Tang dynasty/fantasy hanfu during golden hour. I love love love how these pictures came out.

Soan & Marc Lavoine ~ Mon Péï |LE PETIT PIAF BSO| [France 🇫🇷]

Twinning every colorway of Valeria!

📷: matthew_fto

I don't know why I shoved myself into centre position here, especially because of the sticker😂

Valeria is one of my favourite prints/pieces of all time and I'm overjoyed we could bring all 4 colourways together (I'm excluding the 2011 brown version because it's so different).

I didn't know Filoli would be decked out for the holidays and it was such a lovely estate, I couldn't have asked for somewhere better to take photos. Unfortunately it started raining hard by the afternoon, but we warmed up later!

I actually thought Filoli was some kind of lolita studio or special event because of the cute name, I was surprised it was in fact an estate/garden and an abbreviation of Fight/Love/Live.

This caption is getting long but it was so wonderful to hang out with fast friends @petit-piaf @ordovicienne, rabbitreverie, I never thought I'd be able to meet like-minded fashion enthusiasts from around the continent by posting my outfits online! The entire time is now a treasured memory 🥺

All clothes are Mary Magdalene except socks (assorted offbrand) and shoes (free choice... mine are BtSSB but unsure about others)

i avoid making too many fandom posts cos i have a binge personality and that overruns my tumblr but have we talked about how this is not just drag but an édith piaf look in the eyebrows (john was doing divine) and if so can i have a LINK to better meta / the costume ppl comment on this

piaf was european french slang for a sparrow, and they nicknamed her that because she was so petite and dainty (like our bestie here)

La petite Edith Piaf du Palais Royal, Paris, 1945

Photo: Jean Philippe Charbonnier

2001′s Petit Poucet (A)

When talking about “Hop o Thumb” (I hate that name), “Little Thumbling”, aka the “Petit Poucet” story, there is a movie that is strangely not talked about anymore... 2001′s Petit Poucet, a French movie by Olivier Dahan (a man mostly known for making biography-movie , he did the famous “La Môme” movie in 2008 about Edith Piaf’s life, and more recently has been talked about for his movie about Simone Veil).

It is very strange that nobody talks about this movie anymore because, when it was released, it was a very big thing in France. Everybody talked about it, there was a lot of merchandise around it, it was a big-budget movie for the time. And yet nowadays it is... not talked about anymore. Kind of forgotten. (But mind you, that’s the fate of almost all French fantasy movie, except a few, they all tend to be forgotten as a whole. French people only seem to like fantasy from other countries... The worst thing is that I had a VHS tape of this movie as a kid, and I still have the VHS case plus a bonus booklet that came with it - but the actual VHS tape is currently nowhere to be found... 

As you can guess, this movie is an adaptation of Charles Perrault’s Little Thumbling story. But it is one of those movies where people questionned a bit if it was for kids or for adults - because it was a quite dark and violent movie. We are definitively not on the level of a Guillermo Del Toro movie... but that was still a quite dark one. But you’ll see what I mean.

In terms of story, the movie stuck quite closely to Perrault’s story except for one or two changes... 

For example, and that’s a main source of the darkness of the movie, there is a whole new subplot explaining the famine and poverty in the realm - there is now a brutal and violent war going on, causing lots of death and robbery everywhere. No need to tell you that the violence of war is obviously paralleled with the violence of the ogre himself... (Above that’s not the ogre, but a leader of enemy soldiers). This also ties to how Perrault wrote Little Thumbling’s ending as the boy using the boots to carry the messages of an army to the king, about battles - in the original story it is treated as a heroic, fantastical feat, but in the movie they tie it to the very horror of war. There is notably one very dark scene in this movie where we learn how come Little Thumbling got the news of the battle - here, by stumbling randomly on a battlefield covered in corpses (while using the seven-league boots) and being handed a paper by a dying soldier... Yep, that’s this kind of dark movie.

Another important addition to the movie (important enough to become the main poster for it) is the creation of a new character - a mysterious girl in a blue cloak, sort of reverse Little Red Riding Hood, that tries to help the lost boys in the woods... and that is later revealed to be one of the ogre’s seven daughters. The movie decided to highlight even more the parallel between the ogre’s family and Poucet’s own family by adding the character of the “seventh daughter”, who like Poucet is disdained and unloved by his family - but in this case, because she is a gentle girl who refuses to be an ogress. No need to tell you, she survives the ogres’ massacre. 

Speaking of the Ogre, he and his scenes are one of the most memorable and famous parts of this movie. And this brings me to the main topic with this piece, what really makes it stand out. Because to be fair, the scenario itself isn’t particularly brilliant (I mean the effort to explore the implications of Perrault’s story and the creation of a darker world is nice, but that’s not on a mind-blowing level), and the acting is a bit uneven (with half of the cast being extremely good actors, and the other half being... not so good ones, or rather decent ones that looks not-so-good compared to the brilliant performances of their co-stars). 

