Meine alte Heimat, die Sowjetunion, wusste mit der Belanglosigkeit einer alternativlosen Wahl umzugehen, sie machte daraus immer ein Event, ein Volksfest mit Musik. Es gab in jedem Wahllokal einen Verkaufsstand, wo die Bürger sich seltene Delikatessen für Zuhause kaufen konnten, eine Dose Sprotten, eine Packung indischen Tee, manchmal waren sogar Apfelsinen dabei. Ab und zu schickten sogar unsere sozialistischen Brüderländer ihre exotischen Wren zu uns rüber, die kubanischen Zigarren oder Eierlikör aus DDR. Aus den Boxen kamen optimistische Lieder über glorreiche Zukunft, Blumen und Luftballons wurden verteilt und die Kinder konnten ein Eis essen, angeblich das beste Eis der Welt, während ihre Eltern bei dem einzigen vorhandenen Kandidaten ein Kreuzchen setzten. Die Menschen kamen in Mengen gleich zur Eröffnung in die Wahllokale, sie wussten die Sprotten werden schnell alle sein. Und so geschah es auch. Die Sprotten waren nach zwei Stunden alle, die Stimmen bereits vor Mittag ausgezählt, die Wahlkommissare konnten nach Hause gehen. Dagegen ist Putins sechste Wiederwahl am Sonntag eine witzlose Veranstaltung gewesen. Sie wurde auch in den russischsprachigen Medien zurückhaltend als „elektorale Maßnahme“ bezeichnet.

Für die überwiegende Mehrheit meiner Landsleute war der Gang zur Wahlurne erzwungen, wie eine lästige, aber zum Schutz der eigenen Gesundheit erforderliche Prozedur, fast wie der jährliche Gang zum Urologen zur Prostatakrebs-Vorsorge, die als „rektale Maßnahme“ im Fachjargon bezeichnet wird. Nur gehen zum Urologen laut Statistik höchstens 5% der männlichen Bevölkerung in Russland, für die Präsidentschaftswahl mussten schon ein paar mehr erscheinen. Die Fabrikdirektoren und Betriebsleiter strengten sich an, sie sollten ihre Mitarbeiter zum Wahlgang animieren. Die Regionen schummelten bereits im Vorfeld bei den Angaben der potentiellen Wahlberechtigten, so hatte Karelien bei einer Gesamteinwohnerzahl von 527 000, eine halbe Million Wahlberechtigte angegeben. Hallo Karelien! Wo habt ihr eure Kinder versteckt? Nach diesen Zahlen zu urteilen muss Karelien ein riesiges demografisches Problem haben. Die neuen Wahlkreise auf den besetzten Territorien der Ostukraine gingen angeblich mit einer Gesamtzahl von 8 Millionen Einwohnern zur Wahlurne, die Zahlen kamen aus der Vorkriegszeit, nach heutiger Schätzung sind dort weniger als 2 Millionen Menschen geblieben. Der Großteil der Bevölkerung ist geflüchtet, andere haben die russischen Pässe noch immer nicht angenommen, nicht wenige wurden von den Russen weggebombt. Ihre Leichen stimmen nun für Putin. Und in den großen zentralen Regionen dürften die Wahlberechtigten neuerdings auch online ihre Stimme abgeben, wenn sie einen Computer mit Internetanschluss haben. Wenn nicht, könnten sie es auch mit dem Fernseher versuchen. Es reicht schon in Richtung Bildschirm einmal zu nicken, wenn Putin in den Nachrichten erscheint.

Books I've read in 2023 (in the order I've read them)

Toni Morrison - Beloved

Fred Wander - Der siebente Brunnen

Ursula K. Le Guin - A Wizard of Earthsea, The Tombs of Atuan, The Farthest Shore, Tehanu

Alice Oseman - Loveless

Fonda Lee - Jade City

Mariana Leky - Was man von hier aus sehen kann

Valery Tscheplanowa - Das Pferd im Brunnen

May Ayim - Grenzenlos und unverschämt

Further readings I've started but haven't finished (and don't know if I will):

Hermann Gutmann - Hafengeschichten

Claudia Schoppmann - Zeit der Maskierung

Hildegard Hudemann & Martin Jank - Die Elbe

Jonathan Lethem - The Fortress of Solitude

[Right now, my scattered thoughts can only be captured in German, but I'll try and add an English translation below.]

Das Jahr 2023 begann mit dem Wunsch mehr als nur theoretische Uni-Texte zu lesen. Die Anahl an Büchern, die letztendlich geschafft habe zu lesen, ist nicht sonderlich einschlägig, aber in jedem Fall ein zufriedenstellender Anfang.  

Und bin ich überrascht festzustellen, dass mir das Entdecken von den passenden Büchern für die aktuelle Situation im Leben mindestens genauso viel Freude bereitet, wie das Lesen selbst. Ich bin froh, das 2023 mit diesen Büchern mehrfach erlebt haben zu können.

Obwohl ich sie unfassbar einfühlsam und mitreißend geschrieben fand, ziehe ich es vor die hier erwähnten englischen Bücher nicht zu diskutieren und mich stattdessen auf zwei Veröffentlichungen zu konzentrieren, die im englischsprachigen Bereich vermutlich weniger bekannt sind.

Valery Tscheplanowa - "Das Pferd im Brunnen" (2023)

"Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband" - Aber bitte lass dich durch das Cover zum Verkaufsstand locken, nimm das Buch in die Hand und lass dich von den ersten Worten, die dir entgegenkommen, in den Bann ziehen.

Naja, so wars es jedenfalls bei mir und der Rest des Buches enttäuscht keinesfalls. Für mich ist es immer eine Freude, eine oder einen Autor:in zu lesen, die weiß, wie mit der deutschen Sprache umzugehen ist. Tscheplanowa beweist in ihrem Debütroman eindeutig ihr Sprachgefühl und ist in ihren Worten schonungslos einfühlsam (oder ist es andersherum?).

Sie erzählt die Geschichten ihrer Großmutter und Mutter, wie die eine mehrere Zeitenwenden in Russland durchlebte und die andere ihr Leben in Deutschland sah. Sich selbst nimmt Tscheplanowa immer wieder gekonnt aus der Erzählung. Sie überlässt anderen den Vortritt, aber ohne sie würden die Geschichten nicht ihre notwendige Rahmung finden.

