ⁡ 劇団univalize 2022年レギュラー公演第三弾 「54Days Love」 https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ DAY 53/54 Thursday, 1 December 2022 After the farewell party, we went to Yoyogi park to dance again. In those days, every weekend, someone would bring a sound system to Yoyogi Park and have a free party. We didn't need permission from the park. Society was still more tolerant back then than it is now. I really miss those days. Miyuki looks like a baby with a pacifier. Pacifiers were one of the party fashions back then. I think of pacifiers as a substitute for Chupa Chups. Today is the 53rd day of uploading photos on SNS. Tomorrow, I will go to Tokyo to exhibit Miyuki's photos at the venue where UNIVALIZE will perform. And so the dance goes on… ⁡ Theatrical company "univalize" will present its third regular performance in 2022. "54Days Love" https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ ⁡ #Repost @univalize_2021 with @use.repost『54 DAYS LOVE』 ⁡ モデル:みゆき Herself:Miyuki 写真・日本語訳:松谷椿土 Photos ・Translate:Haruo Matsuya 英詩:ジャクリン・栗尾 English poet:Jaq Kurio @jaqurios ⁡ 出演 #安里拓土 #竹尾椎奈  #生田拓馬 #大城沙耶 ⁡ #1999年の夏休み #54dayslove #synchronicity #techno #trance #私写真 #センチメンタルな旅 #millenium #フィルム現像 #カラープリント #summeroflove #hippieculture #黒猫 #poraloidsx70 #舞台化 #olympusμ2 #maniaclove #raveparty #helloharuo #江ノ島 ⁡ 劇団「Univalize」の趣旨で10月10日から公演日の12月3日の前日までの54日間、僕の私写真集の中からみゆきの写真をアップして行きます。宜しくお願い致します。 I will upload Miyuki's photos from my photobook for 54 days from October 10 to the day before the performance date, December 3, for the purpose of "Univalize" theater company. Thank you. 
0 notes
Tumblr media
DAY 52/54 Wednesday, 30 November 2022 8月15日。僕たちは、みゆきのお別れ会をした。みゆきと初めて会ったのは、6月26日。その日の山梨のパーティへ一緒に行ったのは、仁くんと荒。(実はもう1人いた)そしてみゆきも同じく山梨のパーティーに一緒に行った、やよいちゃんも来て5人が集まった。僕らは、荒のが住む、会社の寮の屋上でBBQをした。 ⁡ 多分CDプレーヤーで音楽を流したんだろう、音に合わせてみゆきとやよいちゃんが踊っている。写真集の中では、左のページがやよいちゃんで右のページがみゆき、この写真。そしてみゆきが着ている服は上下とも僕の服。 ⁡ 寂しいというよりも無事にアメリカへ送り出したいという気持ちの方が強かったと思う。 And so the dance goes on… ⁡ 劇団univalize 2022年レギュラー公演第三弾 「54Days Love」 https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ DAY 52/54 Wednesday, 30 November 2022 August 15. We had a farewell party for Miyuki. I met Miyuki for the first time on June 26th. The people who went to the party in Yamanashi on that day were Jin kun and Ara (actually, there was another person). And Yayoi chan, who also went to the party in Yamanashi with Miyuki, came, so five of us gathered together. We had a BBQ on the roof of the company's dormitory where Ara lives. ⁡ Miyuki and Yayoi chan were dancing to the music, which was probably played on a CD player. In the photo book, the left page is Yayoi-chan and the right page is Miyuki, this photo. And the clothes Miyuki is wearing are both my clothes, top and bottom. ⁡ I think I was more eager to send them off to the U.S. safely than I was to miss them. And so the dance goes on… ⁡ Theatrical company "univalize" will present its third regular performance in 2022. "54Days Love" https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ ⁡ #Repost @univalize_2021 with @use.repost『54 DAYS LOVE』 ⁡ モデル:みゆき Herself:Miyuki 写真・日本語訳:松谷椿土 Photos ・Translate:Haruo Matsuya 英詩:ジャクリン・栗尾 English poet:Jaq Kurio @jaqurios ⁡ 出演 #安里拓土 #竹尾椎奈  #生田拓馬 #大城沙耶 ⁡ #1999年の夏休み #54dayslove #synchronicity #techno #trance #私写真 #センチメンタルな旅 #millenium #フィルム現像 #カラープリント #summeroflove #hippieculture #黒猫 #poraloidsx70 #舞台化 #olympusμ2 #maniaclove #raveparty #helloharuo #江ノ島 ⁡ 劇団「Univalize」の趣旨で10月10日から公演日の12月3日の前日までの54日間、僕の私写真集の中からみゆきの写真をアップして行きます。宜しくお願い致します。 I will upload Miyuki's photos from my photobook for 54 days from October 10 to the day before the performance date, December 3, for the purpose of "Univalize" theater company. Thank you. 
