82 notes
·
View notes
KUCHIBIRU NI KIMI NO IRO 唇にキミの色 — ch.04
⌊ 2014 - 2015 | by iwashita keiko ⌉
116 notes
·
View notes
Manga recommendations for people who love Hikaeme ni Itte mo, Kore wa Ai manga, dedicated to @aengelren and all the other readers that enjoy the series ❤️
I have listed some categories below that are similar to the genres & subgenres of Hikaeme ni Itte mo, Kore wa Ai. Hopefully there might be some new series there that will be added to your reading list. Please note that not all series are obviously identical to Hikaeme, however I have used a ⭐ to indicate series that I think share most similarities with the series either in more than one genre or if the series have a similar atmosphere/general vibes to Hikaeme ni Itte mo, Kore wa Ai.
If you love the art style of Hikaeme, then I recommend checking out other series created by the same mangaka:
Hatsukoi ni Kiss (omnibus of 8 oneshots)
Kanjuku Summer End (oneshot)
Koi Wazurai no Ellie
Machiko wa Oborekake (oneshot)
Fast Romance:
Kare Kano (has anime adaptation!)
Koi no Mae ni, Amaku Hajimete. Hikaeme Elite-kun ga Watashi ni Dake Hatsujou shite imasu 🌶️
Museru Kurai no Ai wo Ageru ⭐
Ore Monogatari!! (has anime adaptation!)
Suki tte Ii na yo. (has anime, movie and live action adaptation!)
Delinquents:
Atashi no Banbi
Boku ni Hana no Melancholy
Five
I My Me Mine ⭐
Hajimete Koi o Shita Hi ni Yomu Hanashi (however doesn't seem to be an official nor fan English translation anywhere, the series has live action adaptation though!)
Hana yori Dango (has anime and several live action adaptations)
Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (has live action adaptation)
Haru no Ogawa wa Dokidoki Suru yo. (oneshot)
Iincho to Furyou-kun
Junai Tokkou Taichou!
Kimi ni Koishite Ii desu ka.
Kokuhaku Suru Aite o Machigaemashita
Megane, Tokidoki, Yankee-kun
Me no Tsukedokoro ga Deep Desho
Mikansei Demo Koi ga Ii
Mochizuki-san ka no Yankee ⭐
Raou-kun wa Watashi ni Kamau
Tonari no Kaibutsu-kun (has anime and live action adaptation!)
Webcomic: Kono Yankee wa Ubu Sugiru!
Love Interest Changes:
Futari de Koi wo suru Riyuu
Koukou Debut (has live action adaptation!)
Male Lead Falls in Love First:
Batsuichi ga Moteru nante Kiitemasen
Chorokute Kawaii Kimi ga Suki
Einheli no Hanayome 🌶️
Furare Girl
Hananoi-kun to Koi no Yamai (anime adaptation is going to be released in 2024!)
Kanojo ga Kawaii Sugite Ubaenai
Kimi wa Kawaii Onnanoko
Mainichi Kiss shite ii desu ka?
Namaikizakari.
Sakura wa Watashi wo Sukisugiru ⭐
Slow Jet Coaster
Tsuiraku JK to Haijin Kyoushi (has live action adaptation!)
Webtoon: A Good Day to Be a Dog (available on webtoons.com)
Webtoon: The Fantasie of a Stepmother
Webtoon: As You Wish, Prince
Webtoon: The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion (also has anime adaptation!)
Webtoon: Writer's Block of Romance
Webtoon: Your Ultimate Love Rival
Straightforward Male Lead:
Hamuko to Gao-kun
Kuchibiru ni Kimi no Iro
Living no Matsunaga-san
Midori no Himitsu (oneshot)
Neko to Kiss
Takane no Ran-san
Unmei no Hito ni Deau Hanashi
Uruwashi no Yoi no Tsuki ⭐
Yubisaki to Renren (will have anime adaptation in 2024!)⭐
Opposites attract:
Beast Master
Kimi ga Kirai na Koi no Hanashi
Kimi ni Todoke (has anime, live action )⭐
Saruyama!
Webtoon: Midnight Poppy Land (read the official English translation on webtoons.com, it currently has over 100 chapters) ⭐
Kuudere Female Lead:
Akuma to Love Song
Webtoon: I Failed to Oust the Villain!
Webtoon: Villains Are Destined to Die
Warm Ambience:
Honnou Switch 🌶️⭐
Houkago, Koishita.
Koori Zokusei Danshi to Cool na Douryo Joshi (has anime adaptation!)
Ojou-san to Yobanaide
Tonari no Stella ⭐
127 notes
·
View notes
Nio-P - 余所事 feat. Kagamine Rin Lyrics [JPN/ROM/VIE]
Track title: 余所事 (Chuyện Người Dưng)
Lyrics/Music: におP (Nio-P) (Mylist)
Vocal: Kagamine Rin
E.guitar: うぃるす (Virus)
Illustration: まめ (Mame)
Credit goes to Nio-P, Virus & Mame.