Fred Wander - "Der siebente Brunnen" (1971)

Mehr oder weniger zufällig, tragen beide Werke das Wort 'Brunnen' in ihrem Titel. Zudem werden beide als autobiographische Fiktion beschrieben und beide Autor:innen entschieden ihre eigen Person in ihren Geschichten wenig vorkommen zu lassen.

Im Fall von Fred Wander kann diese Zurückstellung als Überlebenstaktik gesehen werden. Bloß nicht auffallen, nicht herausstechen in der Menge. In dieser Position übernimmt er eine beobachtende Rolle auf das Verbrechen der Nazis in den Konzentrationslager. Und trotz des menschenverachtenden Regimes, dem er und seine Mithäftlinge untersteht, trotzt dieses Buch vor aufklärender Menschlichkeit. Er, der sich vor den despotisch Herrschenden zurücknimmt, zeigt wie durch diese Zurückstellung Widerstand entspringt.

Fast tagtäglich sehe ich den Gedenkturm, der nach '45 beim KZ vor meiner Stadt errichtet wurde. Tagtäglich soll man daran erinnert werden, wie vielen Menschen daran gehindert wurden ihr Leben weiterzuleben. "Der siebente Brunnen" gibt einzelnen von ihnen ihre (oftmals jiddischen) Stimme wieder, erzählt ihre Geschichten und lässt deutlich werden, was Zahlen oft nicht können: Menschlichkeit zeigen. So groß dieses Wort auch sein mag, je eindrücklicher wird es in den Worten von Fred Wander. Mögen die Zeiten, in denen Menschen sich unsichtbar machen müssen, um zu überlegen, stets verhindert werden.

______________________________________________________________

Ihr Modestil steht für Optimismus

Ellen-Susann Schneider aus Eisenach – unter ihrem Namen können sich vielleicht einige erst einmal nichts vorstellen. Aber sobald es um individuellen, legeren, gemütlichen und eigensinnigen Modestil geht, dann schon. 

Wenn Kunden auf Ellen treffen, sind sie meist gleich begeistert. Ellen ist keine x-beliebige Frau. Ellen ist eine Frau, die Menschen mitreißen kann. Sie hat diese besondere Fähigkeit und Vision für eine Mode, die es nicht von der Stange gibt. Sie entwirft und fertigt aus ausgesuchten Stoffen an. Von der Hose, der Jacke, dem Hemd, der Weste über klassische Hüte und vieles mehr –  eine Vielzahl von individuellen Stücken werden nach ihren Vorstellungen in ihrem Laden in Eisenach von Hand und Maschine genäht.

Warmherzig, charmant, mit viel Gefühl für das Wesentliche und der notwendigen Portion Geduld, berät Ellen jede:n ihrer Kund:innen. Kaum ein:e Kund:in verlässt das Geschäft, das Atelier Hutschneider, ohne ein schickes Kleidungsstück. 

Und Ellen-Susann bietet ihre individuelle Mode nicht nur im Geschäft an. Nein, sie ist auch bundesweit mit ihrem mobilen Verkaufsstand auf historischen Veranstaltungen vertreten. 

Es geht ein besonderer Zauber von Ellen-Susann und ihrem Stand aus. Die Wenigsten gehen einfach so daran vorbei. Man wird von dem modischen Design und ihrer Persönlichkeit magisch angezogen und kommt oft nicht wieder davon los. 

Übrigens … das Atelier Hutschneider gab es schon vor der Wende und es befand sich immer in Familienbesitz. Die Betonung liegt nicht umsonst auf dem Wort "Wende", denn Eisenach, am Nordrand des Thüringer Waldes gelegen, war vor der Wende der Landkreis im Bezirk Erfurt der DDR.

Aber zurück zu Ellen. Ellen-Susann lässt mit Atelier Hutschneider die Mode und den Reiz an längst vergangenen Zeiten in gewisser Hinsicht weiterleben, ohne verstaubt zu wirken.

Ellen ist auch keine ewig Gestrige, die der Vergangenheit nachhängt. Sie steht im Hier und Jetzt. Sie kämpft sich jeden Tag zuversichtlich und unermüdlich durch das Leben und hört dabei nicht auf, das Leben zu lieben. 

In ihrer Mode spiegelt sich dieser Optimismus wider. Ihr Modestil ist locker, luftig und fröhlich und die bunten, erdigen und gedeckten Farben ihrer Stoffe stehen für eine gewisse Verbundenheit mit der Natur, den Menschen und der eigenen natürlichen und bodenständigen Lebensweise. 

Wenn Sie in Eisenach sind, sollten Sie einen Besuch bei Ellen-Susann im Atelier Hutschneider unbedingt einplanen.

Atelier Schneider Inh. Ellen-Susann Schneider 99817 Eisenach Löberstraße 16

Ladenöffnungszeiten: Montag – Freitag von 10 Uhr bis 17 Uhr / Samstag von 10 Uhr bis 14 Uhr (am Samstag geschlossen wenn wir auf Märkten unterwegs sind!)

Email: [email protected]

Tel / Fax: 03691 – 882620 Mobil: 0176 – 70218550

Teenieflohmarkt Hockenheim auf den 4. Mai verlegt

Auf dem Teenieflohmarkt auf dem Pumpwerkgelände wechseln zahlreiche Hosen, Kleider, Shirts und Jacken den Besitzer und begleiten so eine weitere Generation durch den modischen Alltag. Da der bisherige Termin des Teenieflohmarktes und der Flohmarkt auf dem DJK-Gelände auf denselben Tag fallen, verlegt das Kinder- und Jugendbüro den geplanten Teenieflohmarkt vom 27. April 2024 auf den 04. Mai 2024. So haben alle Interessenten die Möglichkeit, beide Ein- und Verkaufsmöglichkeiten wahrzunehmen.   Der Teenieflohmarkt findet nun am Samstag, den 04. Mai 2024, von 11:00 bis 13:00 Uhr auf dem Außengelände des Pumpwerks Hockenheim statt. Wer noch einen vollen Kleiderschrank zum Aussortieren hat, der hat nach wie vor die Möglichkeit, sich einen Verkaufsstand zu sichern. Der Aufbau der Verkaufsstände beginnt ab 10:00 Uhr. Die Standgebühr beträgt 7 Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Teenies oder deren Eltern können Kleidung ab Größe 128 zum Verkauf anbieten. Das Pumpwerkbistro ist geöffnet und sorgt mit Hotdogs, Muffins, Donuts, Kaffee und kalten Getränken für das leibliche Wohl von Besucherinnen und Besuchern sowie Verkäuferinnen und Verkäufern. Bitte beachten Sie, dass der Flohmarkt bei Regen ausfällt. Anmeldungen für einen eigenen Stand sind online unter www.hockenheim.feripro.de möglich. Bei Fragen rund um den Teenieflohmarkt steht das Team des Generationenbüros gerne für Fragen und Auskünfte zur Verfügung (Mail: [email protected])   Bildunterschrift: (v.l.n.r.) Till und Elay stöbern sich durch die auf dem Teenieflohmarkt angebotenen Klamotten. (Bild: Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk) Lesen Sie den ganzen Artikel

Die ersten Termine für 2024 stehen schon fest.

