Tumgik
#translation cr: doolsetbangtan
cillianmurphy · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
“Someday flowers will fall. But no, not today.”
432 notes · View notes
cordiallyfuturedwight · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
i grow older and become to know the world, and yet, would it have been better to not know the world?
1K notes · View notes
dearedwardteach · 5 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
old school bangtan throwback (4/?) ± 10 years anniversary celebration (3/3): bts' debut album ± favourite song — 길 (path)
cr. videos: namuspromised, 달고나CAM; cr. lyrics and lyrics translation: doolsetbangtan (english translation in alt. description)
209 notes · View notes
jinstronaut · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
NINE DAYS OF YOONGI | #CYPHERNET
day one, favorite lyrics + verses → feat. run bts, people. and cypher pt 3 (cr. armysonta, translation cr doolsetbangtan)
135 notes · View notes
btsgotjams27 · 1 year
Text
the man in black | knj (2)
Tumblr media
you hope to meet a tall, dark, handsome man at a bar.
✨ title: the man in black | ✨ pairing: namjoon x f!reader ✨ genre/au: fluff, light smut(?) | strangers-to-lovers(?), bookstore!au ✨ rating: R | ✨ word count: 3.8k ✨ warnings: namjoon in the black turtleneck/black slacks outfit, language, alcohol consumption, kissing, touching, allusions to sex, minor details about sex (spanking, cockwarming) ✨ a/n: helloooo! and we're back with these two crazy people who f*cked in a bathroom bar lmaoooo. this takes place before and after the first drabble. ;) and this is un-beta'd b/c i couldn't wait to post it, again, apologies if this suuuucks. translation cr to doolsetbangtan | also tagging @jeongkoos
Tumblr media
[ PREV ]
Tumblr media
[ Three hours earlier ]
Dating apps weren’t doing it anymore because you’d match with the most boring guys in the city. You only had one week left until your parents would set you up on a blind date. And knowing your parents, you wouldn’t put your trust in them either. You wanted to meet someone in a natural way. It was dumb, and you know that, but nothing else was working. Why couldn’t you dream of meeting a tall, dark, and handsome stranger in a grocery store while the two of you reached for the same apple? Stupid, you know, but you can dream, can’t you?
You sighed, stirring your vodka soda in its clear glass. The bar was pretty full on a Friday night, and you happened to find an empty seat amongst the sea of couples on a date. Getting dolled up and coming to the bar was the best idea you could come up with in hopes of meeting your soulmate. You were leaving it up to destiny to bring this non-existent man you’d dreamt of.
The seat next to you opened up, and immediately, it was taken by a man. Quickly glancing to see if he would be a possible candidate, you noticed the ring on his finger and shifted your body away from him.
When you called the bartender over, you were nearly finished with your drink, but your attention was interrupted by feedback on a mic. You looked to see five guys filing in, four of them in white dress shirts and one in a black turtleneck - someone didn’t get the memo, you chuckled quietly.
One of the men in white tapped on the mic before speaking into it. “Hello, we apologize for interrupting you on this beautiful night, but I–we wanted to come up here and perform this song for my beautiful bride-to-be.”
Everyone turned their heads and clapped as the man pointed to the woman sitting towards the front, who was blushing and covering her face from embarrassment.
“This is for you, baby.”
A low, sexy beat blasted from the speakers, and a low, husky voice overwhelmed everyone’s ears. Everyone bobbed their head to the song as the men in white began singing and rapping. You thought about the bride-to-be sitting in the front row, about how lucky she was to find someone who would embarrass himself because he loved her so much.
As the song continued, you waved the bartender down once more to order another vodka soda, and the drink was in your hands faster than the man you wanted to be dropped in your lap. Like everyone else, you bobbed your head to the song's beat, and it wasn’t until you heard a voice that had your attention again. Peering over, it was the man who didn’t get the memo, the man who was in all black, just oozing sexy vibes from head to toe. You couldn’t keep your eyes off of him. How could you not? He stood out the most from the rest of the group. You guessed he was a part of their wedding party - probably had a significant other already. Who wouldn’t, especially when he looked like that?
You giggled at their choreographed dance while the others looked silly; the man in all black was the complete opposite. He was putting his whole body and soul into it, his dimpled grin on display, ruining all of the women (and men) in the crowd. His head rolled back from side to side, showing off his thick neck. He pulled his sleeves up, revealing what looked like an expensive watch, as he continued to carry on with their dance.