歌詞:
詰まらない人の仲間入りをして
もう何年経っただろう
眼に動いた雲の色
明日の予定を追い掛けるだけで
寂しいな、なんとなく
胸に萎(しぼ)んだ花の色
ここにある見えることのない
充たした黒に透明な金剛石(ダイヤモンド)
簡単な罠に導かれて
今夜、君を誘うよ
愛のない営みへ
未(ま)だ甘い肌に刻んだ赤
馬鹿な冗談言わないで
なんて甘い唇に捩(ね)じ込んだ嘘
他愛もない
哀しいことだけを袋詰めにして
何処まで持っていこう
眉を顰(ひそ)めた人の音
期待して、静かな交差点
似た声にまた振り向いた
見覚えのない髪型に
自棄(やけ)になるばかり
影もない幻想(まぼろし)に
穢れた泥だらけの愛を
切り離して認めた深い傷を
隠して苦い蜜を吸った
仕様もない
お決まりの叙情詩(バラード)を
繰り返し聴いて泣いても
何もない時間は変わりやしない
明日も同じ景色、きっと
阿呆(あほ)らしい
-----
Romaji:
tsumaranai hito no nakamairi o shite
mou nannen tatta darō
me ni ugoita kumo no iro
ashita no yotei o oikakeru dake de
sabishii na, nanto naku
mune ni shibonda hana no iro
koko ni aru mieru koto no nai
mitashita kuro ni tōmei na DAIYAMONDO
kantan na wana ni michibikarete
konya, kimi o sasou yo
ai no nai itonami e
mada amai hada ni kizanda aka
baka na jōdan iwanaide
nante amai kuchibiru ni nejikonda uso
tawai mo nai
kanashii koto dake o fukurodzume ni shite
doko made motte ikou
mayu o hisometa hito no oto
kitai shite, shizuka na kōsaten
nita koe ni mata furimuita
mioboe no nai kamigata ni
yake ni naru bakari
kage mo nai maboroshi ni
kegareta doro darake no ai o
kirihanashite mitometa fukai kizu o
kakushite nigai mitsu o sutta
shiyō mo nai
okimari no BARĀDO o
kurikaeshi kiite naite mo
nani mo nai jikan wa kawari ya shinai
ashita mo onaji keshiki, kitto
ahorashii
-----
Lời dịch:
Ngày qua ngày chỉ toàn giao du với đám người nhàm chán
Đã bao nhiêu năm trải qua như thế này rồi?
Trong mắt là màu của mây lững lờ trôi đi
Chỉ biết mải mê chạy theo những kế hoạch định sẵn cho ngày hôm sau
Đúng là cũng có chút cô đơn nhỉ
Trong lồng ngực là sắc hoa đã úa tàn
Chẳng có gì có thể thấy được ở đây cả;
Những viên kim cương vốn xuyên thấu giờ đã nhuốm màu đen đặc
Dẫn lối người đến một chiếc bẫy đơn giản
Đêm nay, tôi mời gọi người
Vào mối quan hệ (1) không tình yêu
Sắc đỏ cắt vào da thịt còn vương chút ngọt ngào
Đừng buông câu đùa cợt vớ vẩn như thế chứ
Lời dối trá thốt ra từ đôi môi ngọt ngào nhường ấy
Mới thật ngu ngốc làm sao
Tống hết nỗi buồn vào trong, gói chúng lại
Rồi mang theo mình đi bất cứ đâu
Đâu đó là tiếng xì xầm của những kẻ đang chau mày phán xét (2)
Với tất cả hy vọng, tại nơi ngã tư vắng vẻ,
Một lần nữa tôi lại ngoái đầu theo giọng nói quen thuộc
Nhưng mái tóc ấy đã không còn như trong ký ức nữa rồi
Chỉ càng tự làm mình tổn thương thêm mà thôi
Tôi cắt đứt tình yêu nhơ đầy bùn đất
Bị vấy bẩn bởi thứ ảo mộng mà đến cả bóng người cũng không còn nữa,
Giấu đi vết thương sâu hoắm mà chính bản thân cũng đã nhận ra từ lâu,
Và hút lấy mật đắng
Tôi lặp đi lặp lại bản ballad vô nghĩa này như một thói quen
Và dù có nghe lại bao nhiêu lần, khóc bao nhiêu lần đi chăng nữa
Thì khoảng thời gian trống rỗng cũng này sẽ chẳng đổi thay
Ngày mai chắc chắn vẫn sẽ chỉ là những cảnh sắc đơn điệu quen thuộc
Quả là ngu xuẩn mà
-----
Note:
(1) 営み chỉ mối quan hệ tình dục.
(2) Ở lời gốc, tác giả viết furigana của 顰めた là ひそめた; 眉を顰める có nghĩa là chau mày. Tuy nhiên, ひそめた (viết như 潜めた) còn có nghĩa là nói nhỏ, nói xì xầm, hợp với ngữ cảnh 人の音 ở đây. Tôi nghĩ có vẻ như Nio-P có dụng ý chơi chữ ở đoạn này nên cũng dịch thoáng đi một chút.
2 notes
·
View notes
Smile, Scent, Connect You and Me (微笑、香り、君と僕を繋ぐ) - UraShimaSakataSen (浦島坂田船) Color Coded Lyrics
Please note that the color coding is done like this;
Uratanuki Shima Sakata Senra
❤️❤️ Duo (heart colours depending on who is doing said part)
All
Disclaimer: I am not fluent in Japanese, therefore all romaji are done based on what I found in online dictionaries/google translate and edited by me.
