yuziyou
秦究
✿ | main | drama | dongmanhua | danmei | edits | " 我不是来救你的，我是来爱你的。 " | ✿
1261 posts
Don't wanna be here? Send us removal request.
Last Seen Blogs
cruelvamp
Inhale, Exhale
intelektualne-labirynty
Illusion
phil8306
Homme
cherrysha
Death Is The Harvest According.
casey-face
casey face
Text
I'm reading 愿以山河聘/an empire as a betrothal gift rn and i'm loving it so far 🌸
0 notes
Photo
Adachi and Kurosawa’s Love Language - Food 🍳
Do not watch Cherry Magic The Movie at night if you don’t plan on having supper
259 notes
·
View notes
Text
i wish you a very cezhou
full on my boosty
21 notes
·
View notes
Text
DERAILMENT 脱轨
2023—2024, dir. Shen Yang
92 notes
·
View notes
Text
What’s wrong? We can use it together.
WEDDING IMPOSSIBLE 웨딩 임파서블
2024, dir. Kwon Young-Il
141 notes
·
View notes
Text
LOVE ME, LOVE MY VOICE 很想很想你
2023, dir. Sha Wei Qi
46 notes
·
View notes
Text
Global Examination (QQGK) - Duke arc | audio drama
42 notes
·
View notes
Text
Devil venerable and his husband sect leader Yin
22 notes
·
View notes
Text
Let's take more photos. I can keep them as memories when I go back.
DERAILMENT 脱轨
2023—2024, dir. Shen Yang
37 notes
·
View notes
Text
DERAILMENT 脱轨
2023—2024, dir. Shen Yang
31 notes
·
View notes
Text
⚔️ CHOOSE YOUR HERO ⚔️
@asiandramanet mar creator bingo board ⎈ layer style [insp]
366 notes
·
View notes
Text
LOVE ME, LOVE MY VOICE 很想很想你
2023, dir. Sha Wei Qi
35 notes
·
View notes
Text
我会保护你，保护你一辈子。无论是你的一辈子，还是我的一辈子。
ARCS OF THE SPIREALM 致命游戏 (2024) [in/sp]
@userdramas event 15 something new: a new show from 2024
@asiandramanet mar creator bingo board ⎈ typography
➻ notes for translations and motifs (spoilers!) used below the cut
Arc 1: 雪村 Snow Village
Quote: 一人不如庙，二人不观井，三人不抱树，独自莫凭栏 One person shall not enter the temple, two people shall not look into the well, three people shall not hug a tree, one shall not lean against the balustrade alone. - the death rules of this door
Motifs: a circle meant to represent the well, split into two to represent (what are assumed to be) the "real world" (top half) and "virtual world" (bottom half). note where rnz is placed
Arc 2: 菲尔夏鸟 Fitcher's Bird
Quote: 小老鼠搬鸡蛋，鸡蛋太大怎么办？一只老鼠地上躺，紧紧抱住大鸡蛋。一只老鼠拉尾巴，拉呀拉呀拉回家。小老鼠搬鸡蛋，鸡蛋太大怎么办？一只老鼠地上跑，紧紧抱住大鸡蛋。一只老鼠拉尾巴，拉呀拉呀拉回家。Little Mouse, carrying an egg, what shall it do if the egg is too big? Little Mouse, lying on the ground, tightly hugging the big egg. Little Mouse, pulling its tail, pulling and pulling and pulling it home. Little Mouse, carrying an egg, what shall it do if the egg is too big? Little Mouse, running on the ground, tightly hugging the big egg. Little Mouse, pulling its tail, pulling and pulling and pulling it home. - the creepy as hell nursery rhyme recited by the three girls
Motifs: broken egg, clock ticking backwards that's formed by the staircase that's rotating clockwise (which I realised was a neat little trick to hint that they were travelling forward in time) and the cut birthday cake
Arc 3: 阿姐鼓 Sister Drum
Quote: 她不见了，找不到她了 She's gone, I can't find her - the words written by the older sister in her diary
Motifs: top view of a Chinese drum, bamboo
Arc 4: 佐子 Zuozi
Quote: 我的腿没有了，你的给我好吗？My leg is gone, can you give me yours? - the death line of this door
Motifs: ripped pieces of paper, handwriting, slowly appearing words
Arc 5: 威福利山疗养院 Waverly Hills Sanatorium
Quote: 已经过了八点了，你们为什么不睡觉？It's already past 8pm, why are you still not asleep? - what the nurse says right before she starts chasing after the players who are outside their rooms
Motifs: room 502, overlapping but non-concentric circles representing a Russian doll
Arc 6: 雨中女郎 Woman in the Rain
Quote: 总不能是你一直保护我们吧 It can't always be you protecting us - what lqs says to convince rnz to let him go into the painting world
