#decided to throw my own translation out there cuz it references his backstory chapter title which isn't obvious from the official one
Text
On an ice field that has been burned away
A shadow of a wing remains unmelted
Even if I come closer and closer
It slips through my hand, that shadow of a wing
#bleach#hitsugaya toushirou#anime#spoilers#decided to throw my own translation out there cuz it references his backstory chapter title which isn't obvious from the official one#love the mental image it gives me of him like. smacking the ground and clutching ash as he tries to grab on to the shadow#(still learning sorry for any mistakes ❤)#sanpost kenjuu#made an edit 🙏 i couldn't find anything for 溶け残る at first but this is probably more correct?
56 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