No, what really make the strength and the power of this movie was its visuals. You can guess it from the pictures above (and I have more to show you), but this movie is a movie heavy on visual, a true “artistic” piece with beautiful sets and superb costumes. It is worth watching just for the beauty of it, with such a strong use of contrasting sets, color palettes, and artistic almost painting-like landscapes - I would compare it to the visuals of a Guillermo Del Toro movie, this is the same kind of “dark fairytale movie”, if you know what I mean. I could also compare it to the “Company of Wolves” movie, there is this same kind of carefully worked, beautiful but dark fantastical visuals.

Anyway since there is more to say about this movie, I’ll probably make more posts. I can’t recall or find back how it was received when it was released. And the reviews and opinions found on Internet websites (AlloCiné, SensCritique and other French equivalent of Rotten Tomatoes) are... not that kind, ranging from “bad” to “okay”. What is usually praised is the ambiance of the movie, the strange and unique visuals, the exploration of the misery and brutality of the times of Perrault, an excellent music - and again the visuals. But on the flipside, people heavily criticize the fact that this movie feels much too long, stretches the original story with a lot of padding that ultimately makes it feels “empty”, that it attempts at scaring the audience fails, and that the “realism” of the story feels like it breaks the original “wonder” nature of the tale. 

In fact, as you can guess, opinions are so divided you find the same points in both the “good” and the “bad”. Some say that the visuals are strange in a good way making a surreal and ghostly ambiance ; others say the visuals are “more strange than fantastical” and just look cheap. Some say the music is wonderful, others say it is bad. Some say that to add more darkness and violence to the story makes it more appreciable, others say it just feels too dark... It also doesn’t help that often those reviews date from 2010 to 2018, and they are judging a 2001 movie... Of course heavy criticism of special effects are to be expected. 

But this movie exists and it is one of the noteworthy adaptations of Little Thumbling.

Corbeaux

Saletés de piafs !

Le jour de la mort de sa femme, il n’a pas particulièrement prêté attention au corbeau perché dans le pommier dégarni par l’automne. Le choc, les appels à passer. Il se souvient juste avoir pesté contre les croassements incessants alors qu’il tentait de fournir des explications aux amis et aux membres de la famille en larmes à l’autre bout du fil. Un stupide accident. La pluie. Un camion. On ne sait pas ce qui s’est passé au juste.

Le lendemain, il a fallu commencer à organiser les funérailles et il avait autre chose à faire qu’à penser aux deux corbeaux qui poussaient des cris chaque fois qu’ils le voyaient à travers la fenêtre de la cuisine. Voilà ce que sa femme en avait faits, à force de les nourrir et de les abreuver quotidiennement : des parasites incapables de trouver leur pitance tout seuls. Oh, ils pouvaient bien réclamer, il n’avait aucune intention de reprendre à sa charge le culte des corbeaux que sa femme entretenait. S’ils voulaient de l’eau dans leur stupide petite baignoire de pierre, ils n’avaient qu’à attendre qu’il pleuve.

Les jours qui ont suivi, il avait beau être tracassé par la conclusion de l’expert – pas de trace de freinage, un problème technique à la voiture -, il n’a pas manqué de remarquer que c’étaient à présent trois puis quatre corbeaux qui le lorgnaient d’un œil torve depuis les branches nues.

Aujourd’hui, à son retour du cimetière, il fulmine. L’autre, les paupières rouges et gonflées, a eu l’audace de venir à l’enterrement. Il est resté dans le fond de l’église, puis quelques tombes plus loin au moment de la mise en terre, comme un lâche. Croyant sans doute qu’il ignorait l’aventure de sa femme et le visage de son amant.

Il doit avoir épuisé sa réserve de sang-froid en se retenant d’aller casser la gueule de ce salopard. C’est la seule explication à la peur irrationnelle qui l’envahit face aux cinq corbeaux qui font comme une haie d’honneur de part et d’autre de l’allée et le fixent en silence tandis qu’il introduit en tremblant la clé dans la serrure. Saletés, saletés de piafs !

Il entre précipitamment dans la maison, claque la porte et la verrouille. C’est ridicule. Comme si de bêtes oiseaux allaient parvenir à le suivre à l’intérieur. Il ne peut pas s’empêcher d’aller à la fenêtre de la cuisine, se cachant derrière le rideau qu’il écarte un peu pour jeter un œil au pommier. Ils sont là. Leur cinq petits regards noirs tournés vers lui. Il ne peut retenir un glapissement et lâche le rideau dans un mouvement de panique.

Demain, ils seront six. Il en est persuadé. Tout comme il est persuadé, de façon aussi absurde qu’incontestable, que les corbeaux savent.

I just love this character so much, his hair, his eyes, basically everything😍.I can say that personally I drew it well✌.The name of my webtoon is "mon petit piaf" on the French canva webtoon 👍

Belated posting of fall themed outfits. I really love fall, I wish we had more of it where I live.