Lyrics / Composition / Arrangement: Umetora
Japanese
Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
静けさを貫いた君の胸を叩く鼓動
そのリズムが体に巡らせる血が吐き出す言葉
繊細なその音は
この空を泳ぐ
❤️💚 Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
❤️💚 平和主義な感傷 throw it away run this !
夜空がばらまいた君の色
この世界の全てを包んでいる
僕のこの瞳が見つけたものは
その唇がこぼす期待愛 藍
「 I wanna heat 」
微笑み flavor クレイジーな reload ah ah ah
君が呼吸するこの世界にない偉大な愛をもっと
「 Make up make up 」
故に slaver 不自由な理想 ah ah ah
その手が触れてる事象 君と僕を繋ぐ
「 This is love in this world 」
他の誰もいない世界に二人ただ手を繋いで見つめあっていられるから
溶ける brain 探る合理性 countdown you & me 段々 you attract me
Ah 指折り数え 3,4,5
Turn down the lights you got 未来
💛💜 Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
💛💜 制御不能な心の奥を show me
赤い月に照らされた君は
僕が飲み込む空気を手なずける
体の奥を締め付ける感情は
ただ君を求めてるみたい愛 藍
「 I wanna heat 」
微笑み flavor クレイジーな RELOAD ah ah ah
僕が言葉を積む世界を解除 再度 愛をもっと
「 Make up make up 」
故に slaver不自由な理想 ah ah ah
この心の奥から君を欲しがってる
「 This is love in this world 」
重ね合わせた手に伝わる温もりが
過去も未来も今も全てを一つにしてゆき
君だけを感じてる
静けさを貫いた君の胸を叩く鼓動
描いているのはそう深い愛 藍
「 I wanna heat 」
微笑み flavor クレイジーな RELOAD ah ah ah
君が呼吸するこの世界にない偉大な愛をもっと
「 Make up make up 」
故に slaver不自由な理想 ah ah ah
その手が触れてる事象 君と僕をつなぎ続けてる
だから wake up, realize, you know ah ah ah
僕にある思いは君以外にない慈愛を i want
「 Make up make up 」
故に player in your mind 希望 ah ah ah
固く締め付けるように君と僕を結ぶ
❤️💜 「 This is love in this world 」
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
Romaji
Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
Shizukesa o tsuranuita kimi no mune o tataku kodō
Sono rizumu ga karada ni meguraseru chi ga hakidasu kotoba
Sensaina sono oto wa
Kono sora o oyogu
❤️💚 Tell me whatcha need ? tell me whatcha need ?
❤️💚 Heiwa shugina kanshō throw it away run this !
Yozora ga baramaita kimi no iro
Kono sekai no subete o tsutsunde iru
Boku no kono hitomi ga mitsuketa mono wa
Sono kuchibiru ga kobosu kitai ai ai
「 I wanna heat 」
Hohoemi flavor kureijīna reload ah ah ah
Kimi ga kokyū suru kono sekai ni nai idaina ai o motto
「 Make up make up 」
Yueni slaver fujiyūna risō ah ah ah
Sono-te ga fure teru jishō kimitoboku o tsunagu
「 This is love in this world 」
Hoka no daremoinai sekai ni futari tada tewotsunaide mitsume atte i rarerukara
Tokeru brain saguru gōri-sei countdown you & me dandan you attract me
Ah yubiori kazoe 3,4,5
Turn down the lights you got mirai
💛💜 Tell me whatcha want ? tell me whatcha want ?
💛💜 Seigyo funōna kokoro no oku o show me
Akai tsuki ni terasa reta kimi wa
Boku ga nomikomu kūki o tenazukeru
Karada no oku o shimetsukeru kanjō wa
Tada kimi o motome teru mitai ai ai
「 I wanna heat 」
Hohoemi flavor kureijīna RELOAD ah ah ah
Boku ga kotoba o tsumu sekai o kaijo saido ai o motto
「 Make up make up 」
Yueni slaver fujiyūna risō ah ah ah
Kono kokoro no oku kara kimi o hoshi gatteru
「 This is love in this world 」
Kasaneawa seta te ni tsutawaru nukumori ga
Kako mo mirai mo ima mo subete o hitotsu ni shite yuki
Kimi dake o kanji teru
Shizukesa o tsuranuita kimi no mune o tataku kodō
Ega iteiru no wa sō fukai ai ai
「 I wanna heat 」
Hohoemi flavor kureijīna RELOAD ah ah ah
Kimi ga kokyū suru kono sekai ni nai idaina ai o motto
「 Make up make up 」
Yueni slaver fujiyūna risō ah ah ah
Sono te ga fure teru jishō kimi to boku o tsunagi tsudzuke teru
Dakara wake up, realize, you know ah ah ah
Boku ni aru omoi wa kimi igai ni nai jiai o i want
「 Make up make up 」
Yueni player in your mind kibō ah ah ah
Kataku shimetsukeru yō ni kimitoboku o musubu
❤️💜 「 This is love in this world 」
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
Tell me whatcha need? tell me whatcha need?
Tell me whatcha want? tell me whatcha want?
