"Humans are such obstinate creatures. We're strangling our own throats. An unjust peace is better than a just war. Why can't they understand that?"
BLACK RAIN / KUROI AME
1989 | dir. Shōhei Imamura
Esteban Kukuriczka, Francisco Romero & Rafael Federman as THE STRAUCH COUSINS Adolfo 'Fito' Strauch, Daniel Fernández & Eduardo Strauch in LA SOCIEDAD DE LA NIEVE / SOCIETY OF THE SNOW (2023)
Los primos Strauch se encargan del trabajo más doloroso. El que nadie quiere hacer. Fito es quien elige los cuerpos que los tres cortan a escondidas, apartados de la mirada del resto. Así logran contener la locura de los que comen.
The Strauch cousins handle the most painful job. The one no one wants to do. Fito chooses the bodies that the three cut up. Out of sight. Where the rest of us can't see. So that they keep the ones who eat from losing their minds.