Once they finished their song, the bride-to-be stood up, giving her future groom a kiss. Feeling a bit flustered from the hollers and roars from the crowd, she quickly pulled him off the stage. The rest of the group bowed, saying thank you, and heading back to their tables and seats. While some sat down, the man in all black made their way to the bar. Your eyes widened, feeling frantic by being in the mere presence of a man that God chiseled himself. He looked even better up close.
With your back turned, the man in all black took a seat next to you, his thigh accidentally brushing up against yours, but he didn’t notice. It was enough to make your core ache. Yes, it’s been a while since you’ve been touched.
“Namjoon-ah, you had the whole crowd going wild,” said the bartender.
You nodded. “You really did,” you muttered, gasping, covering your mouth when you realized you had said it out loud. Fuck. Clearing your throat, you mumbled an apology before getting up to crawl into a hole to hide from your embarrassment.
The man in black, you assumed to be Namjoon, turned, calling out to you. “Wait–”
Sheepishly turning around, you sipped on your vodka soda to face the man himself. God–he was really gorgeous, tall, dark, and handsome, his skin a beautiful honey color. “You really liked my performance?” he asked, tilting his head. His eyes turned into a crescent shape, the corners of his lips curving into a smile, letting his dimples appear. 
“Yeah, I mean, you seem like a natural on stage.”
“It’s ‘cause he is,” the bartender interjected. “He does spoken word.”
You wouldn’t have expected someone like him to do spoken word. Guess you shouldn’t judge a book by its cover. “That’s, um, that’s pretty cool.”
Namjoon grabbed his wallet from his back pocket, pulled out a slate grey card, handing it to you. Gazing at the card, it read, ‘Moonchild Books and Cafe.’
“If you’re free tomorrow, there’s an event I’m holding. We’ll have local authors and poets reading some of their works,” he softly smiled, holding onto the card longer than expected. He apologized when he realized you were trying to take the card.
You flashed a thin smile, staring at the card in your hand, muttering his full name, ‘Kim Namjoon.’
Tumblr media
You stayed for another hour or so, wanting to enjoy the live music but also low-key, avoiding the man in black, aka Kim Namjoon.
Every now and again, you'd catch stolen glances from across the room while he was with his friend group. You'd look away, hoping he didn’t catch you blushing like a schoolgirl who’d been eyeing their crush. He’s just a man, for fuck’s sake, but you had it down bad for a stranger you had the smallest of conversations with.
The time was nearly 11 o’clock before you decided to call it a night. The crowd was still lively, dancing the night away, but you didn’t feel like being a loser anymore sitting by yourself.
Walking down the hallway toward coat check, you were suddenly jolted in the direction of the bathroom. The door opened as you followed behind, recognizing the man in black pulling you in. Honestly, if it were anyone else, you’d cry for help. Considering it was tonight's sexy, gorgeous man, you’ll go along with it.
“Hi,” Namjoon’s voice was low and deep, caging you against the wall, making sure to lock the door behind you.
You managed to croak out some kind of greeting back.
Even his chuckle was sinister. “Couldn’t really let you go without talking to you again.”
You let out a small snort. “So, you chose the bathroom?”
He nodded while smiling, showing off those pretty dimples. “Needed someplace quiet.”
Biting on your lip, you suppressed the smile trying to creep up. “What did you want to talk to me about?”
Namjoon gazed into your eyes, discovering your beauty at an even closer range. “Please understand that I’m…never this forward, especially with someone I’ve just met.” As much as you were watching him tonight, he was doing the same – found you adorable, attractive, and stunning.
You told him your name, and he repeated it. “Should probably be on a first-name basis, huh? Just in case you need to scream my name.”
He grinned. “Very bold of you to assume I’ll be screaming your name tonight. Maybe you’ll be screaming mine,” Namjoon remarked, cocking his eyebrow.
“I’ll gladly scream your name, Namjoon,” you admitted shamelessly before leaning forward to place a kiss on his lips–and yes, they were as soft as you imagined, full, pouty, plush. Lips, you would never be tired of kissing.
Namjoon smiled into the kiss, thinking how much he loved that you kissed him first. His tongue nipped your top lip, begging it to open wider so he could continue to explore everything you had to offer. The somersaults unfolded in your stomach when he cupped your face, pressing his big frame against yours–his frame wasn’t the only thing that was big. You moaned into his mouth, feeling his growing erection pressed against your stomach.
He broke the kiss. “Can I touch you?” he asked, stopping everything until you gave him the okay, which you acknowledged quickly that you were completely okay with him doing anything he wanted.
Suddenly, he crouched, hooking your thighs and lifting you, causing an excited yelp to escape. Namjoon continued placing kisses on your neck as he settled you down on top of the cold counter, which felt nice against your burning skin. He connected his mouth to yours again, hands grazing your thighs. Lifting the hem of your dress, he hooked his fingers under your lace panties, making you squirm out of them and tossing them aside.