0 notes
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
three days later the end was showing ・ 3日後に終わりは見えた。 DAY 51/54 Tuesday, 29 November 2022 僕は、みゆきを彼女の実家に残してまた1人東京へ帰った。そして次にみゆきと再会したのは成田空港だった。お父さんとお母さんがいた。僕は、遠くからお父さんを撮った。お父さんを撮ったのはこの時だけ。 そして奇妙な事態になった。なんと言ったらいいのだろう。僕らにとって奇跡が訪れた。みゆきが、航空券を無くしてしまったのだ。はい、もう一度、彼女は、成田空港で彼女の航空券を無くした。みゆきは、家族とまた実家に戻った。僕は、僕で1人渋谷へ戻った。その帰り道、僕は、空に虹を見た。みゆきとまた会える!この日は、8月10日。東京では、神宮花火大会があり僕は、代々木の友人宅のアパートの屋上で花火を見た。花火もまた僕らを祝ってくれているのか。 さて、今日のみゆきの写真だが、写真の日付を見ると8月13日だ。3日後みゆきは、また東京の僕の元に帰って来た日だ。そして僕は、みゆきを部屋に迎え入れた。愛猫、ナデシコが窓際にいて空を見ている。それでも迫りゆく別れの時はやってくる。 And so the dance goes on… ⁡ 劇団univalize 2022年レギュラー公演第三弾 「54Days Love」 https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ DAY 51/54 Tuesday, 29 November 2022 I left Miyuki at her parents' house and returned to Tokyo alone. The next time I met Miyuki was at Narita Airport. Her father and mother were there. I took a photo of her father from afar. It was the only time I took a photo of her father. Then, a strange situation happened. What can I say? A miracle had come for us. Miyuki had lost her airline ticket. Yes, once again, she lost her ticket at Narita Airport. Miyuki went back to her parent's house with her family. I, on my own, went back to Shibuya. On the way back, I saw a rainbow in the sky. I could meet Miyuki again! It was August 10th. Jingu Fireworks Festival was held in Tokyo, and I watched the fireworks on the rooftop of my friend's apartment in Yoyogi. I wondered if the fireworks were also celebrating us. The date of today's photo is August 13, the day Miyuki returned to my place in Tokyo three days later. And I welcomed Miyuki into my room. My cat, Nadeshiko, was by the window looking at the sky. Still, the time of separation is approaching. And so the dance goes on… ⁡ Theatrical company "univalize" will present its third regular performance in 2022. "54Days Love" https://www.univalize.com/team-univalize/ ⁡ ⁡ #Repost @univalize_2021 with @use.repost『54 DAYS LOVE』 ⁡ モデル:みゆき Herself:Miyuki 写真・日本語訳:松谷椿土 Photos ・Translate:Haruo Matsuya 英詩:ジャクリン・栗尾 English poet:Jaq Kurio @jaqurios ⁡ 出演 #安里拓土 #竹尾椎奈  #生田拓馬 #大城沙耶 ⁡ #1999年の夏休み #54dayslove #synchronicity #techno #trance #私写真 #センチメンタルな旅 #millenium #フィルム現像 #カラープリント #summeroflove #hippieculture #黒猫 #poraloidsx70 #舞台化 #olympusμ2 #maniaclove #raveparty #helloharuo #江ノ島 ⁡ 劇団「Univalize」の趣旨で10月10日から公演日の12月3日の前日までの54日間、僕の私写真集の中からみゆきの写真をアップして行きます。宜しくお願い致します。 I will upload Miyuki's photos from my photobook for 54 days from October 10 to the day before the performance date, December 3, for the purpose of "Univalize" theater company. Thank you.
0 notes