A Slow Dance À La Française | Steven Grant x fem!reader

A/n : So for the finale of Moon Knight I wanted to write this little story. I love the song A Man Without Love by Engelbert Humperdinck and for the anecdote I was preparing myself to go watch Doctor Strange at the theater. And my playlist launched La vie en rose by Edith Piaf and so I had this little idea. It's not a secret I'm French. Here you know everything !

Masterlist ⚜

Summary : You organize a little surprise for Steven. And it turns out even better than you originally planned

Warnings : Nothing suggestive but we can call it a slow burn but really trust me when I say it's fine. I added the lyrics of the song and I translated it I didn't take the english version because we lose too much of the meaning of the song according to me. But if y'all want Edith Piaf sang it in English in 1954 : here

I don’t give permission to repost my work, if you want to share it just reblogue it

Words count : 1613

You had been part of Steven's life for about four months and he had been part of yours. You had met him during a visit to the museum during one of your stays in London. And of course, he was playing the tour guide. You have to admit, he has so much knowledge that you would have almost believed it if it wasn't for the badge that said "gift shop" on his work shirt.

Anyway, 4 months later you had brought back some of your stuff for the weekends you spent there. And this time you had thought of organizing a nice little thing, not much but something that would bring you a little closer. Of course you slept in the same bed and cuddled on the sofa during the evening. However, you didn't get past it. It didn't seem to bother you but a little closeness doesn't hurt, right ?

So as you greeted Steven who was picking you up at the station, you asked him to let you talk to Marc. Steven's eyes widened before he sighed and closed his eyes. When he opened them again, the man in front of you looked completely different, even though it was the same body. His gaze was different on you, more severe but hiding an extreme sympathy. And an American accent that contrasts a lot with his usual British accent.

"Bonjour petite brioche ( little bun) , so you wanted to talk to me ?" he smirked down at you.

"Oh no please don't start with this again you know I speak English as well" you chuckled "Also I wanted to ask you something..." you looked at him towering over you. You wondered if he could love you like Steven as they shared the same body and well it's too complicated... Anyway the tone you used to coax him caught his attention and when he spoke again his voice sounded worried.

"Did something happen with Steven ? Are you okay ?" he leaned in slightly to better look you in the eye.

You hurried to answer so as not to worry him more. "No, no, of course not, I just wanted to know if you could let me Steven for the evening and not go off and be a superhero at night" you smiled.

You then saw his face loosen and soften before a smirk creeped his way onto his face. "So..." he dragged the word out languidly. "You're planning to do it ha I'm sure Steven is going to be so-" you cut him off quickly red as a tomato "No no I just wanted to have a quiet evening with him without well the avatar stuff"

He continued to smile "Ooh I see well I can't promise anything but enjoy your evening and if you want to well have fun you know where to find me" he winked at you and it was in those moments that you didn't know what to think about Marc's opinion of you.

You didn't have enough time to think, because Steven's voice came to tickle your ears "So everything is fine my little chouquette ? " ( choux pastry )

You hurried to reassure him by nodding your head before taking his hand and grabbing your suitcase on wheels and heading towards the exit of the station.

All the way to his apartment, you could feel Steven's gaze on you and when you turned your head towards him to give him a smile he blushed slightly.

Once you arrived at his place and unpacked your bags, you didn't need to bother finding something to eat. It was already past 9 pm and you had already eaten on the train.

As you walked back into the living room you saw Steven at his desk reading a book. You sighed before moving silently to the record player you had spotted last weekend. You put one of the records in the stack in front of you and put the needle down. The sound tickled your ears and from across the room Steven jumped "Steven can you come here please I'd like to do something if you'd like" He turned his head towards you and put his glasses down before standing up and walking towards you "Yeah yeah on my way”

"You speak French right ?" you asked and he cleared his throat before nodding and scratching his neck "Oui oui un peu" ( yes yes a bit ) you smiled at his answer.

"Well then you'll understand the lyrics of the next song... yes I read it on the back cover" you smiled when he praised you "Clever girl"

You grabbed his hand for the second time that day and he looked at you curiously before you saw in his eyes that he understood what it was all about. "B- but I don't know how to dance" he stuttered but you only hushed him by telling him that there were only "two" of you here and that it wasn't a contest.

So when you heard the first chords of Edith Piaf's La vie en rose - a song from your country - you took his hands and despite his discomfort put them around your waist before sliding your hands on his arms and wrapping your arms around his neck. He was red, oh yes, you couldn't miss it.

"And w- what should I do? "He stuttered, "Just follow the beat of the music" you looked up and stood on tiptoe to kiss him. He lowered his head and gently placed his lips on yours to give you a tender kiss.

You start to sway to the music...

Des yeux qui font baisser les miens / Eyes that make mine sink

Un rire qui se perd sur sa bouche / A smile that is lost on his lips

Voilà le portrait sans retouche / That is unretouched

De l'homme auquel j'appartiens / Of the man I belong to

You let yourself be carried away by the music and your body came closer to his. And your hips swayed together. Steven held onto your hips for dear life. He felt that if he didn't hold you tight enough Marc would take over and well he would be able to take you to his room - well their room - and that no no that won't be possible.