“Mm…much better,” he hummed.
Tumblr media
[ the next day ]
“When can I see you again?”
That was the last thing Namjoon asked. He had already invited you to his bookstore event. It would be the perfect opportunity to see him again, but would it make you look desperate? Seeing a guy right after you fuck him? You shuddered at the thought of him being inside you again. It wouldn’t look that desperate, would it?
“So, let me get this straight. A tall, dark, handsome man fucks you in the bathroom of a bar, asks you when he can see you again, and you’re sitting here with me?” your best friend Yejin asked, gesturing for you to lean in closer to her. She lightly struck your head with her knuckles. “You dummy! We’re going to see this man.”
Technically, you had already made plans with Yejin, and you did consider going to Namjoon’s, but that was before you fucked him in the bathroom. “Stop, Yejin–I can’t go see this guy.”
Yejin stared blankly. “You’re always complaining about not finding ‘the one,’ and when he literally shows up right in front of you and INVITES you to go out then gives you the best sex of your life, you’re refusing all of a sudden? What happened to destiny and all that fate bullshit you’re always going on about?”
“I didn’t say he was the best sex I’ve ever had!” you whisper-shouted, hoping the people around you didn’t hear your conversation with your best friend. “I said he’s the best sex I’ve had in a long time. There’s a difference!”
Yejin rolled her eyes. You were impossible. The universe finally gave you what you wanted, right as you’re about to give up and go on a stupid blind date? Maybe it was too good to be true. Namjoon was like a fever dream. Sex with him was hot as fuck, but you'd hardly think it could turn into anything more. You literally had sex with a man you'd just met. It probably wouldn't be the best love story to tell to your future grandchildren. Do you know how we met? We fucked in a bathroom bar. 
“Who am I kidding, Yejin? All that fate and destiny stuff is just that–bullshit.”
Maybe Namjoon would be the guy before 'the one'. Either way, the thought of keeping the blind date didn't sound bad at the moment. It could be a good backup in case nothing went further with Namjoon.
“Bullshit or not. We’re going.”
Tumblr media
When the two of you arrived at the quaint, cute bookstore, you were quite impressed. It was like walking into a different world, walls filled with books from floor to ceiling, soft, broken-in brown leather sofas scattered throughout the space, tables, and chairs filled the area in the middle, while a small line of customers occupied the back where the sound of the espresso machine was hissing.
Immediately, you recognized Namjoon, only this time; he was in a completely different outfit from the one last night - a red shirt, dark jeans, and a tan trench coat to finish off his look. A completely different vibe from the man in all-black. Regardless of whatever he was wearing, he still radiated such confidence that you’d ever seen a man carry - it wasn’t the pretentious kind either, which was a plus in your book.
Yejin nudged you forward to talk to him. You shuffled nervously, approaching, waiting for him to finish his conversation. After a minute, he noticed you waiting. He grabbed your attention, telling you to wait for him.
“Hey–you came!” He didn’t know if should give you a hug, kiss, or handshake, so it turned out to be an awkward high-five.
“Yeah, um–I’m here with my friend,” you turned to point but realized how it looked because Yejin was nowhere in sight. It probably looked like you were trying to make excuses. “She’s…here somewhere. I'm sure we'll find her later."
He smiled, showing those sweet dimples you could curl into and sleep in. "Welcome to Moonchild Books and Cafe. I apologize. It's a bit crazy in here today. I wasn't expecting so many people."
Namjoon was really something else, completely different from the person you met last night. But you were intrigued to learn more about this side of him. 
"Looks like this is a popular spot to be,” you commented, observing the buzz of the small crowd chattering and finding a seat.
“You gonna stay and hang out?”
Well, you were already here. It would be weird to leave. “Are you performing?”
He nodded.
You beamed at him. “Save me a seat in the front row?”
“Reserved and ready to go.”
Tumblr media
You’d never been to a show quite like this. You’ve been to book readings by local authors but what Namjoon had put together was an incredible collective of local poets and artists. As if last night’s performance at the bar with his friends didn’t already impress you, this afternoon had you on your knees.
The last artist on stage, Min Yoongi’s piece was so raw, so real - you felt it in your bones. He was the person that Namjoon was speaking with when you first came in. And at the end of his performance, he promoted another event he’d be performing at as well, and you made sure to make note of it.
The crowd clapped and cheered for Yoongi as he stepped off, and Namjoon stepped up to the mic. He let out a nervous chuckle when someone in the crowd screamed his name. You guessed he had fans - but who wouldn’t be a fan? Namjoon checked off many boxes on your list, and you wondered how many he’d keep checking off.
