Tumpik
chikuwathecat · 3 days
Text
Tumblr media Tumblr media
We keep a right distance.
ぼくたちは程よい距離を保っている。
161 notes · View notes
chikuwathecat · 11 days
Text
Tumblr media
I'm going to fall asleep now, so don't talk to me.
ぼくはもう眠るので、話しかけないで。
237 notes · View notes
chikuwathecat · 17 days
Text
Tumblr media
My feet got bigger!
足がでっかくなっちゃった!
582 notes · View notes
chikuwathecat · 25 days
Text
Tumblr media
This cardboard box is not my cup of tea.
この段ボール箱はぼくの好みではない。
223 notes · View notes
chikuwathecat · 1 month
Text
Tumblr media
I will go back to sleep.
ぼくは二度寝します。
291 notes · View notes
chikuwathecat · 1 month
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Ghost: I haven't seen you in four years, Chikuwa! Today is Halloween, so give me some snacks.Trick or treat! Trick or treat!
Chikuwa: I don't know Halloween, and you!
おばけ: 4年ぶりに会いに来たよ、ちくわ!今日はハロウィンだからお菓子をちょうだい。トリックオアトリート!トリックオアトリート!
ちくわ: 君もハロウィンも知らない!
680 notes · View notes
chikuwathecat · 1 month
Text
Tumblr media
Good morning, everyone.
皆様おはようございます。
409 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Leave me alone.
ぼくにかまわないで。
542 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
No motivation.
やる気なし。
775 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
fit in a circle.
丸に収まる。
316 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Huh? Did you take a picture?
ん?撮ってたの?
591 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Koremitsu doesn't know his birthday, so September 28th, when he came to this house, is his birthday!
惟光は自分の誕生日を知らないので、この家に来た9月28日が彼の誕生日!
353 notes · View notes
chikuwathecat · 2 months
Text
Tumblr media
This is Chinese food.
これは中華料理です。
617 notes · View notes
chikuwathecat · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Let me sleep a little more 💤
もう少し寝かせて 💤
318 notes · View notes
chikuwathecat · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media
I don't know my birthday, so September 9th, when I came to this house, is my birthday!
ぼくは誕生日が分からないので、この家に来た9月9日が誕生日!
2K notes · View notes
chikuwathecat · 3 months
Text
Tumblr media
Do you have any other itchy spots?
ほかにかゆいところはございませんか?
706 notes · View notes
chikuwathecat · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media
You're in the way.
邪魔だよー。
615 notes · View notes