湊かなえ・少女
all vocabulary, misc grammar
p7
収容 - accommodation, taking in
p8
迫害 - persecution, oppression
卑屈 - subservient, obedient
p11
匿名 - anonymity
p14
芳香剤 - air freshener
p16
炎天下 - under the blazing sun, in the sweltering heat
寝たきり - bedridden
吹き替え - dubbing
~してまで - go so far as to
偏見 - prejudice, bias
黎明 - dawn, daybreak
p18
瞬発 - instantaneous
跳躍 - jumping, leap
推薦 - recommendation, referral
後遺症 - after-effects
礼節 - decorum, politeness
創設 - establishing, founding
えんじ色 - dark red
過呼吸 - hyperventilation
p20
ガセネタ - bogus information, fake intelligence
潮 - tide, current, opportunity
芝居 - play, acting, drama
言わんばかり - as if to say
号泣 - wailing, bawling one’s eyes out, crying buckets
p22
しらっと - apathetically, subdued
喜怒哀楽 - human emotions (joy, anger, grief, pleasure)
p24
ぼやく - grumble, complain
ねぎらい - expression of appreciation for someone’s efforts
綱渡り - walking the tightrope
p26
非 - fault, error, mistake
門限 - closing up, curfew
p30
ひょろい - spindly, weak
本職 - main job, expertise
p32
ねぎらう - show appreciation for someone of equal or lower status
廃品回収 - waste recovery, salvaging
p34
もったいぶる - put on airs, pretentious
専念 - giving undivided attention, devoting to
p38
閑散 - deserted, inactive
同調 - conform, align, agree
ユニットバス - premade bath
p40
醸す - to brew, cause, give rise to, bring about
p42
目頭 - inner corner of the eye
酔いしれる - be infatuated with
みみず - earthworm
無性に - very much, intensely
p48
補習 - supplementary lessons
先取り - receiving / completing in advance
訓示 - instruction, teaching
定年退職 - compulsory retirement age
愛用 - favorite, habitually used
p50
刃向かえる - bite back, retaliate
物差し - ruler, measuring tape
振り回す - wield, brandish
p52
教頭 - vice principal
不倫 - extramarital sex, affair
かつら - wig, toupee
ずっこける - make a fool of oneself, slip down
p54
仕返し - payback
くよくよ - fret / worry / fuss over
しらっと - dull, dispassionate, apathetic
p56
練る - knead, polish
短絡 - illogical / rash jump to conclusions
p63
メルヘンチック - fairy-tale-like
舗装 - paving (a road)
指定 - specification, assignment
p64
苦情 - complaints, grievances
脱走 - escape, fleeing
吹き抜け - atrium, well, vault; drafty
きりっと - having a crisp / smartly dressed appearance
よろける - stumble, stagger
p66
当てにする - to count / depend on, have confidence in
交代 - alternate, switch
p68
多目的 - multipurpose
調節 - regulation, adjustment, control
覇気 - spirit, drive, ambition
福祉 - welfare
気に障る - hurt someone’s feelings, rub them the wrong way
p70
ふれあい - rapport
おもむく - to go in the direction of
p72
まわりくどい - roundabout
ひざまずく - kneel
腹持ち - feeling of fullness
布教 - propagation, missionary work
p74
苦悶 - anguish
p78
校章 - school badge / emblem
車椅子 - wheelchair
ちまちま - small, compact
空気入れ - bicycle pump
ぴちぴち - bursting with youth and energy
憑依 - spirit possession
p80
気が利く - thoughtful, tactful, sensible, sensitive
パイプ椅子 - folding chair
p82
音符 - musical notes
読み聞かせ - read aloud to another
紛らわしい - easily mixed up
もったいぶる - put on airs, act important
赤ずきん - little red riding hood
p84
変身 - metamorphosis, transformation
p86
猟師 - hunter
p88
市販 - commercially available
ちんちくりん - short, stumpy (height), undersized (trousers)
p90
柿 - persimmon
臼 - mortar
我なが�� - if i do say so myself
かたき - rival, opponent
因果応報 - just desserts, karma, retribution, getting what one deserves
めでたしめでたし - and they all lived happily ever after
くすぶる - smoulder
p92
究極 - ultimate, final
p94
すずり - inkstone
朱色 - vermillion
頑固 - stubborn
根性 - willpower, determination, guts
黎明 - dawn
p96
きりっと - having a crisp appearance, dressing smartly
p104
因果応報 - retribution, poetic justice, just desserts
釜 - iron pot, cauldron
差し引く - deduct, take away
p106
しんどい - frazzled, tired
原付 - scooter, moped
p108
孝行 - filial piety
バツイチ - one-time divorcee
親衛隊 - bodyguards
突拍子もない - outrageous, absurd, abnormal
画数 - kanji stroke count
いざという時 - at the critical moment
p110
ぱっとしない - unspectacular, unimpressive
p112
高分子吸収体 - high polymer absorbent
生傷 - fresh wound / bruise
漂白剤 - bleach
p114
幼稚 - infancy
ことごとく - entirety, altogether
むしり取る - tear / rip off forcibly
威厳 - dignified, commanding
p116
その場しのぎ - makeshift, temporary measure
p121
出だし - start, beginning
朝イチ - first thing in the morning
p122
免じる - to dismiss from a position; exempt, excuse from
不死身 - immortality, invulnerability, insensibility to pain
p126
ときめく - to beat fast / flutter (heart)
偏差値 - deviation value
p128
臨終 - deathbed, dying hour
活き活き - lively, energetic
p130
恍惚 - ecstasy, trance
p132
取り仕切る - to manage / run all my oneself
事項 - matter, item, facts
しんみり - quietly, softly, seriously, intimately, heart-to-heart