Motifs: picture frames shifting from scenes of the players to scenes of the door god and painting world, and back again
Arc 7: 哭儿郎 Crying Baby
Quote: 天惶惶，地惶惶，我家有个哭儿郎，过往恩客念三遍，一觉睡到大天光 Panic in the skies, panic on the earth, I have a crying baby at home, when the kind guest who passes by recites three times, they will sleep till the next morning - the line that will save you in this door. Interesting to note that there's actually a similar line that exists, except one of the changes is instead of 恩客 (ēn kè "kind guest"), it's 君子 (jūn zǐ "gentleman"), and while I translated 恩客 literally as "kind guest" here (what each of the individual characters means), the word itself actually in the past, used to refer to "benefactors" - the customers whom prostitutes fell in love with
Motifs: a lamp with lqs as the flames (vague hint at what rnz always tells lqs) and rnz as the base (note the orientation and negative colours), swirls meant to mimic water as in the book, this door was slightly more strongly related to the river god
Arc 8: 扫晴娘 Rain Doll
Quote: 如果这样，明天还是阴沉下雨的话，我就砍掉你的头 If it's still gloomy and rainy tomorrow, I will chop off your head - the line to recite in this door in order to make it rain
Motifs: umbrellas in the corners, a window (there's this one beautifully framed scene in this arc where they both open the windows of their room at the same time) showing the iconic nanqiu umbrella scene (each of them coloured differently on purpose) vs. the outside of the window with the rain dolls and additional rain overlay layer
Arc 9: 箱妖 Box Demon
Quote: 别看那个箱子，看我 Don't look at that box, look at me - what lqs tells rnz when he gets "hypnotised" to open the box
Motifs: diamonds forming 3d boxes
Full list of scenes used since this gif moves too quickly: rnz waking up from his "hypnosis", rnz and lqs staring at each other after rnz returns from his "death", cyx turning around to look at lqs when they thought rnz was dead, cql being pulled into the box, juxtaposition of rnz (upright) and ybl (upside down) in front of the stained glass windows, one of the box people in the box rnz nearly opened when he was "hypnotised", rnz being full of shit in front of everyone else (as usual)
Arc 10: 无解 Insoluble
Quote: 二人去一人归 Two people go, one person returns - the hint that appears consistently for the 11th door
Motifs: kaleidoscope of the final scene before rnz walks away
I put the two final doors (百鬼夜行 "Night Parade of Hundreds of Ghosts" and the "real" "12th" door) together because I really like how the hint applies for both the 11th door as well as the ending of the show
I also used 无解 "unsolvable" (the original name of the final chapter in the novel) for the name of this arc because of how short and simple it is, but also how it just summarises the 意难平 (idrk how to translate this, but sort of like the bittersweet feelings, being unable to let go of the past) of this arc and the entire show. Just like how there was no way to solve the 11th door with a happy ending for both people (assuming only two people went in lol), there was no way to solve the 12th door and the entire game with a happy ending for both rnz and lqs
However, instead of translating 无解 as "unsolvable", I used "insoluble" instead as it sounds just a little more poetic and is more symmetrical, and also hints at how lqs's memories of and feelings for rnz, whether his whole experience was a dream or otherwise, never dissolved with time 🥲
64 notes
·
View notes
Text
欢迎来到，门的世界。
THE SPIREALM 致命游戏 (2024) 1.02 || 1.69 || 1.75 || 1.78
adapted from the danmei novel Kaleidoscope of Death 死亡万花筒 by Xi Zi Xu 西子绪
@asiandramanet march bingo board ⎈ blending
97 notes
·
View notes
Text
EDA’S 2K CELEBRATION
↳ 🌸 + run on & my favorite color combo for @haengah
148 notes
·
View notes
Text
Global Examination (QQGK) | audio drama
42 notes
·
View notes