Tumgik
koreanling · 3 days
Text
Learn Korean with Korean Children’s Shows
Many children’s media is easily accessible too, with a lot of shows officially uploaded to YouTube for free so you don’t have to hunt down resources or pay for a specific subscription or platform. They are great for beginner practice because of the easy-to-follow plots, simple dialogue, and story!
Tumblr media
Hello Jadoo – 안녕자두야 The plot focuses on a young girl in Seoul and her antics with friends and family.
The Youtube channel Learn Korean with Jadoo is a good resource, with both Korean and English subtitles (with subtitle options for more languages too!) in short 10min episodes.
Pororo the Little Penguin – 뽀롱뽀롱 뽀로로 The most popular recent Korean children’s TV show, Pororo has hour-long episodes uploaded to YouTube for free as well; but the official channel doesn’t come with English or Korean subs so keep that in mind.
Dooly the Little Dinosaur – 아기공룡 둘리 A late 80s to 90s Korean kids’ TV show, Dooly is also an official South Korean citizen
Anpanman – 안판만 Popular children’s show about a bread superhero, it’s Japanese but still big in Korea (and dubbed in Korean), also referenced in the iconic BTS song
Pinkfong 핑크퐁 No doubt you probably know “Baby Shark”, which craze was started by the Pinkfong channel originally in Korean and then into English. They have a bunch of Korean songs and short stories on their channel.
JunyTony 주니토니 Channel about animated twin wizards with animal friends, who go on magical and musical adventures, using their spells to save the day.
yearimTV 예림TV This YouTube channel has many short stories and songs like the others, but also has a focus on traditional Korean stories.
20 notes · View notes
koreanling · 15 days
Text
Korean Onomatopoeia!
Tumblr media
Animal Sounds In Korean
멍멍: barking (dog sound) 꿀꿀: oink (pig sound) 야옹: meow (cat sound) 음매: moo (cow sound) 매애: baa (sheep sound) 찍찍: mouse’s squeak 훨훨: flutter flutter (butterfly/bird flying sound) 윙윙: buzzing (bee/fly/flying insect sound) 짹짹: chirp/tweet (bird sound) 까악: crow’s caw 꽥꽥: quack (duck sound) 꽤액: goose’s honk 개굴: ribbit/croak (frog sound)
Tumblr media
Water
쏴: rain pouring down쏴쏴: the sound of spraying water 주르륵: the sound of water dripping 철벅철벅: splash 주르르: trickle 부글부글: bubbling/boiling 어푸어푸: spitting water out of your mouth 풍덩: splash when jumping into water 철썩: splashing back and forth
Tumblr media
Sound Effect Onomatopoeia
쾅: bang 쿵: heavy thud 쾅: crash 칙칙폭폭: chugga chugga choo choo (train sound) 똑똑: knock knock 반짝반짝: sparkle/twinkle 펑: poof 싱: zoom 따르릉 따르릉: ring ring 부릉부릉: car engine vroom vroom 모락모락: smoke/steam 우르릉: rumble of thunder
Tumblr media
Action Onomatopoeia
킁킁: sniff 에취: achoo 콜록콜록: cough cough 켁켁: choking 앗: oops 음: ummm… 또릿: ahem! 깍꿍: peekaboo 흑흑 / 훌쩍훌쩍: crying 왈칵: sobbing 울망: tearing up/about to cry at any moment 메롱: sticking your tongue out 뽀뽀: kiss/smooch 얌냠: om nom nom 두근두근: heartbeat 우웩: vomiting bleeh 응애응애: baby crying 보들보들: soft/cuddly 뒤 뚱뒤뚱: waddle
13 notes · View notes
koreanling · 6 months
Text
Tumblr media
Hancom Typing Game
This site is in Korean but has the option for English in the top right corner. The site offers options for learning the proper typing form and going through the keys, typing out certain words, and typing out sentences as well. In the virtual keyboard it will tell you where the key is and show proper hand position as well, and just above will measure your speed.