-----------------------------------------------------

Markt-, Messe-Ausstellungstermine,

sowie Kunst- und Kulturveranstaltungen, an denen wir

2024 teilnehmen.

Hinweis:

Die Termine werden in den nächsten Monaten laufend erweitert.

Termine 2024

14. April

Lammtag auf dem Stiftungshof

Iserlohn

27. - 29. Mai

Historischer Flachsmarkt

Krefeld / Burg Linn

02. Juni

32.Rheinischer Wollmarkt

Euskirchen/Kuchenheim / LVR-MseumTuchfabrik Müller

09. - 11. August

Klosterfest

Cismar / Kloster

07. - 08. September

Europamarkt der Kunsthandwerker

Aachen

09. - 10. November

Offenbacher Sammelsurium

Offenbach / Stadthalle

25. November - 22. Dezember

Lichtermarkt

Münster / Kirchplatz Lambertikirche

4- wöchiger Weihnachtsmarkt im Herzen von Münster

-----------------------------------------------------

Nach unserer Zeitreise und der

>voll-verrostet & total-verfilzt-Tour 2023<

sind wir nun mit vielen neuen Produkten on Tour.

Filz-Wohndesign und Filzhausschuhe so wie Kunstobjekte, aus Filz und dem Bereich Holzbildhauerei sowie Kunstpostkarten, die das Thema "TANZ UND MUSIK" beleuchten, werden bei uns >ganz neu< zu sehen sein.

Ebenso werden wir unseren Verkaufsstand um einen virtuellen Ausstellungsraum erweitern, in dem man auf seinem eigenen Smartphone Objekte betrachten und erwerben kann, die wir aus Platzmangel überhaupt nicht alle am Stand zeigen können.

Es wird also noch spannend in diesem Jahr.

Und dass wir vom Tanz und dem, was Tanzen bewirkt, richtig viel Ahnung haben, ist doch selbstverständlich.

Nach dem 2. Tanzsportabzeichen in Gold und dem Verschlingen der Bücher:

--------------------------

>Tanzen ist die beste Medizin:

Warum es uns gesünder, klüger und glücklicher macht<

von.................

Dr. Julia F. Christensen (studierte Neurowissenschaften und Psychologie)

und

Dong-Seon Chang (promovierter Neurowissenschaftler am Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik in Tübingen)

-------------------------

>Tanzen macht nicht nur glücklich, sondern auch schlau:

Mit neuesten Erkenntnissen aus der Neurobiologie<

von..............

Lucy Vincent (Neurobiologin)

---------------------------

>Spirit Dance<

Intuitives Tanzen / Medizin für die Seele

von ...................

Astrid Kudy (Tanztherapeutin - Heiltanzpädagogin)

-----------------------------

.....................haben wir jede Menge INTERESSANTES zu zeigen

und zu erzählen.

Kommt uns doch einfach mal besuchen, an einem unserer Tour-Termine, die laufend erweitert werden.

Wir freuen uns auf Euch.

Ortego Technik - Autoterm Standheizung, Warmwasserboiler Aqualang

Wir sind Hersteller von Warmwasserboilern Aqualang uns autorisierter Vertriebs- und Servicepartner von Autoterm. Wenn Sie Standheizungen, Warmwasserboiler, Warmduscherkits oder Einbauzubehör für Ihr Projekt brauchen - dann sind Sie bei uns richtig. Außerdem bieten wir eine kompetente Beratung rund um die Wärme in Ihrem Fahrzeug, Boot, Tiny Haus, Verkaufsstand oder Bürocontainer und können Ihnen mit der Auswahl passender Komponenten sehr gerne helfen.

Lower Sioux bauen Häuser aus Hanfbeton

Die Lower Sioux Community im Südwesten Minnesotas verbindet eine Vision für nachhaltigen Wohnraum mit der umweltfreundlichen Nutzung von Hanf. Während andere Stämme Hanf als Freizeit- oder Heilpflanze anbauen, ist das Lower Sioux Hanf- und Wohnungsbauprogramm wegweisend für die Nutzung von Hanf für nachhaltigen, energieeffizienten Wohnraum und das erste Projekt in Minnesota, das Hanfbeton von der Saat bis zur Wand liefert. Danny Desjarlais, der Projektleiter für den Bau von Industriehanf, sagt: "Das Wohnungsbauprogramm hat die erste Hanfbeton-Notunterkunft in Minnesota für Stammesmitglieder gebaut und auch das erste Haus mit vier Schlafzimmern. Derzeit errichten wir ein kleines Haus mit einem Schlafzimmer, das aus vorgefertigten Hanfbetonplatten besteht. Bis zum Frühjahr 2024 planen wir den Bau einer 3-Zimmer-Wohnung für Ältere, die nach konventionellen Standards gebaut wird, um eine vergleichende Studie mit den Nicht-Hanf-Häusern durchzuführen, die der Stamm für Ältere gebaut hat. Bei diesen Studien werden Dinge wie die interne Temperaturregulierung, die Luftqualität und die Feuchtigkeitsbeständigkeit untersucht - alles Umweltvorteile, die von der Hanfbetonindustrie gefördert werden. Desjarlais ist in Lower Sioux geboren und aufgewachsen. Als Kind wurde er von seinem Vater, der eine Brückenbaufirma besaß, in die Bauarbeit eingeführt. Nach dem Highschool-Abschluss besuchte Desjarlais den Studiengang für Zimmerer am Minnesota West Community and Technical College, wo er von Stammesratsmitglied Earl Pendleton erstmals von Hanfbeton erfuhr. Pendleton machte ihn mit den Möglichkeiten von Hanf als nachhaltige Bauoption für den Stamm bekannt, indem er ihn zum US Hemp Building Summit im Jahr 2021 schickte. "Pendleton hat sich in den letzten 12 Jahren für Hanf in unserer Gemeinde eingesetzt. Der Gipfel hat mir die Augen für eine ganz neue Welt geöffnet. Ich würde sagen, das war der Anfang vom Rest meines Lebens. Er übertrug mir die Verantwortung für alle Hanfbauprojekte bei den Lower Sioux. Desjarlais hat die letzten zehn Jahre damit verbracht, alles über Hanf zu lernen - wie man ihn anbaut, wie man ihn erntet und verarbeitet, wie man den Rohhanf in den Baustoff Hanfbeton verwandelt und wie man die Arbeiter motiviert, bei dem arbeitsintensiven Prozess der Umwandlung der Hanfschäben in den Baustoff Hanfbeton mitzumachen. Er und sein Bauteam, allesamt Mitglieder der Lower Sioux, haben von den Besten gelernt. Alex Sparrow aus Großbritannien war einer ihrer ersten Berater. Desjarlais sagt: "Er hat das Buch über Hanfbeton geschrieben". Pendleton engagierte dann Jennifer Martin von Hempstone in Massachusetts, die im September 2022 das Reservat besuchte. "Sie leitete einen Hanfbeton-Workshop, bei dem wir anfingen, den Verkaufsstand für die Jugendlichen zu bauen, damit sie beim Powwow in der letzten Saison etwas verkaufen konnten. Der nächste eingeladene Experte war Cameron McIntosh von Americhanvre Cast Hemp aus Allentown, Pennsylvania. "Er brachte uns bei, wie man Hanfbeton spritzt und half uns beim Bau des Doppelhauses, dem ersten Hanfhaus in Minnesota."

