#i hope that one day I'll be fluent enough in portuguese so i can rewatch and understand these series in their entirety