A woman explaining how to pet a Mongolian mastiff. According to OP, this is Muyu and Mufang's first Dahan (大寒; "Great Cold"; Jan 20 - Feb 3), which is the final term of the 24 solar terms in a year according to the Chinese calendar.
English added by me :)