Danny DesJarlais mit einer Hanfbetonplatte, die für den Hausbau in Lower Sioux verwendet wird. (Foto von Ashley Satorius.) Anschließend reiste das Team nach Denton, Nebraska, um mit Dion Lefebre von Davita Blocks aus Alberta, Kanada, ein Hanfblocktraining zu absolvieren. "Wir haben einen 100 Jahre alten Gemischtwarenladen mit Hanfblöcken umgebaut. Außerdem hatten wir im Oktober eine Kalkputz-Schulung im Reservat, ebenfalls mit Jennifer Martin und Tim White von Texas healthy Homes." Mit derzeit nur 500 bebaubaren Hektar kann der Stamm zwischen 100 und 200 Hektar pro Jahr bepflanzen. Um die Projekte, die sie gerade bauen, fertigzustellen, haben sie den von den Lower Sioux geernteten Hanf zu einer Verarbeitungsanlage geschickt, weitere Hanfpflanzen von anderen Erzeugern angekauft und sich dann an die Arbeit gemacht, die Hanfpflanze zu verarbeiten. Die Schäben sind der verholzte Kern des Hanfstängels, der für die Herstellung des Endprodukts verwendet wird. Das Team mischt Hanf, Kalk und Wasser in einem Verhältnis von 4:1:1, also Hanf, Kalk und Wasser. Dann packen sie das Hanfbetonmaterial entweder von Hand oder mit einem Gebläse in die Wände des Hauses. Sobald die Wände trocken sind, tragen sie eine Schicht Putz auf. Die Hanfhauswände sind mindestens 12 Zoll dick und isolieren so gut, dass sich die Häuser in der Regel von selbst auf eine Temperatur von 64 Grad einstellen, was zu großen Einsparungen bei Heizung und Kühlung führt. Desjarlais geht davon aus, dass die Vergleichsstudien zeigen werden, dass ihre Häuser 70 % energieeffizienter sind als konventionell gebaute Häuser. Hanfbeton hat das Potenzial, nicht nur eine kohlenstoffneutrale Zukunft zu schaffen, sondern könnte auch dazu beitragen, den zu hohen Kohlenstoffgehalt in unserer Atmosphäre abzubauen. In der Zeitschrift Anthropocene heißt es: "Das schnelle Wachstum von Hanf, sein dichtes Blätterdach und seine Fähigkeit, auf nährstoffarmen Böden zu wachsen, machen die Pflanze bei der Bindung von Kohlenstoff effizienter als Bäume. Im Bauwesen wird Hanf mit einem kalkbasierten Bindemittel kombiniert, um Hanfbeton herzustellen, einen kohlenstoffnegativen Biokomposit, der über 100 Kilogramm CO2 pro Quadratmeter binden kann." Außerdem ist Hanfbeton feuerfest, schimmelresistent und schädlingsresistent. Die Luftqualität in einem Hanfhaus ist besser als in Häusern, die mit Materialien gebaut wurden, die Glasfaser oder andere Giftstoffe enthalten, die typischerweise in herkömmlichen Baumaterialien enthalten sind. Hanfbeton ist zu 100 % recycelbar, da er ausschließlich aus Naturprodukten besteht. Ein Hanfbetonhaus hat eine prognostizierte Lebensdauer von Hunderten von Jahren, im Vergleich zu einem typischen Haus mit einer Lebensdauer von 50 bis 100 Jahren. Desjarlais verwies auf ein Hanfhaus aus dem Jahr 1698, das noch heute in Japan steht und nur mit Farbe ausgebessert wurde. Das Industriehanf-Bauprojekt hat bereits mit der Ortbeton-Methode für den Imbissstand experimentiert und erfolgreich Häuser gebaut; für das Zweifamilienhaus wurde die Spritzguss-Methode angewandt, und derzeit wird ein kleines Haus mit vorgefertigten Hanfbetonplatten gebaut. Das Ziel ist es, bis Ende 2024 eine voll funktionsfähige Verarbeitungsanlage im Reservat zu haben, in der der von den Stämmen angebaute Hanf vom Feld bis zum bezugsfertigen Haus verarbeitet wird. Desjarlais wurde Anfang Dezember eingeladen, in den Leech Lake Gemeinden über die Lower Sioux Projekte zu sprechen und darüber, wie andere Gemeinden mit Hanf bauen können. Im August 2023 reiste er nach British Columbia, um mit dem Volk der Gitxsan ein Hanfbeton-Training zu leiten. Als visionärer Vorreiter bei der Verwendung von Hanf zum Bau nachhaltiger, energieeffizienter Häuser für Stammesgemeinschaften werden Desjarlais und seine Mitarbeiter mit ihrem gesammelten Wissen aus Schulungen, der eigenen Verarbeitung von Hanf und dem praktischen Bau von Häusern zur Anlaufstelle für andere, die sich für diese umweltfreundliche, nachhaltige Wohnbewegung interessieren. Weitere Informationen findest du auf der Website: https://lowersioux.com/departments/agriculture. Originalartikel

