aswan-jp - Tumblr blog

aswan-jp · 1 day

Text

「カーペットを敷き詰めるのって、大変なんでしょ？」

というわけでもないんです。

お部屋を採寸して1週間もあれば、上質なカーペットの暮らしがはじまります。動かせない家具や柱があっても、オーダーなので大丈夫。しかもロールカーペットなら、気になるズレや継ぎ目も少なく、美しく。近所の #インテリア専門店に依頼すれば、採寸・施工はもちろん、その後のフォローも安心です。

実は、手軽。そして心地いい。それがカーペットの敷き詰めです。

天然素材のウール100%を、毛足の短いループタイプに仕上げた「ニューワーゲン」。素材やテクスチャー、カラーや自由な形など。自分の暮らしにぴったりの一枚と出会えるオーダーカーペット『Wall to Wall CARPET』からの紹介です。

カタログ：Wall to Wall CARPET edit1 カテゴリ：Wool 商品名：ニューワーゲン品番：GNN-82、GNN-02、GNN-23、GNN-38、GNN-62、GNN-65 機能：防炎、防ダニ、防虫、抗菌、遮音、制電、工事対応(グリッパー施工可) くわしくは、この投稿を「保存」してお近くのインテリア専門店へ

またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『Wall to Wall CARPET』をご覧ください

instagram

0 notes

aswan-jp · 7 days

Text

『オーシュ』という名の、高遮熱カーテンです。

きらめく縦のラインが、シャープな印象の一枚。コーディネートの幅が広がるデザイン性はもちろん、気温が上がってくる季節にうれしい「高遮熱」カーテンであることもポイントです。一般的に、遮熱率25%以上のものを「遮熱カーテン」と言いますが、この『オーシュ』は遮熱率35%以上を誇ります。だから、これから気になる節電・省エネをしっかりと。そして何より、お部屋の中を快適にしてくれます。

糸の素材、撚り方、織り方、編み方、染め方、加工の仕方など。カーテンをかたちづくる、すべての要素にこだわったアスワンの『AUTHENSE（オーセンス）』は、掲載している255柄511アイテムすべてに名前がついています。

カタログ：AUTHENSE edit10 カテゴリ：Function Voile & Lace 名前：オーシュ品番：C1404、C1405、C1406 機能：高遮熱、UVカット、防炎、ウォッシャブル

くわしくは、この『オーシュ』の投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店へ

またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『AUTHENSE』をご覧ください

instagram

1 note · View note

aswan-jp · 7 days

Text

3stepで、フレンチシック・スタイルに。

カーテン選びを、たのしくやさしく。そんな気持ちでつくったのが、オーダーカーテン『COORDE(コーデ)』です。

1 お部屋の床や家具などの木の色を確認する。 2 その木の色に合うインテリアスタイルを知る。 3 そのインテリアスタイルに合うカーテンをコーデする。の3stepで、お部屋に合うカーテンが見つかる。そして、すべてのアイテムがわかりやすい価格であることもポイントです。

そんな『COORDE』から、落ち着いたトーンのグレーウッドにおすすめの #フレンチシックに合うカーテンをご紹介します。

白を基調としたシンプルな空間に、アンティーク家具やグレイッシュなアイテムなどをコーディネートする #フレンチシックインテリア。インテリア用語として“古めかしくていい雰囲気”という意味で使われる“シャビ―感”がポイントです。そんな上品なスタイルに合う、ソフトカラーのレース柄カーテンをコーデしました。

カタログ：COORDE edit1 インテリアスタイル：フレンチシック品番：S1111 機能：ウォッシャブル

くわしくは、この投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店へ

またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『COORDE』をご覧ください

instagram

1 note · View note

aswan-jp · 13 days

Text

『AJADE/アジェイド』という名の、カーテンです。

赤・青・黄・緑を撚り合わせた糸で、光沢感を表現しました。深みのある色と艶のデザインに仕上げた、遮光カーテンです。

糸の素材、撚り方、織り方、編み方、染め方、加工の仕方など。カーテンをかたちづくる、すべての要素にこだわったアスワンの『AUTHENSE（オーセンス）』は、掲載している255柄511アイテムすべてに名前がついています。

カタログ：AUTHENSE edit10 カテゴリ：Grand Harmony/stylish 名前：AJADE/アジェイド品番：C1001、C1002、C1003 機能：防炎、遮光1級C(C1002、C1003)、遮光2級(C1001)、ウォッシャブル

instagram

0 notes

aswan-jp · 15 days

Text

かるく見るだけでも大丈夫です。だってショールームですから。

アスワンのショールーム『クリアハウス』では、こんなお問い合わせをいただくことがあります。

「いますぐ買いたいわけじゃないんだけど、行っていいですか」「こういうのが良いとか考えてないんだけど、行っていいですか」「用事があって30分ぐらいしか時間がないんだけど、行っていいですか」