0 notes
Queen of Wand BEST side赤 Radiant Living Red
Album: Queen of Wand BEST side Aka - Radiant Living Red
Artist: Queen of Wand
CROSS FIRE
kegare ochita daichi wo mioroshi iki wo hisomeru
kuroku somatta tenohira nigiri yoru wo aogi miru
tatakau koto wo shitta kono te wa yasashisa wo toozaketa
subete wa kimi wo kizutsuketa kono yo wo sabaku tame ni
hosoi ude de furikazasu tsurugi no hana akai shibuki sakimidareru
hitomi ni utsuru no wa moetsukinu juuji no honoo ka
sameru koto no nai yume dokomademo tsudzuku kairou
me wo tojite inotta nara sukui no te wa nobasareru?
chi ni somatta watashi no me wa konna ni mo sunde iru
ima wa tada kono michi no saki ano hi e modoreru no nara
ankoku butou amata no shikabane ga odoru hohoemu shinigami no toiki
watashi wa sukuwarenu kyouki no tenshi juuji wo seotte
futo mayoikomu wa dare no yume yasashii hikari ni tsutsumare
shukufuku no uta ga kikoe kuru ano koe wa dare no koe
oto no kiesatta sekai ni kaibyaku no ame ga furu
yugamu kuchibiru hohoemi wa yukiba no nai zetsubou
kuukyona sou modorenai tsuioku no hate ni
kimi wa waratte kuremasu ka?
hitomi ni utsuru no wa yume ni mita seion no sekai
kagefumi shizuka naru kaigou setsuna tsuranuku kono mi wo egutte
juuji ni kizamareshi rakuin no tsukinu wa hikari ka
Nachzehrer no Toriko
hoshikuzu ga tokete dorodoro no kawa ni
shinku no mangetsu oborete shizumu
kijou no kamigami oitsumerare rakuba
shitomeru no nara sono kuchibiru de
ima koso inochi no kusari no chouten ni kunrin wo
tsubasa wo mogareta kotori no saezuri
sora wo hakanande tsugitsugi minage
mono iwanu mousou takan'na meisou
umitate no yume ranjuku furan
hanbun zutsu no shiawase nado watashi wa iranai
juusanbanme no higeki wo tomo ni wakachi aeru
iki to shi ikeru subete wo tabe chirakashimashou
koufuku to iu maboroshi rouzaiku no kagerou
anata wa te wo nobashite watashi wo dakishimete
kowareru hodo ni
rekishi to ware to wo hikaku sureba koso
ima kono setsuna ga kogane no shizuku
kinjirareta majutsu kannou no shujutsu
fuguuna sainou sakimidareru
ogoreru aruji wa tsumetai tsuchi no naka de shoutou
gimei no koibumi nouzui ni yabumi
mimi no oku kara bara no hana saita
mono kuwanu Sophist tabouna Soliste
kaettara saigo saa sashidashite
soushite nanika ii tage ni taiki wo furuwaseru
juusanbanme no kigeki wo tomo ni wakachi aou
hirune kara sameta you na yuruyakana kakusei
rokujuu shinpou no soto ni michisuu no kohitsuji
nienaraba koko ni iru anata no sono hitomi
watashi ga warau
juusanbanme no higeki wo tomo ni wakachi aeru
iki to shi ikeru subete wo tabe chirakashimashou
koufuku to iu maboroshi rouzaiku no kagerou
anata wa te wo nobashite watashi wo dakishimete
juusanbanme no yoru ni wa tomo ni idakiatte
shi ni totemo yoku nita rondo wo tashinami mashou
osoroshii to omou hodo no ai wo kudasai na
ano tsuki no iro ni somaru anata no sono hitomi
watashi ga warau
Daten Soliste
toiki wo nodo de koroshite nibuku uzuku mune no oku hayaru kodou
yabureta sukoa hirotte
oto wo nazoru zankokuna mutsugoto aa finaare
yuukyuu yo boukoku no yume yo ikusen no machi no hi yo
koe ga kareru made tsumibukaki anata wo utaitai
tasogare no hada ni yubi de furetakute
sasou you ni hohoenda mashou no hi
kono yami ga anata wo ou to mitomeru naraba
hizamazuki agameyou hora senaka ni wa ankoku no hane
kuchidzuke nante iranai motto motto kanadete hoshii no anata
watashi yori zutto jouzu ni taiki yurashi
uta wo utaeru deshou shitteru wa
haiboku yo aru gunzou yo shuumatsu wo musebu shi yo
nodo ga yakeru made tsumibukaki anata wo utaitai
watashi ni imada nokosareta shiroi hane
sukueru to shinjiteta subete wo
sotto mimi wo fusaide hiki chikitte hoshii
anata e to umarekawarou miagereba sagesumu you na tsuki
yamiiro no kami ni yubi wo karamasete
ayasu you ni hohoenda mashou no hi
hatemade no kono migoto ochite yukeru no nara
inochi nado oshiku wa nai sanagi ga fukashite yuku
yo tsuyu ni nureta shikkoku no tsubasa wa
oto ni nari uta ni nari habataku
kono yami ga anata wo ou to mitomeru naraba
hizamazuki agameyou sono senaka ni wa ankoku no hane
Kurayami Yashiki kara no Shoutaijou ~Nobe Okuri Ver.~
shiranu ma ni maikonda ittsuu no shoutaijou
makkurona fuutou ni kin no fuurou
wasureyou to omotte mo wasurerarenu namae
natsukashii hisseki wo yubi de tadotta
nokosareru monotachi ni me mo kurenai mama ni
makkurona souretsu to kin no hitsugi
daremo oitsukenu hodo tooi tooi basho made
ame no asa tabidatta anata wa hitori
kitto nanimokamo jiyuu
kono shoutaijou wo te ni sukoshi nemutta dake demo
anata no doko e yukeru mandoreiku no himei
'youkoso koko wa tanoshii towa no budoukai gokibun wa ikaga?'