Das könnte Sie auch interessieren

Read the full article

18.-27.06.2023 Da Nang

Relaxen…

Naja, den Großteil schon, aber nicht nur. Nachdem wir am 17. unser Zimmer bezogen hatten, wurde natürlich erstmal am weitläufigen Strand entspannt. Jeden Tag ist es ziemlich heiß und erst am Nachmittag kommt meist erst ein bisschen Wind auf. Das Meer ist super und für die Kinder ideal. Die anderen Gäste sieht man nur früh morgens oder am späten Nachmittag von unserem Zimmer aus. Ansonsten ist es leer, trotzdem das Hotel ausgebucht ist.

Abends fahren wir meistens mit dem Taxi nach Da Nang rein, um ein bisschen zu shoppen und natürlich um Abends in ein schönes Restaurant zu gehen. Die Shoppingauswahl ist hier aber lange noch nicht so groß wie in Saigon oder Hanoi aber man findet schon was. Die Restaurants waren auch bisher immer super. An jedem Wochenende findet hier gerade auch ein internationales Feuerwerk-Festival statt, bei dem verschiedene Nationen gegeneinander antreten. Leider sind die Kinder abends immer so fertig vom Tag, dass wir sie nicht so lange wach halten können, um das Festival von der Stadt aus zu beobachten. Vom Hotel können wir jedoch kurze Blicke drauf erhaschen.

Eine weitere Sehenswürdigkeit ganz in der Nähe sind die Marmorberge. Vor den kleinen Bergen gibt es so ziemlich alles aus Marmor zu kaufen, was man sich vorstellen kann. Vom kleinen Mörser, bis zur drei Meter hohen Statue. In den Berg selbst wurden durch den Abbau Höhlen geschlagen, worin nun verschiedene mehr oder weniger schaurige Figuren oder Altare zur Buddha-Verehrung oder Sonstiges stehen. In der ersten Höhle ist es Anfangs kühl und wir wundern uns, warum uns so viele Leute schweißgebadet entgegenkommen. Drinnen merkt man dann schon die hohe Luftfeuchtigkeit und es gibt einige Treppen rauf und runter. Zuerst nehmen wir die schmale und glatte Treppe nach oben. Dort erwartet uns ein lachender Buddha. Heißt für alle: Bauch streicheln. Schon ziemlich geschwitzt nehmen wir nun draußen den Aufzug auf den Berg hinauf. Oben erwarten uns weitere Tempel, Pagoden und Höhlen. Es geht weitere Treppen hinauf und der Schweiß läuft auch weiter. Auch die Höhlen bringen keine wirkliche Abkühlung. Wir haben zwar Wasser dabei, das ist aber schnell leer. Wir sind daher froh, dass auch oben relativ günstig Wasser zum Kauf angeboten wird. In der letzten Höhle fallen Sonnenstrahlen durch die Decke auf eine Buddha-Statue auf einem Schrein. Zu anderen Jahreszeiten zwar noch beeindruckender, aber das sieht schon gut aus. Und weil alle noch nicht genug geschwitzt sind, gehen wir noch auf den Berggipfel und genießen kurz die Aussicht. Hier oben gibt es keinen Schatten und die Sonne brennt. Anschließend erstmal Pause am Verkaufsstand und ausschwitzen. Selbst die Hose ist schon nass.

Ebenfalls in der Nähe befindet sich das kleine historische Städtchen Hoi An. Hier sind wir zwei Mal. Erstens, weil es ganz schön ist und zweitens weil manche von uns sich Schuhe maßanfertigen lassen. Beim ersten Mal besuchen wir den Markt, ein Restaurant und bummeln durch die Geschäfte in der Altstadt. In der Wochenmitte ist es hier überschaubar voll. Beim zweiten Mal sind wir am Wochenende und etwas später da, so dass wir nach dem Abendessen noch das allabendliche Lichterfest am Fluss bestaunen können. Kleine Boote mit Lateren säumen den Fluss und die gesamte Altstadt ist ebenfalls voll von Laternen. Es ist richtig viel los und teilweise kommt man kaum durch. In das Nachtleben stürzen wir uns aber nicht. Die Kinder müssen ja auch irgendwann ins Bett. Schön war es trotzdem und ein paar günstige maßgefertigte Schlappen gab es auch.

"ABEGG RAINBOW präsentiert LGBTIQA+ Produkte auf der Zürich Pride 2023 durch Prideartikel.com Verkaufsstand"

Die Zürich Pride 2023 ist eine der grössten Veranstaltungen der LGBTIQA+ Community in der Schweiz und bietet zahlreiche Möglichkeiten, sich zu engagieren und zu feiern. Eines der Highlights der Veranstaltung wird zweifellos der Verkaufsstand von Prideartikel.com sein, wo ABEGG RAINBOW seine neuesten Produkte präsentieren wird. ABEGG RAINBOW ist ein bekanntes Unternehmen, das sich auf die…

View On WordPress

Im Folgenden geben wir Ihnen einen Einblick in die Stadt Tokmok im Norden von Kirgistan.