答えはもちろん「はい、よろこんで！」です。カーテンやカーペットを、ちょっとだけ見たい方からじっくり選びたい方まで、どなたでも大歓迎しています。

ご来場いただいたすべての方のインテリアに関する悩みや課題を「解決＝クリア」する、という思いが込められているのが、アスワンのショールーム『クリアハウス』です。一般消費者の方はもちろん、インテリア専門店の方も、インテリアコーディネーターの方も、どうぞお気軽にご活用ください。

〇クリアハウス札幌札幌市東区苗穂町14-2-18 TEL 011-731-9788 営業時間 10:00～17:00

〇クリアハウス東京港区芝浦4-16-36 住友芝浦ビル3階 TEL 03-5439-5424 営業時間 10:00～17:00

〇クリアハウス名古屋名古屋市北区若葉通2-2 TEL 052-918-8411 営業時間 10:00～17:00

〇クリアハウス大阪大阪市西区南堀江1-11-1 三共四ツ橋ビル2階 TEL 06-6563-9101 営業時間 10:00～17:00（昼休 12:00～13:00）

〇クリアハウス広島広島市西区商工センター2-9-25 TEL 082-278-0020 営業時間 10:00～17:00

〇クリアハウス福岡福岡市博多区堅粕1-28-46 TEL 092-292-6314 営業時間 10:00～17:00

ご利用は事前予約制とさせていただいております（直前のご予約でも対応させていただきます）。

instagram

0 notes

aswan-jp · 20 days

Text

本日、アスワン株式会社は入社式を執り行いました。

インテリアでできることを、もっと。内装工事でできることを、もっと。あたらしい仲間とともに、これからも、快適な生活空間を提供するために取り組んでまいります。

instagram

0 notes

aswan-jp · 20 days

Text

3stepで、お部屋をカリフォルニア・スタイルに。

カーテン選びを、たのしくやさしく。そんな気持ちでつくったのが、オーダーカーテン『COORDE(コーデ)』です。

1 お部屋の床や家具などの木の色を確認する。 2 その木の色に合うインテリアスタイルを知る。 3 そのインテリアスタイルに合うカーテンをコーデする。の3stepで、お部屋に合うカーテンが見つかる。そして、すべてのアイテムがわかりやすい価格であることもポイントです。

そんな『COORDE』から、明るめのナチュラルウッドにおすすめの #カリフォルニアスタイルに合うカーテンをご紹介します。

「西海岸スタイル」や「ビーチスタイル」とも呼ばれる、ブルーとホワイトをメインにした爽やかな組み合わせが、#カリフォルニアスタイル。開放的なリゾートのような、海と空を感じるカーテンをコーデしました。

カタログ：COORDE edit1 インテリアスタイル：カリフォルニア品番：S1105、S1106 機能：ウォッシャブル

くわしくは、この投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『COORDE』へ

instagram

0 notes

aswan-jp · 27 days

Text

コーディネートのしやすさで選ばれています。

シンプルなカラーの、普遍的な幾何学デザイン。だから流行に左右されず、いろいろな空間に合わせやすい。しかもウィルトン織りで仕上げているため、丈夫であることもポイントです。つまり、長く使い続けられる一枚。それが『アッセン』です。

ラグがある快適な暮らしを、すべての人へ。素材、製法、デザインで選べる『2023-2024 RUG COLLECTION』からの紹介です。

カタログ：2023-2024 RUG COLLECTION カテゴリ：FEEL TREND 商品名：ASSEN/アッセン組成：ポリプロピレン100% 製法：ウィルトン織品番：CL6732-68・05、CL6733-68・05、CL6735-68・05、CL6736-68・05 サイズ：133×195、160×230、200×250、240×330

くわしくは、この投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから「2023-2024 RUG COLLECTION」へ

instagram

1 note · View note

aswan-jp · 29 days

Text

3stepで、お部屋をBOHO・スタイルに。

カーテン選びを、たのしくやさしく。そんな気持ちでつくったのが、オーダーカーテン『COORDE(コーデ)』です。

1 お部屋の床や家具などの木の色を確認する。 2 その木の色に合うインテリアスタイルを知る。 3 そのインテリアスタイルに合うカーテンをコーデする。の3stepでお部屋に合うカーテンが見つかる。そして、すべてのアイテムがわかりやすい価格であることもポイントです。