nee subete wo tokiakasu made wa semete
nani mo iwazu tomo ni odorou
sou ieba choudohin antiiku na ippin
anata ga konomi sou na kin no shokudai
kioku ni eisha sareta furuboketa firumu wa
mitakunai kudaranai moyashite shimaou
sou yo nanimokamo jiyuu
okinimesanai dinaa wo kurosugoto buchimaketara
wagamama ni yoishirete hogaraka ni utaidasu
itsudemo koko wa goushana yume no shakoukai gokenson nasarazu?
nee utsukushii wa dare yori mo anata wa
noroi wo uketa chirazaru bara
itsukara koko wa kodokuna towa no sougijou totemo sabishii basho
subete wo te ni ireta anata to ima
nanimo iwazu tomo ni odorou
dakedo watashi wa mou kaeru jikan issho ni wa yukenai
heiki yo minna hitori de naiteru wa
doko ni itatte onaji koto yo
namida wo nagashi haitsukubari minikui mama ikiteiku wa
Kitsune no Yashiro
yodomi no naki manako hi fu koube ni tsukete
sono oku ni wa donna nozomi yadoshite oru no ka
kanaete miseyou ka soshitara aburaage kudashanse
senbon torii no oku no oku
waga so, motomeshi hikari
haneru mawaru yare odore ya odore
ken kon takaraka ni kitsune ga naita
koko wa utushiyo ka kakuriyo nano ka kakaru yomi no hashidate
obotsukanu ashidori de mata koko wo kuguru mono
rekka no gotoki zouo ono ga mi wo yakitsukusu
urami harashite miseyou ka soshitara tamashii kudashanse
hyakudo megutte hatasarenu
waga so, motomeshi chikara
haneru mawaru yare tsudoe ya tsudoe
ken kon takaraka ni kitsune ga naita
iki wa yoi yoi kaeri wa ika ni tokuto goran
haneru sakeru yare wameke ya wameke
zururi dorori sora chi aburi jigoku
kanraku no hana machi watatta saki matsu wa meifu no gouka
amata no kami ga koko ni aru nara hitoshiku amata no oni ga
sorenara dochira mo onaji janai ka sora ni wa manmaru otsuki-san
atari wo yoku miwataseba koko ni kami nado yadoryasenu
kanna no tsuki ni ware yashiro wa wa ayashi naru kitsune
haneru mawaru yare odore ya odore
ken kon takaraka ni mou hitotsu naita
utsurou kokoro hyoiro tsumami kurau koryaa umai
haneru mawaru yare warae ya warae
ken kon hito to wa orokana mono ja
ten wo bekken hirari to usobuki ha ni kakure kie haten
Thirsty RED Hood
honogurai mori no michi surinukeru
mune hazumase muboubina suteppu
ueta ookami no ikidzukai mo hora
Hey, Watch out
kikoeteru mochiron kidzuiteru
matataita yozora ni shinku no mikadzuki
mabuta no ura wo kakenuketara
mou tachidomarenai
tokihanatsu no wa yokuatsu sareta hontou no koe
kitto mezameru yoiyami no fuchi de
ueta akaizukin ga sayakana chi wo susuru
Don't look back. Go straight
hirugaeru hoshi no tobari ga
sabi no kaori no ame wo susugu you
jimen wo keru ashimoto hana ga kowareru
kogareru mama inomama suki na dake
noukouna kaori ni shitanamezuri shite
madamada tarinai atatakana kimi ga zenbu hoshii
kusari mitai ni sono mi ni kitto karamitsuiteru
shihai kouzou aragaenai
sunao de daitan na yoru no inochi no setsuri
tokihanatsu no wa yokuatsu sareta hontou no koe
kitto mezameru shin’en no mori de
taisetsuna hito ni ai ni iku tochuu no yorimichi
akaizukin ga sayakana chi wo susuru
Sphinx
kikoenai ka sono mimi deai wo norou ga ii
koko wo tooritakereba kono nazo toku ga ii
akaku kuroku aoku gin'iro ni hikaru mono
asa ni tazunete kitara yoru ni wa kaeru mono
taiko yori mederareshi ugokazaru zaregoto
saa sono chi sasageyo waga na wa sufinkusu
kami no gyokuza de kotoba wo kurau mono
kawasu nazokake kuchidzuke yori amai
kin no manako de kyorai suru yume wo miru
kotaenai ka saa hayaku furueru rousoku no hi
koko wo tooritakereba kono nazo toku ga ii
chinmoku wo imikirau ugokazaru zaregoto
kokonotsu no oukoku kokonotsu no himitsu wo
hierogurifu no rojiura ni shimatta
kawasu nazokake budoushu yori amaku
kin no tsume kara shitataru akai yami
sono chi sasageyo waga na wa sufinkusu
kami no gyokuza de kotoba wo kurau mono
kawasu nazokake kuchidzuke yori amaku
kin no manako de kyorai suru yume wo miru
Akaikutsu ~Otome no Junzentaru Butsuyoku ni Yosete
sono toki me wo ubawarete haritsuke ni sareta no!