And as if you could feel this slight change, you looked him in the eyes and smiled. You passed your hand on his cheek "Please" you whispered as you saw Steven lean into your hand and on the other side Marc too, he sighed and decided to let you enjoy your evening with Steven. After all it was Steven you chose.

Quand il me prend dans ses bras / When he takes me in his arms

Qu'il me parle tout bas / When he speaks to me softly

Je vois la vie en rose / I see the life in pink

Il me dit des mots d'amour / He tells me words of love

Des mots de tous les jours / Words of every day

Et ça m'fait quelque chose / It does somethin’ to me

You felt Steven relax and slowly he came to place his head on your shoulder. "This is relaxing" he whispered "I'm very lucky a- and I'm sorry I can't engage in this kind of thing" he continued to sway his hips to the rhythm of your own. But you were quick to respond "And I'm lucky you're following me in my silly ideas"

You smiled as you felt him kiss your shoulder, then your neck, then your cheek and finally your lips. And again and again. Soon you felt him slide his tongue in shyly before answering his kiss with fervor. Your hips going against his without realizing.

Il est entré dans mon cœur / As he entered my heart

Une part de bonheur / A part of happiness

Dont je connais la cause / That I know the reason

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie  / It’s him for me, me for him in the life

Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie / He told me, he swore, for life

 Et dès que je l'aperçois / And as soon I see him

Alors je sens en moi / Now I can feel within me

Mon cœur qui bat / My heart that beats

You felt him gently push you back, giving you time to come forward if something was bothering you. You then found yourself in his room. And as he looked at you you wondered if it was Steven who had brought you back here. And as surprising as it may seem he continued "I- if you're ready I am... t- though you can still say no I- I won't mind or-" you kissed him again showing him that you were willing to continue "As long as you're okay with it too" and he gave you his best smile "I'm more than o- okay"

Who would have thought that a simple record player and one of the greatest songs of the French 40's would have allowed you two to take another step in your relationship.

Des nuits d’amour à plus finir /

Un grand bonheur qui prend sa place / A great delight that comes about

Heureux, heureux à en mourir / Happy happy to die

Quand il me prend dans ses bras / When he takes me in his arms

Il me parle tout bas / And whispers to me

Je vois la vie en rose / I see the life in pink

La la la laaaa

~

~

A/n: Hiii I hope you enjoyed it. This is my second fic and wow the more I write the more I want to write so if you have any ideas I'd love to hear them 🤍🌙

Pour les lits en carton pourris pour les JO apparemment les mêmes ont déjà été utilisés pour les JO de Tokyo. Les pauvres 😂

(En vrai pour des milliers de lits qui vont servir que quelques semaines c’est pas une si mauvaise idée si ça permet de les recycler)

Par contre pour la Nakamura une pompe à vélo de la marque du même nom ferait sans doute plus l’affaire 🤣

Il paraît mais entre ça et le village olympique dans le 93 coincé entre le périphérique et l’autoroute, question hospitalité à la française on se pose là 😂

J’ai pas du tout compris pourquoi ils voulaient construire ça en petite couronne alors qu’il suffit de s’écarter un peu pour être à l’air. Là ces cons ils ont mis des « capteurs de particules fines » dans leur grosse dalle de béton alors qu’il existe ce miracle de la technologie qui s’appelle UN ARBRE BORDEL DE MERDE.

Nan mais je sais que l’époque est à la plus flamboyante médiocrité, à des niveaux que j’aurais jamais crus possible, mais là on passe le mur du çon toutes les deux minutes.

Et il faudrait réussir à avoir une putain de ligne directrice en terme de communication, parce qu’embaucher Dominique Hervieux pour la danse des JO - qui du coup a fait de la danse contemporaine impossible à reproduire pour le commun des mortel - puis vouloir Aya Nakamura pour la cérémonie d’ouverture, j’y comprends rien, c’est quoi le plan? En plus pour chanter du Edith Piaf? Mais pourquoi?

Je veux dire, soit on l’invite et on assume, soit on fait autre chose mais là c’est du foutage de gueule pour tout le monde. Même pour elle! Ses chansons c’est pas ma tasse de thé, mais lui envoyer le message qu’en gros ce qu’elle fait c’est de la daube mais qu’on a besoin d’elle comme caution « black-blanc-beur » comme en 98, c’est juste du mépris.

Les marais de la Bresle (a marshland walk)

(A warning: although this is an English-language blog, the text that follows is in French.  The reason is not that it tells of an outing in Normandy.   I chose to use my native language because I discovered both a landscape and the vocabulary associated with it.  An average Parisian, I knew nothing about wildlife.  I found the explanations provided throughout this wetlands circuit as magical as the things they described.  To non French-speaking readers, I suggest trying Google Translate: it may add some magic of its own.)

