having a chat with an author friend about unexamined tropes and power structures in fantasy novels and also about the misuse of celtic languages and it got me thinking about how fucking funny it is when a book wants you to believe that a few sentences of modern irish are inherently mysterious and otherworldly when you literally see people making memes and instagram reels in the language every day. like really. embarrassing for them tbh