Please make sure to read the FAQ if you have any questions.
There are translation notes below, so spoilers ahead.
-------------------------------
かわいい子 kawaiiko
"My dearest child."
Because I foresee this causing confusion, I am here to clarify.
Yuamu is not literally calling Yuuga her child. As in, he is not her son (future or otherwise). We have all seen Yuuga's mother already.
"Kawaiiko" can be used to refer to anything that's cute or lovely, not just children. For example, a host may call a client かわいい子ちゃん (kawaiiko-chan) to flatter them and provide fanservice. In this example, both people are adults.
The reason why I kept "child" is that Yuamu's dialogue implies that Yuuga is her far-flung future descendant, not Yuuhi's. Emphasis on the far future.
Introducing our first event, a little start-off before the big one:
The 2024 YGO Mini Bang!
WRITERS can sign up from now available until April 3rd while ARTISTS and BETAS have until April 24th, so if you believe in the heart of the cards, SIGN UP NOW!
Guidelines
FAQ
Mods
If you have any questions, please direct them to our ask box. Keep in mind to be respectful in tone and intent. Thank you!
Yu-Gi-Oh! Go Rush!! Episodes 91, 92, and 93 Sub Release
91+92+93 Torrent
Support us on ko-fi
Please make sure to read the FAQ if you have any questions.
Thank you everyone for being so patient as I went on vacation. I had a great time! I spent the past week catching up on episodes and other work and I thought it would be best to release all of these at once rather than one at a time.
There are translation notes below, so spoilers ahead... but only for episode 93.
-------------------------------
とっとと歯車を飲み込んでアタイらを元に戻せコラ!
"Hurry up and swallow another gear so you can turn us back to normal already!"
怖いな
"Oh, how scary."
This is a little lost-in-translation joke, but basically Dinois is speaking like a gangster here in order to try and express her displeasure and possibly intimidate Zaion. Unfortunately for her, Zaion isn't fazed and only responds to her aggression with sarcasm.
The interest check for the 2024 Yu-Gi-Oh! Big Bang (with new mods who have the blessing from the old team) is live! This form will be open for two weeks (from February 20th to March 6th at 11:59 EST). Please consider filling it out so we can gauge how to continue moving forward!