“Thanks for coming out, my little Moonchildren. So, originally I planned to perform something else, but when inspiration hits, you gotta go with it, right?” he let out another chuckle, and the crowd agreed. “I, uh, stayed up too late writing this and prepping all morning, so I hope you guys like it.”
Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don’t
There are words circulating around me
But none feels like how I feel
I can just feel it
Like the moon surely rises after the sun rises
Like fingernails grow,
Like the trees undress themselves layer by layer when the winter comes
That you are the one who will give meaning to my memories
That you are the one who will make a person into a love
Before knowing you, my heart was only filled with straight lines only
I’m just a human, human, human
You erode all my edges
And make me love, love, love
We are humans, humans, humans
Among those countlessly many straight lines
My love, love, love
When we sit gently on it, it becomes a heart
I live so I love
I live so I love
Live and love
Live and love
If it’s love, I will love you
Namjoon stared directly into your soul when he emphasized the last line. Were you the inspiration for this piece? You couldn’t be, right? You’d briefly met the man, so there’s no way this could be about you. Unless he was in the same situation and was also completely smitten by a stranger he had fucked in a bathroom bar.
Yejin nudged you, leaning in. "Future boyfriend has a way with words."
After hearing him speak, only heart eyes came from you, like in those old cartoons where the main character has completely fallen head over heels. The simplicity and complexity of his words, the playfulness in his voice, and the way he was able to paint a beautiful story within a matter of minutes were impressive, to say the least.
“If you don’t fuck him again, I will,” Yejin snickered.
“Shut up,” you spat at her. It took everything in your power not to jump up on stage and give everyone a show. You were feeling hot and bothered, wanting to ask if you had any part inspiring what he had just performed. Though, it’d be embarrassing if you asked and it was about someone else.
Tumblr media
Both you and Yejin stuck around after the crowd dwindled. You introduced Yejin to Namjoon, making it known to him that you weren’t lying about having a friend come with you. Namjoon asked if you wanted to hang out with him while he finished cleaning up. Yejin made the excuse of ‘being tired’ and would call a taxi home so that you could use the car. Shameless, as she was devising an agenda for you.
The last of Namjoon’s employees left, and you didn’t mind helping him - it gave you more time to get to know him without the getting naked part.
“You were pretty amazing on stage tonight. A bit intimidating, if I may say so myself.”
Namjoon waved his hand. “Nah–that’s just something I do for fun. This, right here,” he pointed to the bookstore, “this is my baby, my moonchild. So, you have nothing to be afraid of–I won’t bite,” he teased.
You raised an eyebrow, kind of hoping he was a biter. “Not a biter, hmm?” you asked, setting down the towel in your hand and staring at him.
Namjoon walked over to you, looking broad and burly in his red t-shirt. You didn’t get to see much of him last night. His black turtleneck clung to his body, but you still wondered what the rest of his body looked like. Granted, you didn’t mind his cock at all.
His eyes darkened, raving over your eyes, nose, then down to your lips. “Can I kiss you?”
You chuckled. “I kind of think we’re past that point now.”
Tumblr media
“Bestie…” Yejin glared when you walked in the door at 9 AM on a Sunday. “You need to tell me anything?”
You lifted the small white bag filled with donuts and the tray of coffee. “I brought you goodies,” you said with a cheesy smile.
Yejin waved you over to the couch. “Come on. Give me all the details,” she said, patting a spot next to her.
After telling Yejin in detail what you and Namjoon did after the bookstore event, you found yourself very horny reliving it.
“Who knew you’d be into spanking?” Yejin laughed. “And cockwarming.”
“Right? Who the hell am I? And to be fair, many of the guys I’ve been with have been very vanilla, and Namjoon is just on a whole other level,” you groaned, lulling your head back.
The past two days have been more than satisfactory. You’d been whining and complaining about not finding a guy, but one suddenly drops in your lap, and you’re scared it’s too good to be true. Even the conversation you had with him after sex at his goddamn bookstore made you want to squirm. You learned he was obviously already intelligent but funny and a bit of a dork, which you supposed was needed to throw off the hot and sexy.
“Yejin,” you propped your head back up, and she hummed, turning to you. “You’d tell me if I was moving too fast, right?”
“Bestie…I love you, and you deserve to be happy. Remember…the only thing holding yourself back is you, and honestly, who cares if the two of you didn’t meet in a ‘natural way’, that’ll be a part of your love story.”
