I just realized this and my god it is so obvious, but:
There's a Czech comedy with a main character refusing to say anything but the truth. Given that it takes place during communistic regime this gets him and his family in a lot of trouble. At the end of the film his superiors decide to "promote" him, so that they would have more control over him, because he's too dangerous.
Exactly the same thing happened to Aziraphale. Heaven decided he's too dangerous.
Vera Chytilová was a prolific and underrated Czech director who specialized in avant-garde, sociopolitically charged comedies, which sometimes got her into trouble with government censors. ‘Daisies’ was initially banned by the Czechoslovak government due to its depictions and imagery of wasting food (of all things) and then went on to be very well received elsewhere, which always ends up the case.