#ランプ
Text
195 notes
·
View notes
Text
21 notes
·
View notes
Text
🌿 inspired by Lamp's 'At Komorebi St.' 2005 album cover
instagram
#watercolor#illustration#art studies#lamp#album#at komorebi st#ランプ#木洩陽通りにて#art#artist#nostaliga
17 notes
·
View notes
Text
lego lamp lego lamp
16 notes
·
View notes
Text
Lampの「ふゆのひ」 - eng trans
"winter day" by Lamp
---日本語の歌詞 / jpn lyrics---
木枯らしも吹き止んだ
コートを伝う 深い冬
12月の冷えた午後
鈍い影が差す 澱んだ水面
萎びた池に浮かぶ 私の心
温もりは遠い陽の
空の向こうに
遠く霞む景色
青い星 あなた住む街
思い出していたの
陽だまりが眩しくて
細めた目に映った永遠
12月の冷えた午後
嬰児のように包まれていた
落ち葉は積もり 散った時間も積もる
温もりは遠い陽の
風も言葉も
みんな消えてしまう
青い星 あなた住む街
思い出の中だけ
--- eng lyrics / 英語の歌詞 ---
The cold, winter wind has stopped blowing.
A coat conveys this deep winter.
A cold, December afternoon.
A hazy shadow appears on the water's stagnant surface.
My heart floats in the wilting pond.
Warmth is the distant sun in the sky beyond,
the hazy, distant scenery.
I was remembering-
A blue star, the city that you live in.
The sunshine was dazzling, and
eternity reflected in squinted eyes.
A cold, December afternoon.
Wrapped up like a baby.
The fallen leaves pile up, lost time also piles up.
Warmth is the distant sun-
Wind, words,
Everyone sadly disappears.
A blue star, the city that you live in-
Are only in my memories.
--- Notes ---
In the beginning of the song, the artist sets the scene for the listener- it's the beginning of a cold, biting winter. The term "木枯らし," translated into a "cold, winter wind," more specifically refers to the strong, cold wind that blows during the transition from the end of autumn to the beginning of winter. In describing the pond, the adjective "萎びる" can be directly translated as "wilt" or "wither," but can also to be more specific to mean "to be shriveled up the cold." For simplicity, and perhaps a more poetic reference to the death surrounding winter, I kept "wilting pond." The artist describes their heart as floating in this pond, maybe with the intention to say that their heart, along with this small pond, is one of the last things to be affected by the cold winter.
Reminiscing on someone that they used to know, the artist projects the warmth that they feel from the distant sun onto their memories and regrets the way that time has escaped them, the way that they haven't relished in the warmth of earlier in the year and of the person they miss.
These lyrics are sad, but not remorseful. The song also has a dream-like quality to it; I wouldn't be surprised if the artist created this song with the intention of conveying a type of "winter is here but now I miss the summer" nostalgia.
Disclaimer: My translations are not directly translated; I try to match connotations between languages, but the overall message is similar. I am also not perfect :,) I'm still learning and open to corrections.
2 notes
·
View notes
Text
hello !!! made this to post abt clothing and fashion and all of that! mostly interested in japanese dark mori kei but i love a lot of japanese fashion in general. let’s be mutuals if u have the same interests !
-let’s talk clothes and ideas!
-let’s trade pinterests!
-dms are always open for friends!
-i also love lamp
#mori#mori kei#flowercore#hara kei#japanese fashion#dark mori#gyarustyle#gyaru fashion#gyaru#fairy core#new to tumblr#lamp#ランプ
2 notes
·
View notes
Photo
ボタンの形_四角・凸型｜サイン_三角｜ひとこと_イラストレーターのコジマユイさん絶賛、アートギャラリーのかわいいエレボタ。エレベーターだけでなく階段にもビル全体にも素敵が満ち満ちている。コジマさん、情報提供ありがとうございます！Gallery TK2 の詳細はこちら｜ばしょ_事業所ビル＠東京都中央区
3 notes
·
View notes
Text
6 notes
·
View notes
Text
#illustration#cat#ねこ#black cat#猫#くろねこ#野良よーこ#黒猫#イラスト#art#blackcat#イラストレーション#electric light bulb#star#電球#LAMP#ランプ
90 notes
·
View notes
Photo
••••• 焼かない焼肉 @ 29ON 新宿店 久々来店。 泡からはいって、日本酒のマリアージュで。 料理ごとにあわせて貰います。 料理はコムタンスープから始まって、名物の厚切り鴨肉とレバーで肉々しく攻めてきます。 そしていきなりメインのロース（サーロイン？）の白子巻き。巻物は季節で変わるようですが、今は冬なので。 折り返しでユッケが出てきて、ナムルが箸休め。 そこから、厚切り牛タン、北海道の短角牛のランプ等々、歯応えのある厚みのお肉が続き、いつのまにやら、ステーキ&TKGで食事は〆。 デザートワインっぽい日本酒を頂いて、ジェラート食べて完了。結構満腹です。 お酒も６杯戴いて、ほろ酔いで、珈琲を探しまて駅まで散歩。 ナント今は珈琲屋さんが１０時に閉店なんですね。新宿駅近くのレトロ喫茶を見つけて、レアな珈琲戴いて今日はおしまい。 まあ、満足、満腹。 #２９ＯＮ #新宿本店 #焼かない焼肉 #ロース #サーロイン #白子 #牛タン #鴨肉 #レバー #ランプ #ステーキTKG ,ETC....... (29On) https://www.instagram.com/p/CnmhNQ_P1BV/?igshid=NGJjMDIxMWI=
2 notes
·
View notes
Video
youtube
ランプ - 幻想
Indie Shibuya-kei / Jazz Pop from Tokyo, Japan.
7 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
fantasyexpertnews
Untitled
thisweekmod-blog
This Week in Meta (Mod)
thatvegancosplayer
How to make money online with affiliate marketing
orgorgorgs-blog
Untitled