You didn’t want to admit it, but Yejin was right. Who cares if you and Namjoon had a perfect love story? That’s the beauty of love, really. It happens in a variety of ways.
Later that day, you bucked up the courage to go down to Moonchild Books + Cafe to see Namjoon again for the third day in a row. One might call you obsessed, but that’s because you might be just a smidge.
You walked in with a whole ass speech prepared, ready to confess only a few days worth of getting to know one another. But that’s what love does to you, right? Makes you do things you normally would never do.
Unbeknownst to you, Namjoon was also prepped with a speech. He wasn’t expecting to see you again so fast, but he did not mind it one bit.
“Hey, can we talk?”
“Sure, we can go to my office.”
Walking through the hallway to his office, you continued to mentally prepare to confess your feelings. You were also ready to be rejected because, who knows, you could be making a fool of yourself.
The pair of you sat on his brown leather sofa, facing one another. Namjoon flashed a thin smile, waiting for you to speak, but was only met with silence.
“I like you—”
To your surprise, he blurted out the same thing as you. The pair of you laughed at the sudden declaration. So really, you had nothing to worry about because he was probably just as nervous as you.
“You like me?” you asked sheepishly.
Namjoon chuckled. “I know it seems crazy because we barely know each other, but I would love the chance to get to if you’d like.”
You covered your mouth as you laughed. “Oh my god. I literally came here with a whole speech prepared, and I couldn’t even spit it out. But yes, I feel the same way. I know how we met was unconventional, but honestly, I wouldn’t have it any other way.”
He shuffled closer to you on the leather sofa, lips curving into a smile, his hand cupping your cheek. “Me too.”
Tumblr media
212 notes · View notes
D-DAY
Release date: 21 April 2023
Announcement
Announcement notice, pre-order notice
Official page
Promotion Schedule
D-DAY Calendar: April week 1 (eng), week 2 (eng), week 3 (eng), week 4 (eng) May week 1 (eng), week 2 (eng), week 3 (eng), week 4 (eng) June week 1 (eng), week 2 (eng), week 3 (eng), week 4 (eng)
Tracklist
Glitch film
Concept Photo: being, exister (see below)
SUGA | Agust D 'Road to ARMY' (see below)
Weverse live
Special picture: Spotify and Melon (HD), QQMUSIC
Melon page with exclusive pictures
Naver posts:
Something is finally here (eng)
SUGA | Agust D 'D-DAY' activities behind the scenes revealed!
BANGTAN BOMBs:
SUGA's POV Naver Posting
'Haegeum' Challenge Video Shoots Sketch
Spotify Hero Film (Behind the Scenes)
SUGA’s Instagram post: D-2, D-DAY
Tumblr media
SUGA is the fifth member to have a solo release in Chapter 2. This album also concludes Agust D’s career after Agust D and D-2.
The army film club account posted a Twitter thread showing several parallels between the whole Agust D trilogy and the movie Scarface (1983) by Brian de Palma.
Tracklist
D-Day
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
해금 (Haegeum)
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
An haegeum is a traditional string instrument. it can also mean “to lift a ban” in some cases
The beat is similar to the one in the video SUGA 의 Maschine mk2 review (src). It was also used in “The Last” in the first Agust D mixtape
HUH?! (feat. j-hope)
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
AMYGDALA
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
SDL
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
사람 Pt.2 (feat. 아이유)
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
극야 (Polar Night)
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
Interlude: Dawn
SUGA explained in his Weverse live that he used a part of the track for “Snooze” and reversed it to obtain this interlude
Snooze (feat. Ryuchi Sakamoto, 김우성 of The Rose)
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
Life Goes On
Lyrics
Doolsetbangtan’s translation
“Life Goes On” is also the title of BE’s main track
The description of each track is available in Korean here.
“사람 Pt.2 (feat. 아이유)”
Release date: 7 April 2023
Poster
DJ Syub radio show form (eng translation)
DJ Syub's kkul FM is back
SUGA’s Instagram post: lyrics (eng translation), album cover, on the set
Official Photo on Melon (archive)
MV Photo Sketch
Episode of the MV Shoot Sketch
youtube
This song is the second collaboration between SUGA/Agust D and IU, after “eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)” released in May 2020.
The MV was filmed at South Cape (cr. btsmap1). They used one of the cliff houses for the part in the home and the music library for the part in the studio. During this first part, you can notice decorative fake books and a Danish springy-toy called Hoptimist (src). Thanks to Instagram stories from Nam Hyunwoo and the brand Entre d’eux, we know some of their products were in the bathroom: the nkumba flos or the verte grez hand wash as well as the bitter vitae hand cream.