I think this site works out well because there are different options to pick from; so if you’re a beginner just starting out you can focus on just learning the keys, then move on to words, and then full sentences. There’s opportunity for every skill level and benefits even people just wanting to improve their typing speed or form.
There’s also a leaderboard for people that like a bit of competition. There’s individual ones for each option, words, sentences, and stories so you can use that to fuel your drive to master typing!
113 notes · View notes
koreanling · 7 months
Text
Happy 추석/Chuseok!
추석 also known as 한가위, is Koreas autumn harvest festival, similar to thanksgiving or other such celebrations. It's celebrated in both North and South Korea and lands on the 15/8 on the lunar calendar so it changes each year, but for this year it starts on September 28 and goes on until the 30th. Uniquely 추석 guarantees 3 days off; the day before, 추석 day, and day after.
Tumblr media
Where Does Chuseok Come From?
Chuseok is an age old celebration so when it originated is a bit debated. Some think it comes from around 57 BC - 935 AD as a part of another celebration called gabae. Gabae was a month-long weaving contest between two teams and when the competition was over the winner would be treated to a feast from the losing team.
Other think that it is tied to celebrations for the harvest moon where people would offer deities and ancestors new harvests. Which means chuseok could have started off as a worship ritual.
Whichever the origins or history, 추석 has developed to be a big family event in Korea, with a lot of specific foods and events going on. The event celebrates family, food, and the large harvest before winter starts to come in.
Some common holiday foods are:
Yakgwa 약과
Jeon 전
Saengseon Twigim 생선튀
Hangwa 한과
Songpyeon 송편
Before there was more of a culture to make 송편 with family and go all out; doughs would be died naturally and made into unique shapes. There was even a common saying that said: “송편을 잘 빚으면 예쁜 딸을 낳는다” or in English: “If you shape 송편 well, you’ll have a pretty daughter”.
What are the traditions of Chuseok?
Visiting with Offerings Ancestors Graves:
추석 is all about family, both alive and past. Koreans usually hold a memorial service, or charye (차례), in honor of their ancestors and offer certain foods to them such as rice and fruits. Which additional food is offered changes a bit depending on region though, in Seoul salted fish and meat dishes are offered along with rice for instance.
When giving appreciation to ancestors Koreans also go to the family grave plot and sweep and clean the area. Then, they bow to their ancestors graves as a whole family which is called sungmyo (성묘).
Giving Gifts on Chuseok
People also need to celebrate their live family! 추석 gift sets are common to find around in Korea before the holiday begins in stores and supermarkets. Many gifts are very food and health focused; from having fruit, alcohol, and meat, to ginseng products, health products, and others.
Interestingly though; the fruit gifts are pretty pricey and filled with premium fresh fruits. So don't mistake them for the fruits you normally get at the grocery store. Quality Beef is also an expensive gift to give that people really love.
12 notes · View notes
koreanling · 8 months
Text
And in Korean
그리고
그리고 can be used at the beginning of a sentence or to conjoin two things together:
어제는 제가 옷을 샀어요. 그리고 공원에 갔었어요: Yesterday I bought clothes. And I went to the park 언니가 고양이 그리고 개 있어요: My older sister has a cat and dog 저는 영어 그리고 한국어 해요: I speak English and Korean
~하고
하고 is just used when linking nouns together:
오빠가 고양이하고 개 있어요: My older brother has a cat and dog 저는 영어하고 한국어 해요: I speak English and Korean
~고
~고 it is used to link verbs and adjectives like this:
어제는 제가 옷을 샀고 운동했어요: I bought shoes and exercised yesterday 저는 밥을 먹고 갈 거예요: I’ll eat and go 울고 싶지 않아: I don’t want to cry
~과 / 와
과 / 와 are both used for linking nouns.
