#especially for literary translations that aren't just abt the information being correct. which is what i wanna do | Explore Tumblr Posts and Blogs

tirfpikachu · 2 months

Text

i told my friend all excited that i wanted to become a freelance translator again and she was like "how would they know you're not just using google translate though haha?" -_- ugh. fuck off

#lay text #like ok cool. i guess translators aren't needed after all. i should change my career path i guess yayyy lmaooooo #way to react to a friend talking abt their hopes and dreams :']#shockingly enough translators are still needed for accurate translations and to make the text sound as natural as possible!!!#especially for literary translations that aren't just abt the information being correct. which is what i wanna do #AI still sounds stilted and can be wrong at times #idk. it annoyed me so bad and put me in a bad mood

14 notes · View notes