The black dog appearing in the MV is Nam Hyunwoo’s, the director of photography who’s been working on pretty much every BTS MVs and CFs. Nam himself did a cameo in “The Astronaut” MV.
A Danish ARMY also caught sight of an Hoptimist, a little springy-toy designed by Danish designer Gustav Ehrenreich in 1968 (src).
Glitch Film
Release date: 14 April 2023
The film starts with a calendar from 2016, moving from January to August, passing July twice. The first Agust D mixtape was released on the 16 August, 2016.
The following part mixes extracts of the previous videos so “Agust D” MV, “give it to me” MV and “Daechwita” MV. There are also new elements that seems to relate to D-DAY, including a recorder, birds, dollar bills, and an eye. The video also connects the three human shapes to an MV:
rectangle shape: “Agust D” MV
spiky shape: “Daechwita” MV
particle shape: “give it to me” MV
Concept Photo
Release date: 17-18 April 2023
Being
Exister
Outfits and accessories: tropical shirt identified by BangtanStyling
In the Being concept photo, SUGA stands in front of a fake police station, the APC (Asia Pacific Police Union).
Tumblr media
@Lmyjj noticed that these pictures fits with the shapes seen previsouly, notably on the promotion schedule and on the main poster for the documentary SUGA: Road to D-DAY.
“해금”
Release date: 20 April 2023
Teaser
Jacket Shoot Photo Sketch
Episode of MV & Jacket Shoot Sketch
Dance practice
Outfits and accessories: tweets from BangtanStyling, Tailorable’s Instagram post about the custom suit
youtube
The MV was filmed in Bangkok, notably in a place known as the thieves' market (src). The street scenes were filmed here (src), the hideout of criminal Agust D was here and the tangerine scene happened in a nearby street.
The team also used popular filming locations, namely this deserted building (src) already seen in Jeff Satur’s “Dum Dum” MV and in the Hidden messages video teasing Kinneporsche, as well as the sports complex Nightingale Rama Inthra Club (src) famous for being a shooting location of F4 Thailand: Boys Over Flowers. Director Lumpens shared his storyboard for the video on Instagram. MU:E did too (#1, #2, #3).
The dragon on SUGA's jacket is a symbol of royalty in Korea (src). It could a nod to "Daechwita" MV. Be it in the MV or in the choreography, SUGA is accompanied by 6 extra, reminding of the 6 other members of BTS.
Nam Hyunwoo, director of photography for all BTS MVs and some CFs, makes a cameo as a policeman in the background.
chloë and army film club noticed parallels between the MV and the movie Oldboy.
“AMYGDALA”
Release date: 25 April 2023
MV & Jacket Shoot Photo Sketch
Episode of the MV & Jacket Shoot Sketch
SUGA’s Instagram post
Outfits and accessories: tweets from BangtanStyling
youtube
Thanks to the Episode, we know the video features the book The Logo Design Idea Book by Gail Andersen and Steven Heller, the issue 39 of Magazine B titled “Breville”, and the frontpage of two international editions of The New York Times, the one from the 17th of May 2022 and the other from the 16th of May 2022.
 As for the filming location, it was at the basketball court of the Juam-dong Sports Park and in a street nearby.
@btswingsjm7 noticed that one of the shirt Agust D wears is from Ludovic de Saint Sernin’s collection, about the duality between one’s self image and the public preconceptions..
Tumblr media
During the scene in front of the 202 flat, we can see custom-made flyers with phone numbers that mix the digits of SUGA’s birthday (9th March, 1993). The flyers on the door advertise delivery for Korean chicken, food and Hit Shopping products, with special promotions for Chuseok (Hit Shopping could be a nod to Big Hit). The flyer on the whole is for internet contracts and the one below is for a washing service. Concerning the little stickers they’re all locksmiths’ name and phone number.
SUGA | Agust D TOUR D-DAY
Announcement (additional dates)
Get Ready for the Day
Get Ready for D-DAY
Official Trailer
Official Merch
TOUR DIARY in: NY (eng), Chicago (eng), LA (eng), Oakland (eng), Jakarta (eng), Japan (eng), Bangkok (eng) Singapore (eng), Seoul (eng)
[EPISODE] SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' in the USA
[EPISODE] SUGA | Agust D TOUR 'D-DAY' in Asia
[SUGA VLOG] D-DAY TOUR in: Chicago, Jakarta, Phuket
Stage Photo Sketch
SUGA’s Instagram post: playing guitar, tour, Chicago, Chicago 2, LA, Oakland, Jakarta, #2, Japan, Bangkok, Singapore, #2, Seoul, #2, thanks
MAX’s tweet about his appearance on May 11 at the Kia Forum
Halsey’s Instagram post about her appearance on May 14 at the Kia Forum
NME: “Suga live in New York: a show-stopping statement of artistic intent at the BTS rapper’s debut solo tour”
Weverse Magazine: SUGA | Agust D ‘D-DAY’ world tour report
MAX, Halsey, and PSY made guest appearances for some dates. They respectively sang “Burn It”, “SUGA’s interlude”, and “That That” (src).