Im Folgenden geben wir Ihnen einen Einblick in die Stadt Tokmok im Norden von Kirgistan. Die Stadt ist Standort von Dienstleistungs- und Industriebetrieben, hat aber seit der Auflösung der Sowjetunion viele Arbeitsplätze und Einwohner verloren. Hier lebt die Kreditnehmerin Aitkul Imanbekovna Kekeyeva. Aitkul ist seit 12 Jahren im Textilhandel tätig. Sie betreibt einen kleinen Verkaufsstand für Modebekleidung. Unterstützt wird sie dabei vom Mikrofinanzinstitut (MFI) Bailyk Finance Company. Das MFI wurde 2011 gegründet mit einem besonderen Fokus auf der Unterstützung von Frauen und der primären Erreichung von Kleinst- und Kleinunternehmer:innen in ländlichen Gebieten. Daher legt das Institut einen großen Wert darauf, seine Büros und Geschäftsstellen in abgelegeneren Gebieten und Siedlungen mit begrenztem Zugang zu Finanz- und Kreditdienstleistungen zu eröffnen. Es verfügt heute über 44 Niederlassungen im ganzen Land. Die Bailyk Finance Company erklärt, dass sie sich auf den Aufbau von langfristigen Partnerschaften konzentrieren, die auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen basieren. Nach Angaben der Bailyk Finance Company lag der Grad der Kundenzufriedenheit des Unternehmens im Februar 2022 bei 92 %. Das MFI beschreibt Aitkul als respektable und treue Kreditnehmerin. Aitkul machte Gebrauch von drei unterschiedlichen Darlehen: Ein Geschäftsdarlehen, um ihren Verkaufstand zu vergrößern und ihre Produktpalette zu erweitern, ein Wohnungsbaudarlehen, um ihre Wohnung zu renovieren und ein Verbraucherdarlehen, um die Studiengebühren ihrer Kinder zu bezahlen. Dabei betont Aitkul, dass sie zwar mit ihrem Erfolg zufrieden ist, sich dennoch nicht darauf ausruhen möchte. Auf diesem Weg setzt sie weiterhin auf das Vertrauen und die Unterstützung der Bailyk Finance Company. Anhören Monatsbericht herunterladen http://dlvr.it/SfT1hh

Diebe stehlen 35 Tannenbäume

Moers (ots) - Weihnachten - eigentlich das Fest der Liebe, aber auch der Diebe: 35 Tannenbäume haben Unbekannte von einem Verkaufsstand auf einem Parkplatz gestohlen. Der Parkplatz gehört zu einem Supermarkt, der sich an der Römerstraße befindet. Die Diebe schlugen in der Zeit zwischen Samstag, 19.30 Uhr, und Montag, 9 Uhr, zu. Die Polizei Moers sucht Zeugen, denen möglicherweise ein Transporter oder Lastwagen aufgefallen ist, mit dem die Bäume transportiert wurden. Hinweise nimmt sie unter der Telefonnummer 02841 / 171-0 entgegen. Foto: Archiv Read the full article

Geburtstagsgeschenk: Corona

15.11. bis 16.11.2022 - Thailand, Pai [Tobi]:

Na was ist denn hier los? Ich glaube heute hat jemand seinen Burzeltag und wird ein Jahr älter.

Sama hat Geburtstag, Stan geht es schlecht und ich fahre heimlich in die Stadt um Kuchen und Coronatest zu kaufen. Als Sama zum joggen das Zimmer verließ, nutzte ich die Chance und fuhr schnell los. Vorher hatte ich bereits ein Café ausgemacht, wo es sehr schöne Kuchenstücke gab und zum Glück waren sie nicht nur im Internet schön. Die Fahrt dorthin lohnte sich also. Mit Kuchen und Coronatest heizte ich dann zurück und stellte den Roller ab. Just als ich mich umdrehte, stand Sama vor mir. Sie kam gerade zurück und hatte mich gesehen. Natürlich konnte ich die Tüten mit dem Kuchen nicht wirklich verstecken. Somit war diese Überraschung schon einmal gescheitert.

Stan war dann auch noch Corona positiv, doch trotzdem deckte ich einen Tisch auf der Wiese vor unserem Bungalow und dekorierte den Kuchen mit "Happy Birthday"-Kerzen (extra heimlich in Südafrika gekauft). Gemeinsam mit Stan saßen wir dann draußen zusammen und verdrückten den leckeren Kuchen und Tee (keine Sorge, wir haben kein Corona bekommen). Stan hatte sogar eine besondere Überraschung dabei und übergab ihr ein Geschenk: Eine Tasse, die sie in Chiang Mai so schön fand und bei unserer Rückkehr eventuell kaufen wollte. Da freute sie sich besonders, erst recht, weil sie niemals damit gerechnet hätte.

Links: Leckerer Geburtstagskuchen; Rechts: Stan, unser Ehrengast und Tobi am Kaffeetisch

Den Kranken ließen wir dann auf seinem Zimmer zurück und fuhren zu zweit zum Pai Canyon. Der Canyon war zwar klein, war aber trotzdem recht beeindruckend. Viele von den Hängen hatten sich ausgewaschen, sodass schmale Grate zwischen den Erhebungen entstanden. Diese konnten wir gerade so noch entlanglaufen und die Aussicht über das Tal bestaunen. An einigen Stellen konnte man steil hinunter oder rauflaufen. Da wir aber nur Flip Flops anhatten, sparten wir uns diesen Spaziergang.

Unten wieder angekommen, genossen wir noch in einem Straßenrestaurant ein leckeres Essen und ließen dann den Tag mit einem Film im Zimmer ausklingen.

Am nächsten Tag ging es für uns alle zur Bambus"brücke", welche meiner Meinung nach eher ein Steg ist.

Stan fühlte sich wieder fit und war mobil, also fuhren wir mit beiden Rollern die 20 Minuten dahin. In den letzten 5 Minuten, wurde Samas Rollerbenzin kritisch leer und ich beschloss ihn lieber stehen zu lassen und die letzten Kilometer beide Passagiere nacheinander zum Ziel zu bringen. Denn wir mussten die Strecke auch noch zurückkommen und wir hatten keine Tankmöglichkeit auf der bisherigen Strecke gesehen.

Also fuhr ich mit Stan hinten drauf weiter und setzte ihn am Ziel ab. Sama holte ich direkt danach ab. Als wir wieder bei Stan waren, sah ich, dass kurz nach der Absetzstelle noch eine Wasserüberquerung nötig war und er wohl nasse Füße bekommen haben muss. Leider hatte ich das vorher nicht gesehen, sonst wäre ich die 40 Meter noch weiter und hindurch gefahren.

Beim Abstellen des Rollers sahen wir einen Verkaufsstand, welcher Benzin verkaufte. Wir waren also gerettet. Benzin in Bierflaschen.

So hatte ich auch noch nie getankt. Auf dem Rückweg kauften wir dann zwei 0.75l Flaschen und betankten Samas Roller also mit "Bier". Doch vorher wollten wir noch die Bambus"brücke" sehen. Sie durchzog einige Reisfelder und ermöglichte es trockenen Fußes durch die Felder zu schlendern und von erhöhter Stelle die Aussicht zu genießen. Weil es aber zu regnen begann, verzogen wir uns erst in ein Restaurant an der Seite mit wunderschöner überdachter Dachterrasse und warteten bei einem Frühstück den Regen ab.

