What's a thousand years when trying to save the woman you love? He's all in. No question. The man would spend 10,000 years trying to save her if it came to that. He would never give up.
Translation by @shirubihime on Twitter. Read their translations here [X]
189 notes
·
View notes
Why did Rin name them "Towa and Setsuna"? - The meaning behind their names
I received a question about their names. The meaning behind Moroha's name will be in another post. Since these were things we previously covered I'll have the master post on Towa and Setsuna's name here -
In Yashahime Episode 15 Rin says "Towa and Setsuna" to their names.
In Japanese - Towa and Setsuna mean One Moment and an Eternity.
It's also said in each episode. "Towa and Setsuna, between us half-demon twins, two worlds exist at the same time; Human and Demon, Feudal Era and Present Day, Peace and War, Joy and Sorrow, Dreams and Reality, Now and Forever, and finally Love and Hate. A Feudal fairytale, Yashahime. We'll keep moving forward, overcoming the hurdles of destiny."
Katsuyuki: — What is the origin behind the names “Setsuna” and “Towa”?
**From the outset, I came up with “Setsuna” using “setsu” in “Sesshōmaru”. I chose the name “Towa” so that it would pair with “Setsuna”.
https://ayuuria.tumblr.com/post/684458629287542784/yashahime-translation-official-guidebook
Setsuna means “moment” while Towa means “eternity”. - Hence, a pair.
Katsuyuki-san said that "Setsuna is a black Sesshoumaru" and Towa is "White Sesshoumaru" they are Yin and Yang.
https://www.tumblr.com/officialinuyasha/629334377576464384/this-was-a-translation-collab-between-esther-xiao
Katsuyuki: "Setsuna and Towa inherited the "yin" and "yang" of Sesshomaru, respectively, but at the same time both yin and yang exist in Towa and Setsuna. Half-demons are self-contradicting existences, and that is the subject that has been passed down."
Rumiko also mentioned this
https://ayuuria.tumblr.com/post/667032838479265792/yashahime-translation-official-guidebook
"Sumisawa-san told me “Towa is a white Sesshōmaru and Setsuna is a black Sesshōmaru”"
You can also find "Rin to Sesshoumaru" theme song in Towa's theme song.
https://www.youtube.com/watch?v=I9lofIKeL_0
The voice actors said Setsuna and Towa's relationship seems to reflect on Sesshoumaru and Rin's -
https://www.tumblr.com/officialinuyasha/646757262237597697/staff-thoughts-on-sessrin
"Towa seems to close that gap like *that person* (Rin" "Their relationship seems like that of their parents"
"If you look at Towa, I think you can figure out who the mother is"
Their names are black and white, past and present, human and demon, one moment and an eternity. A pair.
70 notes
·
View notes
🌻"Sunflowers in Love"🌻
Pin Pre-orders Open
03/01/24 at 2 pm EST
- 3.5" hard enamel
- gold plated
- glitter in main sunflower
- pearl swirl in mokomoko
- screen printing details
Follow Instagram for updates and countdown
Shop Link
40 notes
·
View notes