"Who's Hotter?" Battle of Monks

i have HaSan brainworms cause my friend Nil and I are reading Saiyuki and the food is good.

when i thought about saiyuki for one second earlier today it was over for me

Saiyuki (1960)

They’re married your honor.

You wouldn’t believe how tired i am, Anyway take this plus some shitpost

The Boys and The Old Men (Winter ed.)

Sanzo-ikkou illust was made for @monthlyminekura holiday prompt list.

October 2023 Newsletter, Volume 183

The OTW Board finalizes a contract with an organizational culture firm, OpenDoors imports a Saiyuki archive, Fanlore celebrates Podtober and more in our October newsletter. Read it at https://otw.news/3aa801

Deutsch • Ελληνικά • English • español • français • italiano • मराठी • Nederlands • português brasileiro • português europeu • Română • Русский • svenska • Tiếng Việt • Українська • 中文

Commission for @aimportantdragoncollector's fanfiction, Journey to Somewhere! It's been a while since I used this colouring style.

PDFs of Foreign Language Journey to the West Translations

I’m happy to host a number of foreign language translations of the noted Chinese classic Journey to the West (Xiyouji, 西遊記, 1592 CE). This archive currently houses the following editions:

English

French

German

Hungarian

Italian

Romanian

Russian

Spanish

Thai

Vietnamese

As of this writing, I don’t yet have a modern Japanese translation. But you can read an original copy of the 1835 translation here.

I have also included translations of the unofficial sequel, A Supplement to the Journey to the West (Xiyoubu, 西遊補, 1640), in the following languages:

English

Hungarian

I will add more languages as they become available. Please let me know if you have access to other editions.

Which translation/adaptation of JTTW is best for beginners? Besides maybe Dragon Ball (doubt it counts)

Heh yeah I mean it’s a great anime but I don’t think you would have a good Xiyouji experience per se. Usually, I see Dragon Ball used as a gateway for people to THEN read/watch Xiyouji content but like it doesn’t really have much Xiyouji plot wise even if the characters are homages.

I would say that if you want an ACCURATE Xiyouji experience then you can choose between three shows. That being the classic 1986 which is many people's first Xiyouji experience as the cast is so iconic you see these designs in dozens of movies and their influence in future performances. The second is more family-friendly but still one of the most charming and fairly accurate portrayals is the 1999 Xiyouji animation, I would say far more younger people's first piece of media and without a doubt the best Xiyouji animation series thus far personally. That last I would suggest is 2011 Xiyouji series which is one of the more newer shows and I would say I would that if you want more modern effects and humor than this might be a preferance to the 1986 version. They both have their own charm but just depends on what you are looking for!

Now while these are the most accurate there are some Xiyouji media I would still recommend even if they take far more liberties.

This without a doubt being the 1996 tv series. This is portrayed as more of a drama but between the characters and the pure HEART AND LOVE that is in this show that you will be falling in love with the characters. It vaguely follows the Xiyouji monster of the weak formula but taking far more time to humanize each enemy and having our main cast overcome not only physical obstacles but also their own emotional obstacles as well. Fantastic show. Another is Chinese Odessey (please note this is a two part movie)! This does NOT follow the journey at all instead more of an introspective of the character Wukong. This is more of comedy but this is a cult classic as one of the first romance films with Wukong to show him as more of a complex hero which was a deviation from how he was portrayed in media for years as this point. This movie is silly but it is actually very heartfelt and makes you feel for these characters's plights. If you don't know Xiyouji I would say you will be confused, but you can fall in love with these characters anyway! Whil I can't suggest Dragon Ball I can suggest another Son Goku from My Son Goku! This is a Japanese production but the animation is so fluid and the characters are not only charming but there are some heart reaching scenes in this very cute art style! I would say give this a watch if you enjoy anime but also can appreciate angst even in a cute style.

If you are looking for more just great Xiyouji movies that you can pop in and a fantastic one is the 2015 Hero is Back! This was the Wukong come back animation-wise since 1999 and a lot of people first Wukong in the big screens! Does take liberties story wise as we don't see Sha Wujing or any of the journey really, but the HEART and soul of Sun Wukong is there. Another great one is just watching the first and classic 1961 Havoc in Heaven! This was the staple of Wukong iconics for decades and even now you see this Wukong in commercials! This is just a beautiful art style and without a doubt charming and feel good vibes. This one is surprising but actually Nezha Reborn where Sun Wukong actually makes a cameo appearance, but I hear so many people got into Xiyouji just cause how much they love him. So while it's not Xiyouji I would say give it a watch if you are a die hard Sun Wukong fan.

There is also Monkey King Reborn which while less known I still think is wonderfully popular and shows both great animation and also how all three characters of Wukong, Bajie, and Wujing interact in a movie. There is also Monkey King 2 which I know that usually I would say which the first movie but honestly the second movie is my personal fav. You don't miss much without watching the first as the second starts right at the begging of the journey and we are introduced to some of the best designs for these characters in my opinion. This last one is kinda of a hit-or-miss but Conquering the Demon! This one follows Sanzang as a demon hunter in a loosely based story of him finding his disciples, each more monstrous than the last in a dark-comedy! If you enjoy Stephen Chow films then you know what kind of humor you are going to get but it is new take on Xiyouji films in a unique but still entertaining manner! They really make you feel for Sanzang as a character and one of the best humanizations of him really as a man still learning about the world himself.

There some other that are great but I would suggest more on a second watch or if you know the story more! Saiyuki / The Great Alakazam was the first eng dub saiyuki piece of media that came to the USA and still had a lasting influence with the beloved character Rinrin! There is also Monkey King 2009 that only looks at the story BEFORE the journey, adding so many elements to Wukong's childhood and his relationship with the Six Eared Macaque. I would also suggest the Monkey King Netflix Movie as while it is fast-paced it really makes you understand how dangerous but also how complex Sun Wukong is. I think it was a charming movie so give it a watch!. Last is Immortal Demon Slayer! This movie was based on a web novel that was extremely popular in the early 2000s which was based off Chinese Odessey funny enough! This is a movie I would suggest if you know Xiyouji already but it such a tragedy I have to share if you love angst.

If anyone wants to share their what was their first Xiyouji or their favorite Xioyuji please let me know!

1978 Sanzang (Masako Natsume) × 1998 Wukong (Dicky Cheung)

Just them being cute✨😩🫶🐒📿🍑✨They so wholesome together

Also I just love her eyes??? Like shes soo pretty😻

Would you draw Kenren from Saiyuki hes my favorite handsome man ty!

Added Tenpou as a bonus (for me)

I really like the Saiyuki x Sanrio collab

Group Photo!

The cast gets a group photo, but maybe they shouldn't have asked the Magnificent Zakuro to take the picture

Excuse me as I hop over to another fandom for a moment

Tribute to Akira Toriyama and the many faces of Son Goku