Monsterasia Zero Comic Of The Day! - Dark Horse Comics - Godzilla King Of The Monsters #04 - Cover Date September 1995 - Storylines/Events: Godzilla vs Bagorah!
23 notes
·
View notes
No, Sir Galahad is not in the Bible, and I never said he was.
OK, so in my series of posts and lectures about my work on Neil Gaiman's Chivalry, I pointed out that Sir Galahad's first appearance in Arthurian fiction was in the Vulgate, and that his name was originally spelled Galaad. Therefore the spelling in Neil Gaiman's Chivalry is correct, and Galahad is a later variant spelling.
Someone recently took me to task for saying this meant that I claimed Sir Galahad was in the Bible, and yet Sir Galahad appears nowhere in the Bible.
I never said Sir Galahad was in the Bible.
I said he was in the Vulgate.
Vulgate means "common version" in Latin.
The confusion here stems from the word "vulgate" which often refers to the 4th century Latin translation of the Bible commonly known as the Vulgate Bible.
But "vulgate" is also a term used to refer to The Lancelot-Grail Cycle, a 13th century French Arthurian cycle which is also known as the Vulgate or Vulgate Cycle -i.e. common version. Later translations of this work are known as Post-Vulgate.
Specifically, Galahad or Galaad appears in the Vulgate Queste del Saint Graal.
Happy to help.
Chivalry is available wherever fine books are sold, and you can come see me at the San Diego Comic Con Museum on October 4 where I will be signing and lecturing and showing art. Thanks.
2K notes
·
View notes
Hellboy is not impressed.
1K notes
·
View notes
A heartbeat after almost dying, two lesbians make a very funny joke.
hot femme girlfriend won't let you drive? You must be the Avatar !
481 notes
·
View notes