~와 nouns ending with a vowel ~과 nouns ending with a consonant
나는 친구와 갔어요: I went with my friend 저는 선생님과 함께 공부했어요: I studied with my teacher
~(이)랑
Used with nouns, more spoken than written, less formal
저는 사과랑 바나나를 먹어요: I eat apples and bananas
With in Korean
If there are nouns the above particles have to be used but if there are none then 같이 and 함께 becomes like ‘together’
같이 most common 함께 more formal
우리는 함께 먹었어요: We ate together 저는 친구 랑같이 갔어요: I went with my friend
Tumblr media
21 notes · View notes
koreanling · 9 months
Text
Batchim rules
There are 7 key batchim rules that depend on the consonants used. Some characters like ㄱ, ㅋ, and ㄲ share the same rule as you can guess because they are very similar consonants.
ㅇ = ㅇ
ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ = ㄱ
ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ = ㄷ
ㅁ, ㄻ = ㅁ
ㅂ, ㅍ, ㅄ, ㄿ = ㅂ
ㄹ, ㄼ, ㄾ, ㅀ = ㄹ
ㄴ, ㄵ, ㄶ = ㄴ
Tumblr media
I’ll lay it out like this:
WORD –> PRONOUNCIATION : ROMANIZED
1. Rules for ㅇ
Starting off with ㅇ because it’s important to batchim rules overall. Once you learn how to read hangul you learn ㅇ is either an empty space when used first (like 아니) or an ‘ng’ sound at the very end (like 사랑).
The ‘ng’ sound is the ㅇ characters batchim, it never changes. BUT there’s more- if ㅇ begins the next syllable in a word the batchim will change:
있어 –> 이써 : isseo
있다 –> 읻다 : et-da
For the first one the bottom consonant ㅆ takes over the space of ㅇ for pronunciation making it sound more like 이써. 있다 above follows the normal batchim rules and the ㅆ takes on a ㄷ sound.
2. ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ = ㄱ
This rule affects consonants including ㄱ or his relatives and simply makes anything a ㄱ sound no matter how hard the character would be on its own. Even ㄳ which is combo k and s becomes just k sound.
한국어 –> 한구거 : hangugeo
책은 –> 채근 : chekgun
3. ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ = ㄷ
This affects a bunch of consonants so it’s important to remember.
꽃 –> 꼳 : ggot
좋다 –> 조타 : jota
There’s a special rule about ㄷ and ㅌ ending before a ㅇ though. You’ve probably heard it with 같이; instead of becoming 가티 the ㅌ changes to ㅊ making it 가치.  ㄷ changes to ㅈ as well.
같이 –> 가치: kachi
4. ㅁ, ㄻ = ㅁ
몸이 –> 모미 : momi
5. ㅂ, ㅍ, ㅄ, ㄿ = ㅂ
없다 –> 업따 : ob-da
없어요 –> 업서요 : ob-seoyo
Now ㅂ has some special rules for itself, you probably knows 감사합니다 but it’s not pronounced kamsahaBnida it’s more like kamsamnida
ㅂ starting a word – use a softer b sound: 바나나
ㅂ in the middle –  it creates a b sound: 일번
ㅂ at the bottom – can have m sound depending on what follows like in 감사합니다
A trick to think of is try saying 감사합니다 20x fast. Maybe originally the word was pronounced fully but people get lazy, slur their words, etc and pronunciation goes towards what’s easiest.
6. ㄹ, ㄼ, ㄾ, ㅀ = ㄹ
별이 –> 벼리 : byeo-re
핥은 –> 할튼 : halteun
7. ㄴ, ㄵ, ㄶ = ㄴ
앉다 –> 안다: anta
돈이 –> 도니 : doni
147 notes · View notes
koreanling · 10 months
Text
Korean Age; Why is Every Korean Younger Now?