Je ne suis pas ce que les Anglais appellent un birdwatcher.  Je ne vois pas la différence entre un rouge-gorge et un rossignol, ni l'intérêt de la savoir.  Je considère les piafs comme des nuisances sonores.

Ce n'est pas l'ornithophilie qui nous a poussés, mon épouse Lesley et moi, vers la vallée marécageuse de la Bresle: iI fallait simplement balader notre chien.

Nous séjournions au Tréport.  J'avais repéré sur une carte un chemin en dur de long de la rivière: cela semblait parfait pour laisser gambader Gamma sans se couvrir de boue nous-mêmes.

On accédait à ce chemin par le bassin portuaire: entrepôts, bateaux, et au loin une usine de traitement des eaux. Sur le mur d'un hangar, des affiches vitupéraient la "dictature des éoliennes" qui tue la pêche marine.

Passée cette zone glauque, une pancarte marque notre entrée dans un "lieu d'accueil pour les oiseaux migrateurs". 

La nouvelle est a priori mauvaise: les animaux domestiques sont généralement bannis de ce genre de sanctuaires.  Mais, encouragés par la présence d'autres promeneurs de chiens, nous poursuivons.

Gamma batifole entre les brins d'herbe empreints des urines capiteuses de ses congénères.  Nous sommes à pied sec.  Tout le monde est content.

Je me mets à trouver l'endroit franchement sympathique en découvrant le mot "roselière".  Rien à voir avec les fleurs: il s'agit d'un endroit où poussent les roseaux. 

Le panneau explicatif achève de me mettre en joie:

"L'ordre des passereaux regroupe le tiers des oiseaux français. Ils sont couramment caractérisés par leur capacité vocale exceptionnelle, leur petite taille et un mode de vie arboricole. Certaines espèces sont liées aux roselières bordant les étendues d'eau pour l'habitat de reproduction et d'alimentation.  On y retrouve notamment la Gorgebleue à miroir, le Phragmite des joncs ou encore la Bouscarle de Cetti."

Ce milieu abrite en outre le "râle d'eau" et le "grèbe castagneux".  Il s'avère que ce dernier, "étant très territorial, ne niche pas en grande colonie".  Je suppose qu'il doit son surnom à sa nature ombrageuse.

Ce qui frappe le plus en remontant la vallée de la Bresle, c'est le respect des hommes pour la plaine inondable.

Des deux côtés de la rive, les routes et les constructions se sont écartées du cours de la rivière.

Le chemin cyclo-pédestre qui se faufile entre la rive, les étangs et les pâtures détrempées constitue le seul apport bitumineux. 

En trois quart d'heures nous parvenons à Eu, cité historique que j'évoquerai dans un billet prochain.  Nous y retrouvons ma sœur Valérie et sa chienne, venues de Paris pour se joindre à la randonnée.

Sur un étang un couple de cygne prend langoureusement son essor.  Selon une brochure ramassée au syndicat d'initiative d'Eu, le marais est prisé des "oiseaux paléarctiques migrateurs car il se situe à mi-chemin entre l'Oural (zone de reproduction) et le Sahara (zone d'hivernage)".

J'imagine que ces cygnes, partis de Sibérie aux premiers froids, ont mis un point d'honneur à faire escale au Tréport et viennent de s'envoler pour Tombouctou.

Mais non: au bout de trois minutes ils sont de retour.  Ils sont bien dans cette mare.

La fascination qu'ils m'inspirent ne semble pas réciproque.  La femelle reste en retrait; le mâle témoigne son sentiment à mon égard en me montrant son cul.

Seule ombre au tableau: les chasseurs dont la présence dans les hauteurs environnantes se manifeste par des détonations intempestives. 

La chienne de Valérie est prise d'un affolement que la surdité de l'âge épargne à Gamma.

Sur le bord du chemin, des panneaux mettaient en garde promeneurs et cyclistes: "En période de chasse soyez prudent."  En France, six mois dans l'année, les chasseurs ont la haute main sur la nature: c'est au public de faire attention.

Nous avons fait une halte sur une aire aménagée au bord de l'eau, avant de gagner Incheville par un chemin compliqué par une pénurie de ponts.

J'avais prépositionné notre automobile dans cette localité.  C'était heureux car il commençait à pleuvoir.

Mardi 4 octobre

"Monsieur, monsieur !"

Il est entré sans frapper, un petit gars, que je n'ai jamais croisé dans la cours de récréation. Je lève les yeux du document que je suis en train d'expliquer à Raura. La liste des fournitures à apporter pour le voyage scolaire. Là, je mimais un pyjama, parce que je ne parle par l'érythréen, et elle ne connaît pas encore ce mot en français.

"Monsieur, il y a un oiseau dans votre salle !"

En effet, il y a un oiseau dans ma salle. Un bec rouge et des plumes marron, je ne suis pas assez calé en ornithologie pour en trouver le nom. Il est perché sur le dossier d'une des chaises. Et mon cœur fond comme un camembert méditerranéen lorsque je m'aperçois qu'il a le bec ouvert. Le piaf est à bout de souffle, terrifié. Derrière l'élève inconnu, tout une tripotée de mômes, tout aussi anonymes.

