Was suddenly overcome by nostalgia and in a frenzy wrote my own english lyrics for Sakura Kiss (Ouran HSHC) just now while in the shower MFNSMND it was fun and I'm actually p proud of these... Sharing in case anyone wants to do a cover w these lyrics!!🥹 (pls credit and show me if u do🥺)
I also did a v quick recording (v out of breath😵💫) to show how the lyrics match up w the song 🫣 LMAO (i dropped my phone in the beginning KFJSJ)
EDIT: I did a new cover here! A bit less out of breath this time🤧
(raw text under cut)
Sakura Kiss
(milkbreadtoast ver)
KISS KISS FALL IN LOVE (HEY HEY HEY)
I've realized that all this time... you've always been right here with me
But is it hate, or like, or am I going crazy?
If i could look inside my heart
and see my feelings clear as day,
lady or host, it doesn't(/wouldn't) matter either way.
When love comes into our lives,
we dont always know why
but when i look in your eyes...
MAYBE YOU'RE MY LOVE
I want(/need) to see you now
so I can give you a cherry blossom kiss, and if your heartbeat skips then it's love you know!
Fude Pen ~Boru Pen~ | K-On! English Cover [original lyrics]
Fun whiplash from last video~ These were such cute fun lyrics for me to make ^u^
[Lyrics]
I can’t rush the brush strokes
Steady as she goes--
Quaking, shaking, making you this greeting card~
Bumping thumping passion
Jamming cramming action
I could burst or curse-- I can’t mess up!
In my mind I hold the image of your smiling face; I
Hope and pray you see how cool that I can be
Reel it in and breathe, knuckle down and try
Maybe you’ll reach back to me!
All my love sent to you, and all I can do is to write as best I can
So that when it’s in your hands, you can smile too; just like when I think of you
All my dreams on the page, scrawled and swirling away so that I might catch your eye
We can do it if we try! Me and my trusty brush pen,
So please just don’t write me off
Tenser, denser brush strokes
Getting over blown--
Bristles mushing, maybe crushing, can’t let go!
On a solemn mission
Burning churning tension
Normal text at best is so blasé
In my valediction, where I have to sign off-- Ah
This pitter-patter in my chest, it must be love!
Adding “Keep in touch” pray you won’t withdraw
If I manage not to rush…
All the ink and the shapes of the strokes that I’ve made shimmer pretty as can be!
Oh how perfect would it be if you felt the same, if I could set your heart aflame
As the letters all dry, soaking up all the light, as the night comes to an end
Sorry to my ballpoint pen. Brush pen, until next time
I’ll make my wish and sleep tight
For sure, you won’t write me off…
In my mind I hold the image of your smiling face; I
Hope and pray you see how cool that I can be
Reel it in and breathe, knuckle down and try
Maybe you’ll reach back to me!
All my love sent to you, and all I can do is to write as best I can
So that when it’s in your hands, you can smile too; just like when I think of you
All my dreams on the page, scrawled and swirling away so that I might catch your eye
We can do it if we try! Me and my trusty brush pen,
So please just don’t write me off