毅然 - resolute, firm, dauntless
p134
大往生 - peaceful death
常駐 - permanent, resident
閃く - flash (to one’s mind, lightning), flutter
人見知り - shy, stranger anxiety
俄然 - all of a sudden
p138
もだえる - writhe in pain, agonize
ひんむく - peel off roughly, rip off
かきむしる - tear, pluck, scratch off
へたり込む - sit down hard, sink down to the floor
手柄 - achievement, feat
p140
儚い - fleeting
欲張り - greed, avarice
p142
ひとりじめ - hog all to oneself
はにかむ - be shy, bashful
稽古 - practice
すぶり - practice swinging
p146
痰 - phlegm
吸引 - absorption
よそ様 - other person, third party (polite)
p152
懲りる - learn one’s lesson the hard way, be discouraged
p154
縁起 - omen
p156
ついでに - while one is at it, incidentally
p160
あつかましい - impudent, shameless
かけがえのない - irreplaceable
~てなんぼ - what matters is, it all comes down to, if nothing else
p164
趣向を変えて - for a change, for variety’s sake
ちまちま - small, compact
大盛況 - great, roaring success
p168
的中 - hitting the mark / target, right on the spot
頭をかかえる - be at wits’ end, perplexed
煮えくりかえる - boil, seethe
p170
支社 - branch office
うろこ状 - scaly, scale-like
p172
御影石 - granite
立て続け - succession, continuation
p178
すけすけ - see-through, sheer
明晰 - clear, distinct
p180
殺到 - rush, flood
p182
びっしり - closely (packed), (working) sufficiently
伏せ字 - symbol used in place of censored word !@¥&
やらかす - to do something negative, blunder, mess up, commit an error
p184
いい気になる - be self-complacent, conceited, full of oneself
癪にさわる - annoy, cause offense
p186
がっつく - be greedy
p190
画鋲 - thumb tack
初志貫徹 - carrying out one’s original intention
くじ引き - lottery, drawn lot
p192
ふやける - soft, soggy, lazy
抜け目のない - shrewd, astute
p194
砂浜 - sandy beach
軽はずみ - thoughtless, rash, impudent
抜け駆け - getting a head start
俄然 - all of a sudden
p198
不祥事 - scandal, misconduct
堤防 - floodbank, embankment, dike
穴場 - hole-in-the-wall, good place not many people know of
そこら中 - everywhere, from all over the place
調達 - procure, provide, supply
p200
ぜいぜい - gasping for breathe, puffing and wheezing
p202
くねくね - winding, meandering
颯爽 - gallant, dashing
p204
舗装 - paving (a road), pavement
p206
脆い - brittle, weak, fragile; tender-hearted, sentimental
p208
こりごり - had enough of, tired of, learnt one’s lesson
あらぬこと - the unthinkable
p210
ねんざ - twist, sprain
p212
語呂合わせ - wordplay game
p214
予言書 - written prophecy
張り切る - be in high spirits, enthusiastic
空振り - swing and a miss
p216
間取り - house plan
仕切る - partition, divide; manage, run, direct
葛藤 - conflict
p222
おまじない - good luck charm
p224
けんか腰 - belligerent
いやらしい - lewd, obscene
p226
ひとまとめ - bundle, bunch up
不本意 - reluctant, unwilling
p228
にやりと - suggestively, broadly, sneering
こじれる - get complicated, turn sour
後始末 - dealing with the aftermath, cleaning up after
屈辱 - humiliation, disgrace
p230
うずくまる - crouch
p232
腹いせ - retaliation
ほどこす - to do, perform, give, supply
p234
往生際が悪い - not knowing when to give up, being a bad loser
解雇 - dismissal of an employee, fire someone
p236
お得感 - money-saving feeling, bargain feeling
損する - waste one’s time / effort
p238
固執 - sticking / adhering to, persistence
p244
気のせい - just one’s imagination
バツイチ - one-time divorced
冤罪 - false charge / accusation
小遣い - pocket money, allowance
p248
未遂 - failed attempt
p253
陥れる - to trap / throw into a difficult situation
p254
あいまって - coupled with, together
鎮痛剤 - analgesic
願掛け - making a prayer
p256
油断 - negligence
ぶちまける - dump (onto the floor), spill, reveal everything
p258
惨事 - tragedy, disaster
p260
血の通った - warm, compassionate, human
煮え切らない - half-cooked, vague, half-hearted
しゅんと - dejectedly
p262
カモにする - swindle, dupe
p264
渋る - be reluctant / unwilling / hesitant
親密 - intimacy, friendship
p266
前のめり - pitching forward as if about to fall, proactive
りりしい - dignified, brave, gallant
手ぶら - empty-handed
p276
酸欠 - oxygen-deficiency
払い落とす - to brush / shake off
p278
ちゃっかり - shrewd, smart, calculating
笑上戸 - laughs easily
情に脆い - susceptible, soft-hearted
p280
その場しのぎ - makeshift, stopgap
p288
おぼつかない - uncertain, unreliable
p290
訃報 - news of someone’s death
香典 - gift brought to the funeral
p294
明け暮れる - spend all one’s time doing, day in day out, be absorbed in
つきっきり - constant attendance / supervision
荒療治 - drastic measures
p298
かたき討ち - vengeance, retaliation
p305
みっちり - tightly, intensely, closely packed
どうのこうの - this or that
食い下がる - to hound, refuse to back down
p308
自己陶酔 - narcissism
拠点 - position
あてのない - aimless
手許 - at hand, nearby
滅亡 - downfall, destruction
p312
猥褻 - obscene, improper, indecent
p314
屈辱 - humiliation, disgrace
戯言 - nonsense, silly talk
0 notes