Tumblr media
Out with the old in with the young! Korean age has been removed this week and replaced with “international age” or the regular birthday age other countries typically use. For a while now many Koreans and politicians have wanted to put an end to the Korean age system. A recent 2022 survey suggested “86% of South Koreans said they would adopt the international system”. So better late than never the change starts now!
What is/was Korean Age?
Korean age basically adds a year to the age you are/will be this year to put it simply. Let’s run through the example of being born in 2000: this year you will/have turned 23, between friends born in the same year no matter what at the end of the year you would have all been 23 right? Koreans add 1 year to this age, ignoring your actual birth date.
Ex:
Born Sept 1 2000: Current age 22, in Korea 24
Born Feb 20 2000: Current age 23, Same age at 24
That’s why you’ll hear that Korean age adds 1/2 years to your age. Instead of following your birthday Koreans look at your birth year – thus adding a year for everyone on the new year as well. Now it’s not like Koreans ignore a birthdate, people will still celebrate with friends and family but this is just how the age system worked.
How This Will Affect People
Obviously a culture won’t switch just overnight. There will still be people using their Korean age for some time in casual conversation for a while as people adapt to using their “international age” permanently. 
The government has also changed the drinking age to 19 and news is that age-restricted things will focus on your birth year rather than date. The same goes for inscription laws, people will be eligible based on their birth year- rather than specific birthdate. So for any Koreans born in 2004 whether born in Jan or November you will be able to buy alcohol just the same as last month when you were 20 hah
8 notes · View notes
koreanling · 10 months
Text
Want to add I was a bit wrong here; for clarity there are actually two different Hanja that are pronounced 교 and both used for educational terms:
校: more specific to the school and environment 敎: related to the education process
校 Hanja: school vocab
학교: school 교문: a school gate 교복: school uniform 교장: headmaster 교정: campus
대학교: college/university 전문대학교: community college 고교: high school (abbreviation of 고등학교) 중학교: junior high school 초등학교: elementary school
敎 Hanja: education vocab
교사: teacher 교수: professor 교직:  teaching profession 교실: classroom 교육: education
This is the character used for some religious vocab
교회: church 교훈: moral lesson
기독교: Christianity 불교: Buddhism 유교: Confucianism 종교: religion, a faith 종교적: religious, spiritual
Sino Korean; The 교 in 학교
If you’ve learned some words associated with school or education you might have noticed the reoccuring 교 theme, thats because school terms use sino korean and 교 comes from 敎 which means teach, instruct, give lessons. Heres some education terms it pops up in~
학교 school 교장 principal 교감 assistant principal 교사 teacher (name of profession, you call a teacher 선생님) 보조 교사 teacher’s aide 교탁 teacher’s desk 상담 교사 counselor 교실 classroom 교과서 textbook 교재 teaching materials 교정 proofreading, correction 초등학교  elementary school 중학교  middle/junior high school 고등학교  high school 전문대학교 community collage  대학교 university/college  교육 education, training 교관 drill instructor
Tumblr media
bonus info the same 교 from 敎 also shows up in religious words too
종교 religion 교회 church  교황 the pope 교도 believer, follower 교리 doctrine, dogma 기독교 christianity 힌두교 hinduism 유대교 judaism 불교 buddhism
80 notes · View notes
koreanling · 10 months
Text
Happy Pride! Let’s look at some Korean LGBT+ Terms
Tumblr media
엘지비티: LGBT 레즈비언: Lesbian 게이: Gay 양성애: Bisexual 트랜스젠더 (or 트렌스): Transgender 퀴어: Queer 인터섹스: Intersex 무성애자: Asexual 퀘스처닝: Questioning 범성애자: Pansexual 얼라이: Ally 바이젠더: Bigender 에이젠더: Agender 논바이너리: Nonbinary 이성애: Straight
트랜스여성: Trans woman 트랜스남성: Trans man 씨스젠더: Cisgender
Tumblr media
Some Quick LGBT Slang
이반: LGBTQIA+ person (이반인 “abnormal people” – note: not derogatory lgbt claimed this themselves) 일반: straight person (일반인 “normal people”) 일스: appearing straight (short for “일반 스타일 “normal style”) 커밍아웃: coming out 아웃팅: outing/being outed – someone exposes you and forces you out
78 notes · View notes
koreanling · 11 months
Text
Tumblr media
우리 to mean my
koreans like using 우리 to show a sense of community, but not always between them and the speaker. In english when you say ‘I went to our house’ it typically means 1 of 2 things; you and the listener live together or the person you live with is next to you included in the conversation. korean includes another option where nobody living with you is there; nobody even needs to live with you!