Abwarten und Tee trinken. Es blieb uns ja nichts anderes übrig. Wir nahmen es locker. Ungefähr so wie die Katze hier

Langsam ließ sich die Sonne wieder durch die Regenwolken blicken. Diesen Moment nutzten wir, um uns die Reisfelder nun doch anzuschauen. Zudem nutzte ich den aufgeklarten Himmel, um mit der Drohne einige schöne Fotos von Oben zu schießen. Die Reisfelder waren nämlich zum Teil geerntet und lieferten so verschiedene Strukturen in der Landschaft.

Irgendwie hab ich es nicht so mit dem seitlichen Fliegen und bin mal wieder mit der Drohne abgestürzt. Diesmal streifte die Drohne das Blätterdach des Restaurants und strandete oben drauf.

Sama meldete sich freiwillig, die Drohne vom Dach zu holen. Wir beobachteten derweil die Situation:

[Sama]: Ich fragte einen der freundlichen Mitarbeiter, ob sie vielleicht eine Leiter hätten, da ich nach oben klettern müsse, um unsere Drohne von ihrem Dach zu holen. Die Mitarbeiterin verstand es nicht so wirklich, also ging ich mit ihr zur betroffenen Stelle und zeigte auf die Drohne. Sie fing an zu kichern und wiederholte immer wieder: hehe oh ah dronneee! Sie holte einen Kollegen, zeigte ihm die Stelle auf dem Dach und beide fingen sie an zu kichern. Gemeinsam brauchten wir einige Minuten, um uns wieder einzukriegen, da ich die beiden auch ziemlich lustig fand mit ihrer Art.

Die Mitarbeiterin überlegte dann kurz mit was wir die Drohne vom Dach holen können. Als ich uns gedanklich schon zu dritt eine Räuberleiter machen sah, deutete sie auf einen sehr langen Stock (ca. 6- 8m langer Bambus) hin, überlegte nochmal kurz und holte ihn schließlich. Ich stellte mich unter das Dach und deutete ihr an loszulegen, damit ich das Flugmobil dann auffangen konnte, wenn es vom Dach runterschiebt.

Doch noch war sie nicht bereit. Sie sagte ihrem Kollegen etwas und dieser verschwand plötzlich wieder im kleinen Restaurant. Meine Vermutung wurde bestätigt. Er holte eine riesige Plane aus dem Abstellraum und faltete sie auf. Perfekt!

Sie übergab ihm den Stock, ich hielt die Plane gemeinsam mit ihr auf Spannung. Dann kam noch eine dritte Mitarbeiterin, die unser Spektakel wahrscheinlich mitbekommen hatte und auch ihren Spaß haben wollte.

Der Mitarbeiter fuchtelte mit dem Stock hin und her. Wir wussten, dass sie jeden Moment runterkommen würde, doch dann sahen wir die Drohne plötzlich schweben. Er hatte sie mit Endstück des Stockes eingeklemmt und so runterheben können. Ich hatte gar nicht gesehen, dass sich das Endstück des Stockes wie eine Gabel aufspaltete. Ich war ziemlich beeindruckt von der Leistung und bedanke mich tausend Mal für ihre Hilfe! Die Mitarbeiter schienen aber auch richtig glücklich zu sein, so eine kleine Abwechslung ihres Alltages zu bekommen.

[Tobi]: Noch einmal Glück gehabt. Einige Propeller waren aber gerissen und mussten ausgetauscht werden. Das war nicht schlimm, ich hatte nämlich Stan noch in Deutschland gebeten, mir Ersatzpropeller mitzubringen. Meine gingen nämlich durch all die Unfälle langsam zur Neige und ich wollte ja noch einige Flugerlebnisse haben. Quasi jeder Abstutz kostet mich einen Satz Propeller. Und in Afrika gab es bereits Zwei davon.

Immerhin filmte die Drohne noch und zeigte uns somit ihren genauen Standort

Es wurde nun aber Zeit, weiter über die Brücke zu schlendern.

Durch die Reisfelder hindurch und noch weiter in einen Wald mit einem Tempel hinein. Puh, war es da nass. Die Wälder sind hier durch den häufigen Regen und die Wärme kaum auszuhalten, so drückend ist es dort. Also zogen wir zügig wieder ins Freie und schlenderten die Brücke zurück auf das Reisfeld.

Mit den Bierflaschen voller Benzin in der Hand, pendelte ich Stan und Sama wieder zurück. Noch bei einem kleinen Restaurant Mittagessen, dann betankten wir ihren Roller mit dem Biersprit und fuhren heim.

Stan ruhte sich im Zimmer nochmal aus und wir machten eine kleine Spazierfahrt zu den umliegenden Reisfeldern und besichtigten am Abend noch eine alte Eisenbrücke.

Stage Besichtigung

Heute war ich zum ersten Mal auf der Range. Da bei mir der erste Tag schießfrei war, konnte ich mir die Stages im Schießbetrieb in Ruhe ansehen.

Die Anlage der Range ist gewaltig. Die Buchten sind riesig, alle Stages sind solide aufgebaut und wunderschön dekoriert. Bei jeder Area gibt es überdachte Safetyareas und einen Verkaufsstand für Getränke, was die Wege kurz hält. Darüber hinaus gibt es in der Mitte der Range einen vollwertigen Supermarkt und Imbissstände damit man bestens versorgt ist. 

Die Stages sind mit großen Pavillon Zelten und Sitzgelegenheiten ausgestattet. Auf den Stages arbeiten genügend Range Officer und Helfer um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Ich freue mich schon sehr darauf wenn es morgen Früh auch für mich endlich los geht.

The post Stage Besichtigung first appeared on KOLLER.bz. from Stage Besichtigung

Wann aus einem Mutz eine Wutz geworden ist

... oder die besondere Begegnung mit Tobis Mutzbraterei.

Warum Sie das wissen sollten? Da gerade seltene Begebenheiten häufig Besonderes hervorbringen, ist in diesem Fall das Motto »mehr Klasse als Masse« zutreffend und daher möchte ich darüber einmal etwas mehr berichten. Aber lesen Sie selbst. 

Eins vorweg, insbesondere, wer „es“ noch nicht kennt … Mutzbraten ist ein klassisches Gericht aus faustgroßen Stücken Fleisch aus der Schulter und Nacken des Schweins. Er wird mit Salz, Pfeffer und Majoran (bei Tobi sogar noch zusätzlich mit allerlei magischen Gewürzen) gewürzt und mariniert über Birkenholzfeuer gebraten wird, bis es außen schön dunkel und innen butterzart fast vom Spieß fällt. 