"Sortez. Il ne faut pas lui faire peur."

Alors nous sommes trois. Raura, qui observe, médusée, la scène, avec un sourire presque ravi sur les lèvres. Le petit gars, qui a refusé de partir. "Non, je vais l'aider !" Et moi. Plus du tout Monsieur Samovar, pour le coup. "Eh ben petit pépère ? Qu'est-ce que tu fais ici ?" Le même timbre que lorsque, l'année dernière, j'ai recueilli Dune-le-lapin sur un parking. Un timbre qui ne résonne jamais, jamais dans les couloirs d'un collège.

On manœuvre maladroitement. Trois êtres. L'un qui ouvre en très grand toutes les fenêtres, l'autre qui tente de rabattre le petit être en plumes vers l'extérieur. Et l'autre qui observe, en silence. On ne se parle pas. Enfin, moi si. Comme d'habitude. Mais juste à l'oiseau, rien qu'à l'oiseau. Les deux autres humains, je n'en n'ai pas besoin. On est ensemble là-dedans. À deux reprises, il y a un envol, entravé par les vitres qui ne peuvent pas s'ouvrir, j'en suis au bord des larmes, et même mon surconscient ne parvient pas à articuler que c'est tarte.

Et puis la troisième fois. Un premier virage on retient notre souffle et

"Ouais !"

Il est dehors. Il est sauvé. Il est, en tout cas, de retour à un environnement qui est le sien. Le ciel.

On se regarde. On se rappelle qu'on est prof et élève.

Raura, la première, range son papier.

"J'explique à papa ce soir, les vêtements."

Le petit gars descend lentement avec moi, jusqu'à la cantine. Il ne répond pas tout de suite aux AED, qui lui demande pourquoi il est en retard. Et à la troisième fois.

"Je sauvais un oiseau. - Tu le coursais ? - Non ! Non c'est pas vrai, je l'ai sauvé, demandez au prof ! - C'est vrai. Il a sauvé un oiseau."

(photo pas vraiment de l'oiseau mais un peu quand même.)

Shenanigans in New York City, and a little Kamikaze Girls vibe!

I edited together this little vlog-ish type video with some of the footage we took the weekend we went to NYC for NYFW/BtSSB show.

While editing together the video for instagram, I noticed that the song had a lyrics option that I thought was really cute, however they were totally out of sync from the audio and I decided they were also rather distracting, so I didn't include them in that reel. However, I still exported the lyrics version (+ attempting to sync up the lyrics at least a little bit) so you can see it here.

Eternal thanks to @petit-piaf and rabbitreverie for accompanying me on this little adventure~