そんな『COORDE』から、落ち着いたトーンのグレーウッドにおすすめの #BOHO に合うカーテンをご紹介します。

ボヘミアンテイストとニューヨークの SOHO のテイストをミックスしたのが、#BOHOスタイル。床や家具はもちろん自然素材のインテリア・アイテムに合う、ホワイトベースのカーテンをコーデしました。

カタログ：COORDE edit1 インテリアスタイル：BOHO 品番：S1006 機能：ウォッシャブルくわしくは、この投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『COORDE』へ

instagram

0 notes

aswan-jp · 1 month

Text

いいものを、長く使いたい。それなら近所のお店です。

実物を見て・触って、じっくり考えられる。気になることがあったら、すぐ行ける・すぐ聞ける。もしも故障・不具合があっても、メンテナンスしてくれる。

買ったら終わり。ではなくて、長く使うものほど、買った後にもいろいろ相談できる近所のお店がおすすめです。

インテリア専門店もそのひとつ。

デザインも機能も価格も大切ですが、インテリア選びは「安心感」も大切です。

くわしくはプロフィール @aswan_jp のリンクから「主要取扱い店」をご確認ください。

instagram

0 notes

aswan-jp · 1 month

Text

10年以上前から「持続可能な開発目標」を見ていた手織絨毯です。

アスワン・オリジナルのウール100％手織絨毯『ラジャスタン』は、インドでつくっています。当時インドは、職種が限られていることなどから女性の労働参加率が他の国と比べて低く、手織絨毯の製作も男性の仕事というのが常識でした。そこで私たちは『ラジャスタン・プロジェクト』として、就業支援を行うことを開始。以来、絨毯を生みだす工程において、多くの女性の方々に活躍していただいています。

ただ絨毯を輸入する、のではなく。地球にやさしい天然素材を用いる。女性の社会進出に貢献する。そして快適な生活空間を提供する。アスワンの『ラジャスタン』は、ずっと前から「持続可能な開発目標」を見ていた手織絨毯でした。

シリーズ名：ラジャスタン

くわしくは、この投稿を「保存」してお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから「商品情報」��

instagram

0 notes

aswan-jp · 1 month

Text

快適に暮らす。それも防災です。

いつもボリューム感のあるカーテンをかけておく。もしも窓が割れても、破片の広がりをおさえてくれる。

いつも踏み心地の良いカーペットを敷いておく。もしも食器が落ちても、クッションになってくれる。

いつも「防炎」のインテリアを選ぶ。もしも火が着いても、燃え広がりを遅らせてくれる。

いつもを快適に。もしもを安心に。それも、インテリアができること。

本日は、3月11日。

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから「商品検索」へ。

たとえば #防炎機能のついたインテリアが検索できます。

instagram

0 notes

aswan-jp · 1 month

Text

3stepで、お部屋を北欧モダン・スタイルに。

カーテン選びを、たのしくやさしく。そんな気持ちでつくったのが、オーダーカーテン『COORDE(コーデ)』です。

1 お部屋の床や家具などの木の色を確認する。 2 その木の色に合うインテリアスタイルを知る。 3 そのインテリアスタイルに合うカーテンをコーデする。の3stepで、お部屋に合うカーテンが見つかる。そして、すべてのアイテムがわかりやすい価格であることもポイントです。

そんな『COORDE』から、落ち着いたグレーウッドにおすすめの #北欧モダンに合うカーテンをご紹介します。

デザイナーズチェアなどのシンプルであたたかみのあるインテリアに、洗練された要素を上手に合わせたのが北欧モダン。定番の北欧インテリアの中でも、人気のスタイルの一つです。そんなナチュラルな空間づくりに合う、ボタニカルデザインのカーテンをコーデしました。

カタログ：COORDE edit1 インテリアスタイル：北欧モダン品番：S1080 機能：ウォッシャブル、遮光2級

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『COORDE』へ

instagram

0 notes

aswan-jp · 2 months

Text

たとえば、モダンな暮らしに合う手織絨毯。

ただ海外から輸入する、ということだけではなく。現地の職人といっしょに、素材や製法を生かして、日本の暮らしを考え仕上げていく。それが #アスワンの手織絨毯です。

繊細なデザインをあしらった、無地調の一枚。どんなお部屋に敷いてもぴったり合うように、4色のカラーバリエーションをご用意しました。そして何より、手織りならではの心地よさはもちろん、長く育てるようにお使いいただけるのもポイントです。

ラグがある快適な暮らしを、すべての人へ。素材、製法、デザインで選べる『2023-2024 RUG COLLECTION』からの紹介です。

カタログ：2023-2024 RUG COLLECTION カテ��リ：PREMIUM RUG/IDEA ART 商品名：パトリ素材：ウール100% 製法：手織絨毯品番：CM6730-65・09・15・45、CM6731-65・09・15・45、CM6732-65・09・15・45、CM6733-65・09・15・45、CM6735-65・09・15・45 サイズ：60×90cm、70×120cm 、140×200cm、160×230cm、200×250cm

