sylvia plath in a letter to aurelia plath (c. aug 1951) \\ lucie brock-broido stay, illusion: "a girl ago" \\ syliva plath the letters of sylvia plath volume I: 1940–1956 (via @flowerytale) \\ rowland e. robinson \\ reina maría rodríguez memory of water (tr. joel brouwer & jessica stephenson)
She was a very beautiful and extremely graceful young girl who loved chastity and truth and all God-fearing people.
Berenguela was the daughter of Ramon Berenguer III, Count of Barcelona and his third wife Dolça I de Gévaudaun, Countess of Provence. Although her date of birth is unknown, the sources place it between 1108 and 1116. It is known that Berenguela had a good relationship with her older sister, María de Osona, who was the daughter of the first marriage of her father with María Rodríguez, the daughter of El Cid Campeador.
In 1128 Berenguela married Alfonso VII, King of León, Castile and Galicia. She becoming the first queen of the newly reigning dynasty of the House of Ivrea. In 1135, Alfonso VII was crowned “Emperor of Spain” (Imperator totius Hispaniae) in the Cathedral of León. The imperial couple had seven children, of whom Sancho III was King of Castile and Fernando II King of León. The daughters, Constanza and Sancha, became Queens consorts of France and Navarre.
Historians who have dedicated to studying her life consider that Berenguela de Barcelona was one of the characters who deserves a privileged position in the history of Spain. She actively participated in political life and was patroness of the arts. She accompanied her husband in the battles, stopped the uprising in Asturias and heroically resisted the besieged of Toledo by the Muslims. She also introduced a taste for Provencal troubadours to the kingdom, supported writers who narrated the exploits of El Cid and encouraged pilgrimages to Santiago de Compostela, where she was buried in 1149.
Berenguela nació en el prestigioso y rico condado de Barcelona como hija del conde Ramón Berenguer III y de su segunda esposa Dulce de Provenza. La joven barcelonesa destacó por su inteligencia y gran belleza, llegando su fama hasta la corte del rey Alfonso VII de Léon, Castilla y Galicia, hijo de la legendaria reina Urraca. Al parecer fue un noble, Armengol de Urgel, quien le facilitó los trámites para entrar en contacto con los condes de Barcelona. El rey de León tenía poco más de veinte años y no estaba casado, ni siquiera había ninguna candidatura seria para un matrimonio, que tarde o temprano tendría que celebrarse.
Una vez prometida al rey Alfonso VII, Berenguela de Barcelona emprendió un largo viaje. Desde Barcelona hasta la corte de su futuro marido, debía cruzar los dominios del rey aragonés Alfonso el Batallador, quien estaba en disputa con Castilla por cuestiones territoriales y fronterizas. Para evitarlo, Berenguela y su comitiva tuvieron que hacer parte del viaje por el sur de Francia, llegar hasta el Golfo de Vizcaya y fletar unas barcazas que, bordeando la costa cantábrica, les permitieran desembarcar en un puerto controlado por los leoneses.
A finales de 1128 o enero de 1129, los prometidos contraían matrimonio en la villa de Saldaña. Con motivo de las celebraciones de los esponsales, que duraron varios días, se dice que tuvo lugar la primera corrida de toros celebrada en la Península. La pareja imperial tuvo siete hijos, destacándose Sancho III de Castilla y Fernando II de León. La joven reina forjó una gran amistad con su cuñada la infanta Sancha Raimúndez, llegando a ser ambas las principales consejeras de Alfonso VII. Berenguela participó en la política de forma activa, fue la principal responsable de apagar la rebelión del conde de Asturias Gonzalo Peláez y acompañó a su esposo a la guerra en muchas ocasiones, participando así de sus victorias.
En 1135 tuvo lugar la coronación de Alfonso VII como Imperator totius Hispaniae en la catedral de León, gran parte de los nobles presentes en el acto habían llegado gracias a los contactos de la reina y su familia; así su hermano Ramón Berenguer IV, Armengol de Urgel, el conde Alfonso Jordán de Tolosa, el de Montpellier, el duque de Gascuña, el de Foix y otros grandes señores del Sur de Francia. A ella, entonces, cupo el gran honor de ser la Emperatriz consorte de Hispania.
Nos dice la crónica de Alfonso VII que en 1139 la reina Berenguela fue la responsable de una heroica resistencia en Toledo. Habiendo partido su marido al sitio del castillo de Aurelia, encargó a su esposa la defensa de la ciudad. Pero la campaña se alargó demasiado y Toledo fue sitiada por las tropas musulmanas. Berenguela reunió un pequeño ejército, pero, consciente de su inferioridad, decidió intentar una jugada diplomática para tratar de evitar la lucha. Indignada por la destrucción de la torre de San Servando, cercana a la ciudad, Berenguela envió un mensajero con una carta al campo enemigo que decía lo siguiente:
"¿No conocéis que es mengua de caballeros y capitanes esforzados acometer a una mujer indefensa cuando tan cerca os espera el emperador? Si quereis pelear id a Aurelia y allí podréis acreditar que sois valientes, como aquí dejar demostrado que sois hombres de honor si os retiráis".