koko wa gorugoda no oka? okaikei wa achira → yo
akai bara no hana yori akai kono kutsu wo haitara oujo-sama ni mo
kaizoku ni mo nareru sonna ki ga shita
odoridasu no yo tsumasaki no Rouge monokuro no kumorizora
umarekita asa no you ni sekai ga utsukushiku mieta
onedan nado minaide ii no
komatta wa, konna ni kawairashii kutsu nanoni
oniai no oyoupuku mo Chaussette mo mottenai
akai ureta ringo yori akai kono kutsu wo haite machi e kuridasu no yo
gunki wo kakagete ikusa ni deru you ni
odori tsudzukeru kakato no Rouge yumeiro no shou uindou
akehanatsu sono tobira wa ippo fumidaseba tanizoko
shukufuku no susumu kansei ga agaru…!
kesshite maku no oriru koto nai butai ni hitori tatsu shoujo
odori tsukarete shimatta koto ni mo
kidzukanai mama kurukuru mawaru
itsushika akai kutsu wa suri heri boroboro ni naru
dakedo nazeka sukoshi mo iroaseru koto ga nai no
akai zakuro ishi yori akai ikusenman no shoujo no kokoro ga uchinukarete
nagashita senketsu de somaru no
odori tsudzukeru noroi no Rouge shokuzai no enbukyoku
juujika wo seotta nara yurusareru made odorimasho
saigo no hi made watashi no Rouge kono ashi wo sasageru wa
watashi wo kaete kureta no wa machigainaku anata dakara
itsumademo odori tsudzukeru no yo
bunkatsu gokai sain wa kochira☆
Ren'ai Kunshuron
hito wo suki ni naru tte totemo fushigina koto ne
moto yori tanin doushi tayasuku wakari aenai
nee anata wo dono gurai nee watashi dono gurai
aishite ii no? soshite chanto aishitekureru no?
toki no nagare wa itsumo zankokuna mono dakara
moeagatta honoo mo tsumetai hai ni ochiru
aijou dake de wa dame jounetsu dake demo dame
sukoshi dake shitatakana bouryaku ga hitsuyou yo
anata no haato ni kusari wo kakete
koisuru kenboujussuu
hieta yubisaki wo atatameru you ni
chanto shihai shite ageru kara
aishiteru sayonara mou nidoto kao mo mitakunai!
uso dayo gyutto daitete mendoukusai tte?
watashi no shitai koto nara nandatte shitai desho
kanashimu kao wa mitakunai desho?
sutekina anata dakara seiteki wa ato wo tatanai
mibun wo wakimaenai orokana tamigusa-domo
zenkou dake de hito wa hyouka sarenai
toki ni akuji mo hatarakanakya kono koi wa mamorenai
anata no nodobue kubiwa wo kakete
koishitara makyavuerizumu
amai kafeore wo irete futari de
fuyu no yoru wa roujou shimasho
daikirai aitai mou ichido yasashiku waratte
uso dayo naite ayamare mendoukusa itte?
anata no shitai koto nara nandatte shitai no yo
yorokobu kao ga motto mitai no yo
zutto zutto yume wo miru you ni koi wo shite itai
taisetsuna takaramono anata no koto yo
dakara kore kara mo watashi migoto ni
kono koi wo touchi itashimasu wa.
aishiteru sayonara mou nidoto kao mo mitakunai!
uso dayo gyutto daitete ii kagen ni shitero?
anata to tomo ni kizuku hate naki arukadia e
unmei mo mikata ni shite miseru
Nanni mo Shiranai Candy Eyes
fui ni otoshita garasu bin kobore ochita hoshiboshi
sono tsumasaki made korogari anata no yubi no saki wa chi de nijinda
shoka no kaze wa mune no suki wo tsuki
tayasuku unmei to machigaete shimau
mado wo shimete ima sugu hayaku
aa nanni mo shiranai amedama no you na hitomi
mitsumerareta nara ugokenai
kono kuchibiru wa mou mitsu wo hakudeshou
ato kara ato kara afuredashite
nodo wo yakitsukushi kokoro wo kogashiteku
ijiwaruna kotoba asobi de anata hora damarasete mo
yasashii kuchidzuke hitotsu de watashi wa nanimo ienaku natte shimau
tsugi no asa ga kitara sayonara wo
hanataba ni shite ura no niwa ni umemasu
zutto zutto naisho ni shimashou
aa furetara tokedasu watagashi no you na koi ja
kesshite shiawase ni narenai wa
demo kuchibiru wa mata tsumi wo tsuku deshou
inochi wo mushibamu doku no biyaku
donna fukai kizutsukete mo mamoru kara
aa ninjin forumu no pongashi no you na ago ni
torori shitataru ai no kiseki
kono kuchibiru wa mata mitsu wo haku deshou
itoshisa koishisa afuredashite
nodo wo yakitsukushi mirai mo kogashiteku
3LDK GhostHouse
isogashiku yukikau machi no kensou mo
shizumari kaetta mayonaka no madobe
kesa kono uchi e to koshite kita hito wa
youyaku neiki wo SUYA SUYA… zzz
hentetsu no nai madori wo nedan ga hoka to
kurabete baka ni yasukatta no da
soshite me wo samasu yo nemuranu tamashii-tachi yo
tsuki ga mukae ni kuru pareedo ga hajimaru yo…!