Seinen Ursprung hat der Mutzbraten wohl im Altenburger Land. Früher wurden die kleinen gebratenen Stücke Schweinefleisch auch Mutschen genannt. Später wandelte sich dieser Ausdruck in Mutzbraten. 

Im Übrigen ranken sich so allerlei Mythen um den Mutz – aus alten Schriften geht hervor, es handele sich dabei sogar um ein gedrungenes Tier, vielleicht sogar ein Monster aus den Thüringer Wäldern. Gesichtet hat es offensichtlich nicht wirklich jemand.

Ich gehe ja stark davon aus, dass der Mutz durch ein Verständigungsproblem zustande gekommen ist. Nicht der Mutz, sonder die Wutz war offensichtlich damit gemeint. Der Ausdruck Wutz stammt übrigens aus dem westmitteldeutschen und steht für Schwein. Vielleicht war alles aber auch umgekehrt... 🙃

Was allerdings sehr sicher ist, der Mutz als Mutzbraten schmeckt hervorragend 😋. Und eigentlich ist es egal, ob nun ein Monster oder ein Schwein dafür verantwortlich ist. Es schmeckt und nur darauf kommt es an.

Tobias Vetter, kurz Tobi, ist gebürtiger Sachse und Wurzener, wenn man das so nennen darf. Mit Unterbrechung wegen Studiums und Aufenthalt in Gotha ist Tobias heimatverbunden und kehrte daher in seine Heimatstadt Wurzen zurück. 

Übrigens, er ist ein echter Profi, wenn es um die klassische Zubereitung von echtem Thüringer Mutzbraten geht. Seine aufgespießten Mutzbraten drehen sich stundenlang über Birkenholzfeuer, bis Tobi sie zart, rauchig und saftig vom Birkenholzfeuer holt. Mit leckerem Pfannensauerkraut auf dem Teller angereicht, vergisst niemand diesen einzigartigen und typischen Geschmack.

Nein, die Erinnerung daran ist sogar sehr nachhaltig. Jedes Jahr aufs Neue eilen seine Gäste herbei, um Tobis Mutzbraten wieder genießen zu können. 

Überdies seine original Thüringer Bratwurst … was für ein Hochgenuss. Saftig, aromatisch und mit einem Hauch von Kümmel kommt sie daher und auch bei ihr … man erinnert sich auf ewig an den einzigartigen Geschmack.

Tobi betreibt jedoch kein Restaurant im traditionellen Sinne, wie viele vermuten könnten. 

Seine Gäste finden Tobias meist auf historischen Veranstaltungen. Er reist mit seinen Köstlichkeiten bundesweit umher und querfeldein.

Ihn zu finden, ist Glückssache, ihn zu erkennen doch ganz einfach. Sein in die Jahre gekommener Lederhut, den er offensichtlich immer trägt, daran erkennt man ihn sofort. 

Tobi bietet so ziemlich alles an, was man sich als Gast auf der Zunge zergehen lassen kann. 

Bei besonderen Anlässen oder Feierlichkeiten wenden sich seine Kunden für ein begleitendes Catering an „Tobi Eventservice“ und Tobi ist mit seinem Team zur Stelle.

Es gibt nur noch wenige seiner Art und Zunft. Tobi brennt seit 1997 für seine Köstlichkeiten, ihm ist es wichtig, klassische Gerichte nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Vor seinem Stand hält sogar die Zwiebelmarktkönigin von Weimar inne. 

Er liebt es, seine Gäste zu verwöhnen und das bemerkt wirklich jeder Gast, der zu ihm kommt. Es ist eben pure Leidenschaft und Liebe, die diesen Verkaufsstand und dessen wohlschmeckenden Köstlichkeiten ausmachen.

Natürlich bringt Tobi auch reichlich Erfahrungen mit. Früher hat er mit einem Freund zusammen ein Restaurant in Gera betrieben. Viele Bürger und Bürgerinnen aus Wurzen kennen ihn auch noch aus Zeiten der „Wurzen Eventbar“, die er von 2008 bis 2014 betrieben hat. Eines Tages wurde es ihm allerdings zu eintönig. Mit seinem mobilen Verkaufsstand auf historischen Veranstaltungen unterwegs zu sein ist abwechslungsreicher, und das sei eher sein Ding, so erzählt er. 

Tobias Vetter ruht in sich selbst, er gehört zu den bescheidenen Menschen. Er ist auf den sozialen Medien daher weniger aktiv. Seine Internetseite befindet sich zwar inzwischen oder immer noch im Aufbau, aber viel Werbung macht er trotzdem nicht um sich. 

Erreichen kann man Tobi in der Regel immer über seine Facebook-Seite

Übrigens: In diesem Jahr ist Tobias Vetter mit Team und seinem Verkaufsstand endlich wieder auf dem Weihnachtsmarkt in Dresden, direkt auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt im Stallhof, vertreten.

Endlich, denn der Weihnachtsmarkt konnte wegen der Pandemie zwei lange Jahre in Folge nicht stattfinden. Dieser besondere Weihnachtsmarkt in mittelalterlicher Atmosphäre, Kerzenschein und mit vielen zahlreichen Attraktionen ist daher unbedingt einen Besuch wert. Mit einem saftig und aromatisch schmeckenden Mutzbraten in der Hand, erwartet Sie das Erlebnis der besonderen Art. 

Seit 1630 - ist das FESSLGUT - geschichtlich erwähnt. Heute werden dort, von der Fam. Salzner in St. Florian - Taunleitner Strasse 13 - Most und feiner Essig hergestellt. Der Hof liegt direkt an der Radstrecke, so springt einem der Ab Hof Verkaufsstand regelrecht ins Auge 😉 Fazit: Faire Preise, beste Qualität, unkompliziertes Einkaufen und eine Flasche findet selbst bei mir am Rad Platz 👌 ☘️ HOFLADEN-Map ☘️ https://www.private-taste.at/map #privatetastebyanitamoser #privatetastebyanita #privatetaste #hofladen #abhofverkauf #hofladenmap #hofladenmap🇦🇹 #hofladenmapneuzugang https://www.instagram.com/p/CiFHu9gjC1F/?igshid=NGJjMDIxMWI=