C’est le début des années 70. C’est Saint Germain-des-Prés qui vit déjà sur son mythe d’après-guerre, les nuits des cabarets nègres avec Juliette Greco et son nez moche pas encore effacé à coups de bistouri et de cocaïne, Brassens par ci, Ferrat par là, et Piaf qui traîne encore avec ses boutanches et ses amants-maquereaux. Déjà, on dénombre des anciens combattants de ce temps-là en terrasse, des couillons qui sont passés à côté d’Antoine Blondin sans le voir, sans lui payer un coup. Des fakes avant l’heure, des bidonneurs d’avant les plateaux télé, des carcasses vides, des pique-assiettes et des mesquins. Mais ceux qu’on aperçoit sur la photo, ils sont plutôt contents de leur époque, à lire leur petit magazine, à deviser des misères politiques du monde, à évoquer ce vieux presbytère en ruine ou presque, acheté pour trois fois rien dans ce village si authentique du Lubéron, là où il y a encore une vie paysanne, là où même les grosses femmes en tablier ont l’accent de Raimu. Il reste encore quelques vignerons plutôt désœuvrés, minés par la fin des fêtes de village, de la chasse au cochon, des culbutages de vendange, la fin du temps, du leur. Ils boivent de trop et tapent sur leur bonne femme qui gueule, fenêtre ouverte sur la place. Parfois, les gendarmes de L’isle-sur-la-Sorgue ou d’Apt se déplacent en 4L, sermonent, embarquent éventuellement, si la cuite est lourde et le fusil décroché. Bref, ils ont acheté dans cette région encore très sauvage qui sent la terre sèche et la lavande. On y mange toujours du mouton, en côtelettes par chères. Le seul bar-tabac allonge sa terrasse sur le trottoir jusqu’à déborder sur le bureau de la Poste, avec son employée joyeuse et son unique téléphone. À midi, la place est vide, bien sûr, le cagnard, trop chaud. C’est l’heure où l’on s’attrape dans la pénombre. Parfois un cri perce dans le silence des siestes lourdes. Les vieux sourds sourient. Le bon temps qui a passé. Un petit nouveau pour le printemps ? À la terrasse des Deux Magots, on parle de Lacan bien sûr, de Derrida un peu, du festival d’Avignon abondamment, de Sartre infiniment. On évoque l’impérialisme américain, si destructeur, si implacable, si inhumain. De la guerre atomique aussi, et de pourquoi l’on s’entête à posséder la bombe et à développer ces centrales nucléaires de la mort assurée. Franchement, il devient urgent de voter à gauche, car plus que jamais la gauche c’est la justice sociale – si nécessaire ! –, la fin des privilèges ultra-bourgeois, la venue en France de gens d’autres cultures, le réglement moral et matériel de la dette que nous avons vis-à-vis des fils du peuple algérien enfin libre... et l’Afrique noire ! Nous sommes toujours à manipuler la politique africaine, faiseurs de présidents gagnés à la cause sonnante et trébuchante de nos compagnies corruptrices ! Avez-vous lu l’éditorial de Jean Daniel sur l’union de la gauche que veut bâtir Mitterrand ? Une force politique, morale, sociale que rien ne pourra arrêter... si seulement ! Allez ouste, la clique gaulliste, les anciens combattants magouilleurs et leurs bâtards serviles, les Lecanuet, Giscard, Poniatowski... des atlantistes qui feront la politique de Washington. Ça pue la CIA tout ça ! Heureusement que nous avons Fidel pour contre-balancer leur influence et empêcher leurs crimes en Amérique du Sud ! Oui, ils sont là, les coupables de notre fin. Sur cette terrasse des Deux Magots, grands promotteurs du Progrès – enfant monstrueux de Rousseau et de la Sainte Consommation – “leur” Progrès, celui promis au peuple, quelles que soient sa nature et sa couleur, pourvu qu’il leur fasse oublier leur condition de bourgeois nantis, bavards, idiots. Ils avaient les clés et ont ouvert la porte aux pires aventures, le sourire aux lèvres, avec cette bonne conscience de ménagère qui a terminé son repassage. J’ai fréquenté leurs enfants, riches petits névrosés d’Auteuil ou du 7ème, fils-de, héritiers sans avenir, préservés, protégés, dépendants au pèze dès l’âge de huit ans. Des gamins sans repères, trimballés de divorces en unions foireuses, de fêtes alcoolisées en avortements sordides. Tantôt muets chez le psy de Neuilly, tantôt partis en Irlande pour un stage ésquestre soldé par un dépucelage brutal entre les cuisses d’une blondasse ivre plombée aux gonocoques. Mais en terrasse, tout va bien. “J’ai appris que ton ex-mari avait vendu sa boîte à des Allemands pour partir s’installer au Maroc avec cette jeune chanteuse danoise... tu sais, celle qui a fait deuxième à l’Eurovision. Entre nous, vu son âge à lui, ça durera ce que ça durera. Enfin... elle lui fera un gamin avant de partir et elle aura sans doute une belle pension. Tu sais comment sont les Scandinaves sur ces questions ! Le droit des femmes d’abord ; ils ont des siècles d’avance sur nous !”. Plus loin : “la condition des travailleurs-esclaves venus du Maghreb est insupportable. Mon fils, qui poursuit des études de socio à Nanterre, m’a fait un topo complet : c’est effarant. Quand tu penses qu’ils ne peuvent même pas faire venir leur femme ! Après on s’étonne que les flics leur mettent tous les viols sur le dos, la bonne excuse !”. Plus loin encore : “je l’ai dit en comité de direction : tant que nous laisserons ces politiciens archaïques défendre le schéma national – pour ne pas dire nationaliste – contre le projet européen, nous ne pourrons pérenniser notre expansion sur les marchés étrangers. C’est comme ça ! Vivement les États-Unis d’Europe et un jeune Kennedy aux commandes !”.  La nuit tombe sur Saint Germain-des-Prés. De la nef de l’église, on entend un chœur s’élever. Les voitures klaxonnent dans le crépuscule estival. La lumière est sublime, qui meurt doucement dans le bleu de la nuit qui s’approche, le fumet des restaurants ouvre l’appétit, les femmes sont légères et belles. On a de l’inflation, certes, mais la croissance est à deux chiffres. L’avenir leur appartient.  Hélas. J.-M. M.

Quelques trucs bien en décembre

1er décembre Laisser le téléphone faire son boulot de répondeur Mettre la main sur un câble HDMI Rétablir un atelier qui tanguait 2 décembre Refuser de collaborer à un jeu de dupes Faire du calcul mental Jouer au fact-checker 3 décembre Manger au resto avec les filles Croiser un couple d'amis et rigoler un peu Commettre un court texte profanatoire