Oh, wake up to Nightmare! me wo samaseba koko wa
Ah! mita koto no nai
Living Dining Kitchen
I don't know Why not, you
fue no ne ga kikoeru
'boku-tachi to nee asobi mashou!'
murasakiiro no kumo no su kaaten ni
hoshi no katachi no chouo ga toraerarete
kagirinaku tsudzuku kairou de neko wa
onaka wo sukasete meow meow… @X@
taiyou no moto ni mieteiru mono ga
sekai no shinjitsu to wa kagiranai
zen'aku mo sei mo shi mo oboeru hima sae oshii
owaru koto nado nai owari kata mo shiranai
Oh, I live in a haunted house! ittai koko wa naze
mioboe hitotsu nai
Living Dying Message
hide-and-seek, seek or hide?
fue no ne ga kikoeru
'boku-tachi wo nee wasurenaide...'
aruite aruite doko e tadoritsuita
ai mo nikushimi mo nani mo shiranai
'sabishii sabishii' kokoro ga yobu toki wa
nani mo kangaezu utai akasou♪♪♪
Oh, wake up to Nightmare! me wo samaseba koko wa
Ah! mita koto no nai
Living Dining Kitchen
I don't know Why not, you
soto wa jikuu arashi
'boku-tachi to nee asobi mashou!'
Oh, I live in a haunted house! bouchou suru yoru ni
yume ka? maboroshi ka?
Living Dying Message
hide-and-seek, seek or hide?
fue no ne ga kikoeru
'boku-tachi wo nee wasurenaide...'
'boku-tachi wo nee omoidashite?'
'boku-tachi to saa tabi ni deyou!'
Scarlet ~Heliotrope no Koi~
kimi no hoho wo nurasu ame ga furu no naraba
sotto kasa ni natte mamotte ageru yo
sono ame ga mi wo kiru you na tsurugi deatte mo
kimi no namida wo miru hou ga zutto kurushii
hoshi wo kazoete omoi wo fusete asa ga noboru mae ni
mabushi sugite tsukamenu hikari kono te de sotto fureta
atsuku kogasu yubisaki yume mo ai mo namida mo
kimi ni au made wa shirazuni ita
kuroki tsubomi wo yadosu odayakana hohoemi
kono omoi ni na wo ataeru nara tsumi to yobou
kanashiki heriotoroupu
kimi no hosoi kubi ni kono te wo karamasete
sotto chikara wo komeru tada sore dakede
kantan ni kimi no subete wo ubaeru darou
orokana mayoi mo nigiritsubuseru no darou
tokei no hari ga kokoro wo kizamu kane no oto ga hibiku
marude nikushimi wo hakidasu you ni kono ai wo tsugeyou
yawarakana sono kiba de tsuranuite tokashite
kimi ni naraba ikurademo ageru yo
hana wo tsukeru no naraba kimi to onaji namae no
azayaka ni ima irodzuiteiku utsukushiki
sono tsumi no na wa sukaaretto
ano hi kimi ga deatta kegare naki tenshi
hontou wa kimi ni sukuwarete tsubasa wo te ni iretanda
yoru wo kazoete kotoba wo fusete hitomi tojiru mae ni
mabushi sugite tsukamenu hikari kono te de sotto fureta
atsuku moeru taiyou yaketsuku itooshisa mo
kimi ni au made wa shirazu ni ita
hana wo tsukeru no naraba kimi to onaji namae no
azayaka ni ima irodzuiteiku utsukushiku
soshite attakai hizashi de mushibande
sono koi no na wa sukaaretto
Gingham Freak ☆ Tartan Holic
patchiri to mihiraita hitomi no kousen taekanete
machi ga hora sawagidasu magic mascara mushroom
kin no bara gin no niji mawaru pony no sekiryokan
watashi dake kidzuiteru display wa honmono da
watashi no sukina mono bakari atsumeterasshai
ichigo sango cute na oyoupuku
cappuccino wa non-sugar dette itte
son'na koto yori mo taisetsuna koto wa tatta hitotsu
itsumo
gingham freak ☆ tartan holic
pattern ni toroketai
gingham freak ☆ tartan horoscope
ginga no souvenir anata ni ageru
uu no kuchi de katamatta uru uru uru no kuchibiru
konna ni oishisou nanoni kubisuji ni kamitsuku yo
ai no hone koi no tsume nemuru hitsuji no shousoukan
watashi dake kidzuiteru ano shashou wa nisemono da
watashi no sukina mono bakari atsumeterasshai
tartatan milky na oyoupuku
candy wa chewing de nomikomu
sonna koto yori mo taisetsuna koto wa tatta hitotsu
dakara
gingham freak ☆ tartan holic
sono saku tojikomete
gingham freak ☆ tartan holy night
setsugen no souvenir watashi mo hoshii
soshite
gingham freak ☆ tartan holic
odokeru akai ito
gingham freak ☆ tartan horoscope
ginga no souvenir anata ni ageru
1 note
·
View note
858 notes
·
View notes
107 notes
·
View notes
21 notes
·
View notes
19 notes
·
View notes
62 notes
·
View notes
Nio-P - 余所事 (Another's Affair) feat. Kagamine Rin Lyrics [JPN/ROM/ENG]
"I decided to pack up only the sad things
And carry them with me wherever I go"
Ooga-ooga! Ooga-ooga! Rin-chan you're so cute Rin-chan aha
I am most grateful for Mame-san, who was in charge of the alluringly sexy-cute Rin-chan! And Virus-san, who was in charge of the hyper-sexy guitar.