THE FINAL: poster
An encore concert on August in Seoul was announced at the end of the tour, through a meme-like poster (a style they used several times for comebacks live show).
This time, it’s the members who made guest appearances. Jung Kook came to sing “Burn It” and “Seven”, Jimin performed “Tony Montana” and “Like Crazy”, and RM did “이상하지 않은가 (Strange)” as well as an unreleased song he was working on.
THE MOVIE
Official tweets
Announcement
Main Trailer (English, Korean)
IMAX Trailer (English, Korean)
Ticket Announcement
'SUGA: Road to D-DAY'
Mood Teaser
Poster teaser
Official Trailer
Official Photo 1
Main Poster
Official Trailer 2
Highlight
'People Pt.2 (feat. IU)' Live Clip (60")
'People' Live Clip (90")
'해금 (Haegeum)' Live Clip (full ver.)
'대취타' Live Clip (full ver.)
Starnews: “BTS SUGA on fire... 'SUGA: Road to D-DAY' live still released”
Youtube playlist on Disney+ Korea
Steve Aoki’s tweet with pictures
This documentary follows SUGA during a road trip in the United States, while he was creating the album.
Concerning the main poster, you can notice seven song titles written, probably the ones that will be performed live in the documentary:
Tumblr media
“People” and “Daechwita” are from D-2 while all the other tracks are from D-Day.
Press releases, interviews, and promotion
[IU's Palette🎨] IU X SUGA Palette (With SUGA) Ep.19
Billboard: “BTS’ Suga Returns as Agust D to Tackle Loneliness, Humanity & Being Acknowledged”
Weverse magazine: “From Agust D with love”
Apple Music Radio: Episode 1
"D-DAY" album introduction
슈취타 EP.9 RM with Agust D
Rolling Stone: “‘I Poured My Soul Into This Album:’ How Suga Let Go of the Past and Stepped Into His Future”
NME: “Suga of BTS: “You have to find what makes you happy, what brings you joy””
NME: “Agust D – ‘D-DAY’ review: lessons and liberation reign on final part of BTS rapper’s trilogy”
CINE 21: “Interview in commemoration of the release of the last album of Agust D’s trilogy <D-DAY>”
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: Standoff with BTS' SUGA & Agust D, SUGA Gets Ready for His Tonight Show Solo Debut, Imposter Challenge with SUGA, SUGA Spills on His Album D-DAY and Attempts to Play the Haegeum, tweets
Los Angeles Times: “BTS’ Suga on going solo, his love of hip-hop and the band’s future: ‘We’re real brothers, period’“
The Atlantic: “Suga of BTS’s World Tour Is Pop Subversion at Its Finest”
SUGA’s All Night Nippon Gold (interview translation)
K-pop ON! Track: “BTS’ SUGA Drops His Official Solo Album, D-Day” (archive of the video)
12 notes · View notes
tanyoorine · 3 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
mix the colors in the palette. happiest birthday to our sweetest, kindest, most talented boy ♡ translation cr. doolsetbangtan
4K notes · View notes
chewbacca · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media
“It feels like time has stopped...”
[ cr. namuspromised / lyric translation cr. doolsetbangtan ]
2K notes · View notes
lyseries · 3 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
“we have to face the wind to become numb, nothing can last forever in the dream” ― happy birthday namjoon!
lyric translation cr. doolsetbangtan
2K notes · View notes
kookmin1913 · 4 years
Text
Jimin on BTS’s popularity:
"It fundamentally means that people enjoy and feel our performances and music. So, that alone makes me feel grateful. Without the audience, we are someone who doesn’t need to exist. But [our popularity means] those who are the reason love us very much and so many people support us — so many that we can call it ‘popularity.’ So, for that, I’m just deeply thankful, and wanting to show them the better side of us going forward is the only thing I have in my mind."
We really don’t deserve you sometimes. 🥺🥺🥺🥺
Translation cr@doolsetbangtan
111 notes · View notes
7biases · 5 years
Text
Tumblr media
Translation of the Invitation to the 5th Muster
Dear ARMY,
I send this invitation to you with my heart.
I’ve heard that I’m needed.
Your calling for me soon became a key to the magic shop.