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから「2023-2024 RUG COLLECTION」へ

instagram

0 notes

aswan-jp · 2 months

Text

いい家具と、いいカーテンと。【⑫リーン・ロゼ】

糸の素材、撚り方、織り方、編み方、染め方、加工の仕方など。カーテンをかたちづくる、すべての要素にこだわったのがアスワンの『AUTHENSE（オーセンス）』です。

その見本帳に掲載している、家具メーカー様にご協力いただいた、家具・椅子張り生地・カーテンのコーディネートをご紹介。

家具メーカー：リーン・ロゼ @ligneroset_jp 商品名/��番：PRADO 2P/RI-699、背クッション/RI-699、ボルスター/RI-699

カタログ：AUTHENSE edit10 カテゴリ：Function/抗菌・防臭名前：ナンディ品番：C1159 機能：防炎、抗菌防臭、ウォッシャブル

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『AUTHENSE』をご覧ください

instagram

1 note · View note

aswan-jp · 2 months

Text

これが『ウェッジウッド』の絨毯です。

世界中で愛されているテーブルウェアブランド『WEDGWOOD』。その代表的なデザイン『ワイルドストロベリー』の、品と質をそのまま生かして仕上げた一枚です。敷くだけで、その空間が特別になる。そんな絨毯が、ここにあります。

ラグがある快適な暮らしを、すべての人へ。素材、製法、デザインで選べる『2023-2024 RUG COLLECTION』からの紹介です。

『WEDGWOOD』とは @wedgwoodjapan 世界中の食卓を彩り、優雅なライフスタイルを演出するイギリスの陶磁器メーカーです。250年以上の歴史と伝統から創造された数多くの名作は、人々を魅了し世界中の家庭で愛用されています。

カタログ：2023-2024 RUG COLLECTION カテゴリ：PREMIUM RUG/(WEDGWOOD ウェッジウッド) 商品名：WILD STRAWBERRY/ワイルドストロベリー素材：ウール68%、レーヨン32% 製法：ハンドタフト品番：JB4120-05・45・48、JB4121-05・45・48、JB4122-05・45・48、JB4123-05・45・48 サイズ：60×90cm、70×120cm、120×180cm、170×240cm

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから「2023-2024 RUG COLLECTION」へ

This is a ``Wedgwood'' carpet.

WEDGWOOD is a tableware brand loved all over the world. This is a piece that takes advantage of the elegance and quality of its representative design, ``Wild Strawberry.'' Just by laying it down, the space becomes special. Such a carpet is here.

A comfortable life with rugs for everyone. Introducing the ``2023-2024 RUG COLLECTION'' where you can choose from materials, manufacturing methods, and designs.

What is “WEDGWOOD”? @wedgwoodjapan A British ceramics manufacturer that decorates dining tables around the world and creates an elegant lifestyle. Many masterpieces created from over 250 years of history and tradition have captivated people and are used in homes around the world.

Catalog: 2023-2024 RUG COLLECTION Category: PREMIUM RUG/(WEDGWOOD) Product name: WILD STRAWBERRY/Wild Strawberry Material: 68% wool, 32% rayon Manufacturing method: Hand tufted Product number: JB4120-05/45/48, JB4121-05/45/48, JB4122-05/45/48, JB4123-05/45/48 Size: 60x90cm, 70x120cm, 120x180cm, 170x240cm

For more information, please visit your nearest #interior specialty store or go to “2023-2024 RUG COLLECTION” from the link in the profile @aswan_jp

instagram

0 notes

aswan-jp · 2 months

Text

カーテンをかける、という花粉対策があります。

この「コットス」は、ただの風合いのいいカーテンでは、ありません。ちぢれのある繊維の糸で仕上げた『花粉キャッチカーテン』です。だから、空中に��いている花粉やホコリをしっかり吸着して、室内の空気をキレイに。しかも、くり返し洗えるのでいつでも清潔な状態が続きます。とはいえ、ふつうのカーテンと同じようにかけるだけ。来週ぐらいからでしょうか。「花粉が飛びはじめたな」と感じたら、おそとマスク、おうちカーテンです。

カタログ：AUTHENSE edit10 カテゴリ：機能ボイル&レース名前：コットス品番：C1444 機能：花粉キャッチ、防炎、ウォッシャブル、遮熱、UVカット、ミラーカーテン

くわしくはお近くの #インテリア専門店またはプロフィール @aswan_jp のリンクから『AUTHENSE』をご覧ください

instagram

0 notes