Thanks!
Track title: 余所事 (Another's Affair)
Lyrics/Music: におP (Nio-P) (Mylist)
Vocal: Kagamine Rin
E.guitar: うぃるす (Virus)
Illustration: まめ (Mame)
Credit goes to Nio-P, Virus & Mame.
歌詞:
詰まらない人の仲間入りをして
もう何年経っただろう
眼に動いた雲の色
明日の予定を追い掛けるだけで
寂しいな、なんとなく
胸に萎(しぼ)んだ花の色
ここにある見えることのない
充たした黒に透明な金剛石(ダイヤモンド)
簡単な罠に導かれて
今夜、君を誘うよ
愛のない営みへ
未(ま)だ甘い肌に刻んだ赤
馬鹿な冗談言わないで
なんて甘い唇に捩(ね)じ込んだ嘘
他愛もない
哀しいことだけを袋詰めにして
何処まで持っていこう
眉を顰(ひそ)めた人の音
期待して、静かな交差点
似た声にまた振り向いた
見覚えのない髪型に
自棄(やけ)になるばかり
影もない幻想(まぼろし)に
穢れた泥だらけの愛を
切り離して認めた深い傷を
隠して苦い蜜を吸った
仕様もない
お決まりの叙情詩(バラード)を
繰り返し聴いて泣いても
何もない時間は変わりやしない
明日も同じ景色、きっと
阿呆(あほ)らしい
-----
Romaji:
tsumaranai hito no nakamairi o shite
mou nannen tatta darō
me ni ugoita kumo no iro
ashita no yotei o oikakeru dake de
sabishii na, nanto naku
mune ni shibonda hana no iro
koko ni aru mieru koto no nai
mitashita kuro ni tōmei na DAIYAMONDO
kantan na wana ni michibikarete
konya, kimi o sasou yo
ai no nai itonami e
mada amai hada ni kizanda aka
baka na jōdan iwanaide
nante amai kuchibiru ni nejikonda uso
tawai mo nai
kanashii koto dake o fukurodzume ni shite
doko made motte ikou
mayu o hisometa hito no oto
kitai shite, shizuka na kōsaten
nita koe ni mata furimuita
mioboe no nai kamigata ni
yake ni naru bakari
kage mo nai maboroshi ni
kegareta doro darake no ai o
kirihanashite mitometa fukai kizu o
kakushite nigai mitsu o sutta
shiyō mo nai
okimari no BARĀDO o
kurikaeshi kiite naite mo
nani mo nai jikan wa kawari ya shinai
ashita mo onaji keshiki, kitto
ahorashii
-----
English translation:
Only hanging out with boring people
How many years has it been already?
Passing by in my eyes is the colour of clouds
Only chasing after tomorrow's plans
Is quite lonely, somehow
In my chest is the colour of shriveled flowers
There's nothing that can be seen here;
Even the diamonds that are supposed to be see-through
Are filled in black
They lead you to a simple trap
Tonight, I invite you
To a relationship (1) without love
Crimson cut into still-sweet skin
Don't utter such stupid jokes
The lies spilled out of such sweet lips
Are pure foolishness
I decided to pack up only the sad things,
And carry them with me wherever I go
There - the murmuring sound of people furrowing their eyebrows in scorn (2)
Full of hope, at the quiet intersection,
Once again I look over my shoulder to a familiar voice
Yet, that hairstyle isn't the same as I recall
Looks like I ended up hurting myself in desperation all the same
I cut off the love covered in dirt, tainted in a vain illusion
Without even a trace of a silhouette,
Hide the deep wounds that I've accepted,
And suck the bitter nectar
Putting the same old meaningless ballad on repeat
No matter how many times I listen to it or how much I cry,
This period of nothing in particular will never change
Tomorrow will still be the same scenery, no doubt
Such a fool, aren't I?
-----
Notes:
(1) 営み refers to a sexual relationship.
(2) In the original lyrics, the artist intends the kanji 顰 in 顰めた to read as ひそ here; 眉を顰める means to furrow one's eyebrows. However, ひそめる(written as 潜める)also means to murmur, which connects to "the sound of people". Same reading, different kanji. I think Nio-P did some wordplay here, so I took a bit of liberty in the translation.
2 notes
·
View notes
Kuchibiru Ni Kimi No Iro review
Don't you love when there are no love triangles? This manga was short and sweet, although I wished we could have seen more of them after the 3-5 years and when they became parents. I loved Aya, she is so sweet!! Also, f*ck that teacher, he should be fired and jailed. Aimu is such a prince like seriously. I lowkey wished he didn't become a model since he emphasized he had no interest in the entertainment industry, but oh well. I was hecka sad when they broke up:( I felt their pain but def glad they got back together hehe. Ya'll already know I love that lovey dovey shit😂
Rate: 9/10
2 notes
·
View notes
4 notes
·
View notes