La reina Berenguela apareció además sentada sobre un trono real en una de las torres, rodeada de sus doncellas, que cantaban con tímpanos, cítaras, címbalos y salterios. Los musulmanes quedaron impresionados por la nobleza de la reina y levantaron inmediatamente el cerco, marchando a luchar contra Alfonso. Cuando el alcaide de Toledo, Nuño Alfonso, entró victorioso en la ciudad portando las cabezas de los emires de Sevilla y Córdoba, las mandó colgar de las torres del alcázar, pero la reina se apiadó, ordenando que las embalsamaran y enviaran a sus viudas en cofres de oro. Una torre en Toledo (la Torre de la Reina) recuerda la gesta de la reina Berenguela.
Berenguela es recordada como una prudente reina que sacrificó sus sentimientos dando prioridad a los intereses de la corona. Cuando de las infidelidades de su esposo con la noble asturiana Gontrodo Pérez nació una hija, doña Urraca, la reina perdonó a su esposo y quiso ganárselo mediante el cariño. Aún más, cuando Urraca casó con el rey de Navarra García el Restaurador, la reina Berenguela se encargó de preparar los esponsales con gran pompa y asistió, dando gran realce a la ceremonia. Mujer culta, Berenguela fue una gran mecenas y amante de las artes, a ella se debe el impulso de la poesía provenzal en el reino, apoyó a escritores que narraban las hazañas del Cid y fomentó el peregrinaje a Santiago de Compostela, donde fue enterrada. Su muerte fue muy lamentada, tanto que, según los historiadores de la época, el año 1149 fue usado en los documentos como punto de partida para fechar los acontecimientos, bajo la fórmula "año en que falleció la señora emperatriz".
#stolen out of context comic panels comments in facebook
My Top Posts in 2022:
#5
Csm 😂
23 notes - Posted September 8, 2022
#4
75 notes - Posted February 2, 2022
#3
Goals
102 notes - Posted February 15, 2022
#2
479 notes - Posted July 1, 2022
My #1 post of 2022
3,151 notes - Posted June 16, 2022
And now something ✨SPECIAL✨
Como la otra vieja se murió en Diciembre 2021, y como en Tumblr hay menos hispanohablantes que en iglesia en año nuevo, recordemos afectuosamente a la señora María Lucía Hiriart Rodríguez de Pinochet con la finísima etiqueta:
⭐🍰🎈#Se murió la vieja 🎈🍰🌟
Felices fiestas gente!!! Música Tito!
Durante un velatorio, mientras el resto de los asistentes escucha entre lágrimas silenciosas, se le oye a una mujer madura contar a otra este relato: "Caminé por una vereda y a lo lejos vi una sierra. Debajo de la sierra había una casa. Tuve miedo hasta que llegué a ella, pero cuando llegué, abrí la puerta y entré. Era un comedor precioso, grande, y con unos muebles tan bonitos. En el medio del comedor había una mesa, con una bombonera de cristal llena de bombones. Quité la tapa y cogí uno. Me lo metí en la boca. Era un sabor riquísimo, riquísimo. Cuando se deshizo el bombón, sentí que algo había en mi boca, metí los dedos y saqué un dragón chiquinino, chiquinino. El dragón se hizo grande y empezó a volar. Yo me monté en su lomo, tenía plumas, las plumas me acariciaban y era una sensación agradable, agradable. Me llevó por nubes heladas, unas arboledas verdes, unas cascadas de agua blanca. Aquello era tan bonito que parecía un abuso. En mi boca sentí un cielo estrellado. A lo lejos oí una rumba, la música de una rumba que parecía el fin del mundo...".
Con ese tipo de fantástica y cándida desmesura, mezcla de una imaginería febril y un aplomo proverbial, se va fraguando "Destello Bravío", el debut cinematográfico de la española Ainhoa Rodríguez, que nos cuenta, tal como la escena antes descrita, y bregando entre la ficción y una especie de hipnótico documental, la historia de (al menos) tres mujeres, Isa, Carmencita y María, en un diminuto pueblo español -Puebla de la Reina, en Badajoz- cuyas vivencias ondulan a través del letargo de los sueños que se ambicionan y la terrenal tozudez de la memoria viva.