At the moment you feel you need the magic shop
— probably when you need comfort or want to disappear sometimes, etc. —
the door to the magic shop will become visible to you.
I’m ready to listen to your story.
Magic shop will comfort and move your heart.
I want to see the stars in your galaxy.
Welcome,
To your magic shop.
From the owner of the magic shop
cr. doolsetbangtan
227 notes · View notes
bangtan-for-life · 4 years
Text
💜 #2020BTSFESTA • 2020 BTS Profile 2
Translation Thread: #2020BTSFESTA • 2020 BTS Profile 2
[#2020BTSFESTA] 🌹610 2020 BTS Profile 2 : 내가 써주는 너의 프로필 (https://t.co/BUwHEHn3LN)#2020BTSProfile #내가써주는너의프로필 pic.twitter.com/ayGbicdE46
— BTS_official (@bts_bighit) June 9, 2020
[𝑻𝑯𝑹𝑬𝑨𝑫] #2020BTSFESTA 2020 𝑩𝑻𝑺 𝑷𝒓𝒐𝒇𝒊𝒍𝒆 2 📝 ⤵️ ENG Trans cr. @doolsetbangtan & @doyou_bangtan@BTS_twt
— ⟬⟭ Yuna ⟭⟬⁷ (@Yumenaru6) June 9, 2020
[2020 BTS FESTA] BTS Profile 2 | 셀카 (1)#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/WtlfCMoTfN
— andrea ♡s bts⁷ (@blackxagustd) June 9, 2020
[2020 BTS FESTA] BTS Profile 2 | 셀카 (2)#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/izLr7ZKy8u
— andrea ♡s bts⁷ (@blackxagustd) June 9, 2020
0 notes
lilroar · 5 years
Audio
Starlights that twinkle Buildings with lights that flicker We’re all shining from one’s own room, from one’s own star
Some lights are ambition Some lights are wanderings Lights of people Each one of them is precious
In a dark night, (don’t feel alone) Like stars, (we shine) Don’t disappear because you are one great existence Let us shine
Perhaps, that tonight is yet again making such a beautiful face is not because of those stars nor the lights but because of us
You got me Seeing you, I dream I got you In the pitch-black nights, each other’s light that we each other saw Speaking the same thing, we were The starlight that shines more in the deepest night The starlight that shines more in the deepest night
The starlight that shines more the deeper the night gets In one person, there is one history In one person, there is one star Shining with 7 billion lights, 7 billion worlds 7 billion lives, the night scenery of a city is perhaps the night scenery of another city The dream of one’s own, let us shine You shine brighter than anyone One
Perhaps, that tonight is yet again making such a beautiful face is not because of the darkness nor the moonlight but because of us
You got me Seeing you, I dream I got you In the pitch-black nights, each other’s light that we each other saw Speaking the same thing, we were The starlight that shines more in the deepest night The starlight that shines more in the deepest night
The starlight that shines more the deeper the night gets The light of the city, the star of this city I think about the night sky that I looked upon when young
The light that is called a human, the star that is called a human In this very place that is full of them We shinin’
You got me Seeing you, I breathe I got you In the pitch-black nights,
Shine, dream, smile Oh let us light up the night We shine in our own way
Shine, dream, smile Oh let us light up the night We shine just for we are Tonight
Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na
Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na
translation cr: doolsetbangtan (https://doolsetbangtan.wordpress.com/2019/04/13/mikrokosmos)
0 notes
dearedwardteach · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
happiest, happiest of birthday to the one, the only, the rapline queen, @raplinenthusiasts. julia, meeting you has been a joy, our conversations about music and life and bts have become such an important part of my day (even if you called me old yesterday. well AH! who's old now) 💜 i hope we get to meet soon and go to a concert together. in the meantime, here are some gifs of your favourite boy, with some of your favourite songs or verses by him. i hope you will like it, as much as i liked making it and rediscovering his lyrics. i miss him, and i know you do too 💜 happy, happy birthday — your friend, sabri
(+ bonus sope: )
Tumblr media
cr. lyrics and lyrics translations: doolsetbangtan (english translation in alt. description)
228 notes · View notes
jinstronaut · 2 years
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
12 DAYS OF NAMJOON | #CYPHERNET
day 1 → fave lyrics/verses/songs: feat. run bts, look here, and trivia 承: love (video cr. namuspromised, translation cr. doolsetbangtan)
122 notes · View notes
dearedwardteach · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
cyphernet's 12 days of Namjoon
favourite lyrics
cr. videos: 0613data, JK cr. lyrics and lyrics translations: doolsetbangtan (english translation in alt. description)
184 notes · View notes