우리 is such a part of Korean that sometimes instead of saying 대한민국 or 한국 people will say 우리나라 instead! This is much more casual way to say Korea as compared to 대한민국 or 한국 so not every situation calls for it though.
note: people don’t use 우리나라 to refer to any country, it’s only Korea- so even if both you and your friend were born and raised German 우리나라 still means Korea. but with a space it changes-
우리나라: just korea
우리 나라: 2 separate words, now it means our country and so can be any country
that space is holding a lot of weight huh? idk if i would use 우리 나라 like that though, seems like it could get confusing especially in speech when theres no heard difference at all
anyway here are some examples of koreans use of 우리
family:
mom: 우리 엄마
dad: 우리 아빠
siblings: 우리 오빠, 누나, etc.
husband/wife: 우리 아내/남편
boyfriend/girlfriend: 우리 남친/여친
house: 우리 집
(even if you live alone people still use 우리 집, and while a romantic partner like boyfriend or wife is typically not shared people still use 우리 too.)
work community:
company: 우리 회사
coworker: 우리 회사 동료
company president: 우리 사장님
Its even used with friends, though this is used more dotingly and cutely. And used more with speaking with a shared friend, so talking to someone about your mutual friend Hyunsoo you can say 우리 현수.
18 notes · View notes
koreanling · 11 months
Text
우리 to mean my
koreans like using 우리 to show a sense of community, but not always between them and the speaker. In english when you say 'I went to our house' it typically means 1 of 2 things; you and the listener live together or the person you live with is next to you included in the conversation. korean includes another option where nobody living with you is there; nobody even needs to live with you!
우리 is such a part of Korean that sometimes instead of saying 대한민국 or 한국 people will say 우리나라 instead! This is much more casual way to say Korea as compared to 대한민국 or 한국 so not every situation calls for it though.
note: people don't use 우리나라 to refer to any country, it's only Korea- so even if both you and your friend were born and raised German 우리나라 still means Korea. but with a space it changes-
우리나라: just korea
우리 나라: 2 separate words, now it means our country and so can be any country
that space is holding a lot of weight huh? idk if i would use 우리 나라 like that though, seems like it could get confusing especially in speech when theres no heard difference at all
anyway here are some examples of koreans use of 우리
family:
mom: 우리 엄마
dad: 우리 아빠
siblings: 우리 오빠, 누나, etc.
husband/wife: 우리 아내/남편
boyfriend/girlfriend: 우리 남친/여친
house: 우리 집
(even if you live alone people still use 우리 집, and while a romantic partner like boyfriend or wife is typically not shared people still use 우리 too.)
work community:
company: 우리 회사
coworker: 우리 회사 동료
company president: 우리 사장님
Its even used with friends, though this is used more dotingly and cutely. And used more with speaking with a shared friend, so talking to someone about your mutual friend Hyunsoo you can say 우리 현수.
18 notes · View notes
koreanling · 11 months
Photo
Tumblr media
꽃 - flower 향기 - scent/aroma 꽃향기 - flowers scent 만 - only 남기고 - left 가(다) - go/leave 갔단다 - past tense of 가다, so left/went 꽃향기만 남기고 갔단다 - only a flowers scent was left
16 notes · View notes
koreanling · 11 months
Photo
Tumblr media
엄마: Mom 아빠: Dad
남매: Sibling(s)
오빠: Older brother (for females) 남동생: Younger brother (any gender)
언니: Older sister (for females) 여동생: Younger sister (any gender)
11 notes · View notes
koreanling · 11 months
Photo
Tumblr media
update on my formalities post from long ago with nice art to help you visualize it more~
i wrote in-depth with a breakdown of each age range to really get into it over here with each person separated out but for now here's the quick easy version!