La cinta brinda unos planos cuidadísimos, construidos con mucho sentido. Algunos captan la vida usual y común de la gente del pueblo, otros en cambio acentúan un ámbito extraño, funesto, aciago. Hay imágenes desconcertantes y de una belleza estética imponente, con una música ominosa que contrasta con el "día a día" -digámoslo así, bastante forzadamente- de ese pequeño pueblo español donde residen prácticamente puros viejos.
De esa manera tanto Isa, como Carmencita y María, además de todos los demás pobladores -pero especialmente las mujeres- van aportando su personal cosmovisión al "Destello Bravío" bajo la guía inteligente y paciente de Ainhoa Rodríguez, para construir un universo alternativo tan parecido a la realidad como una radiografía en colores fosforescentes.
Queen Urraca of León by José María Rodríguez de Losada.
As queen, Urraca rose to the challenges presented to her and her solutions were pragmatic ones, according to Reilly, and laid the foundation for the reign of her son Alfonso VII, who in spite of the opposition of Urraca's lover Pedro González de Lara succeeded to the throne of a kingdom whole and at peace at Urraca’s death in 1126. The queen's reign also served as the legal precedent for the reigns of future queens.
Virginia Woolf // Reina María Rodríguez // Henry Rollins // Henry David Thoreau // Major Jackson // Helen Hunt Jackson // Peggy Toney Horton // Julia de Burgos // Dante Émile
Charmaine J. Forde // Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos // Virginia Woolf // Virginia Woolf, from a diary entry, September 1st 1938 // Virginia Woolf // September, Helen Hunt Jackson // Vermont, Rowland E. Robinson // September Song” by Geoffrey Hill, New and Collected Poems, 1952-1992 // Virginia Woolf // beginning and ending with my death by zeina hashem beck // Anne Brontë ― The Tenant of Wildfell Hall // memory of water by reina maría rodríguez // Mihail Sebastian, For Two Thousand Years (trans. Philip Ó Ceallaigh)// evening star, faith baldwin //Arthur Schnitzler
Iria Sánchez del Molino identifica a estos ocho personajes como las más destacadas en la tradición de la mujer fatal en el cine negro: Alice Reed (Joan Bennett) de The Woman in the Window (La mujer del cuadro, Fritz Lang, 1944), Katharine March (Bennett) de Scarlet Street (Perversidad, Fritz Lang, 1945), Cora Smith (Lana Turner) de The Postman Always Rings Twice (El cartero siempre llama dos veces, Tay Garnett, 1946), Gilda (Rita Hayworth) de Gilda (Charles Vidor, 1946), Elsa Bannister (Hayworth) de The Lady From Shanghai (La dama de Shanghai, Orson Welles, 1947), Diane Tremayne (Jean Simmons) de Angel Face (Cara de ángel, Otto Preminger, 1952), Phyllis Dietrichson (Barbara Stanwyck) de Double Indemnity (Pacto de sangre, Billy Wilder, 1944) y Brigid O’Shaughnessy (Mary Astor) de The Maltese Falcon (El halcón maltés, John Huston, 1941).
A propósito del personaje de Astor en la cinta de Huston, Sánchez dice lo siguiente:
«Según Santamarina con El halcón maltés se introduce el arquetipo de "la mujer fatal, un personaje que, como ejemplifica Brigid en las imágenes, domina como nadie el arte de la simulación y de los nombres falsos, que tiene en la seducción y en el atractivo sexual su mejor arma y que cuestiona el predominio masculino dentro de esta clase de ficciones". Reflexión que no compartimos.
La bella Brigid O´Shaughnessy (Mary Astor), si bien es intrigante, manipuladora e independiente resulta poco sensual, insulsa y algo necia ya que intenta engañar, sin conseguirlo, a un hombre como Sam Spade (Humphrey Bogart), inteligente, experimentado y conocedor del mundo del hampa.
Poco sexual, de apariencia inocente y mostrando cínicamente una expresión angelical atrae a Sam, hombre astuto que desde el primer momento desconfía de ella y no dudará en entregarla. Brigid es una perdedora, parece admitir que merece ser castigada, con un gesto de debilidad se encamina resignada hacia el ascensor que le conducirá a la muerte.
Así pues, a nuestro juicio junto con el de algunos estudiosos, nos permitimos afirmar que la primera femme fatale del cine negro no es Brigid O'Shaughnessy sino Phyllis Dietrichson (Barbara Stanwyck), fatal de la película Double Indemnity, quien se erige en reina de la seducción y manipulación. Más astuta y calculadora que Brigid, mide todos sus pasos, elige una víctima menos inteligente que ella y no llega a enamorarse del hombre al que utiliza, algo que no le ocurre a Brigid con Sam Spade» (151-52).
Nota del 6 de septiembre de 2022: más información sobre la mujer fatal en este video, que aborda la importancia de este personaje en la pintura y el cine.