my friend and i were going to study a language together and wound up having to cancel our plans due to scheduling pressures, but! through research we came across a really cool resource for reading in a TON of languages: bloom library!
as you can see, it has a lot of books for languages that are usually a bit harder to find materials for—we were going to use it for kyrgyz, for example, which has over 1000 books, which was really hard to find textbook materials for otherwise. as you can see it also has books with audio options, which would be really useful for pronunciation checking. as far as i can tell, everything on the site is free as well.
Babička právě dostala pozvánku na whatever event a ptá se dědy, jestli chce jít a děda ostře nesouhlasí.
TOHLE JE TA KONVERZACE CO SE ROZVÍJÍ PŘED MÝMA OČIMA:
Děda: Podívej, já se tam nechcu koukat na ty starý ošklivý baby (mean)
Babička: VŠAK TAM BUDOU TI TVOJI KLUCI, MŮŽEŠ SE KOUKAT NA KLUKY
-
O asi minutu později:
Děda, poněkud roztržitě: no tak pokud tam bude Peťa.. ten byl vždycky hrozně milej.. a vydrželo mu to až doteď ...
Babička: ale ta jeho první žena... ona to byla hrozná mrcha ale byla tak strašně krásná - já když jsem ju poprvé viděla tak jsem si pomyslela, že to musí být anděl..
fucking love when I'm on a call with someone and they start to do a little errand or go somewhere else and they say "and you're coming with me" like. absolutely I am let's go on an adventure I've been spirited away