Quick Breakdown of Korean Formalities
존댓말
polite formal
하십시오체
used with people older/above you hierarchically
especially used with clients, business partners, customers, etc. – people to show respect to
used by news broadcasts and reporters
~ㅂ니다
ex; 합니다, 하십니다
polite informal 해요체
most common and safest speech to use; when you don’t know the person/your relationship
tv show hosts use it
more common with younger generations
~아요/여요/어요
ex; 해요, 하세요
반말
impolite formal 해라체
sort of plain text used in magazines, books, newspapers, songs, etc.
~다/ㄴ다/는다
ex; 한다, 하신다
impolite informal 해체
used with friends, family, people of lower status, or younger than you
ex; 해, 하셔
57 notes · View notes
koreanling · 4 years
Text
Tumblr media
Recently I’ve been using this app called slowly and its pretty useful for language exchange I would really recommend it! Slowly lets you connect with people worldwide with their main feature being that its just like a letter, so based on you and your partners location it will calculate how long the message will take to send, letting you take your time to answer and feel no pressure! though since its like a letter its all text so be aware of that- if you want to focus more of speech and hearing then this doesnt work so well
Everyone lists their interests so its easy to connect and start a conversation. Practicing will be less of a task if youre talking about something you already enjoy. maybe youd like to learn more specific vocab like film related vocab, using the filtered results you can find a partner that also likes movies and chat away~ 
Tumblr media
You can also rate your language ability from interested to fully fluent so everyone can accomidate to each others levels. Heres an example of someones profile; showing how responsive someone is, their interests with ones in common higlighted, and language levels.
Tumblr media
278 notes · View notes
koreanling · 4 years
Text
Korean Christmas Vocab
Happy Holidays! Christmas in korea is different than western countries, its much more focused on couples almost to the level of valentines day! 추석 and 설날 are already big family events so there was no room for christmas to also be a huge family event
Tumblr media
크리스마스 이브 - christmas eve 크리스마스 - christmas 산타 클로스 - santa claus 산타 할아버지 - another name for santa claus 눈 - snow 눈송이 - snowflake 눈덩이 - snowball 눈사람 - snowman 선물 - gift/present 포장지 - wrapping paper 사탕 - candy 초콜릿 - chocolate 케이크 - cake 과자 - confectionery sweet/pastry 과자집 - gingerbread house 사탕 지팡이 - candy cane 별 - star 굴뚝 - chimney 장난감 - toy 벽난로 - fireplace 핫초코 - hot chocolate 북극 - north pole 순록 - reindeer 루돌프 - rudolph the red nosed reindeer 화환 - wreath 겨우살이 - mistletoe 천사 - angel 요정 - elf/fairy 종 - bell
241 notes · View notes
koreanling · 4 years
Text
Korean idioms
눈이 높다 Lit. eyes are high Having high standards or unrealistic expectations
눈이 뒤집히다 Lit. eyes turned upside down To be insane or mad, someone who reached their breaking point and snapped
파리를 날리다 Lit. have flies flying around Similar to referencing a tumble weed in english. To be in a slump, and for businesses to have no customers, it’s so empty the only customers you have are flies
원숭이도 나무에서 떨어진다 Lit. even monkeys fall from trees Even an expert can fail and make mistakes
개천에서 용 난다 Lit. a dragon rises up from a small stream. From rags to riches. Many korean myths say dragons can rise from the ocean so rising from a stream is seen as unexpected and amazing
Tumblr media
213 notes · View notes