4 décembre Remonter des rives inexplorées de la Charente Passer enfin un coup de fil à sa mère Trouver une idée de cadeau pour sa benjamine 5 décembre Voir les premiers givres sur les toits de la ville Acheter une guitare Manger une mousse au chocolat 6 décembre Écrire un monovocalisme en e pour l'atelier du soir Prendre ses marques pour une autre longue série d'ateliers à venir Faire une commande groupée de calendriers annuels 7 décembre Marcher sur la plage Ramasser des nacres Décider de garder les filles au chaud 8 décembre Dormir une petite heure de plus Manger tout seul au resto Arriver enfin à se connecter à un des réseaux du campus 9 décembre Attendre un vieil ami sur le quai de la petite gare Se promener ensemble sur la plage, légers, et dans le vent froid. Croquer par jeu dans une olive cueillie sur l'arbre et amuser ses compagnons 10 décembre Écarter les mauvaises pinces à linge des bonnes pinces à linge Recevoir d'un ami le catalogue de l'expo Édouard Levé Recevoir un mail inattendu de São Paulo 11 décembre Nourrir une grande tablée de grands enfants Avoir envie de relire Catherine Meurisse Être tout seul sur la route des marais 12 décembre Provoquer le rire de sa fille dès le matin (et encore à midi) (et le soir en lui montrant qu'il neige) Marcher à la fois dans le sable et dans la neige Être comme un enfant

13 décembre Recevoir ses calendriers Plein Temps Libre et passer les récupérer à la Coop S'offrir un bounty par la même occasion et trouver un chouette bouquin dans la poubelle en jetant l'emballage 14 décembre Au lever, dans la maison silencieuse, entendre très distinctement le ressac Repartir de l'atelier avec un sac de bûches cadeau Reprendre le chemin de la salle de sport 15 décembre Régler enfin le problème de phare défaillant Prendre un café avec une sérigraphe sympa Manger des chouquettes avec les étudiants 16 décembre Régler le problème de chasse d'eau Venir à bout d'une tuyauterie récalcitrante Fermer et purger le robinet extérieur 17 décembre Livrer un congélateur en express, sans aucun contretemps Retrouver par hasard sa chérie dans les rues de la ville et finir la promenade avec elle Prendre un goûter en famille, avec chocolat chaud et nounours à la guimauve 18 décembre Déjeuner sur le pouce, à même le plat Faire du sport dans une salle vide à l'heure de la finale de foot Réussir une plutôt bonne carbonara 19 décembre Revenir sur ses lectures de l'année Trouver une grosse enveloppe à bulles à son nom dans la boîte aux lettres Recevoir une photo de Marcel Proust signée par Éric Chevillard

20 décembre Se faire porter son café au lit Échanger trois mots avec Mme-Patate Faire une tournée comparative des bûches artisanales locales avec sa chérie 21 décembre Profiter seul de quelques scènes du premier matin de l'hiver : un lever de soleil rose, l'approche d'un piaf pour becqueter les boulettes... Recevoir deux fois plus de livres en cadeau que ce qu'on avait commandés Faire, au débotté, une virée familiale au restaurant 22 décembre Aider son fils à mettre en page son journal étudiant Poursuivre une lecture très, très stimulante Se coucher moins enrhumé que ce matin 23 décembre Se réveiller deux bonnes heures avant toute la maisonnée Prendre tous les raccourcis pour entrer et sortir de la zone commerciale S'amuser du récit de la vie du sociologue taciturne 24 décembre In extremis, décorer et illuminer le sapin Faire les derniers cadeaux avant le rush Faire danser sa sœur

25 décembre Se réveiller avant tout le monde et disposer de quelques minutes pour un café en amoureux Retrouver le rituel familial du brunch de Noël S'arrêter sur chaque case et chaque planche du dernier livre de Blutch 26 décembre Balancer verre, carton et tout-venant à la déchetterie Laver et faire réviser la voiture Faire un mini-sac pour le séjour à venir 27 décembre Prendre la route à l'horaire souhaité Arriver plus tôt que prévu Avoir une place de parking surprise incluse dans la location 28 décembre Régler le problème de réseau en itinérance Regarder défiler une ville que l'on ne connaît pas depuis un métro que l'on ne connaît pas Réussir des pizzas dans un four qu'on ne connaît pas 29 décembre Remonter le fleuve à pied jusqu'au pont-transbordeur Retrouver des amis en vacances Acheter des cahiers à la réglure originale, sans savoir ce qu'on va en faire 30 décembre Pique-niquer face aux vagues et rouleaux Dire ses premiers mots en basque S'offrir une séance de sport improvisée 31 décembre Augmenter d'une unité sa collection de traductions de La Vie mode d'emploi Assister à des vrais feux d'artifices tirés de partout en ville Et boucler une année de notes de trucs bien quotidiens

Ces “Quelques trucs bien” s’inspirent directement des “3 trucs bien” de Fabienne Yvert, publié au Tripode. > Quelques trucs bien en janvier. > Quelques trucs bien en février. > Quelques trucs bien en mars. > Quelques trucs bien en avril. > Quelques trucs bien en mai. > Quelques trucs bien en juin. > Quelques trucs bien en juillet. > Quelques trucs bien en août. > Quelques trucs bien en septembre. > Quelques trucs bien en octobre. > Quelques trucs bien en novembre.